Socios en el crimen (Doctor Who)

189 – “Cómplices”
Episodio de Doctor Who
Los Adipose , extraterrestres CGI representados usando MASSIVE , caminan a través del centro de Londres hacia Adipose Industries.
Elenco
Doctor David Tennant – Décimo Doctor
Compañero Catherine Tate – Donna Noble
Otros Billie Piper  - Rose Tyler Sarah Lancashire  – Sra. Foster Bernard Cribbins  – Wilfred Mott Jacqueline King  – Sylvia Noble Verona Joseph  – Penny Carter Jessica Gunning  y Stacey Campbell Martin Ball  – Roger Davey Rachid Sabitri – Craig Staniland Chandra Ruegg – Claire Pope Sue Kelvin – Suzette Chambers Jonathan Stratt – Conductor de taxi
Producción
Dirigido por	James fuerte
Escrito por	Russell T. Davies
Editor de guiones	Lindsey Alford
Producido por	Phil Collinson
Productor(es) ejecutivo(s)	Russell T. Davies Julie Gardner
Música de	Oro Murray
Código de producción	4.1 [1]
Serie	Serie 4
Duración del programa	50 minutos
Primera transmisión	5 de abril de 2008 ( 05-04-2008 )
Cronología
←  Precedido por " El viaje de los condenados " Seguido de  → " Los incendios de Pompeya "
Lista de episodios (2005-actualidad)

« Partners in Crime » es el primer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who . Fue emitido en BBC One el 5 de abril de 2008. El episodio reintrodujo a la actriz y comediante Catherine Tate como Donna Noble , que había aparecido previamente en el especial de Navidad de 2006 « The Runaway Bride ». En el episodio, Donna y el viajero del tiempo alienígena Décimo Doctor ( David Tennant ) se conocen mientras investigan por separado Adipose Industries, una compañía que ha creado una revolucionaria pastilla de dieta . Juntos, intentan detener la muerte de miles de personas en Londres después de que la jefa de la compañía, la alienígena Miss Foster ( Sarah Lancashire ), crea extraterrestres blancos bajos hechos de grasa corporal humana . Las criaturas alienígenas del episodio, los Adipose , fueron creadas utilizando el software MASSIVE , comúnmente utilizado para secuencias de multitudes en películas de fantasía y ciencia ficción.

"Partners in Crime" presenta el regreso de tres personajes recurrentes: Jacqueline King repite su papel como Sylvia Noble de "The Runaway Bride"; Bernard Cribbins repite su papel como Wilfred Mott de " Voyage of the Damned ", para reemplazar al personaje de Geoff Noble después de que el actor Howard Attfield muriera; y Billie Piper repite brevemente su papel como Rose Tyler por primera vez desde el final de la segunda serie " Doomsday " (2006), en una escena que no se incluyó en las presentaciones previas.

El episodio fue recibido positivamente por los críticos. La mayoría de los críticos elogiaron los efectos visuales utilizados para crear el Adipose y la actuación moderada de Tate en comparación con "La novia fugitiva"; Donna pasó de ser una "pescadera gritón" ^[2] a una persona más emocional cuando se convirtió en una acompañante de tiempo completo. Los críticos estaban polarizados sobre la trama del episodio: la opinión sobre el guión del productor ejecutivo Russell T Davies varió desde "puro placer" ^[3] hasta "la parte de atrás de un paquete de cigarrillos ". ^[4]

Donna Noble se arrepiente de su decisión de rechazar la invitación del Décimo Doctor para viajar en la TARDIS . ^{[N 1]} Ha comenzado a investigar teorías de conspiración, como la desaparición de ciertas abejas con la esperanza de encontrarlo de nuevo. El Doctor y Donna, ninguno de los dos consciente de la participación del otro, investigan Adipose Industries, que está comercializando una píldora de dieta especial para la gente de Londres. Descubren que las píldoras utilizan grasa corporal latente para crear partenogenéticamente pequeños alienígenas blancos llamados Adipose que se reproducen por la noche y abandonan el cuerpo del anfitrión. El Doctor y Donna se infiltran por separado en las oficinas de Adipose Industries, sin saber que el otro está allí. Mientras exploran el edificio, de repente se encuentran a través de ventanas opuestas en una oficina. Se enfrentan a Miss Foster, una alienígena que está utilizando la población con sobrepeso de Gran Bretaña para crear los bebés Adipose para la Primera Familia Adiposiana. Miss Foster persigue al Doctor y Donna por el edificio, atrapándolos finalmente en una oficina. Le dice al Doctor que los Adiposos perdieron su planeta de crianza y contrataron a la Señorita Foster para encontrar un reemplazo. El Doctor usa el bolígrafo sónico de la Señorita Foster y su destornillador sónico para crear una distracción y escapar.

La señorita Foster acelera sus planes, sabiendo que el Doctor intentará detenerla. Por todo Londres, los Adiposos comienzan a desovar y pronto suman varios miles. El Doctor y Donna evitan que se produzca una partenogénesis de emergencia total, que habría matado a los que habían tomado la píldora, y el resto de los jóvenes Adiposos se dirigen a Industrias Adiposas. La Primera Familia Adiposa llega en una nave espacial y comienza a recoger a sus crías. El Doctor intenta advertir a la señorita Foster sobre su seguridad, pero ella lo ignora y muere cuando los Adiposos la dejan caer desde su rayo de transporte hasta su muerte, para cubrir sus esfuerzos de siembra no autorizados.

Donna acepta la oferta original del Doctor de viajar en la TARDIS. Donna hace un desvío para dejar las llaves de su coche en un cubo de basura, diciéndole a su madre Sylvia que las recoja más tarde. Mientras está allí, conoce a una mujer rubia y le pide que ayude a Sylvia a encontrar las llaves. La mujer resulta ser Rose Tyler, que desaparece de la vista mientras se aleja del área. Donna le pide al Doctor que vuele la TARDIS más allá del abuelo de Donna, Wilfred Mott , que está observando el cielo nocturno a través de un telescopio. Donna le hace un gesto a Wilfred para que se vaya dentro de la TARDIS.

En "Partners in Crime" varios actores regresan a la serie. A Catherine Tate se le ofreció la oportunidad de regresar como Donna Noble durante un almuerzo con la productora ejecutiva Julie Gardner . Tate, que esperaba que Gardner le preguntara sobre aparecer en una película biográfica , admitió más tarde que era "lo último que tenía en mente". ^[5] El regreso de Tate fue controvertido entre los fanáticos de Doctor Who ; las críticas que recibió fueron comparadas con las de Daniel Craig después de que fuera elegido como James Bond . ^[6] Howard Attfield, que apareció como el padre de Donna, Geoff, en "The Runaway Bride", filmó varias escenas para este episodio, pero murió antes de que se completaran sus escenas para el resto de la temporada. Los productores retiraron su personaje por respeto y lo dedicaron en los créditos finales del episodio. ^[5] El productor Phil Collinson sugirió transferir sus rasgos al personaje no relacionado Stan Mott de " Viajar a los condenados ", y reescribir su papel como el abuelo de Donna. A los productores ejecutivos Russell T Davies y Gardner les gustó la idea y llamaron a Bernard Cribbins para el papel para volver a filmar las escenas de Attfield, ^[5] con el personaje renombrado como Wilfred, un nombre que Davies prefería para el abuelo de Donna, a tiempo para que se cambiaran los créditos de "Voyage of the Damned". ^[7]

Davies adoptó un enfoque diferente al escribir el episodio. David Tennant y Sarah Lancashire notaron que el personaje de Miss Foster tenía buenas intenciones pero era moralmente ambiguo. ^{[8] [9]} La premisa de la píldora Adipose era igualmente ambigua con efectos secundarios raros, pero era una "situación de ganar-ganar" para cualquiera involucrado. ^[9] Davies basó el personaje de Miss Foster en la estrella de Supernanny Jo Frost y la filántropa y política argentina Eva Perón , y Lancashire comparó su personaje con Mary Poppins . ^[9] Los Adipose tienen un estilo diferente a los villanos habituales de Doctor Who ; antagonistas como Lazarus en " The Lazarus Experiment " o el hombre lobo en " Diente y garra " eran monstruos singulares diseñados para asustar a la audiencia; los Adipose fueron escritos como "lindos" para brindar una experiencia "extraña [y] surrealista". ^[9]

Davies realizó algunos cambios en el personaje de Donna. El personaje fue "redondeado... pasando de ser una pescadera gritón a alguien bastante vulnerable y emocional". ^[2] Donna fue escrita para proporcionar una actitud "cáustica" y "adulta" hacia el Doctor, en oposición a Rose y Martha, quienes se enamoraron de él. Tate consideró que Donna era más igual al Doctor porque su personaje no lo romantizaba, lo que le permitía cuestionar su moralidad más fácilmente. ^[9]

El episodio estuvo en el cuarto bloque de producción de la temporada y se filmó en octubre de 2007. La filmación fuera de secuencia permitió a los productores usar accesorios para "sembrar" episodios posteriores; ATMOS, un dispositivo de trama en los episodios " The Sontaran Stratagem " y " The Poison Sky ", se menciona mediante una pegatina en el parabrisas de un taxi. ^{[5] [10]} Como el episodio se desarrolla principalmente de noche, muchas escenas se filmaron temprano en la mañana. ^[9]

La escena en la que Donna y el Doctor investigan a Adipose fue difícil de filmar. Se necesitaron treinta tomas para completar la escena, y Tennant y Tate tuvieron problemas para evitarse mutuamente en pantalla. La escena se filmó en el centro de llamadas de Picture Finance en las afueras de Newport una mañana de domingo temprano, con los telefonistas de la compañía haciendo de extras. ^[5]

Las tomas exteriores de Adipose Industries se filmaron en el edificio de British Gas ( Helmont House ) en el centro de la ciudad de Cardiff . Por razones de salud y seguridad, a Tennant se le prohibió realizar sus propias acrobacias en la plataforma de limpieza de ventanas. La única toma que requirió acrobacias fue cuando atrapa el bolígrafo sónico de Miss Foster, una toma que necesitó varias tomas para perfeccionarla. ^[9]

Los Adipose se inspiraron en un juguete de peluche que poseía Davies. ^[9] El nombre proviene del nombre científico de la grasa corporal, tejido adiposo . ^[11] El resumen de Davies describía una criatura "linda" apta para niños con forma de un bloque de manteca de cerdo , similar al Pillsbury Doughboy . ^{[12] [13]} Una consulta adicional con el equipo de posproducción The Mill dio como resultado las orejas y el colmillo único que tiene cada Adipose. ^[12] Stephen Regelous , quien ganó un premio de la Academia por su software Massive , voló a Londres para supervisar la creación de los efectos especiales de la multitud. ^[11] Regelous, un fan de Doctor Who , estaba entusiasmado por ayudar a The Mill con los efectos especiales, afirmando que "Cuando me enteré de que Mill estaba trabajando en Doctor Who , esperaba en silencio que Massive pudiera usarse para crear hordas de Daleks o Cybermen y con la serie 4, aproveché la oportunidad de involucrarme". ^[14] Mill creó dos tipos de Adipose: extras con inteligencia artificial y movimiento independiente, y Adipose "héroe", que estaban animados a mano. ^[11]

El episodio se emitió el 5 de abril de 2008 a las 18:20, el horario más temprano desde el resurgimiento del programa en 2005. Davies criticó al departamento de programación de la BBC y afirmó que el programa podría perder 1,5 millones de espectadores. ^[15] El programa mantuvo un horario de emisión similar durante otros cuatro episodios, antes de volver a alrededor de las 19:00 desde " The Doctor's Daughter " en adelante. ^{[16] [17]}

La versión preliminar del episodio que se entregó a la prensa y se emitió en el lanzamiento de prensa omitió la escena en la que aparece Rose; antes de la transmisión, solo el equipo de producción, Tate y Tennant habían visto la escena. ^{[5] La escena contiene} el tema de despedida de Rose , " Doomsday ". Tennant comentó "en la noche de la transmisión... el Radio Times no les habrá dicho que vendría, será como un genuino [...] escalofrío en la columna vertebral". ^[5]

Las cifras de la noche estimaron que el programa fue visto por 8,4 millones de espectadores, con un pico de 8,7 millones, el 39,4% de la audiencia televisiva. ^[18] La calificación consolidada fue de 9,1 millones de espectadores. Por lo tanto, Doctor Who fue el programa más visto el 5 de abril, aunque el Grand National tuvo un pico más alto con 10,1 millones de espectadores. ^{[19] [20] [21] El} índice de apreciación del episodio fue de 88 (considerado "Excelente"), el más alto para cualquier programa de televisión emitido el 5 de abril. ^[22]

El episodio recibió muchas críticas positivas. John Preston, que escribe para The Daily Telegraph , calificó el episodio como un "triunfo puro". ^[3] Al abrir su reseña, dijo que "el episodio de anoche me pareció lo más cercano a los 50 minutos de puro placer que es probable que obtengas en televisión". ^[3] Notó el inteligente abordaje del tema de actualidad de la obesidad en el episodio y su mezcla de emoción y efectos especiales. Para cerrar, dijo que "el crítico abatido, al que se le niega incluso el más mínimo detalle, se aleja tristemente". ^[3] Scott Matthewman de The Stage lamentó que los Adiposos no fueran lo suficientemente amenazantes. Le gustó la ejecución de Miss Foster por parte de los Adiposos, una "pausa momentánea en el aire, la gravedad solo se activa cuando el personaje mira hacia abajo", comparándola con Wile E. Coyote y Chuck Jones , que "[fue] un pequeño toque agradable en un episodio ... lleno de ellos". También apreció a Tate, diciendo que "David Tennant finalmente tiene un compañero que se acerca a un igual". ^[23] Sam Wollaston de The Guardian escribió que Tate "no era la adecuada para este papel" y "demasiado histérica, demasiado cómica, no lo suficientemente genial", y sintió que su inclusión era un intento de aprovechar la popularidad de su propia serie y "ampliar el atractivo de [Dr Who] aún más". También encontró la música "un poco opresiva", pero concluyó que, a pesar de estas críticas, el programa era "todavía una televisión terriblemente buena". ^[24] Keith Watson de Metro le dio al episodio 4 estrellas de 5. Admitió que a pesar de su disgusto por Tate, "ella no es tan mala". Su crítica de los Adiposos fue positiva, citándolos como una razón de la calidad del programa. Para cerrar, dijo que "le partió el corazón". ^[25]

Jon Wise de The People dijo que "Doctor Who es una forma supergaláctica de pasar una noche de sábado en casa", y apreció que Donna no estuviera románticamente interesada en el Doctor, a diferencia de Martha o Rose. ^[26] Ben Rawson-Jones le dio al episodio una crítica totalmente positiva, resumiéndolo como que contiene "pura diversión familiar fantástica, que ofrece una combinación ganadora de acción, comedia, emoción y un cameo inesperado". ^[27]

El episodio recibió varias críticas negativas. Andrew Billen, que escribe para The Times , lamentó que Davies hubiera "olvidado que la principal tarea de Doctor Who es enviar a los niños a corretear detrás de los sofás mientras entretienen a sus padres con alguna que otra idea filosófica, alguna que otra referencia clásica, una broma o dos que probablemente no querrían explicar y un poquito de niñita espacial". Billen también criticó el guión y la actuación, pero elogió a Tate por una "actuación moderada". ^[28] Alan Stanley Blair de SyFy Portal lo resumió como "una caricatura desbocada de sábado por la mañana en una necesidad desesperada de una historia sólida". Blair encontró fallas en la comedia y la música del episodio, pero quedó impresionado con la actuación de Tate y el cameo de Piper. ^[29] Kevin O'Sullivan del Sunday Mirror criticó a Tate y Tennant por sobreactuar, y tenía dudas sobre el guión: "No rezumaba tensión exactamente. Todo lo que teníamos en el camino de los aterradores enemigos espaciales era Sarah Lancashire haciendo el ridículo como una súper niñera intergaláctica, un par de guardias de seguridad con armas y muchos bebés lindos y gorditos". ^[30] Ian Hyland de News of the World criticó la historia para niños, comparándola con "la parte de atrás de un paquete de cigarrillos ". También criticó a Tennant por parecer "hastiado" y a Tate por "seguir gritando". ^[4]

En una reseña de 2022, Mark Braxton para Radio Times describió el regreso de Tate como un "golpe de casting" y opinó que Donna y el Doctor se emparejaron mejor que los emparejamientos anteriores en la serie. En cuanto a los gráficos, Braxton señaló que el CGI utilizado para el Adipose no había envejecido bien, pero que el trabajo gráfico para la nave espacial se hizo mejor. También revisó positivamente la representación de la señorita Foster y elogió el uso de la tristeza por parte de Davies en el episodio. ^[31] Christina Orlando, escribiendo para Tor.com en 2022, también elogió la química entre el Doctor y Donna, refiriéndose al episodio como "el episodio perfecto de Doctor Who ". ^[32]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Décimo Doctor .

• "Partners in Crime" en la página de inicio de Doctor Who de la BBC
• "Cómplices" en IMDb
• Guión de rodaje de "Partners in Crime"