Campeonato Unificado de Clubes Árabes 2003

Torneo Príncipe Faisal bin Fahd 2003 para clubes árabes
بطولة الاندية العربية الموحدة 2003
بطولة الأمير فيصل بن فهد للأندية العربية 2003
Detalles del torneo
País anfitriónEgipto
Fechas6 – 20 de julio de 2003
Equipos10 (de 1 asociación)
Posiciones finales
CampeonesEgipto Zamalek (1er título)
SubcampeonesKuwait Corte Suprema de Kuwait
Estadísticas del torneo
Partidos jugados23
Goles marcados72 (3,13 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Brasil Somalia
(4 goles)
Mejor(es) jugador(es)Egipto Besheer El-Tabei
Mejor porteroArabia SauditaDhafer Al-Bishi
2002
Competición internacional de fútbol

El Campeonato Árabe Unificado de Clubes de 2003 , oficialmente denominado Torneo Príncipe Faisal bin Fahd de 2003 para Clubes Árabes , fue la 19.ª Copa de Clubes de la UAFA y la 2.ª desde que se unificaron la Copa de Campeones de Clubes Árabes y la Copa de Campeones de la Copa Árabe . El torneo comenzó el 6 de julio y concluyó el 20 de julio de 2003; los partidos se llevaron a cabo en el Estadio de El Cairo en El Cairo , Egipto; el Zamalek ganó el torneo y obtuvo su primer título de la Copa de Clubes de la UAFA .

Etapa preliminar

Fase de grupos

Los diez equipos se dividieron en dos grupos de cinco. En cada grupo se jugó a un partido. Los ganadores y subcampeones de cada grupo avanzaron a las semifinales.

Grupo A

EquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPts
Arabia Saudita Al-Ettifaq4310104+610
Marruecos Rey de Casablanca42116607
Egipto ENPPI411245-14
Bahréin Rifa411246-24
Jordán Al-Faisaly402258-32
Fuente: [ cita requerida ]
ENPPI Egipto0 – 1Bahréin Rifa
Al-Khuzami 54'

Al-Ettifaq Arabia Saudita4 – 4Jordán Al-Faisaly
Suárez 33' Al-Meghnam 48' Adelson 54' , 85' ( pen. )

Al-Sheikh 7' , 79' Al-Shabool 12' Saleem 59'


Rifa Bahréin0 – 0Jordán Al-Faisaly

ENPPI Egipto1 – 1Marruecos Rey de Casablanca
Zaki 13' Kouni 77'

Al-Faisaly Jordán0 – 1Marruecos Rey de Casablanca
Hirouach 42'

Al-Ettifaq Arabia Saudita2 – 0Bahréin Rifa
Basheer 2' Al-Basha 82'

Al-Ettifaq Arabia Saudita2 – 0Marruecos Rey de Casablanca
Júnior 4' Basheer 17'

ENPPI Egipto3 – 1Jordán Al-Faisaly
Hassan 20' Zaki 28' Thabet 45'

Al Shabul 19'

Rifa Bahréin3 – 4Marruecos Rey de Casablanca
Baba 4' Essa 42' Yousef 70'

Bidodan 9' Abucherouane 45' , 69' Abucherouane 83'


ENPPI Egipto0 – 2Arabia Saudita Al-Ettifaq
Al-Basha 6' Basheer 44'

Grupo B

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1Kuwait Corte Suprema de Kuwait422095+48Avanzar a semifinales
2Egipto Zamalek42115507
3Argelia USM Argel413074+36
4Siria Al-Jaish4103610-43
5Irak Al-Shorta402269-32
Fuente: [ cita requerida ]
Reglas de clasificación: Desempates de la fase de grupos
Zamalek Egipto1 – 0Siria Al-Jaish
El Said 71'

Al-Shorta Irak2 – 2Kuwait Corte Suprema de Kuwait
Abdulsattar 18' Gestionado 60'
Somalia 13' Sabinho 87'

Al-Jaish Siria4 – 2Irak Al-Shorta
Al-Omair 32' , 71' , 75' Shaabo 90'
Gestionado 3' Raheem 26'

Zamalek Egipto1 – 1Argelia USM Argel
El-Said 42' ( pl. ) Achiou 15'

Al-Shorta Irak1 – 1Argelia USM Argel
Qassem 82' Dziri 51'

Al-Jaish Siria1 – 3Kuwait Corte Suprema de Kuwait
Shaabo 74' Somalia 18' , 54' Sabinho 68'

USM Argel Argelia1 – 1Kuwait Corte Suprema de Kuwait
Achiou 56' Aqla 53' ( pen. )

Zamalek Egipto2 – 1Irak Al-Shorta
Hassan 76' Youssef 78'
Hussein 86'

USM Argel Argelia4 – 1Siria Al-Jaish
Ouichaoui 34' ( pen. ) Amour 40' Deghiche 84' , 90'

Jabban 60'

Zamalek Egipto1 – 3Kuwait Corte Suprema de Kuwait
Yusef 45' Aqla 6' ( pen. ) , ?' ( pluma. ) Al-Etaiqi 47'

Fase eliminatoria

 
SemifinalesFinal
 
      
 
18 de julio de 2003 - El Cairo
 
 
Arabia Saudita Al-Ettifaq 1
 
20 de julio de 2003 - El Cairo
 
Egipto Zamalek 3
 
Egipto Zamalek 2
 
18 de julio de 2003 - El Cairo
 
Kuwait Corte Suprema de Kuwait 1
 
Kuwait Corte Suprema de Kuwait 3
 
 
Marruecos Rey de Casablanca 0
 

Semifinales

Al-Ettifaq Arabia Saudita1 – 3 ( aet )Egipto Zamalek
Masambe 45' Youssef 77' Ali 105' , 114'

Corte Suprema de Kuwait Kuwait3 – 0Marruecos Rey de Casablanca
Al-Taher 28' Cabral ?' Somalia 90+2' ( pen. )

Final

Ganadores

Torneo Príncipe Faisal bin Fahd 2003 para clubes árabes
Egipto

Primer título del Zamalek

Máximos goleadores

RangoJugadorClubObjetivos
1Brasil SomaliaKuwait Corte Suprema de Kuwait4
2Egipto Sameh YoussefEgipto Zamalek3
SiriaAhmed Al-OmairSiria Al-Jaish3
KuwaitAdel AqlaKuwait Corte Suprema de Kuwait3
Brasil Alessandro OliveiraKuwait Corte Suprema de Kuwait3
Marruecos Hicham AbucherouaneMarruecos Rey de Casablanca3
Arabia Saudita Saleh BasheerArabia Saudita Al-Ettifaq3

Premio en dinero

Etapa de competiciónPosición finalPremio en dinero (dólares estadounidenses)
FinalGanador$50,000
subcampeón$30,000
semifinalSemifinalistas$20,000

Referencias

  • Torneo Príncipe Faysal bin Fahad para Clubes Árabes 2003 (2º torneo) - rsssf.com
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Campeonato_Unificado_de_Clubes_Árabes_de_2003&oldid=1151081213"