Calendario de la República de China

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Republic of China calendar" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2019) (Learn how and when to remove this message)

Calendario de la República de China
Un calendario con fechas del calendario occidental y chino que conmemora el primer año de la República de China, así como la elección de Sun Yat-sen como presidente provisional de la República de China.
Chino tradicional	El arte de la pintura china
Chino simplificado	El hombre en China
Transcripciones Mandarín estándar Pinyin Hanyu Zhōnghuá mínguó lì Wade–Giles Chung 1 -hua 2 Min 2 -kuo 2 li 4 Hakka Romanización Chung-fà Mìn-koet la̍k Minuto Sur Juez de primera instancia de Hokkien Tiong-hoa Bîn-kok le̍k
Nombre chino alternativo
Chino tradicional	El hombre que se esconde detrás
Chino simplificado	El hombre que se esconde detrás
Significado literal	Sistema de numeración de años de la República [de China]
Transcripciones Mandarín estándar Pinyin Hanyu Minguó jìnián Wade–Giles Min 2 -kuo 2 Chi 4 -nien 2

El calendario de la República de China , a menudo abreviado como calendario ROC o calendario Minguo , es un calendario utilizado en Taiwán , Penghu , Kinmen y Matsu . El calendario utiliza 1912, el año de la fundación de la República de China (ROC) en Nanjing , como el primer año.

El calendario de la República de China sigue la tradición de utilizar el nombre de la era del soberano y el año de reinado, como lo hicieron las dinastías anteriores de China . Los meses y los días se numeran según el calendario gregoriano . El calendario de la República de China se ha utilizado ampliamente en la República de China desde 1912, incluso en los primeros documentos oficiales.

El calendario de la República de China es el calendario oficial utilizado en Taiwán desde 1945 y también lo han adoptado las comunidades chinas de ultramar y taiwanesas . Las coreografías y las investigaciones históricas publicadas en China continental que abarcan el período comprendido entre 1912 y 1949 también utilizan el calendario de la República de China. ^[1]

El calendario gregoriano fue adoptado por la naciente República de China a partir del 1 de enero de 1912 para asuntos oficiales, pero la población en general continuó utilizando el calendario chino lunisolar tradicional . El estado del calendario gregoriano no estaba claro entre 1916 y 1921, mientras que China estaba controlada por varios caudillos militares en pugna, cada uno de ellos apoyado por potencias coloniales extranjeras. Desde aproximadamente 1921 hasta 1928, los caudillos militares continuaron luchando por el norte de China, pero el gobierno nacionalista liderado por el Kuomintang controlaba el sur de China y utilizaba el calendario gregoriano. Después de que el Kuomintang reconstituyera la República de China el 10 de octubre de 1928, el calendario gregoriano fue adoptado oficialmente, a partir del 1 de enero de 1929. La República Popular China ha seguido utilizando el calendario gregoriano desde 1949. ^[2]

A pesar de la adopción del calendario gregoriano , la numeración de los años seguía siendo un problema. La tradición monárquica china era utilizar el nombre de la era del monarca y el año de reinado. Una alternativa a este enfoque era utilizar el reinado del semilegendario Emperador Amarillo en el tercer milenio a. C. para numerar los años. ^[2] A principios del siglo XX, algunos republicanos chinos comenzaron a defender un sistema de numeración continua de los años, de modo que las marcas de los años fueran independientes del nombre de la era del monarca. (Esto fue parte de su intento de deslegitimar la dinastía Qing ).

Cuando Sun Yat-sen se convirtió en presidente provisional de la República de China, envió telegramas a los líderes de todas las provincias y anunció que el día 13 del mes 11 del año 4609 del reinado del Emperador Amarillo (que corresponde al 1 de enero de 1912) sería el primer año de la República de China. ^[2] La intención original del calendario Minguo era seguir la práctica monárquica de nombrar los años según el número de años que el monarca había reinado, que era un evento universalmente reconocible en China. Tras el establecimiento de la República, de ahí la falta de un monarca, se decidió utilizar el año del establecimiento del régimen actual. Esto redujo el problema del cambio frecuente en el calendario , ya que ningún emperador chino gobernó más de 61 años en la historia china; el más largo fue el emperador Kangxi , que gobernó desde 1662 hasta 1722 (Kangxi 61). ( El emperador Qianlong abdicó en 1795, es decir, Qianlong 60, pero el nombre del reinado de Qianlong todavía se utiliza de manera no oficial hasta su muerte en 1799, es decir, Qianlong 64).

Como la mayoría de los nombres de época chinos constaban de dos caracteres chinos,民國( mínguó ; 'república') se emplea como abreviatura de 'República de China' (中華民國; Zhōnghuá mínguó ). El primer año, 1912, se llama Mínguó yuánnián (民國元年) y 2024, el "año 113 de la República" es民國一百一十三年,民國113年, o simplemente 113.

Según las Normas Nacionales de la República de China CNS 7648: Elementos de datos y formatos de intercambio: intercambio de información: representación de fechas y horas (similar a la ISO 8601 ), la numeración de los años puede utilizar el sistema gregoriano, así como la era ROC. Por ejemplo, el 17 de octubre de 2024 puede escribirse 2024-10-17 o ROC 113-10-17.

La época de la República de China coincide con el mismo año que el del calendario norcoreano , ya que el fundador de Corea del Norte, Kim Il Sung, nació en 1912. El primer año de la era Taishō de Japón (30 de julio de 1912 - 25 de diciembre de 1926) también coincide con el de la era de la República de China.

Además del calendario ROC, los taiwaneses continúan utilizando el calendario lunar chino para ciertas funciones, como las fechas de muchos días festivos, el cálculo de la edad de las personas y funciones religiosas.

This section needs expansion. You can help by adding to it. (June 2008)

El uso del sistema de la era ROC se extiende más allá de los documentos oficiales. Es más probable que se produzcan interpretaciones erróneas en los casos en que se omite el prefijo (ROC o民國).

Ha habido propuestas legislativas por parte de partidos políticos de la Coalición Pan-Verde que apoyan la independencia de Taiwán , como el Partido Progresista Democrático , para abolir formalmente el calendario ROC en favor del calendario gregoriano. ^[3]

Para convertir cualquier año del calendario gregoriano (1912 y posteriores) al calendario ROC, reste 1911. Por ejemplo, el año pasado (2023) fue 112; este año (2024) es 113; y el año próximo (2025) será 114.

• Nombre de la era china
• Cálculo de la edad en Asia oriental
• Días festivos en Taiwán
• Calendario Juche
• Era Taisho