Kafires de Sri Lanka
| Población total | |
|---|---|
| Unos pocos miles (2005) [1] ~1.000 (2009) | |
| Regiones con poblaciones significativas | |
 Sri Lanka | ~1.000 |
| Idiomas | |
| Criollo portugués de Sri Lanka , cingalés , tamil | |
| Religión | |
| Religión originalmente popular: católica romana y budismo. | |
Los kaffirs de Sri Lanka (cafrinhas en portugués , කාපිරි kāpiriyō en cingalés y காப்பிலி kāppili en tamil ) son un grupo étnico de Sri Lanka que desciende parcialmente de los comerciantes portugueses del siglo XVI y de los esclavos bantúes que fueron traídos por ellos para trabajar como obreros y soldados [2] para luchar contra los reyes cingaleses . [3] [4] Son muy similares a las poblaciones descendientes de Zanj en Irak y Kuwait , y son conocidos en Pakistán como sheedis y en la India como siddis . [3] Los kaffirs hablaban un criollo distintivo basado en el portugués y el "idioma kaffir de Sri Lanka" (ahora extinto). Su herencia cultural incluye los estilos de baile Kaffringna y Manja y su forma popular de música de baile Baila .
Etimología
La palabra kaffir es un término inglés obsoleto que se utilizaba para designar a los nativos de las costas de los Grandes Lagos y del sur de África . En Sudáfrica, se convirtió en un insulto. "Kaffir" deriva a su vez del árabe kafir , "incrédulo".
Historia
 | Esta sección puede resultar confusa o poco clara para los lectores . ( Noviembre de 2013 ) |
Los kaffir tienen una historia oral mantenida por familias que descienden de esclavos de África. Si bien los árabes fueron los primeros traficantes de esclavos en el comercio de esclavos de los Grandes Lagos africanos a través del comercio de esclavos del Océano Índico , los colonialistas portugueses trajeron posteriormente esclavos bantúes al subcontinente indio. [3] Por más fragmentada que pueda estar la documentación oficial, la reciente promoción pública de sus formas de música y danza permite que la sociedad de Sri Lanka en general reconozca y comprenda mejor la historia de los kaffir. [4]
Los registros históricos indican que los comerciantes portugueses trajeron a los siddis al subcontinente indio hace entre 300 y 500 años. [3] Los kafires fueron traídos a Sri Lanka como fuente de mano de obra entre los siglos IX y XIX por comerciantes árabes. [5]
Los portugueses, holandeses y británicos utilizaron a los kaffirs como parte de sus fuerzas navales y para el trabajo doméstico. [6] Cuando los colonialistas holandeses llegaron alrededor de 1600, los kaffirs trabajaban en plantaciones de canela a lo largo de la costa sur y algunos se habían establecido en el reino de Kandyan . [7] Algunas investigaciones sugieren que los esclavos kaffirs fueron empleados como soldados para luchar contra los reyes de Sri Lanka , muy probablemente en la guerra cingalesa-portuguesa ( Mulleriyawa (1562) , Randeniwela (1630) , Gannoruwa (1638) ). [8]
Demografía
Los descendientes de los esclavos kaffir liberados siguen siendo una comunidad distintiva que se encuentra principalmente en los antiguos territorios ocupados por los colonos portugueses, principalmente cerca de Puttalam , en la provincia noroccidental de Sri Lanka, pero también en áreas como Trincomalee , Batticaloa y Negombo . [9] Hubo algún contacto entre los kaffir y los burgueses , comunidades de ascendencia parcialmente europea en la costa este de Sri Lanka. [10]
Religión
Los kaffirs de Sri Lanka originalmente se adherían a creencias tradicionales, pero ahora practican religiones que van desde el catolicismo hasta el budismo . [11]
Cultura
La cultura kaffir de Sri Lanka es un vínculo directo con su pasado distante en los Grandes Lagos africanos, que está desapareciendo rápidamente.
Música
El baile es una forma de música bailable popular en Sri Lanka, que se originó hace siglos entre los kaffirs o comunidades afro-esrilanquesas (comunidades mixtas formadas por portugueses, bantúes y nativos de Sri Lanka). Tiene su origen en la música folclórica africana de la costa este de África y luego se fusionó con instrumentos europeos y ritmos orientales y occidentales, especialmente ritmos que se encuentran en la música folclórica española y del norte de Europa. [12]
Idioma
Hablaban un criollo distintivo basado en el portugués. La lengua extinta se conocía como "lengua kaffir de Sri Lanka". [13] Se diferencia del criollo portugués de Sri Lanka .
Véase también
- Siddi – Comunidades de ascendencia bantú en Pakistán y la India
- Kaffir (término racial)
- Lenguas criollas de base portuguesa
- Cafres
Referencias
- ^ "Biblioteca Virtual WWW Sri Lanka: Kafires en Sri Lanka - Descendientes de africanos esclavizados". www.lankalibrary.com .
- ^ Careem, Tuan M. Zameer. (2017). Persaudaraan (Hermandad). Vida malaya en Sri Lanka (2ª ed) . Colombo: S Godage y hermanos. Imprimir
- ^ abcd Shah, Anish M.; et al. (15 de julio de 2011). "Siddis indios: descendientes africanos con mezcla india". American Journal of Human Genetics . 89 (1): 154–161. doi :10.1016/j.ajhg.2011.05.030. PMC 3135801 . PMID 21741027.
- ^ ab "Revista Sunday Observer | Sundayobserver.lk - Sri Lanka". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ de Silva Jayasuriya, S. (2008). Identidad africana en Asia: efectos culturales de la migración forzada
- ^ de Silva Jayasuriya, S. (1999). Portugués en Sri Lanka: influencia de las lenguas del sustrato. Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda 9(2): 251-270.
- ^ de Silva Jayasuriya, S. (2006). Comercio en una red talásica: migraciones africanas a través del océano Índico. Revista Internacional de Ciencias Sociales 58 (188), 215-225.
- ^ de Silva Jayasuriya, Shihan (junio de 2006). "Comercio en una red talásica: migraciones africanas a través del océano Índico". Revista Internacional de Ciencias Sociales . 58 (188): 215–225. doi :10.1111/j.1468-2451.2006.00613.x.
- ^ de Silva Jayasuriya, Shihan; Angenot, Jean-Pierre (2008). Descubriendo la historia de los africanos en Asia. Leiden; Boston: BRILL. ISBN 978-90-04-16291-4.Página 164.
- ^ Reeves, Peter (2014). La enciclopedia de la diáspora de Sri Lanka. Singapur: Ediciones Didier Millet. ISBN 978-981-4260-83-1.Página 31.
- ^ Pueblo de Sri Lanka, diálogo y lenguas oficiales . Ministerio de Convivencia Nacional. 2017. pág. 13.
- ^ Knorr, Jacqueline (2016). La costa de la Alta Guinea en perspectiva global. Nueva York: Berghahn Books. ISBN 978-1-78533-069-8.Página 52.
- ^ "¿Has oído hablar de los kafires?". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
Enlaces externos
- Kafires en Sri Lanka: descendientes de africanos esclavizados en el sitio de la biblioteca virtual de Sri Lanka.
- Criollos portugueses de Sri Lanka en el sitio de la biblioteca virtual de Sri Lanka.
- Los inicios del comercio europeo de esclavos
- 'Cultura kaffir', retrato en vídeo de Kannan Arunasalam
- Los kafires de Sri Lanka: una conexión africana, parte 1 [ enlace muerto permanente ]
- Los Kafires de Sri Lanka: una conexión africana, parte 2 [ enlace muerto permanente ]
