La hora en Canadá

Zonas horarias en Canadá
Estándar Horario de verano Huso horario
UTC−08:00 UTC−07:00 Pacífico
UTC−07:00 (todo el año) Montaña
UTC−07:00 UTC−06:00 Montaña
UTC−06:00 (todo el año) Central
UTC−06:00 UTC−05:00 Central
UTC−05:00 (todo el año) Oriental
UTC−05:00 UTC−04:00 Oriental
UTC−04:00 (todo el año) atlántico
UTC−04:00 UTC−03:00 atlántico
UTC−03:30 UTC−02:30 Terranova

Canadá está dividido en seis zonas horarias . La mayoría de las áreas de las provincias y territorios del país funcionan con horario estándar desde el primer domingo de noviembre hasta el segundo domingo de marzo y con horario de verano el resto del año. [1]

Las divisiones entre zonas horarias se basan en propuestas del ingeniero ferroviario escocés-canadiense Sandford Fleming , quien fue pionero en el uso del reloj de 24 horas , el sistema de zonas horarias del mundo, y un meridiano principal estándar . [2]

Hora oficial

Laboratorios del Consejo Nacional de Investigación en Ottawa

El Consejo Nacional de Investigación (NRC) mantiene la hora oficial de Canadá mediante el uso de relojes atómicos . [3] La hora oficial se especifica en la legislación aprobada por las provincias individuales. En Quebec se basa en el tiempo universal coordinado. [4] Las demás provincias utilizan la hora solar media. [5] [6] [7] [8] [9] [10 ] [11] [ 12] [13] [14] El NRC proporciona tanto la hora universal coordinada como la hora solar media en sus señales. [15] Pone a disposición servidores de tiempo para la sincronización directa con computadoras. La Canadian Broadcasting Corporation emitió una señal horaria diaria , la Señal Horaria del Consejo Nacional de Investigación , a partir del 5 de noviembre de 1939. [16] La señal se interrumpió el 15 de octubre de 2023. [17]

Notación de tiempo

Horario nacional canadiense de 1975 con reloj de 24 horas

El Gobierno de Canadá recomienda el uso del reloj de 24 horas (por ejemplo, 18:12), que se usa ampliamente en contextos como horarios de transporte, parquímetros y transmisión de datos. [18] Los hablantes de francés canadiense utilizan predominantemente este sistema, pero la mayoría de los hablantes de inglés canadiense utilizan el reloj de 12 horas en el habla cotidiana (por ejemplo, 6:12 pm), incluso cuando leen desde una pantalla de 24 horas, similar al uso del reloj de 24 horas en el Reino Unido .

Zonas

Zona horaria del Pacífico

Hora estándar del Pacífico (PST) GMT−08:00 y hora de verano del Pacífico (PDT) GMT−07:00:

Zona horaria de montaña

Hora estándar de montaña (MST) GMT−07:00 y hora de verano de montaña (MDT) GMT−06:00:

Hora estándar de las montañas (MST) GMT−07:00 todo el año:

Zona horaria central

Hora estándar central (CST) GMT−06:00 y hora de verano central CDT GMT−05:00:

Hora estándar central (CST) GMT−06:00 todo el año:

  • Saskatchewan (la mayor parte de la provincia) (ver Lloydminster y Creighton, arriba)

Zona horaria del este

Hora estándar del este (EST) GMT−05:00 y hora de verano del este (EDT) GMT−04:00:

  • Nunavut
  • Ontario
    • al este de 90° Oeste (excepto el área del lago Big Trout), más
    • Al oeste de 90° Oeste: áreas de Shebandowan y Upsala
  • Quebec (la mayor parte de la provincia)
    • Las áreas de Labrador adyacentes a Schefferville (en Quebec, pero muy cerca de la frontera con Labrador) observan el horario de verano y el horario de verano de manera no oficial.

Hora estándar del este (EST) GMT−05:00 todo el año:

Zona horaria del Atlántico

Hora estándar del Atlántico (AST) GMT−04:00 y hora diurna del Atlántico (ADT) GMT−03:00:

Hora estándar del Atlántico (AST) UTC−04:00 durante todo el año:

Zona horaria de Terranova

Hora estándar de Terranova (NST) GMT−03:30 y hora diurna de Terranova (NDT) GMT−02:30:

Zonas horarias anteriores

  • La zona horaria de Yukón (GMT−09:00) cubrió Yukón desde 1900 hasta 1966. En 1983, la zona (que entonces cubría solo una pequeña porción de Alaska) se reestructuró para cubrir la mayor parte de Alaska y pasó a llamarse zona horaria de Alaska .
  • En 1988, Terranova observó un "doble horario de verano" desde el 3 de abril hasta el 30 de octubre, lo que significa que la hora se adelantó dos horas. [22] Todo Terranova y el sur de Labrador, que observa GMT−03:30 como su zona horaria estándar, observaron GMT−01:30. [23] Esto solo sucedió en 1988 y ahora la provincia solo ajusta su hora una hora para el horario de verano.

Horario de verano

Cuatro ciudades canadienses, por ordenanza local, observaron el horario de verano en 1916. Brandon, Manitoba , lo adoptó el 17 de abril. Fue seguido por Winnipeg el 23 de abril, Halifax el 30 de abril y Hamilton, Ontario , el 4 de junio . [24] Port Arthur, Ontario , fue el primer lugar del mundo en introducirlo, el 1 de julio de 1908.

En la actualidad, el horario de verano se observa en nueve de las diez provincias y dos de los tres territorios, con excepciones en varias provincias y Nunavut. La mayor parte de la provincia de Saskatchewan, a pesar de estar geográficamente en la zona horaria de montaña, observa el horario de verano durante todo el año. En 2020, el territorio de Yukón abandonó el cambio de horario estacional y pasó a observar permanentemente el horario de verano durante todo el año. [25] Según la Constitución de Canadá , las leyes relacionadas con el horario son un asunto puramente provincial. En la práctica, desde finales de la década de 1960, el horario de verano en todo Canadá se ha sincronizado estrecha o completamente con su observancia en los Estados Unidos para promover una interacción económica y social consistente. Cuando Estados Unidos extendió el horario de verano en 1987 al primer domingo de abril, todas las provincias canadienses que observaban el horario de verano siguieron su ejemplo para imitar el cambio.

En 2019, la legislatura de Columbia Británica comenzó el proceso de eliminación de la práctica de observar el horario de verano en la provincia. El 31 de octubre de 2019, el gobierno presentó el proyecto de ley 40 en la legislatura, que definiría el "horario del Pacífico" como "7 horas detrás del Tiempo Universal Coordinado (UTC)". [26] En un comunicado de prensa, el gobierno provincial declaró su intención de mantener la alineación del horario de los relojes con Washington , Oregón , California y Yukón . [27] La ​​medida sigue a una consulta anterior en 2019, en la que la provincia recibió más de 223.000 respuestas, el 93% de las cuales dijeron que preferirían el horario de verano durante todo el año en comparación con el statu quo de cambiar los relojes dos veces al año. [28] [29] [30] El primer ministro de Columbia Británica discutió el tema con el primer ministro de Yukón, Sandy Silver , quien dijo en octubre que necesita más consultas con las partes interesadas de Yukón, y con Alberta y Alaska. [31]

El último cambio de los Estados Unidos ( Ley de Política Energética de 2005 ) al horario de verano, que agregó partes de marzo y noviembre al horario de verano, que comenzó en 2007, fue adoptado por las diversas provincias y territorios en las siguientes fechas:

  • Ontario [32] y Manitoba [33] – 20 de octubre de 2005
  • Quebec – 5 de diciembre de 2005 [34]
  • Isla del Príncipe Eduardo – 6 de diciembre de 2005 [35]
  • Nuevo Brunswick – 23 de diciembre de 2005 [36]
  • Alberta – 2 de febrero de 2006 [37]
  • Territorios del Noroeste – 4 de marzo de 2006 [38]
  • Columbia Británica – 31 de marzo de 2006 [39]
  • Nueva Escocia – 25 de abril de 2006 [40]
  • Yukón – 14 de julio de 2006. [41] Temperatura media anual al 8 de marzo de 2020. [25]
  • Terranova y Labrador – 20 de noviembre de 2006, pero anunciado oficialmente el 18 de enero de 2007 [42]
  • Nunavut – 19 de febrero de 2007 [43]
  • Saskatchewan – No se ha tomado ninguna medida oficial, ya que casi toda la provincia sigue utilizando el horario de verano durante todo el año. Sin embargo, los pocos lugares de la provincia que sí observan el horario de verano (Lloydminster y sus alrededores, que se extienden a lo largo de la frontera con Alberta y observan el horario de montaña de Alberta, y Creighton, que observa el horario de verano de manera no oficial debido a su proximidad a la frontera con Manitoba) siguen el mencionado horario de marzo a noviembre, al igual que las demás provincias y territorios.

Base de datos de zonas horarias de la IANA

Datos de Canadá de zone.tab de la base de datos de zonas horarias de la IANA . Las columnas marcadas con * son las columnas de zone.tab.

Cc*Coordenadas*TZ*Comentarios*Desplazamiento UTCDiferencia horaria UTC con horario de veranoNotasMapa
California+4734−05243América/San JuanTerranova, Labrador (SE)-03:30-02:309610196 en OpenStreetMap
California+4439−06336Estados Unidos/HalifaxAtlántico - NS (la mayoría de las áreas), PE−04:00−03:00Además de NS y PE, también incluye dos áreas de Quebec: Islas de la Magdalena y la Primera Nación Miꞌgmaq de Listuguj [44]10441414 en OpenStreetMap
California+4612−05957América/Glace_BayAtlántico - NS (Cabo Bretón)−04:00−03:00Al igual que Estados Unidos/Halifax, pero no adoptó el horario de verano hasta 1972. Probablemente incluye toda la isla de Cabo Bretón [45]10438273 en OpenStreetMap
California+4606−06447Estados Unidos/MonctonAtlántico - Nuevo Brunswick−04:00−03:00Al igual que América/Halifax, excepto que el cambio de horario de verano ocurrió a las 12:01 am en lugar de las 2:00 am antes de 2007.10432327 en OpenStreetMap
California+5320−06025América/Goose_BayAtlántico - Labrador (la mayoría de las áreas)−04:00−03:00Al igual que Estados Unidos/Halifax, excepto que el cambio de horario de verano se produjo a las 12:01 a. m. en lugar de las 2:00 a. m. entre 1987 y 2011. (También se observó la hora de Terranova hasta 1966).2049110 en OpenStreetMap
California+5125−05707América/Blanc-SablonAST - QC (Costa Norte Inferior)−04:00−04:00Redirecciones a América/Puerto Rico

Al este del meridiano 63 oeste [44]

15097517 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Montreal−05:00−04:00Redirecciona a América/Toronto a partir de la versión 2015c—
California+4339−07923Estados Unidos/TorontoEste - Ontario y Quebec (la mayoría de las áreas)−05:00−04:00Legalmente incluye todo Ontario al este del meridiano 90 oeste, pero en la práctica solo se aplicó a las áreas urbanas hasta 1974.6483867 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Nipigon−05:00−04:00Redirecciona a Estados Unidos/Toronto a partir de la versión 2022f

Creado para lugares que utilizan horario del Este que supuestamente no observaron el horario de verano entre 1967 y 1973, pero esta información no estaba bien documentada.

6483867 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Thunder_Bay−05:00−04:00–

Creado debido a una afirmación de que Thunder Bay no utilizó el horario de verano en 1973.

—
California+6344−06828América/IqaluitEste - NU (la mayoría de las áreas)−05:00−04:006451459 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Pangnirtung−05:00−04:00Redirecciones a América/Iqaluit

Lugares que cambiaron de la hora del Atlántico a la hora del Este en 1995

—
California+744144−0944945América/ResueltaCentral - NU (Resolute)-06:00−05:00Lugares en horario central que no tuvieron horario de verano en 20076446190 en OpenStreetMap
California+484531−0913718América/AtikokanEST - ON (Atikokan), NU (Coral H)−05:00−05:00Redirecciones a América/Panamá

Legalmente es hora central, pero en la práctica se observa EST durante todo el año.

16602909 en OpenStreetMap
California+624900−0920459América/Rankin_InletCentral - NU (central)-06:00−05:006446189 en OpenStreetMap
California+4953−09709Estados Unidos/WinnipegCentral - ON (oeste), Manitoba-06:00−05:00En la práctica incluye Big Trout Lake y Denare Beach , aunque por ley deberían estar en America/Toronto y America/Regina, respectivamente.6442822 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Río lluvioso-06:00−05:00Redirecciona a Estados Unidos/Winnipeg a partir de la versión 2022f

Creado para lugares que utilizan la hora central y que supuestamente no observaron el horario de verano entre 1967 y 1973.

—
California+5024−10439América/ReginaCST - SK (la mayoría de las áreas)-06:00-06:006442821 en OpenStreetMap
California+5017−10750América/Corriente SwiftCST - SK (medio oeste)-06:00-06:00Ciudades del oeste de Saskatchewan que observaron el horario de montaña hasta 1972.10424167 en OpenStreetMap
California+5333−11328Estados Unidos/EdmontonMontaña - AB, BC(E), NT(E), SK(W)−07:00-06:006442820 en OpenStreetMap
California+690650−1050310América/Bay_de_CambridgeMontaña - NU (oeste)−07:00-06:006446170 en OpenStreetMap
CaliforniaAmérica/Yellowknife−07:00-06:00Redirecciones a América/Edmonton

Al este del meridiano 120 oeste [46]

—
California+682059−1334300América/InuvikMontaña - NT (oeste)−07:00-06:00Al oeste del meridiano 120 oeste [46]10553994 en OpenStreetMap
California+4906−11631América/CrestonMST-BC (Creston)−07:00−07:00Redirecciones a América/Phoenix

Lugares en horario del Pacífico que no han observado el horario de verano desde la fecha límite de la base de datos (1970)

6446092 en OpenStreetMap
California+5546−12014Estados Unidos/Dawson CreekMST - BC (Centro Dawson, Ft St John)−07:00−07:00Lugares en horario de montaña que dejaron de utilizar el horario de verano en 19736483979 en OpenStreetMap
California+5848−12242América/Fort_NelsonMST - BC (Fuerte Nelson)−07:00−07:00Lugares en horario de montaña que dejaron de utilizar el horario de verano en 2015.10424947 en OpenStreetMap
California+4916−12307Estados Unidos/VancouverPacífico - Columbia Británica (la mayoría de las áreas)−08:00−07:006483981 en OpenStreetMap
California+6043−13503América/WhitehorseMST - Yukón (este)−07:00−07:00Al este del meridiano 138 oeste [47]10465808 en OpenStreetMap
California+6404−13925América/DawsonMST - Yukón (oeste)−07:00−07:00Al oeste del meridiano 138 oeste [47]10441037 en OpenStreetMap

Véase también

Notas

  1. ^ Incluye la mina de Cantung asociada y el aeropuerto de tungsteno (Cantung) [19] [1]
  2. ^ El aeropuerto Prairie Creek , operado por Canadian Zinc, en el suroeste de los Territorios del Noroeste, se muestra operando en horario PST/PDT. El norte de Sixty Fishing Camps ( Obre Lake/North of Sixty Airport ) y Kasba Lake Lodge ( Kasba Lake Airport ) se muestran operando en horario CST/CDT. [1]

Referencias

  1. ^ Suplemento de vuelo de abc Canada . Vigente desde las 09:01 horas del 16 de julio de 2020 hasta las 09:01 horas del 10 de septiembre de 2020.
  2. ^ Creet, Mario (1990). "Sandford Fleming y el tiempo universal". Scientia Canadensis: Revista canadiense de historia de la ciencia, la tecnología y la medicina . 14 (1–2): 66–89. doi : 10.7202/800302ar .
  3. ^ "Servicios de tiempo del NRC". Consejo Nacional de Investigación . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  4. ^ Asamblea Nacional (1 de enero de 2007). «Ley de tiempo legal de 2006» . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Ministro de Justicia (26 de febrero de 2015). «Ley de interpretación RSC, 1985» (PDF) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .Esta Ley, RSC 1985, c. I-21, sección 35(1) se refiere a la "hora estándar" para las distintas provincias, definiendo cada una en relación con la "hora de Greenwich", pero no utiliza la expresión "hora media de Greenwich".
  6. ^ Alberta Queen's Printer (1 de enero de 2007). «Daylight Saving Time Act, RSA 2000» (Ley de horario de verano, RSA 2000) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Queen's Printer (5 de abril de 2016). «Interpretation Act, RSBC 1996» (Ley de interpretación, RSBC 1996) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  8. ↑ Manitoba (1 de febrero de 1988). «The Official Time Act» (Ley de la hora oficial) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Imprenta de la Reina de Nuevo Brunswick (1 de septiembre de 2011). «Time Definition Act 2011» (PDF) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Imprenta de la Reina, St John's (2012). "Ley de hora estándar RSNL 1990" . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .Según el §2(1), "la hora en la provincia se calculará como 3 horas y media más tarde que la hora solar media de Greenwich".
  11. ^ Oficina del Asesor Legislativo (22 de septiembre de 1998). «Ley de Definición de Tiempo» . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Imprenta de la Reina de Ontario (31 de diciembre de 1990). «Time Act, RSO 1990» (Ley de tiempo, RSO 1990) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Oficina del Asesor Legislativo (2 de diciembre de 2015). "Ley de interpretación de 1988" (PDF) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  14. ^ The Queen's Printer (26 de febrero de 1978). "The Time Act 1978" (PDF) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  15. ^ Consejo Nacional de Investigación (28 de julio de 2020). «Anuncio DUT1» . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Bartlett, Geoff (5 de noviembre de 2014). «'El comienzo del guión largo' indica 75 años de tiempo oficial en CBC». CBC News . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  17. ^ Taekema, Dan (10 de octubre de 2023). "El fin del guión largo: CBC deja de transmitir la señal horaria oficial". CBC News . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Collishaw, Barbara (2002). "Preguntas frecuentes sobre cómo escribir la hora del día". Actualización de terminología . 35 (3): 11. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  19. ^ "Dentro de Cantung, la mina que sigue dando frutos". Yukon News . 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  20. ^ Buckle, Anne (21 de septiembre de 2015). «Nueva zona horaria en Fort Nelson». Fecha y hora . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  21. ^ ab Tiempo legal en Québec Archivado el 11 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , Ministerio de Justicia de Quebec , 20 de abril de 2015.
  22. ^ Benesh, Peter (21 de junio de 1988). "La luz del día casi hasta la medianoche: Terranova prueba el doble horario de verano". Orlando Sentinel . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  23. ^ Orden relativa al doble horario de verano en Terranova, 1988. OC 1404/87. Newfoundland Gazette , 19 de febrero de 1988, página 67.
  24. ^ Doris Chase Doane, Cambios de horario en Canadá y México , 2.a edición, 1972.
  25. ^ ab Gobierno de Yukón (4 de marzo de 2020). "Yukón pondrá fin al cambio de horario estacional" . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Proyecto de ley 40 – 2019: Ley de modificación de la interpretación, 2019". Asamblea Legislativa de Columbia Británica. 2019. Archivado desde el original el 2019-11-03 . Consultado el 2019-11-03 .
  27. ^ "La ley de modificación de la interpretación establece el marco para el horario de verano durante todo el año" (PDF) (Comunicado de prensa). Oficina del Primer Ministro de Columbia Británica / Ministerio del Fiscal General. 2019-10-31. Archivado (PDF) desde el original el 2019-11-03 . Consultado el 2019-11-03 .
  28. ^ Chan, Cheryl (11 de septiembre de 2019). «Una encuesta de Columbia Británica muestra un apoyo abrumador al horario de verano permanente». Vancouver Sun. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Consulta pública sobre el horario de verano: informe final" (PDF) . 2019. Archivado (PDF) desde el original el 2019-09-11 . Consultado el 2019-11-03 .
  30. ^ "La encuesta sobre el horario de verano de BC genera más participación pública que la regulación de la marihuana". CBC News . 2019-07-05. Archivado desde el original el 2019-07-07 . Consultado el 2019-11-03 .
  31. ^ Plonka, Gabrielle (1 de octubre de 2019). «El primer ministro de Columbia Británica se reúne con Silver, el gran jefe». Whitehorse Daily Star . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Time Act". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  33. ^ La provincia presenta una legislación que ampliaría el horario de verano en Manitoba Archivado el 23 de julio de 2016 en Wayback Machine (Ley de modificación de la hora oficial Archivado el 28 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Ley de modificación de la hora oficial Archivado el 9 de noviembre de 2005 en Wayback Machine )
  34. ^ "Proyecto de ley n°2: Ley sobre el tiempo legal". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  35. ^ "Ley de modificación de la Ley de uniformidad horaria" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de julio de 2006 .
  36. ^ "Cambios en el horario de verano en Nuevo Brunswick en 2007 (12/05/23)". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de mayo de 2006 .
  37. ^ "Alberta ve la luz con un anuncio oportuno" (Comunicado de prensa).
  38. ^ Normativa sobre el horario de verano Archivado el 19 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  39. ^ "El nuevo horario de verano entra en vigor en 2007". Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2006 .
  40. ^ "Nueva Escocia cambiará el horario de verano". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  41. ^ Yukon adoptará un horario de verano ampliado a partir de marzo de 2007 Archivado el 9 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  42. ^ "Ley relativa al horario estándar y al horario de verano en la provincia". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  43. ^ "Nunavut News/North "Nunavut seguirá el nuevo horario estacional"". Archivado desde el original el 2013-12-02 . Consultado el 2013-11-25 .
  44. ^ Ley de Tiempo Legal , CQLR c T-5.1, s 2.
  45. ^ Autoridad de Números Asignados de Internet. «datos de tzdb para América del Norte y Central y sus alrededores» . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  46. ^ ab Interpretation Act , SC 1967–68, c 7, s 28, "hora estándar".
  47. ^ Ordenanza de interpretación ab , YCO 1967/59.
  • Ya era hora
  • Sistema horario de Saskatchewan
  • Mapas de zonas horarias de Canadá
  • Horarios oficiales en Canadá
  • Mapas de zonas horarias y datos fronterizos de América del Norte
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hora_en_Canadá&oldid=1252516777"