Canandaigua, Nueva York

Ciudad en el condado de Ontario, Nueva York, EE. UU.
Ciudad de Nueva York, Estados Unidos
Canandaigua
Uta'naráhkhwa
Ciudad
Ciudad de Canandaigua
Vista hacia el norte a lo largo de Main Street, 2014
Vista hacia el norte a lo largo de Main Street, 2014
Etimología:
Tganǫdæ:gwęh
Tuscarora para "El lugar elegido"
Canandaigua se encuentra en Nueva York
Canandaigua
Canandaigua
Ubicación de Canandaigua en el estado de Nueva York
Coordenadas: 42°53′15″N 77°16′54″O / 42.88750, -77.28167
PaísEstados Unidos
EstadoNueva York
CondadoOntario
Incorporación como aldea1815 ; hace 209 años ( 1815 )
Incorporación como ciudad1913 ; hace 111 años ( 1913 )
Gobierno
 • TipoConsejo-Gerente
 •  AlcaldeBob Palumbo ( derecha )
 •  Administrador de la ciudadJuan Goodwin
Área
[1]
 • Total4,83 millas cuadradas (12,50 km 2 )
 • Tierra4,56 millas cuadradas (11,81 km 2 )
 • Agua0,27 millas cuadradas (0,69 km 2 )
Elevación
750 pies (230 m)
Elevación más baja
690 pies (210 m)
Población
 ( 2020 )
 • Total10,576
 • Densidad2319,30/mi² (895,41/ km² )
Huso horarioUTC−5 ( hora del este (EST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 (Hora de verano del este)
Código postal
14424
Código de área585
Código FIPS36-069-12144
Código FIPS36-12144
Identificación de la función GNIS0945739
Wikimedia CommonsCanandaigua (ciudad), Nueva York
Sitio webCiudad de Canandaigua

Canandaigua ( / ˌkænənˈdeɪɡwə / ; Utaʼnaráhkhwaʼ [2] en Tuscarora ) es una ciudad en el condado de Ontario , Nueva York , Estados Unidos . Su población era de 10.545 en el censo de 2010. Es la sede del condado de Ontario; algunas oficinas administrativas se encuentran en el complejo del condado en la ciudad adyacente de Hopewell . [3] [4]

El nombre Canandaigua se deriva del nombre seneca de su pueblo histórico, escrito de diversas formas: Kanandarque, Ganandogan, Ga-nun-da-gwa o Konondaigua, que se estableció mucho antes de que los estadounidenses europeos llegaran a la zona. En una transcripción moderna, el pueblo histórico se traduce como tganǫdæ:gwęh , que significa "lugar seleccionado para un asentamiento" o "en el pueblo elegido". [5]

La ciudad está rodeada por el pueblo de Canandaigua . La ciudad de Canandaigua está en el extremo norte del lago Canandaigua , uno de los lagos Finger, a 24 millas (39 km) al sureste de Rochester , a 68 millas (109 km) al oeste de Syracuse y a 93 millas (150 km) al este de Buffalo . Canandaigua es parte del área metropolitana de Rochester y el suburbio más al sur de Rochester. Partes de seis pueblos vecinos también comparten la dirección postal de Canandaigua y el código postal 14424.

Historia

Descripción general

Desarrollada cerca del lago Canandaigua en el sitio del histórico pueblo seneca Ganandogan, a mediados del siglo XIX Canandaigua era un importante nudo ferroviario y puerto base para varios barcos de vapor que operaban en el lago. Después de la Guerra Civil , las industrias locales incluían dos fábricas de ladrillos, la Lisk Manufacturing Company, varios molinos y la cervecería McKechnie, de gran importancia regional. Canandaigua, la ciudad del condado original del oeste de Nueva York, fue el lugar del juicio a Susan B. Anthony en 1873, acusada de votar ilegalmente porque solo se permitía votar a los hombres.

En el siglo XXI, la ciudad es un centro de negocios, gobierno, atención médica y educación. Canandaigua es el hogar de Constellation Brands , fundada como Canandaigua Wine Company, que produce vino Manischewitz ; Finger Lakes Community College ; Thompson Health System; Constellation Brands – Marvin Sands Performing Arts Center (CMAC); Granger Homestead; el barco turístico con ruedas de paletas Canandaigua Lady ; y Sonnenberg Gardens and Mansion State Historic Park .

Cronológico

Los exploradores franceses Robert de La Salle y René de Bréhant de Galinée visitaron la región en 1669. Registraron haber visto un manantial ardiente conocido por los Séneca en lo que ahora se conoce como la cercana ciudad de Bristol . [6] El agua del manantial parece arder como una llama; esto es causado por el escape de gas natural , y se han observado varios manantiales ardientes de este tipo en el área de Canandaigua. [7] [8]

La ciudad fue el sitio histórico de Kanandaigua, un pueblo seneca. El sitio del pueblo se utilizó más tarde para el cementerio de West Avenue. El pueblo fue formado por antiguos residentes del pueblo seneca de Ganondagan , destruido por los franceses en 1687.

El poblado seneca de Kanandaigua, que constaba de 23 casas comunales, fue destruido durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos por la expedición Sullivan el 10 de septiembre de 1779. [9] Los rebeldes estadounidenses habían organizado este ataque en represalia por un ataque de los mohawk y otros aliados británicos en Cherry Valley, en la parte oriental del territorio. Las fuerzas estadounidenses atacaron poblados iroqueses en todo el oeste de Nueva York, destruyendo 40 y quemando las provisiones de invierno de la gente. Los iroqueses huyeron a Fort Niagara como refugiados, y muchos murieron de hambre ese invierno.

Después de la guerra, llegaron colonos pioneros del este de Nueva York y Nueva Inglaterra. Fundaron la escuela secundaria pública de la ciudad, Canandaigua Academy , en 1791. El 11 de noviembre de 1794, representantes de los Estados Unidos de América y las Seis Naciones de los Iroqueses firmaron en la ciudad el Tratado de Canandaigua ; los británicos habían cedido tierras iroquesas sin consultarles, y Estados Unidos obligó a la mayoría de los nativos americanos iroqueses a abandonar el estado. Estableció dos pequeñas reservas para los senecas y los oneida, que habían sido aliados de los rebeldes estadounidenses, pero sufrieron una considerable enemistad y discriminación después de la guerra.

Lo que ahora es la ciudad, se separó del pueblo de Canandaigua para convertirse en la Villa de Canandaigua en 1815 y en ciudad en 1913.

Entre 1807 y 1808, Jesse Hawley , un comerciante de harina de Ginebra , cumplió 20 meses en la prisión de deudores de Canandaigua. Fue uno de los primeros en proponer la construcción de un canal a través del valle Mohawk para mejorar el transporte marítimo y conectar el río Hudson con el lago Erie. Durante su estancia en prisión, publicó 14 ensayos influyentes sobre el concepto del canal. [ cita requerida ]

Stephen A. Douglas fue alumno de la Academia Canandaigua entre 1830 y enero de 1833; más tarde se trasladó al oeste y fue elegido senador de los Estados Unidos por Illinois. Fue el candidato presidencial del Partido Demócrata en 1860, pero perdió ante el republicano Abraham Lincoln . [10]

Esta zona de Nueva York fue un centro de activismo a favor del sufragio femenino y otros movimientos progresistas. En 1873, el juzgado del condado de Ontario , situado en la ciudad de Canandaigua, fue el lugar donde se llevó a cabo el juicio a Susan B. Anthony , una líder del movimiento por el sufragio femenino , que fue detenida por votar en una época en la que solo los hombres podían hacerlo. Fue declarada culpable y multada con 100 dólares, que no pagó. [11]

John Willys , nacido en Canandaigua en 1873, dirigió allí un taller de venta y reparación de bicicletas, antes de convertirse más tarde en un exitoso fabricante de automóviles. [12]

El 30 de octubre de 1900, Theodore Roosevelt hizo una breve parada en Canandaigua para dar un discurso de campaña en el Parque Atwater . [13]

En 1945, Marvin Sands fundó Canandaigua Wine Company. Con un creciente mercado estadounidense de vino a finales del siglo XX, la empresa se expandió rápidamente a través de adquisiciones en los años 1980 y 1990. Se unió a otras empresas para formar Constellation Brands y se convirtió en el distribuidor de vinos y licores más grande del mundo. En 2006, Canandaigua Wine Company cambió su nombre a Centerra Wine Co., una subsidiaria de Constellation Wines, US, Inc. [14]

El 14 de marzo de 2006, el presidente George W. Bush visitó Canandaigua y pronunció discursos en la Academia Canandaigua y en Ferris Hills, una comunidad residencial independiente para personas mayores. En ellos, describió la Parte D de Medicare para personas mayores. [15] El texto de su discurso en Ferris Hills se puede encontrar aquí.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Canandaigua tiene una superficie de 4,8 millas cuadradas (12,5 km 2 ), de las cuales 4,6 millas cuadradas (11,9 km 2 ) son tierra y 0,2 millas cuadradas (0,6 km 2 ) (4,75 %) están cubiertas por agua.

La ciudad está en el extremo norte del lago Canandaigua , en la región de Finger Lakes , la zona productora de vino más grande de Nueva York .

La ciudad está en la ruta 20 de EE. UU. y en las rutas 5 y 21 de Nueva York.

Clima

Köppen Dfa , clima continental húmedo y caluroso de verano.

Datos climáticos de Canandaigua (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1944 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)74
(23)		74
(23)		85
(29)		89
(32)		93
(34)		96
(36)		100
(38)		101
(38)		98
(37)		89
(32)		84
(29)		72
(22)		101
(38)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)33,0
(0,6)		34,6
(1,4)		42,2
(5,7)		55,2
(12,9)		68,2
(20,1)		76,9
(24,9)		81,4
(27,4)		80,2
(26,8)		73,5
(23,1)		60,8
(16,0)		48,7
(9,3)		38,1
(3,4)		57,7
(14,3)
Temperatura media diaria en °F (°C)25,4
(−3,7)		26,5
(−3,1)		33,5
(0,8)		45,3
(7,4)		57,5
(14,2)		66,9
(19,4)		71,7
(22,1)		70,4
(21,3)		63,6
(17,6)		51,9
(11,1)		41.1
(5.1)		31,4
(−0,3)		48,8
(9,3)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)17,8
(−7,9)		18,4
(−7,6)		24,9
(−3,9)		35,3
(1,8)		46,8
(8,2)		56,9
(13,8)		62,0
(16,7)		60,6
(15,9)		53,8
(12,1)		43,0
(6,1)		33,4
(0,8)		24,6
(−4,1)		39,8
(4,3)
Récord de °F (°C) más bajo-17
(-27)		-17
(-27)		-10
(-23)		10
(−12)		25
(−4)		34
(1)		41
(5)		40
(4)		31
(−1)		22
(−6)		5
(−15)		-12
(-24)		-17
(-27)
Precipitación media en pulgadas (mm)1,92
(49)		1,77
(45)		2.65
(67)		3.21
(82)		3.13
(80)		3.58
(91)		4.06
(103)		3.31
(84)		3.12
(79)		3.46
(88)		2,59
(66)		2.39
(61)		35,19
(894)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)16.413.714.214.412.612.411.911.411.515.213.615.3162.6
Fuente: NOAA [16] [17]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1810450—
18301.830—
18402.79052,5%
18503.20014,7%
18604.82250,7%
18704.8620,8%
18805.72617,8%
18905.8682,5%
19006.1514,8%
19107,21717,3%
19207,2991,1%
19307,5413,3%
19408,32110,3%
19508,3320,1%
19609,37012,5%
197010,48811,9%
198010,419-0,7%
199010,7252,9%
200011.2645.0%
201010,545-6,4%
202010,5760,3%
Censo decenal de Estados Unidos [18]
Palacio de justicia del condado de Ontario

Según el censo de 2010, había 10.545 personas, 4.789 hogares y 2.470 familias residiendo en la ciudad. [19]

Según el censo [20] de 2000, había 11.264 personas, 4.762 hogares y 2.666 familias residiendo en la ciudad en el censo del año 2000. La densidad de población era de 2.447,5 habitantes por milla cuadrada (945,0/km 2 ). Había 5.066 unidades de vivienda con una densidad media de 1.100,8 por milla cuadrada (425,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 96,04% blanca , 1,53% negra o afroamericana , 0,22% nativa americana , 0,66% asiática , 0,06% isleña del Pacífico , 0,26% de otras razas y 1,23% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,02% de la población.

Había 4.762 hogares, de los cuales el 27,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,0% no eran familias. El 35,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 16,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,25 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,95 personas.

Un edificio de dos pisos de color amarillo pálido, visto de lado, con una columnata de estilo clásico en el frente debajo de una pequeña cúpula abovedada.
Ayuntamiento

En la ciudad, la distribución por edad de la población muestra que el 23,3% tiene menos de 18 años, el 8,1% tiene entre 18 y 24 años, el 27,7% tiene entre 25 y 44 años, el 22,0% tiene entre 45 y 64 años y el 18,9% tiene 65 años o más. La edad media fue de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 91,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,5 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $37,197 y el ingreso medio por familia era de $47,388. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,950 frente a $26,538 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,153. Alrededor del 5.9% de las familias y el 9.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 8.9% de los menores de 18 años y el 8.9% de los mayores de 65 años.

Educación

El Distrito Escolar de la Ciudad de Canandaigua presta servicios a Canandaigua y la región circundante. El distrito incluye a Canandaigua Academy como su escuela secundaria . El campus principal de Finger Lakes Community College está ubicado al este de la ciudad.

Cultura y lugares de interés

  • La Mansión y Jardines Sonnenberg , una mansión victoriana y 50 acres (200.000 m2 ) de jardines, es ahora un parque histórico estatal; está abierto desde mayo hasta mediados de octubre y se requiere una tarifa de entrada.
  • El Centro Culinario y del Vino de Nueva York, que alberga una variedad de exhibiciones, programas y clases relacionadas con el vino y los productos agrícolas del estado de Nueva York, abrió sus puertas en 2006 en el centro de Canandaigua. [21]
  • La playa Kershaw, en el extremo norte del lago Canandaigua (en Lakeshore Drive), está abierta al público a cambio de una pequeña tarifa. [22]
  • El Parque Marino Estatal del Lago Canandaigua está ubicado en la ciudad y ofrece varias rampas para embarcaciones de superficie dura para acceder al Lago Canandaigua. [23]
  • En el número 116 de Gorham Street se encuentra una de las relativamente pocas casas octagonales que quedan en Nueva York, que fueron populares durante un tiempo en el estado. [24]
  • La ciudad de Hopewell, Nueva York, organiza una feria de vapor anual , llamada Pageant of Steam , en agosto.
  • Finger Lakes Community College (ubicado parcialmente en la ciudad de Hopewell, Nueva York ) tiene el Constellation Brands – Marvin Sands Performing Arts Center , que presenta una variedad de espectáculos disponibles para la comunidad.
  • El mercado de agricultores de Canandaigua está ubicado en el estacionamiento de Beeman y Lafayette St. y funciona de junio a octubre. [25]
  • El Canandaigua Lady es una réplica de un barco de vapor de dos pisos con rueda de paletas que ofrece cruceros públicos por el lago Canandaigua entre mayo y octubre. [26]
  • Canandaigua acoge varios festivales y grandes eventos durante todo el año, como el Finger Lakes Riesling Festival, el Waterfront Art Festival, el Canandaigua Art and Music Festival, el LakeMusic Festival, el Festival of Trees en Granger Homestead and Carriage Museum, el Christkindl Market y el Finger Lakes Plein Air Festival. [27] [28] [29] [30] [31]
  • Bristol Mountain es un centro de esquí de invierno en la zona de Finger Lakes. Hay vistas desde la cima y las 38 pistas y senderos ofrecen una variedad de inclinaciones. Se encuentra a 21,2 kilómetros al suroeste de Canadiagua. [32]

Registro Nacional de Lugares Históricos

Dentro de la ciudad de Canandaigua, los siguientes edificios, propiedades y distritos están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos :

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Rudes, B. Tuscarora Diccionario inglés Toronto: University of Toronto Press, 1999
  3. ^ Google Maps (3019 County Complex Drive, Canandaigua, Nueva York), consultado el 14 de enero de 2015.
  4. ^ Condado de Ontario, Nueva York, consultado el 14 de enero de 2015.
  5. ^ Bright, William (2004). Topónimos nativos americanos de los Estados Unidos. University of Oklahoma Press. pág. 79. ISBN 978-0-8061-3598-4. Recuperado el 11 de abril de 2011 .
  6. ^ Milliken, Charles F. (1911). A History of Ontario County, New York and Its People, Volume 1 [Una historia del condado de Ontario, Nueva York y su gente, volumen 1]. Lewis Historical Publishing Company. págs. 229–230 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  7. ^ "Burning Springs". Nyhistoric.com . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  8. ^ The Northern Traveller, and Northern Tour, con las rutas a Springs, Niagara y Quebec, y las minas de carbón de Pensilvania; también, el recorrido por Nueva Inglaterra. 4.ª ed. Nueva York: J. & J. Harper. 1830. pág. 117. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  9. ^ Hardenbergh, John Leonard; Hawley, Charles; Beatty, Erkuries; Grant, Thomas; Dearborn, Henry (1879). Clark, John S. (ed.). El diario del teniente John L. Hardenbergh: del Segundo Regimiento Continental de Nueva York del 1 de mayo al 3 de octubre de 1779, en Campaña del general Sullivan contra los indios occidentales. Knapp & Peck. págs. 48–49 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  10. ^ Johannsen, Robert Walter (1997). Stephen A. Douglas. Prensa de la Universidad de Illinois. págs. 12-14. ISBN 9780252066351. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  11. ^ Linder, Douglas (febrero de 2001). "El juicio de Susan B. Anthony por votación ilegal". Jurist.law.pitt.edu . Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  12. ^ "La revista de Wall Street". Ticker Publishing Company. 15 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 – a través de Google Books.
  13. ^ La vida de Theodore Roosevelt: Vigésimo quinto presidente de los Estados Unidos página 226
  14. ^ "Centerra Wine Company, Inc.: Información de la empresa privada". BusinessWeek . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  15. ^ David Green (15 de marzo de 2006). "President Goes Local with Trip to New York" (El presidente se vuelve local con un viaje a Nueva York). Npr.org . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  16. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Estación: Canandaigua 3 S, NY". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. ^ American FactFinder . Factfinder2.census.gov. Consultado el 2 de agosto de 2013.
  20. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  21. ^ Thomas Pellechia (septiembre de 2006). "NY Wine & Culinary Center Opens In Finger Lakes". Winesandvines.com . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  22. ^ Playa para nadar Kershaw - Canandaigua, Nueva York. Canandaigua.govoffice.com. Consultado el 2 de agosto de 2013.
  23. ^ Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. "Parque marino estatal del lago Canandaigua". Nysparks.com . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  25. ^ Mercado de agricultores de Canandaigua, Mercado de agricultores de Canandaigua. Recuperado el 2 de agosto de 2013.
  26. ^ "Bienvenido a cdgalady.com". Cdgaboatcruises.com . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Lynne Crawford". Waterfrontartfestival.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Canandaigua Art & Music Festival". Canandaiguaartfestival.com . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "Granger Homestead and Carriage Museum". Grangerhomestead.org . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  30. ^ "Canandaigua LakeMusic Festival". Festival de música del lago Canandaigua . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Festival al aire libre Finger Lakes 2019". Festival al aire libre Finger Lakes 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Inicio". bristolmountain.com .
  33. ^ "Stephen A. Douglas (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)".
  34. ^ "Mary Hamlin, dramaturga, 93, muere". Democrat and Chronicle . 27 de junio de 1964. p. 2B.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Canandaigua (ciudad), Nueva York .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Canandaigua ".
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Canandaigua .
  • Ciudad de Canandaigua Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  • Centro de Canandaigua
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Canandaigua,_Nueva_York&oldid=1251787539"