Café Madrás
Película india en idioma hindi de 2013 dirigida por Shoojit Sircar

Café Madrás
Afiche de estreno en cines
Dirigido porSeñor Shoojit
Escrito porHistoria y guión:
Somnath Dey
Shubendu Bhattacharya
Diálogos:
Juhi Chaturvedi
Tushar Jain
Producido porJohn Abraham [1]
Ronnie Lahiri [2] [3]
Sheel Kumar
Sudhanshu Cubas
Protagonizada porJohn Abraham
Nargis Fakhri
Raashii Khanna
Siddharth Basu
Prakash Belawadi
CinematografíaEl pueblo de Kamaljeet
Editado porChandrashekhar Prajapati
Música deShantanu Moitra

Empresas productoras
Distribuido porPelículas de Viacom 18
Fecha de lanzamiento
  • 23 de agosto de 2013 ( 23-08-2013 )
Duración del programa
120 minutos [4]
PaísIndia
Idiomahindi
Presupuesto₹ 35 millones de rupias [5]
Taquillas₹ 67 millones de rupias [6]

Madras Cafe es una película de suspenso político de acción en idioma hindi de 2013 [7] dirigida por Shoojit Sircar y protagonizada por John Abraham , Nargis Fakhri con el recién llegado Raashii Khanna en papeles principales. [1] [8] [9] La película está ambientada a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, durante la época de la intervención india en la guerra civil de Sri Lanka y el asesinato del primer ministro indio Rajiv Gandhi . La película trata sobre un oficial especial del ejército indio que es designado por la agencia de inteligencia R&AW para dirigir operaciones encubiertas en Jaffna poco después de que la fuerza de mantenimiento de la paz india se viera obligada a retirarse. [10] [11]

Madras Cafe se estrenó el 23 de agosto de 2013. Box Office India afirmó que la película tuvo un rendimiento superior al promedio. [12] La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Audiografía para Nihar Ranjan Samal (grabación de sonido en locación) y Bishwadeep Chatterjee (diseño de sonido) en los 61.º Premios Nacionales de Cine . [13]

Fondo

Según John Abraham, " Madras Cafe nos acerca a lo que cambió la historia política de la India". [14] La película, ambientada en la India y Sri Lanka, es un thriller de espionaje político con el telón de fondo de la Guerra Civil de Sri Lanka . [8] El mayor Vikram Singh (John Abraham) es un oficial de las Fuerzas Especiales del Ejército de la India que es designado por la agencia de inteligencia Research and Analysis Wing para dirigir operaciones encubiertas en Jaffna poco después de que la fuerza de mantenimiento de la paz india se viera obligada a retirarse. [8] [15] [16] Mientras viaja a Sri Lanka con la intención de perturbar a los militantes de los LTTE , se enreda en lo militar y lo político. [17] Allí conoce a una periodista británica, Jaya Sahni (Nargis Fakhri), [18] que quiere revelar la verdad sobre la guerra civil, y en el proceso descubre una conspiración para asesinar al ex primer ministro indio, Rajiv Gandhi , mediante el uso de explosivos plásticos. Aunque Vikram lo intenta, a las 22.10 horas un terrorista suicida de los LTTE mata al ex primer ministro mientras se inclina para ponerle una guirnalda en el cuello. [17]

Trama

La trama comienza en Jaffna , donde un autobús lleno de pasajeros es detenido por hombres armados y todos son masacrados.

La película se centra en un hombre con barba de Kasauli, que resulta ser Vikram Singh. Ve en la televisión que el presidente de Sri Lanka ha sido asesinado por un terrorista suicida. Se dirige a una iglesia cercana. El sacerdote le pregunta sobre su "conspiración" y él responde: "Nuestro Primer Ministro podría haberse salvado de la conspiración". Vikram comienza a contarle su historia al sacerdote.

La película se remonta cinco años atrás, cuando la continua batalla entre las fuerzas militares de Sri Lanka y los grupos militantes tamiles había alcanzado un nivel peligroso. Los jóvenes tamiles han tomado las armas y se han unido a la líder del Frente de Liberación Tamil (LTF), Anna Bhaskaran (un personaje basado en el líder real de los LTTE, Velupillai Prabhakaran ). El Primer Ministro indio (Sanjay Gurubaxani) decide firmar un acuerdo de paz con el gobierno de Sri Lanka. Sin embargo, Anna se niega a aceptar el acuerdo y las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz de la India se ven obligadas a retirarse de la isla. Robin Dutt, también conocido como RD, el jefe de R&AW, llama a su mejor hombre, el mayor Vikram Singh.

Después de reunirse y discutir la estrategia con RD y su adjunto Swaroop (Avijit Dutt), Vikram viaja a Sri Lanka y se encuentra con un corresponsal de guerra, Jaya Sahni, e intenta encontrar una forma de detener a los rebeldes. Después de informar a su superior Balakrishnan (basado en la persona de la vida real KV Unnikrishnan), intenta encontrar a alguien que pueda ayudar a encontrar a Shri, el único hombre que puede resistir y oponerse a Anna. Después de reunirse con un informante llamado Narayanan, Vikram logra visitar a Shri. Vikram le promete a Shri ayudarlo a levantarse contra Anna proporcionándole armas. La fecha del acuerdo de armas se decide para el 6 de julio. Sin embargo, el acuerdo sale terriblemente mal y uno de los asociados de Vikram muere en un ataque sorpresa de LTF, que elimina el envío de armas. Un Balakrishnan enojado le dice a Vikram que vaya a Colombo Safehouse.

Mientras tanto, RD y su equipo se quedan atónitos al enterarse por televisión de que Vikram ha sido secuestrado por el LTF. El gobierno indio envía fuerzas y rescata a Vikram, que está gravemente herido. Balakrishnan le dice que abandone Sri Lanka, ya que está en la lista negra de ambos bandos. Vikram sospecha de Balakrishnan. Llama a SP, uno de sus asociados, y le dice que le informe de todas las actividades de Balakrishnan. Vikram, haciéndose pasar por un corresponsal de guerra, consigue ponerse en contacto con Mallayya (basado en el miembro de los LTTE de la vida real Gopalaswamy Mahendraraja ), segundo al mando de Anna, y le convence de reunirse con RD en Colombo. RD le dice que la única forma de ganar esta guerra es mediante una solución política. Instiga a Mallaya a que se erija como el único campeón de su pueblo, dividiendo así al LTF en dos. Vikram y las fuerzas indias lanzan entonces un ataque masivo contra el campamento base de LTF, donde Anna y sus hombres (menos Mallayya) estaban discutiendo la estrategia. Comienza un tiroteo devastador y Vikram regresa a casa. Sin embargo, Anna sobrevive y luego mata a Malaya y Shri. A la luz de la violencia resurgida, el Primer Ministro indio dimite. Algunos meses después, SP rastrea una discusión de Anna por teléfono y le cuenta a Balakrishnan sobre esto, pero Bala le dice que los ignore, lo que hace que SP crea que Balakrishnan podría ser un topo. Se escapa con las interceptaciones y los archivos del caso. Balakrishnan se entera y quema los papeles restantes, luego le dice a alguien por teléfono que SP y Vikram están en Kochi y que debería enviar algunos hombres allí. Vikram luego recibe una llamada de SP, quien le dice que se reúna con él. Después de reunirse con SP, Vikram regresa a casa y encuentra a Ruby, su esposa, asesinada. El socio de Vikram en Kochi , Kush, le dice que han rastreado a Vasu. Atrapa a Vasu en un teatro y le pregunta qué sabe. Vasu le dice que, en efecto, Balakrishnan era un informante y que lo estaba ayudando junto con una persona llamada Reed de Singapur. Vikram llama a Jaya y le pide que utilice sus fuentes. Ella acepta ayudar y luego consuela a Vikram por su esposa.

Según le dijo Jaya, Vikram llega a Bangkok, donde una fuente de Jaya (Dibang) le dice que tiene una cinta. Vikram se sorprende al ver que Balakrishnan fue engañado, lo que lo obliga a divulgar toda la información sobre sus movimientos. Balakrishnan luego se suicida pegándose un tiro. De regreso en Delhi, RAW había decodificado las interceptaciones y también había descubierto los pasaportes falsos de Balakrishnan y las cuentas bancarias desconocidas. RD se da cuenta de que esto podría ser un Código Rojo para asesinar al ex Primer Ministro. Le pide a Vikram que se encargue de esto y le dice a su equipo que selle la costa. Comienza una cacería humana masiva, y cientos de asociados de LTF son atrapados por las fuerzas de seguridad indias y la policía local. En la oficina de R&AW de Madrás, Arjun, un oficial, rastrea la conversación de Vijayan Joseph, un fabricante de bombas, y Anna y se lo cuenta a Rishi (Tarun Bali). Rishi le cuenta esto a Vikram y además dice que Kannan Kanan, un socio del hombre de Anna, Kanda, está en la cárcel de Madurai y podría ser útil. Kannan revela que algunos refugiados sospechosos vinieron de la isla a Tamil Nadu. Después de una reunión breve pero importante con Jaya, Vikram ve X en un reloj en el aeropuerto y deduce que el LTF va a asesinar al ex primer ministro el mismo día a las X PM (10 PM). RD luego llama al ex primer ministro para cancelar su manifestación, pero él responde que estará bien. Vikram luego logra atrapar a Vijayan de su escondite, quien le dice que los refugiados van a asesinar al ex primer ministro con explosivos plásticos, que son imposibles de rastrear para los detectores de metales.

Vikram se apresura a llegar al lugar donde el ex primer ministro participa en la manifestación. Llega casi a tiempo, pero el atacante suicida logra colocar la corona en el cuello del ex primer ministro y, mientras se inclina, aprieta el gatillo y lo mata junto con ella y muchos otros. Vikram logra recuperarse, pero se sienta allí abatido y derrotado. Más tarde, Vikram presenta su informe sobre el asesinato al comité de investigación, que lo analiza. Unos días después, RD también dimite y Vikram, después de retirarse voluntariamente, llega a Kasauli.

La película vuelve al presente, donde el sacerdote le pregunta a Vikram quién ganó la batalla. Vikram dice que no lo sabe, pero en esa batalla, los indios perdieron a su Primer Ministro y los esrilanqueses perdieron su futuro. Más tarde se aleja, recitando las líneas: " Donde la mente está sin miedo ". Completa otro informe y se lo envía a Jaya en Londres, quien comienza a trabajar en ese informe; en Kasauli, Vikram se muda de la casa en la que vivía.

En el epílogo se nos cuenta que la guerra civil se prolongó durante 26 años, en la que murieron más de 40.000 ciudadanos de Sri Lanka, 30.000 militantes tamiles, 21.000 soldados de Sri Lanka y 1.200 soldados indios, y que todavía hay miles de tamiles sin hogar. En 2009, las fuerzas de Sri Lanka lanzaron un ataque aéreo y terrestre, acabando con los rebeldes y con su líder.

Elenco

Director Shoojit Sircar
  • John Abraham como el Mayor Vikram Singh (oficial del ejército indio designado por el Departamento de Investigación y Análisis para llevar a cabo operaciones encubiertas en Jaffna). Singh es ficticio, Sircar dijo que había "usado referencias reales, retratado grupos militantes, luchadores revolucionarios por la libertad, Fuerzas de Paz de la India y mostrado cómo se involucró la India y el caos". [15] "No quería hacer un thriller ostentoso como Ek Tha Tiger o Agent Vinod , que parecen inspirados en el modelo de James Bond . Quiero mostrar que los oficiales de inteligencia son personas comunes que viven entre nosotros. Es solo que tienen que resolver problemas donde la seguridad nacional está en juego", dice Sircar. Sircar dice que necesitaba un actor que pudiera perderse fácilmente entre la multitud, pero con John Abraham, parece casi imposible. "El papel también requiere un cierto nivel de fisicalidad y John Abraham ha trabajado para el papel. Estoy de acuerdo en que este es un nuevo territorio para él, pero creo que lo ha planteado bien. Veamos cómo lo toma el público". [19]
  • Nargis Fakhri como Jaya Sahni (una corresponsal de guerra británica en Sri Lanka, inspirada en muchos corresponsales de guerra, incluida Anita Pratap [14] ). En cuanto a Fakhri, Sircar dice que su voz no ha sido doblada. "Nargis Fakhri interpreta a una corresponsal de guerra extranjera. Necesitaba una chica que pareciera una periodista india pero que tuviera acento, de modo que no haya posibilidad de que el público recuerde su actuación de estrella de rock mientras ve Madras Café . Ella conversará en inglés y está familiarizada con el idioma", dice Sircar. [19]
  • Raashii Khanna como Ruby Singh, [20] esposa del Mayor Vikram Singh [21]
  • Siddhartha Basu como Robin Dutt (RD), jefe del ala de investigación y análisis . [22] Es el mentor del mayor Singh y lo designa para asumir la responsabilidad exclusiva de ejecutar las operaciones encubiertas en Sri Lanka.
  • Ajay Rathnam como Anna Bhaskaran, líder del grupo militante ficticio LTF. El personaje se parece mucho al líder de los Tigres de Liberación del Eelam Tamil, Velupillai Prabhakaran . [23] [24] Bhaskaran es el nombre de pila del personaje. 'Anna', que significa hermano mayor en idioma tamil , es un prefijo honorífico que se agrega al nombre del personaje Bhaskaran.
  • Prakash Belawadi [25] como Bala, el superior del mayor Vikram Singh en Jaffna. Debido a su larga estancia en Sri Lanka, Bala es el único que tiene información de primera mano sobre la realidad de la situación. Cuando el mayor Singh llega para ejecutar su operación encubierta, Bala y su equipo lo ayudan a obtener acceso a lugares y personas que son cruciales para que la operación sea exitosa. Bala se inspiró en un topo de la vida real de R&AW conocido como KV Unnikrishnan. KV Unnikrishnan, el jefe de la estación de la agencia en Chennai en 1987, fue engañado por la CIA. El servicio de espionaje estadounidense amenazó con revelar las fotografías comprometedoras de Unnikrishnan con una azafata para obligarlo a cooperar. [26]
  • Avijit Dutt como Swaroop, adjunto de RD en R&AW.
  • Tinu Menachery [27] como rebelde tamil
  • Agnello Dias [28] como ministro de Sri Lanka
  • Dinesh Prabhakar como Rajasekharan, miembro de LTF
  • Sanjay Gurbaxani como ex primer ministro de la India
  • Piyush Pandey como Secretario del Gabinete de la India [29]
  • Dibang [30] como ex oficial de inteligencia
  • Leena Maria Paul como decodificadora RAW [31] [32]

Producción y desarrollo

“Si hubiera ido con este guión a otra persona, lo habrían rechazado por el tipo de sensibilidad que tiene el tema. No quiero nombrarlos, pero tres de ellos ya lo han hecho. Nadie estaba dispuesto a producir la película... es muy atrevido por parte de John Abraham y Viacom 18 Motion Pictures respaldar este proyecto”, dijo el director Sircar a la prensa después del estreno de la película. [33] John Abraham dijo que el director Shoojit Sircar le narró el guión de Madras Cafe en 2006, pero no pudo empezarlo. “Después de nuestra última película juntos, decidimos volver a hacer lo que habíamos empezado. Esa es la historia detrás de Madras Cafe ”, dijo. [34]

Sircar afirmó: "La película es una obra de ficción, pero está basada en una investigación de hechos reales, tiene un parecido con hechos políticos reales, trata de la guerra civil y de la ideología de un grupo militante". [17]

Título

La película se tituló inicialmente Jaffna en honor a la ciudad del norte de Sri Lanka. [35] Se le cambió el nombre a Madras Cafe , ya que el complot para matar a Gandhi se tramó en el café. [36] La ubicación original del café no se especifica en la película. [14]

Fundición

John Abraham, el actor principal y uno de los productores de la película, interpreta al protagonista principal, Vikram Singh, un oficial militar que es enviado a Jaffna para dirigir las operaciones encubiertas de RAW. "Tuve que perder mucha masa muscular porque estos oficiales parecen personas normales. Cuando están entre una multitud, pasan completamente desapercibidos", dice Abraham. [37] Al comentar los comentarios que comparaban su apariencia con la de Tom Hanks en Náufrago , dijo: "Decidir mi apariencia para la película fue todo un desafío. Tuvimos que pensar mucho y terminamos con este aspecto desordenado, que aparentemente crees que está inspirado en Tom Hanks, pero en realidad no lo está". [38]

La modelo estadounidense convertida en actriz Nargis Fakhri fue elegida para interpretar a Jaya Sahni, una periodista británica en Jaffna. [39] Para el papel de la corresponsal de guerra extranjera, Fakhri fue elegida porque el director necesitaba "una chica que pareciera india pero tuviera acento [inglés]". Por lo tanto, esta fue la primera película en la que su voz no fue doblada. [8] [40] Inicialmente, la actriz estadounidense Freida Pinto fue elegida para interpretar a Jaya Sahni, pero debido a compromisos previos se retiró del proyecto. [41]

Shoojit Sircar contactó a la modelo Sheetal Mallar para la película, [42] pero como las cosas no salieron bien, la recién llegada Rashi Khanna fue contratada para el papel, marcando su debut. [20] El elenco también incluyó a varios actores no profesionales, como el maestro de concursos Siddharth Basu , el cineasta Prakash Belawadi y el periodista Dibang . [43]

Ubicación y decorados

Madras Cafe se filmó en Malasia , Tailandia , Londres e India. [44] Las escenas de Sri Lanka de la película se filmaron en India, donde se recrearon la ciudad de Jaffna y grandes partes del interior de Sri Lanka. "Sabíamos que no podíamos filmar esto en Sri Lanka, así que filmamos la mayor parte en Tamil Nadu y Kerala y lo convertimos en una zona de guerra. La segunda parte de la película está basada en India, que es la parte política", dijo Sircar. [8] [45] La primera parte de la película se filmó extensivamente en el sur de India. La segunda parte se filmó en Mumbai , fuera de India y dentro y alrededor del sur de India. [46] Varias escenas de la guerra civil se filmaron en Bangkok, ya que el fuego de ametralladoras ligeras no estaba permitido en India. Se utilizaron AK-47 reales , Berettas de 9 mm y M60 , para lo cual se obtuvo un permiso especial de las autoridades locales. [47]

El tráiler se lanzó el 12 de julio de 2013. [48] La película también fue doblada al tamil . [49]

Liberar

La película se estrenó el 23 de agosto en India, Estados Unidos y Emiratos Árabes Unidos . [50] Sin embargo, no se estrenó en el Reino Unido y Canadá como estaba previsto debido a las protestas de la diáspora tamil con respecto a su representación de los militantes tamiles, [51] ni en Tamil Nadu, donde los exhibidores temían que su estreno no valiera el riesgo en lo que respecta a la controversia. [49]

Recepción crítica

La película fue aclamada por la crítica. [52] The Times of India calificó la película de política, tensa y explosiva. El diario elogió la investigación, la historia y la cinematografía "notable" de la película, y señaló que " Madras Café se adentra con valentía en un terreno que Bollywood no ha tocado antes. Destaca el papel ambiguo de la India, moviéndose con sensibilidad, sin tomar partido, excepto en las relaciones que implican respeto -pero no romance- entre Vikram Singh y Jaya Sahni, el deber, la victoria y la pérdida". [24] En una reseña para el Hindustan Times , Anupama Chopra escribió: " Madras Café funciona como un retrato eficaz de la inutilidad de la guerra. Shoojit Sircar y sus escritores, Shubhendu Bhattacharya y Somnath Dey, ilustran hábilmente por qué aquí no hay ganadores. Las ideologías están empañadas por la corrupción y la brutalidad. La muerte es inevitable y las victorias, pírricas". [25] The Hindu elogió al director Sircar, diciendo: "Durante mucho tiempo, las películas en hindi nos hicieron creer que sólo tenemos que lidiar con Pakistán. Shoojit Sircar toca el tema de Sri Lanka y desentraña el complejo 'problema tamil', como lo llaman muchos que viven al norte de Vindhyas. Dejando de lado el tono chovinista, juega el juego de las sombras como se juega con toda su suciedad y mugre. Su insinuación de una conspiración más grande de un sindicato con intereses comerciales en la región se hace eco de lo que también insinuó el Agente Vinod , pero Sriram Raghavan se dejó llevar por las exigencias de la taquilla. Sircar prefiere mantenerlo más cerca de la realidad". [43] Baradwaj Rangan escribió más tarde en The Hindu : " Madras Café no es una fantasía reconfortante. Es el viaje de cualquier agente indio que se enteró de que Rajiv Gandhi iba a ser asesinado e hizo todo lo posible por evitarlo. El periodista de esta película, por ejemplo, no es el tipo de personaje de cartón que encontramos en las películas de Madhur Bhandarkar y Prakash Jha , sino alguien que tiene que decidir entre nombrar una fuente (y contradecir la ética de su profesión) y ayudar a una investigación". [53]

Rajeev Masand, de CNN-IBN, también elogió a Sircar y opinó: "A diferencia de lo que ocurre en Occidente, es difícil hacer películas sobre hechos históricos reales en la India. Las presiones políticas y los grupos sensibles siempre ponen trabas a todo. Por eso es encomiable lo que ha hecho el director Shoojit Sircar con Madras Café ". [54]

El periódico paquistaní Dawn hizo una crítica positiva de la película diciendo: "El drama humano de Shoojit Sircar sobre política, rebelión, genocidio y juegos de espías adapta el complot de asesinato del primer ministro indio Rajiv Gandhi y la guerra civil de Sri Lanka con palmas sudorosas y un ritmo vertiginoso y desgarbado. Y, sin embargo, a pesar de su torpe pisada y su escritura a veces medio inteligente, es cautivadora". El diario concluye que "A pesar de su velocidad y su seriedad incorporada sobre el conflicto global, la naturaleza de la guerra, las consecuencias y el comercio internacional, la falta de valientes de Madras Café la convierte en un suave thriller de espías. Y créanme, las palabras "suave" y "thriller de espías" no encajan". [55]

Sircar recibió excelentes críticas por su historia y dirección. [33] "Ver a Nargis Fakhri encarnando el cliché de un escritor escribiendo a máquina con un cigarrillo entre los labios es una broma visual para la historia". The Hindu escribió en un análisis posterior: "El tamil que se habla en la película no es el tamil de Sri Lanka, sino el idioma que se escucha en las calles de Chennai, una extraña metedura de pata para una película llena de tanta investigación". [53]

Taquillas

Madras Cafe terminó su recorrido en cines en taquilla con números promedio. La película, que dominó la taquilla en su primera semana, vio una caída en los negocios en su segunda semana debido al estreno de Satyagraha . Sin embargo, la película aún recaudó ₹ 86,3 millones (US$ 1,0 millón) en su segunda semana, lo que elevó el total general a ₹ 427 millones (US$ 5,1 millones). [6]

A Madras Cafe no le ha ido muy bien en cuanto a recaudación de taquilla en el extranjero. En Estados Unidos y Australia, ha recaudado alrededor de 56 millones de rupias indias. [56] [57]

Premios y nominaciones

En septiembre de 2013, el papel de Abraham como agente de RAW le valió el premio "Orgullo de la Nación", otorgado por el Frente Antiterrorista, por "su intento de plantear la delicada cuestión del asesinato del ex primer ministro Rajiv Gandhi". [58] La película recibió el premio Ramnath Goenka Memorial en los 20th Screen Awards en enero de 2014. En los 6th Mirchi Music Awards , Shantanu Moitra ganó el premio a la banda sonora del año. [59]

Fecha de la ceremoniaPremiosCategoríaDestinatario(s) y nominado(s)ResultadoÁrbitro.
18 de diciembre de 2013Premios BIG Star EntertainmentLa película de drama social más entretenidaJuan Abraham , Shoojit SircarNominado[60]
La película de suspense más entretenidaNominado
Actor más entretenido en una película de drama social – MasculinoJuan AbrahamNominado
Actor más entretenido en una película de suspenso – MasculinoNominado
Actor más entretenido en una película de drama social – FemeninoNargis FakhriNominado
14 de enero de 2014Premios de la pantalla estrellaPremio en memoria de Ramnath GoenkaCafé MadrásGanado[61]

[62]

Mejor películaJuan Abraham , Shoojit SircarNominado
Mejor directorSeñor ShoojitGanado
Mejor actor (elección popular)Juan AbrahamNominado
Mejor actor en un papel negativoPrakash BelawadiNominado
Mejor fotografíaEl pueblo de KamaljeetNominado
Mejor acciónManohar VermaGanado
Mejor ediciónChandrashekar PrajapatiNominado
Mejor diseño de producciónVinod KumarNominado
Mejor diseño de sonidoBishwadeep ChatterjeeNominado
16 de enero de 2014Premios cinematográficos del sindicato de productoresMejor Actriz de RepartoRaashi KhannaNominado[63]

[64]

Mejor debut femeninoNominado
La mejor mezcla de sonidoBishwadeep ChatterjeeGanado
Mejor ediciónChandrashekar PrajapatiGanado
24 de enero de 2014Premios FilmfareMejor fotografíaKamaljit NegiGanado[65]
Mejor diseño de sonidoBishwadeep Chatterjee, Nihar Ranjan SamalGanado
8 de febrero de 2014Premios Zee CineMejor guiónSeñor ShoojitNominado[66]

[67]

Mejores efectos visualesCafé MadrásNominado
Mejor diseño de sonidoBishwadeep ChatterjeeGanado
Mejor ediciónChandrashekar PrajapatiNominado
27 de febrero de 2014Premios de música MirchiMúsica de fondo del añoShantanu MoitraGanado[68]
3 de mayo de 2014Premios Nacionales de CineMejor audiografía ( grabador de sonido en exteriores )Nihar Ranjan SamalGanado[69]
Mejor audiografía ( diseñador de sonido )Bishwadeep ChatterjeeGanado

Banda sonora

Café Madrás
Álbum de banda sonora de
Shantanu Moitra
Liberado6 de agosto de 2013
Grabado2013
Media Minds India. Pvt. Ltd. Bombay.
GéneroBanda sonora de largometraje
Idiomahindi
EtiquetaSerie T
ProductorShantanu Moitra
Cronología de Shantanu Moitra
Inkaar
(2013)		Café Madrás
(2013)		Ente
(2013)

La banda sonora de la película está compuesta por Shantanu Moitra y la letra está escrita por Ali hayat, Zebunissa Bangash y Manoj Tapadia.

Café Madrás
No.TítuloLíricaCantante(s)Longitud
1."El sol le re"Alí HayatPapón5:11
2."Ajnabi"Bilal SamiZebunissa Bangash5:17
3."Khud Se"Manoj TapadiaPapón4:49
4."Sun Le Re (Repetición)"Alí HayatPapón3:58
5."Tema del Café Madrás" Instrumental4:04
6."Conspiración" Instrumental3:07
7."Entrada a Jaffna" Instrumental1:06
8."Tema del título" Instrumental3:16
Longitud total:30:46

Controversia

La supuesta representación negativa que hace la película de los rebeldes en la guerra civil de Sri Lanka generó inquietud. [15] Después del lanzamiento del tráiler, los partidos políticos tamiles Naam Tamilar [70] además de Pattali Makkal Katchi [71] pidieron la prohibición de la película, alegando que retrata a los miembros de los Tigres de Liberación del Eelam Tamil como terroristas. Seeman afirmó que el corazón de la película es antitamil y que Prabhakaran es retratado como un villano, y también comentó que dejarían de proyectar la película después de que se organizara un preestreno especial para grupos pro tamiles. [72] El jefe del partido MDMK , Vaiko, pidió la prohibición de la película desde el centro. [73] El jefe del partido DMK, M Karunanidhi, pidió al gobierno de Tamil Nadu que investigara si la película retrataba a los tamiles de Sri Lanka de forma negativa y, de ser así, que tomara las medidas adecuadas. [74] En respuesta a las demandas de prohibición, John Abraham dijo que si bien respeta las opiniones de todos, nadie está por encima de la junta de censura y que la creatividad no debería ser objeto de censura a punta de pistola. [75] El presidente del BJP de Mumbai, Ashish Shelar, dijo que "la película es un esfuerzo por glorificar a un partido político en particular y a sus líderes degradando a otra secta de personas. Esto no se puede permitir", y amenazó con detener el estreno de la película en Mumbai. [76]

El tribunal de Madurai del Tribunal Superior de Madrás desestimó una petición para prohibir la película, [77] aunque aceptó una petición similar para prohibir la película en Tamil Nadu: cancelar el certificado de autorización de la Junta Central de Certificación de Películas (CBFC) y enviar avisos al director y productores de la película, al Director General de Policía de Tamil Nadu y al presidente de la CBFC. La audiencia se fijó para el 21 de agosto. [78] La petición también afirmaba que el presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, financió secretamente la película para justificar las violaciones de los derechos humanos durante las etapas finales de la guerra. Tras escuchar los argumentos, el tribunal se negó a conceder una orden judicial provisional para impedir el estreno de la versión en hindi, al tiempo que señaló que la versión en tamil no debería estrenarse sin la autorización de la CBFC, que se obtuvo más tarde. [49] También envió avisos a la DGP, productora, para que diera una respuesta detallada sobre los cargos antes del 3 de septiembre. [79] John Abraham ya ha refutado las afirmaciones sobre la financiación de la película por parte de Rajapaksa anteriormente durante un evento promocional. [80]

Tras las protestas de la diáspora tamil en el Reino Unido y los comentarios negativos que afirmaban que la película promovía prejuicios antitamiles , varios cines del estado decidieron no proyectarla. [81]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La película de John Abraham JAFFNA basada en los LTTE" . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "(De izquierda a derecha) El actor John Abraham, el productor Ronnie Lahiri, | Fotos Punjab". Hindustan Times . 23 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  3. ^ "La oportunidad de hacer realidad un sueño cinematográfico". telegraphindia.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  4. ^ "MADRAS CAFE (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  5. ^ "200 millones de rupias en taquilla en Bollywood este agosto". Hindustan Times . 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  6. ^ ab "Recaudación de taquilla: 'Satyagraha' afecta a 'Madras Cafe' y 'Chennai Express' en India - International Business Times". Ibtimes.co.in. 6 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  7. ^ "John Abraham: MADRAS CAFE es una obra maestra de suspenso y acción política". Glamsham. 18 de junio de 2013.
  8. ^ abcde "Shoojit Sircar: El orden neutral". Livemint. 27 de julio de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  9. ^ "Nargis interpreta a una periodista extranjera en la película de John Abraham". The Times of India . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Un imitador de Rajiv Gandhi de 'Madras Cafe' causa revuelo". The Times of India . 21 de mayo de 1991 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  11. ^ Udita Jhunjhunwala (27 de julio de 2013). "Shoojit Sircar: el orden neutral". Menta viva . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Shudh Desi Romance abre bien Zanjeer Dull". Taquilla India. 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  13. ^ «61st National Film Awards» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 16 de abril de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  14. ^ abc «'Madras Cafe' nos acerca a lo que cambió la historia política de la India». The Times of India . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  15. ^ abc Udita Jhunjhunwala (5 de agosto de 2013). "Madras Cafe genera controversia con referencias a la guerra de Sri Lanka". Livemint . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  16. ^ "'Madras Cafe' define el cine que defiendo: John Abraham". The Times of India . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  17. ^ abc "Madras Cafe: una película de Bollywood causa revuelo en India". BBC. 1 de enero de 1970. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Madras Café". The Times of India . 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  19. ^ ab Anuj Kumar (28 de julio de 2013). "Atractivo crudo". The Hindu . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  20. ^ ab "Newbie Rashi Khanna en Madras Cafe". The Indian Express . 11 de enero de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  21. ^ "'Madras Cafe' nuevas imágenes: Conoce a Rashi Khanna, la nueva mujer en la vida de John Abraham". CNN-IBN. 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  22. ^ harshikaa udasi (10 de agosto de 2013). "Mira quién está en el café". The Hindu . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  23. ^ "¿El Madras Cafe muestra al líder de los LTTE, Prabhakaran?". Hindustan Times . 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  24. ^ ab "Reseña de la película Madras Cafe". The Times of India . 22 de agosto de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  25. ^ ab "Reseña de Anupama Chopra: Madras Cafe". Hindustan Times . 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  26. ^ "El Café Madrás trae recuerdos incómodos de la trampa de miel de la CIA". India Today . 29 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  27. ^ "Tinu Menachery en Madras Cafe". The Times of India . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  28. ^ "Los gurús publicitarios de la India en 'Madras Cafe' de Shoojit Sircar". Televisión india.
  29. ^ "> Todo sobre cine... > Los gurús de la publicidad de la India en 'Madras Cafe' de Shoojit Sircar". Indiantelevision.com. 15 de julio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  30. ^ Anuj Kumar (28 de julio de 2013). "Atractivo". The Hindu . NUEVA DELHI . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  31. ^ Shiba Kurian (28 de septiembre de 2012). "Leena en la próxima película de Shoojit en Bollywood". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  32. ^ "La controvertida actriz Leena Maria Paul forma parte de MADRAS CAFE". Boxofficecapsule.com. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  33. ^ ab "Nadie estaba preparado para producir Madras Café: Shoojit Sircar". Hindustan Times . 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  34. ^ "Shoojit me narró lo de Madras Cafe hace siete años: John Abraham". Hindustan Times . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  35. ^ "'Madras Cafe' no es una visión de las relaciones entre India y Sri Lanka: directora de 'Vicky Donor'". CNN-IBN. 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  36. ^ Priya Gupta (26 de noviembre de 2012). «Nargis interpreta a una periodista extranjera en la película de John Abraham». The Times of India . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Me deconstruí por completo para mi película: John Abraham". The Times of India . 17 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  38. ^ "John Abraham: 'Madras Café' no es polémico". Arab News . 21 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  39. ^ Madhur Tankha (17 de mayo de 2013). "El militar en Madras Café". El hindú . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Finalmente, Nargis Fakhri habla con su propia voz en el Madras Cafe". NDTV. 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  41. ^ Freida Pinto fue la primera opción para Madras Café: John Abraham http://www.indicine.com/ Publicado en: Bollywood, Noticias | 5 de agosto de 2013.
  42. ^ "Sheetal Mallar en la Jaffna de Shoojit Sircar". Hindustan Times . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  43. ^ ab Anuj Kumar (25 de agosto de 2013). "El Madras Café no sirve la típica bebida de Bollywood". The Hindu . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  44. ^ "Ver: Primer tráiler de John Abraham's Madras Cafe". The Indian Express . 12 de julio de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  45. ^ "El "Madras Cafe" de Shoojit Sircar recrea la guerra de Sri Lanka". Dawn . Pakistán. Reuters. 13 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  46. ^ "Se completa la primera programación del Madras Café en el sur de la India". NDTV. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  47. ^ "Madras Cafe: John y Shoojit filmaron escenas de la guerra civil en Tailandia". The Times of India . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  48. ^ "'El tráiler de Madras Cafe viene con 'Bhaag Milkha Bhaag'". Noticias Zee. 10 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  49. ^ Corresponsal especial de abc (22 de agosto de 2013). "'Madras Cafe' en tamil recibe el visto bueno de los censores, pero el desaprobación de los exhibidores". The Hindu . CHENNAI . Consultado el 23 de agosto de 2013 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  50. ^ "El 'Madras Cafe' sufre un duro golpe en el Reino Unido y Tamil Nadu". Arab News. 25 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  51. ^ "Teatros en el sur de la India, Reino Unido y Canadá retiran proyecciones de Madras Cafe debido a protestas (con galería)". The Province . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  52. ^ "Reseña de los críticos: Madras Cafe es una película imprescindible". Hindustan Times . 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  53. ^ ab Baradwaj Rangan (4 de octubre de 2013). "Una tregua entre ficción y realidad". El hindú . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  54. ^ "Reseña de 'Madras Cafe': la película combina hechos y ficción de manera competente". CNN-IBN. 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  55. ^ Reseña de la película: Madras Café Dawn.com 24 de agosto de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  56. ^ Boxofficeindia.com. Box Office India. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  57. ^ 'Madras Cafe' tiene muy buenos resultados, 'Chennai Express' domina. Informe de taquilla en el extranjero. Bollywood Hungama. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  58. ^ "John Abraham recibe el premio 'Orgullo de la nación' por su papel en 'Madras Cafe'". The Financial Express . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  59. ^ Parande, Shweta (28 de febrero de 2014). "Ganadores de los premios Mirchi Music Awards 2014: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar honrados; Aashiqui 2 gana 7 trofeos". India.com . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  60. ^ Hungama, Bollywood (12 de diciembre de 2013). "Nominaciones a la cuarta edición de los Big Star Entertainment Awards - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  61. ^ «20th Annual Screen Awards 2014: La lista completa de nominados». 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  62. ^ "Ganadores de los Screen Awards 2014 - Lista completa". indicine.com . 14 de enero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  63. ^ "Los 9º premios Renault Star Guild Awards publican la lista de nominados". India Today . 16 de enero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  64. ^ "Lista de ganadores de los Star Guild Awards 2014: Deepika y Farhan ganan el premio a la mejor actriz y actor". filmibeat.com . 17 de enero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  65. ^ "Ganadores de los 59th Idea Filmfare Awards". filmfare.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  66. ^ "Zee Cine Awards 2014: Lista completa de nominaciones". Zee News . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  67. ^ "Zee Cine Awards 2014: Lista de ganadores". Zee News . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  68. ^ Parande, Shweta (28 de febrero de 2014). "Ganadores de los premios Mirchi Music Awards 2014: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar honrados; Aashiqui 2 gana 7 trofeos". India.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  69. ^ "61st National Film Awards: Ganadores de 2014 (lista completa)". indiatimes.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  70. ^ "El grupo 'Naam Thamizhar' busca prohibir 'Madras Cafe'". India Today . 18 de julio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  71. ^ "Prohíban el café Madras, dice Ramadoss". The New Indian Express . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  72. ^ "Madras Cafe, protagonizada por John Abraham, en problemas porque los grupos pro tamiles se niegan a permitir la proyección". India Today . Press Trust of India. 18 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  73. ^ "MDMK de Vaiko solicita la prohibición de la proyección de Madras Cafe". Firstpost. 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  74. ^ Corresponsal especial (21 de agosto de 2013). "Karunanidhi en 'Madras Cafe'". The Hindu . CHENNAI . Consultado el 21 de agosto de 2013 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  75. ^ "John Abraham on". The Indian Express . Nueva Delhi. Press Trust of India. 20 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  76. ^ "El BJP se opone a la liberación del Madras Cafe en Mumbai". The Hindu . Mumbai. 21 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  77. ^ "Desestimada la petición de prohibición del Madras Café". The Hindu . MADURAI. 17 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  78. ^ "Se solicita la prohibición del Madras Cafe, el tribunal ordena que se notifique a CBFC y DGP". The Hindu . MADURAI. 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  79. ^ "La versión en tamil de Madras Cafe espera la autorización de la Junta de Censura, su publicación podría retrasarse". The Indian Express . Madurai. Press Trust of India. 21 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  80. ^ "El presidente de Sri Lanka, Rajapaksa, no financió en secreto el Madras Cafe: John Abraham". Hindustan Times . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  81. ^ Nyay Bhushan (26 de agosto de 2013). "Se retiran las proyecciones de 'Madras Cafe' en algunas ciudades del Reino Unido y la India". The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  • Sitio web oficial
  • Café Madras en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Café_Madras&oldid=1256990218"