Etnia canadiense

La etnicidad canadiense se refiere a la autoidentificación del origen étnico o raíces ancestrales de uno como canadiense . ^{[1] [2] [nota 1]} Se agregó como una posible respuesta para un origen étnico en el censo canadiense de 1996. ^[4] La identificación se atribuye a los canadienses blancos que no se identifican con sus orígenes étnicos ancestrales debido a la distancia generacional con sus ancestros europeos. ^{[5] [6]} La mayoría de los encuestados son de la parte oriental del país que fue colonizada por primera vez por europeos. ^[7]

Los canadienses con raíces ancestrales en Francia y las Islas Británicas son los grupos más propensos a identificar su origen étnico como canadiense. ^[1] Como sus idiomas, tradiciones y prácticas culturales definen en gran medida la sociedad canadiense , ^[8] muchos no se ven vinculados a ninguna otra nación o grupo étnico. Los canadienses francófonos con raíces de colonos tienen más probabilidades de identificar su origen étnico como canadiense (u otras identidades norteamericanas como quebequenses o acadianos ) que como francés, mientras que la mayoría de los " canadienses de la vieja escuela " angloparlantes se identifican con su ascendencia étnica europea. ^[2]

Los canadienses indígenas no identifican su origen étnico como canadiense, ya que la identidad canadiense se originó con los colonos europeos y no refleja a las naciones indígenas que poseen sus propios idiomas, culturas e identidades. Los pueblos indígenas identifican su etnia con su grupo de las Primeras Naciones , como los inuit o los métis .

"Canadiense" fue el origen étnico o cultural más común informado en el censo de 2021 , informado solo o en combinación con otros orígenes por 5,67 millones de personas o el 15,6% de la población total. ^[9]

Existe un contraste entre el significado de la etnicidad entre los canadienses de habla inglesa y los de habla francesa . La científica social Rhoda Howard-Hassmann ha afirmado que entre los canadienses de habla inglesa, la identidad étnica se suele malinterpretar como si significara ascendencia biológica, "de modo que se presume que la verdadera identidad de cada uno tiene sus raíces en algún otro lugar". ^[10] Los canadienses de habla francesa asocian con mayor frecuencia su origen étnico con su nación , arraigado en la herencia más que en la ascendencia biológica.

La identidad canadiense en inglés y en francés surgió por separado una de la otra y tiende a tener diferentes matices o significados para los hablantes de estos idiomas. ^[11] La identidad canadiense tiende a tener una connotación más histórica en francés debido a su uso anterior entre los canadienses franceses étnicos. En la década de 1690, los colonos franceses en Canadá , que entonces era una colonia dentro de Nueva Francia , adoptaron el término "canadien" para distinguirse de la gente de Francia. Durante este tiempo, la identidad era exclusiva de los colonos franceses. A fines del siglo XVIII, tras la llegada de los leales del Imperio Unido a la América del Norte británica , la identidad canadiense fue adoptada por los angloparlantes. ^[12] Los descendientes de los colonos franceses de los siglos XVII y XVIII comenzaron a usar "francocanadiense" y desde la década de 1960 " quebequense " para distinguirse de otros canadienses. ^[13]

El censo de 1996 fue el primero en el que Statistics Canada permitió que la respuesta sobre el origen étnico fuera "canadiense". Inmediatamente se convirtió en el origen más común informado y se correlacionó con una disminución significativa en las respuestas sobre el origen inglés y francés. Las personas con orígenes escoceses o irlandeses probablemente indicaron estos orígenes junto con "canadiense", y el número de respuestas para ellos no cambió significativamente. Para 2001, las respuestas en inglés y francés habían disminuido cada una en más de 3 millones desde 1986. ^[1]

De los 5,67 millones de personas que identificaron su origen étnico como canadiense en el censo de 2021, 4,18 millones lo declararon como un único origen y 1,49 millones lo declararon en combinación con otros orígenes. ^{[14] [15]}

Las personas con niveles de educación más bajos tienen más probabilidades de identificar su origen étnico como canadiense que las personas con niveles de educación más altos. En 2001, el 32% de las personas con educación secundaria o inferior identificaron su único origen étnico como canadiense, en comparación con el 20% de las personas con una licenciatura o un título superior. ^[2] En todas las provincias, las personas que viven en áreas no metropolitanas tienen significativamente más probabilidades de identificarse con la etnia canadiense que los residentes metropolitanos . La probabilidad es constante tanto entre hombres como entre mujeres. ^[16]

En comparación con otros países colonizados por europeos, los canadienses tienen más probabilidades que los estadounidenses, pero menos probabilidades que los australianos, de identificar su nacionalidad como su origen ancestral. El 5,3% de la población estadounidense declaró ascendencia estadounidense en la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022 ^[17], mientras que el 29,9% de los encuestados declaró ascendencia australiana en el censo australiano de 2021. [ ^{18] [nota 2]}

La disminución de las respuestas sobre el origen étnico canadiense en 2021 se debe en gran medida a los cambios en el formato de la pregunta sobre el origen étnico en el censo. Cada cuestionario del censo entre 1996 y 2016 incluía una lista de ejemplos de orígenes étnicos para ingresar, todos con "canadiense" como el primer ejemplo enumerado, excepto en 1996, cuando fue el quinto ejemplo. El censo de 2021 no incluyó ningún ejemplo, lo que afectó negativamente la probabilidad de que un encuestado ingresara "canadiense" como origen. ^[24] De manera menos importante, antes del censo de 2021, un encuestado que respondiera " francocanadiense " se contabilizaría una vez como francés y otra como canadiense. Se crearon nuevas categorías étnicas para el censo de 2021, incluido el "francocanadiense" como un solo grupo étnico, informado por 906.000 personas. ^[9]

Entre 2016 y 2021, el número de personas que declararon "canadiense" como su único origen étnico disminuyó de 6,43 millones a 4,18 millones, mientras que disminuyó de manera más significativa de 11,13 millones a 5,67 millones cuando se incluyeron las respuestas con otros orígenes. ^{[14] [25]} Entre estos años, hubo un aumento significativo en otros orígenes norteamericanos no indígenas. Las respuestas para "quebequenses" aumentaron de 195.000 a 982.000. ^[24]

En el censo de 2006, Statistics Canada afirmó que "las respuestas sobre el origen étnico en el censo son un reflejo de la percepción que cada encuestado tiene de su ascendencia étnica". ^[26] En el censo de 2021, Statistics Canada afirmó que " los orígenes étnicos o culturales se refieren a los orígenes étnicos o culturales de los antepasados ​​de la persona. Los antepasados ​​pueden tener orígenes indígenas, u orígenes que se refieren a diferentes países, u otros orígenes que pueden no referirse a diferentes países". ^[27]

La identificación étnica canadiense es más frecuente en Quebec y el Atlántico canadiense , que fueron las primeras partes del país en ser colonizadas por europeos. ^[7] La ​​identificación es particularmente alta en Quebec entre la población francocanadiense mayoritaria, que rastrea su ascendencia a los colonos que llegaron a Canadá desde el Reino de Francia a partir de 1608 y hasta 1760. Aproximadamente 33.500 colonos llegaron de Francia durante este tiempo, aunque solo unos 8.500 no murieron temprano debido a los duros inviernos o regresaron a Francia y tuvieron al menos un hijo en la colonia. ^[28] A través de tasas de natalidad históricamente altas , hoy en día hay alrededor de siete millones de canadienses franceses que descienden casi en su totalidad de estos 8.500 colonos originales. ^[29]

A diferencia de Quebec y las provincias marítimas , el oeste de Canadá y la mayor parte de Ontario fueron poblados por primera vez por europeos durante el gobierno británico y no francés en Canadá, y por lo tanto se poblaron relativamente más tarde. El oeste de Canadá no fue poblado en gran parte por europeos (o cualquier otro grupo no indígena) hasta principios del siglo XX . Esto conduce a la menor cantidad de personas en las provincias occidentales hoy en día que identifican su origen ancestral como canadiense. ^[1] Los primeros europeos que poblaron el oeste de Canadá generalmente fueron considerados inmigrantes y no colonos, en contraste con los europeos que poblaron por primera vez el este de Canadá.

Provincias y territorios ^[30]

Provincia/Territorio	Por ciento	Total
Québec	29,0%	2.412.040
Terranova y Labrador	24,9%	125.120
Nuevo Brunswick	23,0%	174.910
Nueva Escocia	15,8%	151.300
Isla del Príncipe Eduardo	15,2%	22.825
Yukón	11,8%	4.680
Alberta	11,6%	484.655
Ontario	11,6%	1.621.655
Saskatchewan	9,7%	107.095
Columbia Británica	9,3%	459.320
Territorios del Noroeste	8,4%	3.380
Manitoba	8,4%	109.195
Nunavut	2,8%	1.025
Canadá — Total	15,6%	5.677.205

En el censo de Nueva Zelanda , "canadiense" es una etnia incluida en la categoría "europea". En 2018 , 7797 encuestados lo declararon. ^[31]

En el censo de los Estados Unidos , "canadiense" y "francocanadiense" (que incluye respuestas para quebequenses) son orígenes ancestrales enumerados en la categoría "Otros blancos". ^[32] En la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2020, más de 640 000 encuestados declararon ascendencia canadiense y más de 1,9 millones declararon ascendencia francocanadiense. ^[33] La mayor concentración de encuestados para ambas categorías se encuentra en Nueva Inglaterra .

Antes de 1996, en el censo se desaconsejaba explícitamente indicar “canadiense” como respuesta a un origen étnico. Se indicaba a los encuestados que indicaran únicamente su origen étnico del Viejo Mundo o indígena, y se les “permitía indicar canadiense sólo si el encuestado insistía”. ^[1] En 1986, 112.830 personas indicaron que su origen étnico era canadiense. ^[34]

En 1990 se organizó una campaña llamada "Count Me Canadian" ("Cuéntame canadiense") con el Toronto Sun alentando la entrada de la palabra "canadiense" en la pregunta sobre el origen étnico del censo de 1991. La campaña se inició con la creencia de que las diferencias étnicas eran la causa de la "crisis de unidad nacional" en medio del auge del movimiento de soberanía de Quebec varios años antes del referéndum de independencia de Quebec de 1995. [ ^{35] [36]} Más de un millón de encuestados (dos tercios de Ontario ) ingresaron "canadiense" como su origen étnico, lo que lo convirtió en la quinta respuesta de origen más común. ^[7] Esto llevó a cambios en la siguiente pregunta sobre el origen étnico del censo de 1996. Se convirtió en una pregunta abierta, lo que incitaba a los encuestados a escribir su respuesta en lugar de marcar una casilla de una lista, con "canadiense" en quinto lugar junto con otros ejemplos de respuestas. ^[4]

• Pura lana
• Orígenes étnicos de la población de Canadá