« Looking for Freedom » es una canción escrita por el productor musical alemán Jack White , lanzada originalmente en 1978 por el cantante alemán Marc Seaberg y presentada en su álbum de 1979 California Gold . [1] Fue versionada en alemán más tarde ese año bajo el título «Auf der Straße nach Süden» por Tony Marshall . [2] Ambas versiones se convirtieron en éxitos en Alemania.
Diez años después, el actor y cantante estadounidense David Hasselhoff versionó la canción como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio del mismo nombre (1989). Se convirtió en el mayor éxito internacional de Hasselhoff, alcanzando el número uno en Alemania (durante ocho semanas), en Suiza (durante cuatro semanas) y Austria (durante una semana). También alcanzó el número cuatro en el European Hot 100 Singles ; el top-20 en Francia y Bélgica; y el top-40 en los Países Bajos. "Looking for Freedom" finalmente fue certificado platino en Alemania y se convirtió en el sencillo de mejor rendimiento de 1989 en Alemania y Suiza. White regresó para producir ambas versiones.
Lírica
La canción trata sobre el hijo de un hombre rico que quiere abrirse camino en el mundo por sí solo, en lugar de que todo le lo den todo. El compositor es Jack White y "Looking for Freedom" es el título original, con letra escrita por Gary Cowtan. Ya estaba terminada antes de que Jon Athan comenzara a escribir la letra en alemán. La versión alemana cantada por Tony Marshall se lanzó algunas semanas después de la versión original cantada por Marc Seaberg, que era un artista nuevo en 1978, mientras que Tony Marshall ya era una estrella establecida. Ambas versiones, grabadas en Hansa Studio 2 en Berlín, utilizaron las mismas pistas instrumentales y algunas de ellas se volvieron a utilizar en la versión de David Hasselhoff de 1989, que se completó en Los Ángeles. Las tres versiones fueron producidas por Jack White.
Rendimiento del gráfico
La versión original de Marc Seaberg alcanzó el puesto número 16 en Alemania (donde pasó 13 semanas en la lista) y el número 18 en Austria. [3]
Versión de Tony Marshall
En 1978, la canción fue versionada en alemán por Tony Marshall bajo el nombre de " Auf der Straße nach Süden " (" En la carretera del sur ") con letra escrita por Jon Athan. La versión de Marshall apareció como la pista de cierre de su álbum de 1978 Meine wunschmelodien (" Mis melodías favoritas "). La cara B de la versión de Marshall, "Egal, wohin der wind uns weht" (" No importa dónde nos sople el viento ") aparecería más tarde en su álbum de 1978 Bora Bora .
Rendimiento del gráfico
La versión de Marshall alcanzó el puesto número 41 en las listas alemanas. [4]
En 1988, el actor y cantante estadounidense David Hasselhoff versionó la canción como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio del mismo nombre (1989). Se convirtió en el mayor éxito internacional de Hasselhoff, alcanzando el número uno en Alemania (durante ocho semanas), en Suiza (durante cuatro semanas) y Austria (durante una semana). También alcanzó el número cuatro en el European Hot 100 Singles ; el top-20 en Francia y Bélgica; y el top-40 en los Países Bajos. "Looking for Freedom" finalmente fue certificado platino en Alemania y se convirtió en el sencillo de mejor rendimiento de 1989 en Alemania y Suiza y ha aparecido varias veces en la cultura popular.
Actuación en el Muro de Berlín
Hasselhoff interpretó esta canción ante una multitud de activistas pro reunificación alemana en el Muro de Berlín en la víspera de Año Nuevo de 1989, apenas unas semanas después de que el muro hubiera comenzado a ser derribado. Con una bufanda con forma de teclado de piano y una chaqueta de cuero cubierta de luces de movimiento, Hasselhoff se paró en una grúa de cangilones e interpretó la canción junto con la multitud. Las grabaciones de la transmisión de la televisión ZDF resurgieron a fines de la década de 1990 y hoy en día se pueden encontrar en YouTube. [5] En una gira posterior por Alemania en 2004, Hasselhoff lamentaría que faltara una foto suya del Museo Checkpoint Charlie en Berlín. [6]
Rendimiento del gráfico
La versión de Hasselhoff se convirtió en un gran éxito en toda Europa. Debutó en el puesto número 12 de las listas alemanas (durante la semana del 20 de marzo de 1989), alcanzando el primer puesto en su tercera semana, pasando ocho semanas consecutivas en el número uno, y permaneció en la lista durante un total de 25 semanas. Terminó como el sencillo con mejor rendimiento de 1989 en el país, y fue certificado platino. En Suiza, la canción debutó en el puesto número siete (durante la semana del 16 de abril de 1989), alcanzando el primer puesto en su tercera semana, pasando cuatro semanas consecutivas en el número uno, permaneciendo en la lista durante un total de 32 semanas, y más tarde convirtiéndose en el sencillo con mejor rendimiento de 1989 en el país. En Austria, debutó en el puesto número ocho (durante la semana del 15 de abril de 1989) y alcanzó el número uno en su tercera semana, pasando un total de 18 semanas en la lista, y convirtiéndose en el quinto sencillo con mejor rendimiento de 1989, y la 54.ª canción con mejor rendimiento de la década de los 80 en el país. Además, la canción alcanzó el puesto número 12 en Francia y permaneció durante un total de 12 semanas; en Bélgica, alcanzó el puesto número 18 y permaneció durante un total de 16 semanas; y en los Países Bajos, alcanzó el puesto número 31, permaneciendo en la lista durante 14 semanas. También alcanzó el puesto número cuatro en el European Hot 100 Singles .
En un anuncio del plan de suscripción "Djuice Freedom" de la compañía telefónica noruega Telenor, se muestra a David Hasselhoff cantando la canción, con una voz en off que dice: "David Hasselhoff está buscando la libertad, ¿y tú?". [ cita requerida ]
Martin Moone de Moone Boy y su amigo imaginario (interpretado por Chris O'Dowd ) bailan al son de la canción en su propio muro mientras se reproduce en televisión la transmisión en vivo de la caída del Muro de Berlín , finalizando el episodio "Otro pinchazo en el muro", también de 2012. [ cita requerida ]
ESPN usó esta canción en un anuncio publicitario de un partido de los Knicks contra los Mavericks el miércoles por la noche, usando a Dirk Nowitzki como fondo.
En la temporada 24 , episodio 1 de la serie de televisión británica Top Gear , el copresentador Matt LeBlanc compra un viejo Mercedes y encuentra una cinta de casete de "Looking for Freedom" en la grabadora.
El luchador profesional estadounidense Timothy Thatcher usa ocasionalmente la canción como música de entrada en eventos en Alemania.
La canción ha inspirado el trabajo filosófico sobre la teoría de la libertad, en particular la cuestión de qué es lo que hace que una vida sea libre. [23]
Referencias
^ "Marc Seaberg - Buscando la libertad". discogs.com . 1978 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Bill Brioux (2008), Verdad y rumores, pp. 94-96, ISBN9780275992477
^ "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche". www.offiziellecharts.de . Consultado el 25 de julio de 2022 .
^ Tony Marshall - Auf der Straße nach Süden , consultado el 25 de julio de 2022
^ David Hasselhoff en Berlín 1989, 20 de abril de 2015, archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 , consultado el 1 de octubre de 2018
^ BBC News, ¿Realmente ayudó David Hasselhoff a poner fin a la Guerra Fría?, 6 de diciembre de 2004
^ "David Hasselhoff – En busca de la libertad" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
^ "David Hasselhoff – En busca de la libertad" (en holandés). Ultratop 50 .
^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 17. 29 de abril de 1989. pág. 16.
^ "David Hasselhoff – En busca de la libertad" (en francés). Les classement single .
^ Lista de singles austriacos de 1989 Austriancharts.at (consultado el 25 de agosto de 2021)
^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "Eurochart Hot 100 of 1989" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 51. 23 de diciembre de 1989. pág. 6 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
^ Lista de singles alemanes de 1989 Offiziellecharts.de (consultado el 27 de agosto de 2020)
^ Lista de singles suizos de 1989 Hitparade.ch (consultado el 20 de abril de 2008)
^ Lista de singles austriacos de 1980-1989 Austriancharts.at (consultado el 27 de agosto de 2020)
^ "Gold-/Platin-Datenbank (David Hasselhoff; 'Buscando la libertad')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
^ "La melodía de tiro libre de Hasselhoff de una estrella del baloncesto". Radio Pública Nacional. 2 de junio de 2006. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
.jpg/1280px-Looking_for_Freedom_(song).jpg)
.jpg){kind=link}
