Donald Cameron de Lochiel
Jacobita escocés y jefe de clan (c. 1695 – 1748)

Donald Cameron de Lochiel
19.º Lochiel
Pintura de 1762 sugerida como basada en un boceto de Lochiel de 1748, ahora en Achnacarry House [1] [2]
TenenciaHacia 1719–1748
PredecesorJohn Cameron, 18.º Lochiel
SucesorJohn Cameron, 20º Lochiel
Nacidodo. 1695
Achnacarry, Lochaber , Escocia
Fallecido26 de octubre de 1748 (26 de octubre de 1748)(53 años)
Bergues , Francia
EnterradoCementerio comunal de Bergues [3]
Guerras y batallas1745 Levantamiento jacobita
Prestonpans
Falkirk
Culloden
OficinasCoronel, Cameron del Regimiento de Lochiel 1745–1746
Coronel, Régiment d'Albanie 1747–1748
Orden de San Miguel
Cónyuge(s)Ana Campbell
Asunto
PadresJohn Cameron de Lochiel
Isobel Campbell

Donald Cameron de Lochiel ( c.  1695 - 26 de octubre de 1748), conocido popularmente como el Gentil Lochiel , [4] fue un jacobita escocés , soldado y jefe hereditario del Clan Cameron , tradicionalmente leal a la exiliada Casa de Estuardo . Su apoyo a Charles Edward Stuart resultó fundamental en las primeras etapas del Levantamiento de 1745. Lochiel estuvo entre los montañeses derrotados en la Batalla de Culloden , y luego se escondió antes de huir finalmente a Francia.

Nacido en una familia episcopal no juramentada y firmemente jacobita, su padre fue exiliado permanentemente después del Levantamiento de 1715 y cuando su abuelo Sir Ewen Cameron de Lochiel murió en 1719, Donald asumió sus funciones como Jefe del Clan Cameron . El clan tenía una importancia estratégica desproporcionada a su número debido a la naturaleza compacta de sus tierras y la capacidad de actuar como una unidad cohesionada; en contraste, muchos de sus rivales estaban dispersos en diferentes áreas y divididos por disputas internas. A pesar de considerables recelos a la hora de lanzar la rebelión, Lochiel jugó un papel importante en el curso del levantamiento, siendo uno de los jefes más destacados de las Tierras Altas y comandando un regimiento que era ampliamente considerado como el componente más elitista y confiable del ejército jacobita.

Derrotado y herido en Culloden, Lochiel se vio obligado a esconderse en compañía del príncipe Carlos y otros jacobitas de alto rango. Tras escapar a Francia a finales de 1746, fue nombrado coronel del Régiment d'Albanie, la Guardia Escocesa del Ejército Real Francés , y Luis XV lo nombró miembro de la Orden de San Miguel . Comandó su regimiento durante la Guerra de Sucesión Austriaca , pero murió en Bergues , Flandes francés, el 23 de octubre de 1748.

Primeros años de vida

Castillo de Achnacarry
Escudo de Cameron de Lochiel

Donald Cameron nació alrededor de 1695, aunque algunas fuentes registran 1700, [4] [a] el hijo mayor de John Cameron de Lochiel (1663-1747), un jacobita comprometido que participó en el intento de 1708 , los levantamientos de 1715 y 1719 , y fue nombrado Lord del Parlamento en la nobleza jacobita . [5] Como resultado, su padre pasó el resto de su vida en el exilio y cuando su abuelo Sir Ewen Cameron murió en 1719, Donald se convirtió en jefe interino del clan y a partir de entonces fue conocido como Lochiel. [4]

Los hermanos de Lochiel incluían a John Cameron, 1.º de Fassiefern (1698-1785), Alexander Cameron (1701-1746) y Archibald Cameron (1707-1753). [6] Alexander era un sacerdote jesuita , [5] [6] [7] que fue capturado en la batalla de Culloden y murió de enfermedad y malos tratos en espera de juicio; Archibald era el médico del príncipe Carlos y escapó con Lochiel en 1746, pero fue arrestado cuando regresó a Escocia en 1753 y ejecutado en Tyburn . [8]

En 1729, Lochiel se casó con Anne Campbell (1707-1761), que, al igual que su madre, provenía de una rama jacobita del clan Campbell . [9] Anne era hija de Sir James Campbell, quinto baronet , un destacado laird de Argyll y jefe de los Campbell de Auchinbreck ; su mano en matrimonio obligó a Lochiel a instalar amplios jardines y extensiones en la propiedad de Achnacarry. [10] Tuvieron tres hijos y cuatro hijas. [5] Visitó a su padre exiliado en París y, sin duda, en su juventud su padre y otros le inculcaron el jacobitismo . [11] En 1729, Lochiel se convirtió en el principal agente jacobita en las Tierras Altas para el príncipe James Francis Edward Stuart , a quien los partidarios del partido Whig llamaban "el viejo pretendiente" y los jacobitas "el rey sobre el agua". Mientras tanto, Murray de Broughton tenía el mismo papel en las Tierras Bajas. [5]

Carrera

Retrato de George Chalmers , actualmente conservado en el Museo West Highland

Antes de 1745

En las décadas posteriores al fallido Levantamiento de 1719, la sociedad y la economía de las Tierras Altas se integraron más con el mundo exterior, pero siguieron siendo una de las zonas más pobres de Europa. [12] La pobreza fue particularmente marcada en las Islas Occidentales y Lochaber , empeorada por las multas impuestas después del Levantamiento de 1715; esto condujo a abusos como la venta secreta e ilegal de miembros del clan para el tráfico de personas y la servidumbre por contrato por parte de MacDonald de Sleat y Norman MacLeod . [13]

Los jefes de las Tierras Altas tradicionalmente asignaban la gestión de las propiedades del territorio del clan a los arrendatarios , generalmente parientes, que entrenaban y dirigían a los miembros del clan local durante el servicio militar además de sus deberes de recaudación de rentas. Sin embargo, los aspectos militares del sistema de clanes habían estado en declive durante muchos años, la última batalla importante entre clanes fue Maol Ruadh en agosto de 1688, lo que significó pagar por una capacidad que rara vez se utilizó. [14] En 1737, el duque de Argyll abolió el papel de arrendatario, en su lugar alquilando tierras del clan al mejor postor. [15] Supuestamente Lochiel deseaba hacer lo mismo, pero se lo impidió el heredero exiliado de los Estuardo, el príncipe James Francis Edward Stuart , cuyas posibilidades de recuperar el trono aún dependían de la capacidad militar de Lochiel. [5]

Una lección que aprendió el gobierno central controlado por los Whigs después del fallido Levantamiento de 1719 fue el alto riesgo de seguir dependiendo de los jefes de los clanes escoceses para vigilar las Tierras Altas. Para compensar esto, entre 1725 y 1738, George Wade construyó una red de caminos militares , conectando las guarniciones de Fort Augustus , Ruthven Barracks y Fort William , construidas por primera vez por Cromwell en 1654 para controlar las tierras de Cameron en Lochaber. [16] Esto redujo el poder de los jefes jacobitas como Lochiel, Glengarry, Clanranald, Keppoch y Appin ; combinado con su terrible situación financiera, en 1743 se informó que se enfrentaron a "vender sus tierras o adaptarse". [17]

En gran medida inactivas desde 1719, las perspectivas de una restauración de los Estuardo reavivaron en 1740 cuando la Guerra de Sucesión Austriaca enfrentó nuevamente a Gran Bretaña contra el rey Luis XV de Francia, que buscaba formas de desviar la mayor parte posible del ejército británico del campo de batalla clave en Flandes. Lochiel y seis colegas, incluido su suegro Sir James Campbell, formaron una asociación que se comprometía a una guerra de cambio de régimen destinada a una restauración de los Estuardo, pero solo con el apoyo militar francés. [18] A fines de 1743, Luis XV propuso un desembarco en Inglaterra para restaurar a los Estuardo; el príncipe Carlos viajó a Dunkerque para unirse a la fuerza de invasión, pero el plan fue abandonado en marzo de 1744 después de que la flota francesa fuera severamente dañada por las tormentas invernales. [19] El príncipe Carlos sugirió un desembarco alternativo en Escocia; en agosto, se reunió con el agente jacobita Murray de Broughton en París , diciéndole que estaba "decidido a venir ... aunque con un solo lacayo". [20]

El levantamiento de 1745

El príncipe Carlos con traje de las Highlands, pintado hacia 1750

Después de que Murray compartiera esto con el Jacobite Buck Club, Lochiel y otros firmaron una declaración instando a Charles a no hacerlo, a menos que trajera 6.000 tropas francesas, dinero y armas. [21] Cuando Charles desembarcó en Eriskay en julio, Lochiel se negó a reunirse con él, pero finalmente fue persuadido, aunque su hermano John Cameron de Fassefern advirtió que la emoción prevalecería sobre su juicio. Esto resultó correcto y el compromiso de Lochiel persuadió a otros, incluido su primo Ewen MacPherson de Cluny , quien desertó de los Highlanders de Loudon antes de Prestonpans . El proceso tomó más de tres semanas y Lochiel finalmente lo hizo solo cuando Charles le dio una garantía personal por "el valor total de su patrimonio si el levantamiento resultaba abortado", y Glengarry proporcionó un compromiso escrito para levantar a los Macdonald. [22]

La decisión de Lochiel no fue una sorpresa para John Cameron ni para Duncan Forbes , el principal funcionario jurídico del gobierno en Escocia. Esto sugiere que fue en gran medida emocional, aunque su propio relato afirma que lo hizo "después de intentos infructuosos de persuadir [a Charles] de que regresara al lugar de donde vino". [23] A menudo se afirma que el gobierno lo obligó a hacerlo al ordenar su arresto, pero hay pocas pruebas de que esto fuera un factor; las órdenes de arresto contra Lochiel, Glengarry, Clanranald y otros se emitieron a fines de junio, un mes antes de que Charles desembarcara y no fuera ejecutado. La renuencia de los jefes jacobitas a participar era bien conocida y la detención preventiva era un medio comúnmente utilizado para proporcionar a los simpatizantes una excusa para no hacerlo. [24]

Promontorio de Glenfinnan, desde donde se inició la rebelión el 19 de agosto de 1745

La capacidad de los jefes de clan para movilizar rápidamente a un gran número de hombres se derivaba de los "derechos reales", que les otorgaban amplios poderes sobre los miembros de su clan, y Lochiel exigió que sus miembros tomaran las armas. Aquellos que no lo hicieran eran azotados o amenazados con el desalojo, ambas acciones supervisadas por el Dr. Archibald Cameron, lo que supuestamente fue un factor en su posterior traición por parte de sus compañeros de clan Cameron cuando regresó a Escocia en marzo de 1753. [25]

La rebelión comenzó en Glenfinnan el 19 de agosto; la fuerza jacobita inicial estaba formada por entre 900 y 1100 hombres, en su mayoría Cameron y MacDonald, incluido el sobrino de Lochiel, Donald MacDonald de Kinlochmoidart (1705-1746). Aunque Lochiel no tenía experiencia militar, demostró ser un comandante de regimiento competente y los Cameron una de las unidades jacobitas más fiables. Su iniciativa fue acreditada por la captura incruenta de Edimburgo en septiembre, mientras que los Cameron también lucharon en Prestonpans , una batalla que duró menos de 15 minutos. Fue notable por una furiosa discusión entre Charles y Lord George Murray , el comandante escocés de mayor rango, cuya relación fracturada se hizo cada vez más evidente a medida que avanzaba la campaña. [26]

Bonnie Prince Charlie, flanqueado por Lochiel y Lord Pitsligo , ingresa al salón de baile en Holyroodhouse, pintado por John Pettie , c.1892

Los Prestonpans sorprendieron tanto al gobierno como a los jacobitas, que pasaron las siguientes seis semanas debatiendo los pasos a seguir. Para los numerosos miembros desposeídos y exiliados tanto de la nobleza gaélica de Irlanda como de la antigua nobleza inglesa de Irlanda que también lucharon junto al ejército jacobita, solo la restauración de la Casa de Estuardo podía lograr la emancipación católica , la proscripción de los nuevos ricos terratenientes anglo-irlandeses y el gobierno totalmente descentralizado de Irlanda prometido en 1689 por los reyes Jacobo II y VII .

Para los jacobitas de las Tierras Altas, las motivaciones eran muy similares: poner fin de manera permanente a las políticas Whig de anglicización coercitiva impuestas mediante castigos corporales en las escuelas, la persecución religiosa de los católicos y episcopalianos escoceses y, en particular, la abolición del Parlamento de Escocia por parte del Partido Whig en 1707 en favor de la centralización del poder gubernamental en Londres. Por esta razón, el erudito en literatura gaélica escocesa John Lorne Campbell ha escrito en su innovador volumen Highland Songs of the Forty-Five que "el Levantamiento de 1745 fue la reacción natural de los clanes jacobitas y sus simpatizantes en las Tierras Altas contra lo que había sido, desde la llegada de Guillermo de Orange en 1690, una campaña genocida calculada contra la religión de muchos y la lengua de todos los habitantes de las Tierras Altas". [27]

El apodo de Lochiel, "Gentle", surgió de su insistencia en que no se tomaran represalias contra los Whigs conocidos después de la captura de Edimburgo, una estrategia sensata para cualquiera que buscara ganarse los corazones y las mentes mientras luchaba por un cambio de régimen . Pero, al igual que otros jefes de clanes de las Tierras Altas, Lochiel tenía muy poco interés en invadir Inglaterra y cada vez estaba menos convencido de las promesas del Príncipe Carlos. [28]

La estrategia fue determinada por el Consejo de Guerra, dominado por los jefes de las Tierras Altas del Oeste que proporcionaban la mayor parte del ejército jacobita, incluyendo a Lochiel, Keppoch, Young Clanranald, Glengarry y Stewart de Appin. [29] Acordaron invadir Inglaterra el 31 de octubre, pero sólo con gran renuencia y sólo con la condición de que las afirmaciones de Carlos de haber recibido garantías de apoyo tanto inglés como francés fueran presentadas. [30] El hecho de que estas no se materializaran llevó a una mayoría del Consejo a votar, irónicamente al mismo tiempo que el rey Jorge II estaba a punto de huir de regreso a su natal Hanover , a favor de retirarse a Escocia desde Derby ; pero el daño real fue la admisión por parte de Carlos de que había estado fanfarroneando en Edimburgo. Lochiel permaneció en silencio por deferencia al Príncipe durante la reunión, pero estuvo entre la abrumadora mayoría que aprobó la decisión de retirarse. [31]

El ejército cruzó de nuevo a Escocia, entrando en Hamilton el 23 de diciembre; un residente anónimo describió más tarde a los Cameron, Macpherson y MacDonald como "un ejército indisciplinado e ingobernable de ladrones de las Tierras Altas, que no hacían caso de sus comandantes". [32] El 8 de enero, los jacobitas sitiaron Stirling y derrotaron un intento de Henry Hawley de relevar a la guarnición en Falkirk el 17 de enero. A pesar de esto, el 1 de febrero abandonaron Stirling y se retiraron al norte a Inverness , mientras que Lochiel llevó a su regimiento a asediar Fort William, todavía en poder de las tropas gubernamentales, en el extremo sur de Great Glen. Abandonaron el asedio para reunirse con el ejército principal a tiempo para la batalla de Culloden el 16 de abril; los Cameron sufrieron grandes pérdidas al atacar la izquierda del gobierno, mientras que Lochiel resultó gravemente herido y fue sacado del campo. [33]

La derrota y la falta de cuartel para el ejército jacobita pusieron fin al levantamiento; Lochiel afirmó más tarde que el duque de Cumberland le había ofrecido a él y a los miembros de su clan condiciones si entregaban sus armas y se rendían, pero, sabiendo la duplicidad del duque, las rechazó. [5] A finales de mayo, él, Lord George Murray, Murray de Broughton , John Roy Stewart y otros se reunieron cerca de Loch Morar para discutir las opciones, pero había poco entusiasmo por continuar la lucha. Lochiel, Archibald Cameron y el príncipe Carlos fueron protegidos por Ewan MacPherson de Cluny hasta que fueron recogidos por un barco francés en septiembre. [34]

No más Lochaber : 'Bonnie Prince Charlie y Lochiel abandonan Escocia', cuadro de John Blake MacDonald, 1863

Vida posterior

Garde Ecossaise (Guardias Escocesas)

Exilio en Francia

Antes de 1743, pocos consideraban a los Estuardo como una herramienta útil e incluso aquellos que lo hacían veían poco valor en restaurarlos en el trono británico. [35] [b] Para 1747, se habían convertido en un obstáculo para las negociaciones de paz y los franceses ignoraron los pedidos de Carlos y Lochiel para otro intento. [5] El enviado francés no oficial en Escocia, d'Éguilles , describió a Lochiel como "virtuoso, inteligente e influyente", pero fue tan crítico con Carlos que recomendó que Francia considerara establecer una República Escocesa en su lugar. [36]

Lochiel fue nombrado coronel del Régiment d'Albanie y comandante de la Garde Écossaise por Luis XV ; fue nombrado miembro de la Orden de San Miguel y también fue nombrado caballero por Carlos. [37] Sucedió a su padre, que murió en Boulogne alrededor de 1747, como Lord Lochiel en la nobleza jacobita (en francés: Seigneur de Lochiel ), pero al ser un título en la nobleza jacobita solo se reconoció en la Europa continental. [38] Lochiel y su familia se establecieron en Fontainebleau , donde escribió Memoires d'un Ecossais , un relato de su vida y la campaña de 1745 desde su propia perspectiva, que fue presentado al rey Luis. [39] Nunca regresó a Escocia.

Muerte

Lochiel murió de un derrame cerebral [4] el 26 de octubre de 1748 en Bergues . Fue enterrado con los ritos funerarios de la Iglesia Episcopal Escocesa en el Cementerio Comunitario de Bergues, donde más tarde se erigió un monumento en su memoria. [40] Fue sucedido como jefe por su hijo John Cameron, 20.º de Lochiel, a quien se le permitió regresar a casa en 1759, pero murió en 1762; las propiedades del clan Cameron fueron finalmente restauradas en 1784 al nieto de Lochiel, Donald Cameron, 22.º de Lochiel , [41] quien sigue siendo famoso tanto por su extravagancia financiera como, más aún, por desalojar en masa a los miembros de su clan durante las Highland Clearances . [42]

Legado

Archibald Cameron , hermano de Lochiel, ejecutado en junio de 1753 [43]

Elogios

En la edición de diciembre de 1748 de la revista Scots Magazine se lamentaba la muerte de Lochiel en el exilio y se decía que «el bueno de Lochiel era ahora un whig en el cielo». [44] Sin embargo, se puede descartar con confianza una observación tan untuosa, ya que Lochiel fue, sin duda, un jacobita hasta el final (y en su legado). En los años posteriores a su muerte se publicaron numerosos panegíricos que alababan a Lochiel; la literatura del siglo XIX tiene una disposición igualmente favorable hacia él, por parte de sir Walter Scott , Home , Campbell y Smibert , que lo sitúan como un «héroe de las Tierras Altas... firmemente en el panteón escocés». [45] [46] [4]

'El gentil Lochiel'

El apodo Gentle Lochiel se ha asociado comúnmente con Donald Cameron, 19th Lochiel, pero se originó después de su muerte. El primer uso de la expresión está registrado en la popular History of the Rebellion in 1745 and 1746 de Robert Chambers , que se publicó por primera vez entre 1827 y 1828. [47] Lochiel fue considerado por la percepción pública del siglo XIX como "el más amigable y consumado de los héroes de las Tierras Altas ... cuya humanidad estaba a la altura de su coraje y lealtad". [48] Hasta el día de hoy, es una tradición que siempre que el actual jefe del clan Cameron ingresa en una visita oficial a Glasgow , se tocan las campanas de Tolbooth para conmemorar a su antepasado, y específicamente su acción para evitar que la ciudad fuera saqueada por las tropas del príncipe Carlos en 1746. [49]

Esta percepción pública eterna de Lochiel es curiosa, dado que fue fundamental para poner en marcha el levantamiento al respaldar a Charles en Glenfinnan en agosto de 1745. De hecho, aunque reconocido como un hombre de honor y principios, su mandato resultó desastroso para su clan y sus familiares. Los Cameron sufrieron grandes pérdidas en Culloden, su sobrino Donald fue asesinado, su hermano, el padre Alexander Cameron , murió después de haber sido torturado mientras estaba encarcelado en un barco prisión anclado en el río Támesis en 1746. Cuando Archibald Cameron de Lochiel regresó en 1753 como parte de la conspiración de Elibank, y para recuperar el " tesoro de Loch Arkaig ", supuestamente fue traicionado por otros miembros del clan Cameron que estaban "enfermos por su jacobitismo", [50] y más tarde ejecutados. El biógrafo de Lochiel, John Gibson, cita un proverbio local sobre el inusualmente rubio Lochiel: "Será un día triste para Lochaber cuando aparezca de nuevo un Lochiel rubio". [5]

Eilean Loch Airceig era el lugar de descanso tradicional de los jefes del clan Cameron
Lago Arkaig , Lochaber

Familia

Lochiel se había casado con Anne Campbell (1707–c.1748), hija de Sir James Campbell, quinto baronet y Janet MacLeod, hija de Iain Breac MacLeod, decimoctavo jefe del clan MacLeod (1637–1693). [9] Tuvieron tres hijos y cuatro hijas, como se detalla a continuación: [51]

  • John Cameron, 20.º Lochiel (1732-1762), sucedió como jefe en 1748, a los 16 años; murió sin descendencia.
  • Capitán James Cameron (1736-1759), oficial del servicio francés; murió sin descendencia
  • Isobel Cameron (1738–?), se casó con Chevalier Morres del servicio francés
  • Janet Cameron (1738–?), murió soltera en el convento carmelita de París.
  • Henrietta Cameron (1742–?), se casó con el capitán Portin del servicio francés
  • Donalda Cameron (1744–?), murió soltera
  • Charles Cameron, 21.º Lochiel (1747-1776), sucedió como jefe en 1762 [52]
  • La novela de DK Broster El vuelo de la garza (1925) presenta a Lochiel como personaje principal y primo del protagonista ficticio Ewen Cameron de Ardroy. También fue adaptada a una serie de televisión de seis partes. [53]
  • La Marcha de los Hombres de Cameron (1908) de Mary Maxwell Campbell alude a la marcha de Lochiel a Glenfinnan. Fue adoptada como música de gaita por los propios Cameron Highlanders de la Reina . [4]
  • La advertencia de Lochiel (1814) de Thomas Campbell , un poema narrativo en el que un vidente advierte a Lochiel sobre el levantamiento; es famoso por su verso: "Los acontecimientos venideros proyectan su sombra ante él". [4]
  • Los Cuentos de un abuelo de Sir Walter Scott conmemoran a Lochiel con motivo del '45 [45]

Notas

  1. ^ 1695 es más preciso dado que el nacimiento de su hermano John Cameron de Fassiefern fue registrado como 1698.
  2. ^ Resumido en un informe de inteligencia británico de 1755; "... no es del interés de Francia que la Casa de Estuardo sea restaurada, ya que sólo uniría a los tres reinos contra ellos; Inglaterra no tendría ninguna [amenaza] exterior en mente, y [...] evitaría que cualquiera de sus descendientes (los Estuardo) intentara algo contra las libertades o la religión del pueblo".

Referencias

  1. ^ Vallar, Cindy. "Thistle's Scotland". Cindy Vallar . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  2. ^ Gibson 1994, pág. 170
  3. ^ "Donald Cameron". Encuentra una tumba . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  4. ^ abcdefg Gibson (2004), Oxford DNB
  5. ^abcdefgh Gibson 2004.
  6. ^ por Stewart de Ardvorlich 1974, pág. 88.
  7. ^ Wynne 1994, pág. 178.
  8. ^ Stewart de Ardvorlich 1974, pág. 94.
  9. ^ ab "Genealogía". lyon-court.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  10. ^ Gibson 1994, pág. 32.
  11. ^ Gibson 1994, págs. 30-31.
  12. ^ Herman 2003, pág. 122.
  13. ^ Pittock, Murray (2004). «Charles Edward Stuart; llamado Charles; conocido como el joven pretendiente, Bonnie Prince Charlie». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5145. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  14. ^ Mackillop 1995, pág. 2.
  15. ^ Hunter, James (2000). Last of the Free: Una historia milenaria de las Tierras Altas y las Islas de Escocia . Mainstream Publishing. ISBN 978-1840183764.
  16. ^ "Old Fort William And Cromwellian Barracks" (Visite Fort William) . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  17. ^ Blaikie 1916, pág. 39.
  18. ^ "Historia general de las Tierras Altas; 1739–1745". Electric Scotland . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  19. ^ Harding 2013, pág. 171.
  20. ^ Murray 1898, pág. 93.
  21. ^ Lord Elcho 1907, pág. 62–63.
  22. ^ Equitación 2016, pág. 87–88.
  23. ^ Gibson 1994, pág. 173.
  24. ^ The London Literary Gazette y Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, etc. H. Colburn. 1845. págs. 467–468.
  25. ^ Lenman 1980, pág. 27.
  26. ^ Tomasson y Buist 1978, pág. 52.
  27. ^ Ray Perman (2013), El hombre que regaló su isla: una vida de John Lorne Campbell , Birlinn Limited . Página 26.
  28. ^ Stewart 2001, págs. 152-153.
  29. ^ McCann 1963, pág. 107.
  30. ^ Lord Elcho 1907, pág. 85.
  31. ^ Equitación 2016, pág. 302–303.
  32. ^ Equitación 2016, pág. 333.
  33. ^ Negro 1998, pág. 28.
  34. ^ Equitación 2016, pág. 493.
  35. ^ Zimmerman 2003, pág. 133.
  36. ^ McLynn 1980, pág. 179.
  37. ^ "Orden del Cardo". royal.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010.
  38. ^ Drummond-Murray, Peter (2003). "Títulos jacobitas". En Mosley, Charles (ed.). Burke's Peerage, Baronetage and Knightage, Clan Chiefs, Scottish Feudal Barons, 107.ª ed . ISBN 978-0971196629.
  39. ^ Gibson 1994, pág. 156.
  40. ^ Bradstreet, Simon. "Lápida conmemorativa para conmemorar a un soldado escocés que murió en 1748". studylib.net .
  41. ^ "Un extracto de Select Works of Tobias Smollett circa 1766". Lochiel . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  42. ^ MacMillan, Somerled (1971), Bygone Lochaber , Glasgow: K&R Davidson, pág. 185
  43. ^ Stewart de Ardvorlich 1974, pág. 139.
  44. ^ Gibson 1994, págs. 169-170.
  45. ^ desde Gibson 1994, pág. 171.
  46. ^ Smibert, Thomas (1983). Los clanes de las Tierras Altas de Escocia. Рипол Классик. pag. 109.ISBN​ 978-5-87399-269-0.
  47. ^ Chambers, Robert (1827). Historia de la rebelión en Escocia en 1745, 1746. Edimburgo: Constable and Company.
  48. ^ Gibson 1994, pág. 172.
  49. ^ "Archivos del Clan Cameron". www.lochiel.net .
  50. ^ Kybett 1988, pág. 128.
  51. ^ Stewart de Ardvorlich 1974, pág. 145.
  52. ^ Stewart de Ardvorlich 1974, pág. 142-143.
  53. ^ "El vuelo de la garza". genome.ch.bbc.co.uk . Índice de programas de la BBC. 29 de febrero de 1976.

Fuentes

  • Blaikie, Walter Biggar (1916). Orígenes de los 'Cuarenta y cinco' y otros documentos relacionados con ese levantamiento . T. y A. Constable en la editorial de la Universidad de Edimburgo para la Sociedad de Historia Escocesa. OCLC  2974999.
  • Black, Jeremy (1998). Gran Bretaña como potencia militar, 1688-1815 (edición de 2016). Routledge. ISBN 978-1138987913.
  • Gibson, John Sibbald (2004). "Cameron, Donald, de Lochiel". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4438. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  • Gibson, John Sibbald (1994). Lochiel del '45: el jefe jacobita y el príncipe . Editorial de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0748605071.
  • Harding, Richard (2013). El surgimiento de la supremacía naval global de Gran Bretaña: la guerra de 1739-1748 . Boydell Press. ISBN 978-1843838234.
  • Herman, Arthur (2003). La Ilustración escocesa: la invención escocesa del mundo moderno . Fourth Estate. ISBN 978-1841152769.
  • Hunter, James (2000). Last of the Free: Una historia milenaria de las Tierras Altas y las Islas de Escocia . Mainstream Publishing. ISBN 978-1840183764.
  • Kybett, Susan Maclean (1988). Bonnie Prince Charlie: una biografía . Londres: Unwin Hyman. ISBN 0044402139.
  • Lenman, Bruce (1980). Los levantamientos jacobitas en Gran Bretaña, 1689-1746 . Methuen Publishing. ISBN 978-0413396501.
  • McCann, Jean E. (1963). La organización del ejército jacobita (tesis doctoral). Universidad de Edimburgo. hdl : 1842/9381 . OCLC  646764870.
  • Mackillop, Andrew (1995). Reclutamiento militar en las Tierras Altas de Escocia 1739-1815: el contexto político, social y económico (tesis doctoral). Universidad de Glasgow. OCLC  59608677.
  • Lord Elcho, David Wemyss (1907). Breve relato de los asuntos de Escocia en los años 1744, 1745 y 1746. Edimburgo: David Douglas. OCLC  1033725714.
  • McLynn, Frank (1980). “¿Una república escocesa del siglo XVIII? Un proyecto improbable de la Francia absolutista”. The Scottish Historical Review . 59 (168): 177–182.
  • Murray, John (1898). Bell, Robert Fitzroy (ed.). Memoriales de John Murray de Broughton: secretario ocasional del príncipe Carlos Eduardo, 1740-1747 . T. y A. Constable en la editorial de la Universidad de Edimburgo para la Sociedad de Historia Escocesa. OCLC  879747289.
  • Pittock, Murray (2004). «Charles Edward Stuart; llamado Charles; conocido como el joven pretendiente, Bonnie Prince Charlie». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5145. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  • Wynne, Thomas (1994). "La conversión de Alexander Cameron". The Innes Review . 45 (2): 178–187. doi :10.3366/inr.1994.45.2.178.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobitas: una nueva historia de la rebelión del 45. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.
  • Stewart of Ardvorlich, John (1974). Los Cameron: una historia del clan Cameron . Asociación del Clan Cameron.
  • Stewart, James A. Jr. (2001). "Motivos de las Tierras Altas en el levantamiento jacobita de 1745-1746: 'Forcing Out', documentación tradicional y poesía gaélica". Actas del Harvard Celtic Colloquium . 20/21: 141–173. ISBN 978-0674023833.JSTOR 41219594  .
  • Tomasson, Katherine; Buist, Francis (1978). Batallas de los cuarenta y cinco . Servicios de distribución de HarperCollins. ISBN 978-0713407693.
  • Zimmerman, Doron (2003). El movimiento jacobita en Escocia y en el exilio, 1746-1759 . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1403912916.
  • "Retrato de Donald Cameron de Lochiel". Ambaile .
  • "Archivos del Clan Cameron". Clan Cameron Online, Asociación del Clan Cameron, Sociedad Cultural Escocesa .
  • "Old Fort William y los cuarteles de Cromwell". Visita Fort William . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Donald_Cameron_de_Lochiel&oldid=1242569698"