Burlington, Vermont
La ciudad más grande de Vermont, EE. UU.

Ciudad en Vermont, Estados Unidos
Burlington
Ciudad
Mercado de Church Street
Mercado de Church Street
Bandera de Burlington
Bandera
Sello oficial de Burlington
Sello
Logotipo oficial de Burlington
Apodos: 
BTV, La Ciudad Reina [1] [2]
MapaMostrar Burlington
MapaMostrar Vermont
MapaMostrar los Estados Unidos
Burlington se encuentra en Vermont
Burlington
Burlington
Mostrar mapa de Vermont
Burlington se encuentra en Estados Unidos
Burlington
Burlington
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 44°28′33″N 73°12′43″O / 44.47583, -73.21194 [3]
PaísEstados Unidos
Estado de EE.UU.Vermont
CondadoChittenden
RegiónNueva Inglaterra
Establecido1783
Organizado (pueblo)1785
Incorporada (ciudad)1865
Gobierno
 •  AlcaldeEmma Mulvaney-Stanak ( P )
 •  Ayuntamiento
Miembros [4]
  • Carter Neubieser (P) [5]
  • Eugene Bergman (P)
  • Joe Kane (P) [6]
  • Sarah E. Carpenter ( demócrata )
  • Ben Traverse (D)
  • Karen Paul (demócrata)
  • Evan Litwin (demócrata) [7]
  • Hannah King (demócrata)
  • Beca Melo (P)
  • Timothy C. Doherty, Jr. (demócrata)
  • Mark Barlow (Yo)
  • Joan Shannon (demócrata)
Área
[8]
 •  Ciudad15,47 millas cuadradas (40,13 km 2 )
 • Tierra10,31 millas cuadradas (26,69 km 2 )
 • Agua5,16 millas cuadradas (13,44 km 2 )
Elevación
[3]
200 pies (61 m)
Población
 ( 2020 ) [9]
 •  Ciudad44.743
 • RangoVermont: 1º
 • Densidad4339,3/mi² (1675,4/ km² )
 •  Urbano
118.032 (EE.UU.: 289.º )
 • Densidad urbana1.903,3/mi² (734,9/ km² )
 •  Metro
225.562 (EE.UU.: puesto 208 )
Huso horarioUTC−5 ( hora del este de EE. UU .)
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 ( hora del este de EE. UU .)
Códigos postales
05401–05402, 05405–05406, 05408
Código de área802
Código FIPS50-10675
Identificación de la función GNIS1456663 [3] [10]
Carreteras de EE.UU.
Rutas estatales
Sitio webwww.burlingtonvt.gov

Burlington es la ciudad más poblada del estado estadounidense de Vermont y la sede del condado de Chittenden . Se encuentra a 45 millas (72 km) al sur de la frontera entre Canadá y Estados Unidos y a 95 millas (153 km) al sur de Montreal . Según el censo de EE. UU. de 2020 , la población era de 44 743 habitantes. Es la ciudad menos poblada de los 50 estados de EE. UU. y la ciudad más poblada de su estado .

Burlington es una ciudad universitaria regional que alberga la Universidad de Vermont (UVM) y el Champlain College . El hospital más grande de Vermont, el Centro Médico UVM , se encuentra dentro de los límites de la ciudad. La ciudad de Burlington posee el aeropuerto más grande de Vermont, el Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington , ubicado en el vecino South Burlington . En 2015, Burlington se convirtió en la primera ciudad de los EE. UU. en funcionar completamente con energía renovable . [11]

Historia

Historia temprana hasta principios del siglo XX

Se han propuesto dos teorías sobre el origen del nombre de Burlington. La primera es que recibió el nombre de Richard Boyle, tercer conde de Burlington , y la segunda es que el nombre honra a la prominente y rica familia política Burling de Nueva York. Si bien no figura ningún miembro de la familia Burling como cesionario de la ciudad, la familia poseía grandes extensiones de tierra en pueblos cercanos, algunas de las cuales se otorgaron el mismo día que Burlington. [12]

El 7 de junio de 1763, el gobernador colonial de New Hampshire, Benning Wentworth, otorgó a Samuel Willis y a otras 63 personas la tierra que se desarrolló como Burlington, una de las concesiones de New Hampshire . [13] En el verano de 1775, los colonos comenzaron a limpiar la tierra y construyeron dos o tres cabañas de troncos, pero el estallido de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos retrasó el asentamiento permanente hasta después de su conclusión. La ciudad se organizó en 1785. [13]

En 1808 se construyó en Burlington el primer barco de vapor del mundo que navegaba por un lago . [14]

La guerra de 1812 fue impopular en Vermont y el resto de Nueva Inglaterra , que tenía numerosos vínculos comerciales con Canadá. Ni Vermont ni otros estados de Nueva Inglaterra proporcionaron unidades de milicia ni apoyo financiero. Los votantes de Vermont apoyaron al Partido Federalista , que se oponía a la guerra. [15]

En un momento dado durante la guerra, Estados Unidos tenía 5.000 tropas estacionadas en Burlington, lo que superaba en número a los residentes y ejercía presión sobre los recursos. Unos 500 soldados murieron de enfermedades, lo que siempre fue un problema debido a las malas condiciones sanitarias en los campamentos del ejército. [16] Algunos soldados fueron alojados en el edificio principal de la Universidad de Vermont , donde una placa conmemorativa los conmemora. [17]

En una escaramuza que tuvo lugar el 2 de agosto de 1813, las fuerzas británicas procedentes de Canadá bombardearon Burlington. Esto se describe como un ataque audaz de los británicos con una respuesta ineficaz de los estadounidenses o como una salida débil de los británicos, que fue correctamente ignorada por los estadounidenses. El cañoneo duró unos 10 minutos y no causó bajas. Las tropas estadounidenses involucradas estaban comandadas por el teniente naval Thomas Macdonough , más tarde un héroe de la batalla del lago Champlain . [15]

La posición de la ciudad en el lago Champlain ayudó a que se convirtiera en un puerto de entrada y centro de comercio, particularmente después de la finalización del Canal de Champlain en 1823, el Canal de Erie en 1825 y el Canal de Chambly en 1843. Los muelles permitieron que los barcos de vapor conectaran mercancías y pasajeros con el Ferrocarril Rutland & Burlington y el Ferrocarril Central de Vermont . Burlington se convirtió en un bullicioso centro maderero y manufacturero (durante algún tiempo el tercer mercado de madera más grande del mundo [18] ) y se incorporó como ciudad en 1865. Su prosperidad de la era victoriana dejó atrás mucha arquitectura fina, incluidos edificios de Ammi B. Young , HH Richardson y McKim, Mead & White .

El 5 de septiembre de 1901, el vicepresidente estadounidense Theodore Roosevelt habló ante un grupo fraternal de la Guerra Civil en Burlington. Nueve días después, se convirtió en presidente de Estados Unidos cuando murió el presidente McKinley. [19]

Finales del siglo XX hasta la actualidad

En 1870, la zona costera se amplió con la construcción del canal de barcazas Pine Street. [20] Este se contaminó con el paso de los años y fue objeto de limpieza en 2009 en el marco del programa Superfund de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. [21] De hecho, toda la zona costera de Burlington era un páramo abandonado hasta mediados de los años 1980, con patios ferroviarios, usos industriales y 90 tanques de almacenamiento de petróleo que llenaban las 60 hectáreas de costa que se rellenaron en el puerto durante la era maderera. [22]

En 1980 se propuso construir dos torres de condominios de lujo de 18 pisos en la costa, justo al norte de College Street. La oposición a esa propuesta llevó a la formación del Citizens Waterfront Group para abogar por una ciclovía a lo largo de la costa. [23]

En 1987, el ex alcalde Bernie Sanders propuso un cobertizo para botes comunitario para anclar la reurbanización pública en la costa. [24] El terreno que se utilizó para rellenar el puerto fue finalmente rediseñado para uso público en una decisión de la Corte Suprema de Vermont en 1989. [25]

En 1990, el sendero para bicicletas de Burlington estaba terminado, desde Oakledge Park en el sur hasta el río Winooski en el norte. En 2004, el gobernador Howard Dean obtuvo fondos para la construcción de un puente para bicicletas sobre el río Winooski, lo que permitió que el sendero para bicicletas se extendiera cuatro millas hacia el lago por la antigua calzada del ferrocarril hasta las islas Champlain, ahora conocida como Island Line Trail. En 1978, la empresa de helados Ben & Jerry's se fundó en Burlington en una gasolinera renovada. Se convirtió en una marca nacional, con puntos de venta minorista en numerosas ciudades. [26]

La defensa local de la bicicleta que surgió de este esfuerzo condujo a la formación de la organización sin fines de lucro Local Motion. Ahora, gestionan un transbordador de bicicletas durante el verano para que las bicicletas crucen un desnivel de 200 yardas en la calzada del ferrocarril, de modo que puedan llegar hasta las islas del lago Champlain. [27]

En 2021, tras la crisis entre Israel y Palestina de 2021 , el ayuntamiento programó una votación sobre una "Resolución en solidaridad con el pueblo palestino" para el 13 de septiembre. La resolución instaba al ayuntamiento a "expresar su solidaridad con el pueblo palestino, condenar la legislación contra el boicot y respaldar el movimiento de boicot, desinversión y sanciones liderado por los palestinos , que exige una presión no violenta sobre Israel". Las razones declaradas por los autores para presentar la resolución fueron los asentamientos israelíes en Cisjordania, un "asedio militar y un bloqueo económico" en curso de Gaza y la ayuda militar estadounidense a Israel. [28] También citaron informes de Human Rights Watch y B'Tselem que declaran culpable a Israel del crimen de apartheid . [29] [30]

El Comité Judío Americano condenó la resolución como "engañosa y unilateral" y la criticó por su enfoque exclusivo en Israel. [31] Una coalición de rabinos locales y grupos comunitarios también condenaron la resolución, citando el momento de la votación durante las Altas Fiestas Judías , entre Rosh Hashaná y Yom Kippur , y los temores de que la resolución avivara el antisemitismo . [32] El ex alcalde Miro Weinberger calificó la resolución de "inapropiada y contraproducente". [33] En una votación de 6 a 5, el consejo decidió retirar la resolución. [34] [35]

En 2023, tres estudiantes palestino-estadounidenses recibieron disparos y resultaron heridos en un incidente durante las vacaciones de Acción de Gracias . [36]

Geografía

La ciudad de Burlington está situada en la orilla oriental del lago Champlain , al norte de la bahía de Shelburne. Fue construida sobre una franja de tierra que se extiende aproximadamente 6 millas (9,7 km) al sur desde la desembocadura del río Winooski a lo largo de la orilla del lago, y se eleva desde el borde del agua hasta una altura de 300 pies (91 m). [37]

Un gran barranco en lo que hoy es el centro de la ciudad fue rellenado con basura y aguas residuales en el siglo XIX para dar paso a un mayor desarrollo. [38] [39]

Barrios

Burlington se caracteriza por sus barrios, los cuales generalmente se reconocen de la siguiente manera:

  • Centro de la ciudad: El centro comercial de la ciudad está al norte de Maple Street, al oeste de South Willard Street y principalmente al sur de Pearl Street (ya que incluye todas las propiedades a lo largo de Pearl Street que están al oeste de South Willard Street).
  • Sección Hill: El barrio más rico de Burlington está al este de South Union Street y Shelburne Street, y al sur de Main Street, pero excluye UVM y University Terrace mientras que incluye todo Champlain College . [40] La sección Hill es donde se encuentra el Burlington Country Club.
  • The Intervale: The Intervale no puede considerarse un barrio, pero es una zona amplia que abarca muchas granjas orgánicas de propiedad local y reservas naturales a lo largo del río Winooski . Ubicado al norte del Old North End y al este del New North End, está incluido en esta lista porque su área total es mayor que la de la mayoría de los barrios de Burlington.
  • New North End: el barrio más poblado de Burlington, una extensión suburbana al noroeste de la ciudad, incluye todos los puntos al norte de Burlington High School , así como Leddy Park, Ethan Allen Park y North Beach, y está al oeste de la Ruta 127 de Vermont (el "Burlington Beltline").
  • Old North End: el barrio más antiguo y más densamente poblado de Burlington se encuentra al norte de todas las propiedades a lo largo de Pearl Street, al oeste de Hyde Street y North Willard Street, e incluye áreas al norte del centro y al oeste del distrito universitario, pero al sur de New North End y de Intervale. Es aquí donde el barrio mayoritariamente judío de Burlington, conocido como Little Jerusalem, floreció desde la década de 1880 hasta la de 1930. [41]
  • South End: Un distrito que alguna vez fue mayoritariamente industrial y ahora mayoritariamente artístico [42] al sur del centro y al oeste de Hill Section, incluye el parque costero Oakledge Park y es el hogar de las sedes de muchas de las empresas de Burlington conocidas a nivel nacional, como Burton Snowboards y Dealer.com .
  • Distrito Universitario: El Distrito Universitario está al norte del Burlington Country Club, al sur del río Winooski, al este de Willard Street al norte de Main y al este de una gran parte de Hill Section. Incluye la Universidad de Virginia y muchas antiguas casas unifamiliares convertidas en apartamentos para estudiantes y yuppies (aunque estos se encuentran por todas partes en los límites de la ciudad y el área metropolitana).

Clima

Mapa climático de Burlington

Burlington tiene un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Köppen Dfa ), con inviernos fríos y veranos húmedos. Las temperaturas medias diarias mensuales varían de 21 °F (−6,1 °C) en enero a 72 °F (22,2 °C) en julio. La precipitación anual de 43 pulgadas (1092 mm) está bien distribuida durante todo el año, pero los meses de verano son los más húmedos. La ubicación de la ciudad al este del lago Champlain a veces explica las borrascas de nieve localizadas , que producen hasta 13 pulgadas (33 cm) en 12 horas en raras ocasiones. [43] La media anual de nevadas es de 86 pulgadas (218 cm), pero esta cifra puede fluctuar mucho de un año a otro. Las temperaturas extremas han oscilado entre -30 °F (-34 °C) el 15 de enero de 1957 y el 12 de febrero de 1979, hasta 101 °F (38 °C) el 11 de agosto de 1944. [44] La mayor nevada registrada de una sola tormenta es de 33,1 pulgadas (84,1 cm), que cayó del 2 al 3 de enero de 2010. [45]

En el noreste de Estados Unidos, una ola de calor se define como la presencia de tres días consecutivos de 90 °F (32 °C) o más. Hubo seis olas de calor de este tipo entre 2000 y 2009. [46]

Datos climáticos del Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington , Vermont (valores normales de 1991 a 2020, [a] valores extremos de 1883 a la actualidad [b] )
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)66
(19)		72
(22)		84
(29)		91
(33)		95
(35)		100
(38)		100
(38)		101
(38)		98
(37)		86
(30)		76
(24)		68
(20)		101
(38)
Temperatura máxima media en °F (°C)51,7
(10,9)		50,6
(10,3)		62,0
(16,7)		78,0
(25,6)		86,5
(30,3)		91,4
(33,0)		92,2
(33,4)		90,9
(32,7)		87,0
(30,6)		76,0
(24,4)		66,2
(19,0)		54.2
(12.3)		94,4
(34,7)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)28,9
(−1,7)		31,5
(−0,3)		40,9
(4,9)		55,3
(12,9)		69,0
(20,6)		77,6
(25,3)		82,4
(28,0)		80,7
(27,1)		72,6
(22,6)		58,9
(14,9)		46,4
(8,0)		35,0
(1,7)		56,6
(13,7)
Temperatura media diaria en °F (°C)20,9
(−6,2)		22,9
(−5,1)		32,3
(0,2)		45,6
(7,6)		58,4
(14,7)		67,5
(19,7)		72,4
(22,4)		70,7
(21,5)		62,7
(17,1)		50,3
(10,2)		39,3
(4,1)		28,2
(−2,1)		47,6
(8,7)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)12,9
(−10,6)		14,3
(−9,8)		23,6
(−4,7)		35,9
(2,2)		47,8
(8,8)		57,3
(14,1)		62,4
(16,9)		60,7
(15,9)		52,9
(11,6)		41,8
(5,4)		32,1
(0,1)		21,3
(−5,9)		38,6
(3,7)
Temperatura mínima media en °F (°C)-12,7
(-24,8)		-7,8
(-22,1)		0,0
(−17,8)		21,2
(−6,0)		32,2
(0,1)		42,3
(5,7)		50,4
(10,2)		47,4
(8,6)		36.2
(2.3)		26,3
(−3,2)		13,7
(−10,2)		-1,6
(-18,7)		-15,3
(-26,3)
Récord de °F (°C) más bajo-30
(-34)		-30
(-34)		-24
(-31)		2
(−17)		24
(−4)		33
(1)		39
(4)		35
(2)		25
(−4)		15
(−9)		-3
(-19)		-29
(-34)		-30
(-34)
Precipitación media en pulgadas (mm)2.13
(54)		1,77
(45)		2.24
(57)		3.07
(78)		3,76
(96)		4.26
(108)		4.06
(103)		3,54
(90)		3.67
(93)		3.83
(97)		2.70
(69)		2,50
(64)		37,53
(953)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)21.1
(54)		19.3
(49)		17.5
(44)		4.1
(10)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,3
(0,76)		5.7
(14)		19,5
(50)		87,5
(222)
Profundidad media de nieve extrema en pulgadas (cm)11.1
(28)		12.0
(30)		11.4
(29)		2.6
(6.6)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,2
(0,51)		2.7
(6.9)		7.7
(20)		17.2
(44)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)14.712.112.713.213.613.612.811.711.012.913.715.2157.2
Promedio de días con nieve (≥ 0,1 pulgadas)14.312.18.72.90,10.00.00.00.00,44.611.654.7
Promedio de horas de sol mensuales126.9146,8190.7206.2251.4270.1301.9258.2201.0159.291.191.62.295,1
Porcentaje posible de luz solar44505251555864595347323351
Índice ultravioleta medio1235788753214
Fuente 1: NOAA (sol 1961-1990) [44] [47] [48] [49]
Fuente 2: Atlas meteorológico (UV) [50]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1790330—
1800816147,3%
18101.690107,1%
18202.11124,9%
18303.52667,0%
18404.27121,1%
18507,58577,6%
18607.7131,7%
187013.59676,3%
188011.365−16,4%
189014.59028,4%
190018.64027,8%
191020,4689,8%
192022.77911,3%
193024.7898,8%
194027.68611,7%
195033.15519,8%
196035.5317,2%
197038.6338,7%
198037.712-2,4%
199039,1273,8%
200038.889-0,6%
201042.4179,1%
202044.7435,5%
Censo decenal de Estados Unidos [51]

Población

Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , había 44.743 personas viviendo en Burlington. [52] La composición racial de la ciudad era 85,6% blanca , 4,4% negra o afroamericana , 0,4% indígena americana , 4,6% asiática y 4,8% de dos o más razas. El origen hispano o latino constituía el 3,8% de la población. [52]

Había 17.174 hogares y el número promedio de personas por hogar era 2,16. [52]

Ingresos personales

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2017-2021, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $59,331. [52] Entre los trabajadores con trabajo a tiempo completo durante todo el año, los hombres tenían un ingreso medio de $50,552 frente a los $38,418 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $34,054. [52] Alrededor del 23,8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza . [52]

El valor medio de las viviendas ocupadas por sus propietarios fue de 338.100 dólares. [52]

Economía

La economía de Burlington se centra en la educación, los servicios de salud, el comercio, el transporte y los servicios públicos, y algo de manufactura. En febrero de 2023 [actualizar], la ciudad tenía una tasa de desempleo del 2,1%. [53] Los salarios anuales medios fueron de $63,180 en 2022 [actualizar]; el salario estatal fue de $59,190. [54] [55]

A partir de 2019 [actualizar], Moody's fijó la calificación crediticia de los bonos de la ciudad en Aa3, calidad "alta". [56]

Comercio e industria

Los empleadores más importantes de la ciudad, y del estado en general, son el Centro Médico de la Universidad de Vermont y la Universidad de Vermont , que emplean a más de 8200 y 4125 personas, respectivamente. [57] [58] Otras empresas en Burlington incluyen Blodgett Ovens, una de las empresas de hornos comerciales más antiguas y más grandes del país, que fabrica equipos para restaurantes. [59] General Electric desarrolla software para la industria de la salud en South Burlington en la antigua sede de IDX Systems , que compró en 2006. La división de Armamento y Productos Técnicos de General Dynamics emplea a 450 trabajadores localmente. Una subsidiaria de propiedad única, la división tiene su sede aquí. [60] Dealer.com, una empresa líder de marketing en Internet para automóviles, emplea a más de 700 personas. [61] [62]

Ben & Jerry's comenzó en 1978 cuando Ben Cohen y Jerry Greenfield abrieron su primera heladería en una antigua gasolinera en Burlington y ahora tiene un mercado mundial y tiene su sede en el vecino South Burlington. [63] Vermont Teddy Bear Company , cuyo fundador comenzó en un carrito en una calle de Burlington, ahora envía osos de peluche personalizados a todo el mundo y tiene su sede en la cercana Shelburne . [64]

Las sedes corporativas ubicadas en Burlington incluyen Burton Snowboards , Bruegger's , Lake Champlain Chocolates, Rhino Foods y Seventh Generation Inc. [65] [66] [67]

Comercio minorista y turismo

Mercado de Church Street en otoño

En 2017 [actualizar], Burlington tuvo $591,7 millones en ventas minoristas . [52]

El Church Street Marketplace , un centro comercial peatonal de cuatro manzanas en el corazón de la ciudad, es el lugar de celebración de festivales durante todo el año. Eventos como el "South End Art Hop" y galerías públicas como Pine Street Art Works ofrecen un foro para las artes visuales en el South End.

Se estima que en 2009 se celebraron en el Marketplace un "Festival de los locos". [68] El "Festival de los cerveceros de Vermont" contó con 9.600 asistentes en 2009, [68] y la "Regata y festival de calabazas gigantes" contó con 5.000 asistentes ese mismo año; Saturday Night Live satirizó el evento. [68] Uno de los mercados de agricultores más grandes del estado de Vermont, que funciona todo el año, se encuentra en la ciudad. [69]

Artes y cultura

Desde 2006 se celebran carreras de botes dragón en el lago Champlain en agosto para beneficiar a organizaciones benéficas. [70] [71] En 2009, hubo aproximadamente 2000 participantes en 86 equipos. [72]

En 1983 se fundó una celebración comunitaria anual de las artes, la Primera Noche , en la víspera de Año Nuevo, con financiación del National Endowment on the Arts y el Vermont Council on the Arts. Funcionó durante 35 años antes de cerrar en 2018. [73]

La compañía drag House of LeMay [ 74] organiza anualmente el evento "Winter is a Drag Ball" [75] , que recauda fondos para organizaciones relacionadas con el VIH/SIDA. [76]

El Instituto Emily Post , una organización de etiqueta, tiene su sede aquí.

Música local

A lo largo de los años, la ciudad ha apoyado a varias bandas locales y ha lanzado un puñado de actuaciones nacionales. La más famosa de ellas es Phish , que se originó en la UVM en 1983. [77]

Otros actos con vínculos con la ciudad incluyen a Matisyahu , [78] Kat Wright , [79] [80] Strangefolk , The Essex Green , RAQ , James Kochalka , The Jazz Mandolin Project , Pork Tornado , Anaïs Mitchell , Greg Davis , Koushik , Grace Potter y los Nocturnals , Dispatch , Prydein , Eugene Hutz de Gogol Bordello , Noah Kahan , Morgan Page , KT Tunstall , Rubblebucket , The Vacant Lots , Drowningman , 99 Neighbors , Greg Freeman, [81] y Twiddle . [82]

Arte local

El "South End Art Hop" es un evento anual presentado por la South End Arts and Business Association. [83] Los artistas se unen a empresas, estudios de artistas y galerías, que a su vez abren sus puertas al público en toda la sección postindustrial de Burlington, conocida como "South End". El primer Art Hop en 1993 tuvo un poco más de treinta artistas y una docena de sitios participantes. [ cita requerida ] En 2008, más de 600 artistas exhibieron sus obras en más de 100 sitios en todo el South End de Burlington. [ cita requerida ] El evento se lleva a cabo el viernes y sábado posteriores al Día del Trabajo en septiembre. [ cita requerida ]

La ciudad cuenta con un departamento de arte, Burlington City Arts, que cumple diversas funciones, entre ellas, la planificación cultural, la educación, la exhibición de arte contemporáneo y la organización de eventos culturales en el BCA Center . Burlington City Arts también lleva adelante un programa en colaboración con el Centro Médico UVM, Art from the Heart, donde los pacientes tienen acceso a material de arte y tiempo de voluntariado dedicado. [ cita requerida ]

Biblioteca pública

El edificio Carnegie de la Biblioteca Pública Fletcher en 2013

La Biblioteca Fletcher Free Library se estableció en 1873, con fondos de Mary Martha Fletcher , hija de un empresario local, pero en 1901 su edificio inicial en Church Street se quedó pequeño. Se construyó un nuevo edificio entre 1901 y 1904 con fondos proporcionados por el industrial y filántropo Andrew Carnegie , lo que la convirtió en la primera de las cuatro bibliotecas Carnegie en Vermont. Fue diseñada en estilo Beaux-Arts por Walter RB Willcox de Burlington, quien ganó un concurso para recibir el encargo. [84]

El edificio tuvo importantes problemas de asentamiento en 1973, ya que se había construido sobre un antiguo barranco del ferrocarril, que se había rellenado de forma inadecuada, y la colección de la biblioteca se trasladó a otro lugar. Un comité de ciudadanos detuvo la posible demolición del edificio, que logró que se añadiera al Registro Nacional de Lugares Históricos , y una subvención permitió la estabilización y reparación del edificio. En 1981 se completó una nueva ampliación moderna. [84] [85]

La biblioteca pública más grande de Vermont e incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos , la Biblioteca Gratuita Fletcher tuvo un presupuesto de más de $1 millón en 2002. Circuló más libros, tuvo más visitantes y tenía más computadoras que cualquier otra biblioteca en Vermont. [86] Además de sus servicios principales como biblioteca pública de Burlington, también es un centro comunitario, un recurso cultural para los inmigrantes recién llegados al área de Burlington y el único centro de computación de acceso público gratuito de la ciudad.

Sitios de interés

Battery Park , con vista a la costa de Burlington y al lago Champlain
ECHO, Centro Leahy para el lago Champlain

Lugares de interés y edificios

Edificios históricos

Muchos de los edificios y sitios históricos de Burlington han sido reconocidos mediante su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). Además de 28 edificios, tres naufragios y el rompeolas de Burlington, la ciudad abarca 17 distritos históricos. [94]

Iglesias y sinagogas

Las iglesias en Burlington incluyen la North Avenue Alliance Church, First Baptist Church, First Congregational Church, la Episcopal Cathedral Church of St. Paul , la First United Methodist Church, Christ Church ( Presbyterian ), la Roman Catholic Cathedral of St. Joseph —la sede episcopal de la Diócesis de Burlington— , la First Unitarian Universalist Society, Dormition of the Mother of God Orthodox Church ( Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América ), la College Street Congregational Church ( Iglesia Unida de Cristo ), The Burlington Church of Christ y la no denominacional Church at the Well. La sinagoga conservadora Ohavi Zedek también se encuentra en la ciudad, y hay una Reunión activa de la Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros). Las sinagogas en Burlington incluyen Chabad of Vermont, Ohavi Zedek, Ahavath Gerim, Ruach HaMaqom y Ohavi Zedek Chavurah.

La capilla funeraria Howard en el cementerio de Lakeview fue construida en 1882 como regalo a la ciudad de Burlington de Hannah Louisa Howard, una filántropa local. Originaria de la ciudad, era hija de John Howard, un exitoso hotelero de Burlington. La capilla fue diseñada en estilo gótico victoriano por Alfred Benjamin Fisher, en terrenos del cementerio diseñados por EC Ryer en 1871. [95]

La Capilla Ira Allen , en los terrenos del campus de la Universidad de Vermont , se terminó de construir en 1926 y fue diseñada en estilo neogeorgiano por McKim, Mead & White . La baliza intermitente de la capilla proporciona un punto de referencia nocturno para quienes se acercan a Burlington desde el lago Champlain. La capilla es parte del Distrito Histórico Universitario Verde. [96]

Dos de las catedrales de Burlington (la Iglesia Catedral Episcopal de San Pablo y la antigua Catedral Católica Romana de la Inmaculada Concepción ) son estructuras modernas construidas después de que sus predecesoras fueran destruidas por incendios provocados en 1971-1972. [97] La ​​Catedral Episcopal se completó en 1973 y fue diseñada por Burlington Associates (ahora TruexCollins) en estilo brutalista , mientras que la Catedral Católica Romana se construyó entre 1974 y 1977 y fue diseñada por Edward Larrabee Barnes , con los terrenos tipo parque diseñados por el arquitecto paisajista Dan Kiley . [97] La ​​Inmaculada Concepción se cerró en 2018 y fue reemplazada por la Catedral de San José (neoclásica, 1887). [98]

Deportes

EquipoDeportes)LigaEstadio
Monstruos del lago VermontBéisbolLiga de béisbol universitaria FuturesCampo Centenario
Catamontanas de VermontVariosDivisión I de la NCAAEstadio Gutterson
Club de fútbol verde de VermontFútbol de asociaciónLiga Dos de la USLCampo de virtud

Los Vermont Lake Monsters de la Futures Collegiate Baseball League , un equipo universitario de béisbol de verano, anteriormente se llamaban Vermont Expos . El equipo cambió su nombre en 2007 después de que su club matriz de las Grandes Ligas de Béisbol, los Montreal Expos de la Liga Nacional , se mudaran de Montreal a Washington, DC, y se convirtieran en los Washington Nationals . En 2010, los Lake Monsters terminaron su asociación de 17 años con los Expos/Nationals y se convirtieron en la filial de Clase A de los Oakland Athletics de la Liga Americana . [99] Los Lake Monsters juegan en el campus de la Universidad de Vermont en Centennial Field.

Burlington tiene una rica historia de hockey y fue la sede del primer partido internacional de hockey sobre hielo conocido, [100] celebrado entre los Montreal Crystals y los empleados de Van Ness House , un hotel local, durante el Carnaval de Invierno de Burlington de 1886. El equipo de hockey masculino de la Universidad de Vermont , los Catamounts , juegan sus partidos de local en el Gutterson Field House de 4007 asientos en el campus de la UVM. [101] [102]

Una franquicia de baloncesto profesional, los Vermont Frost Heaves , jugó la mitad de su temporada en la ciudad hasta que el equipo cerró en 2011. [103] El equipo, que originalmente era parte de la American Basketball Association (que no debe confundirse con la liga de baloncesto mayor de la década de 1970 del mismo nombre que se fusionó con la National Basketball Association), se trasladó a la Premier Basketball League en 2008 y dividió sus partidos en casa de la temporada regular entre Burlington y Barre . Los Frost Heaves, propiedad del escritor de Sports Illustrated Alexander Wolff , jugaron sus partidos en Burlington en el Memorial Auditorium, en South Union Street, en la esquina de Main. Sin embargo, la franquicia cerró a principios de 2011.

El Maratón de la Ciudad de Vermont ha atraído a miles de competidores cada año. [104] Un torneo local de boxeo Golden Gloves se ha celebrado anualmente desde 1946. [105]

Burlington fue sede del Campeonato Mundial Femenino de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo de 2012 .

Gobierno

El Ayuntamiento de Burlington en otoño

Burlington ha tenido una forma de gobierno de alcalde-concejo desde 1865, siendo su primer alcalde Albert L. Catlin . [106] Los demócratas y los progresistas constituyen la mayoría del concejo. Emma Mulvaney-Stanak , la alcaldesa actual, es una progresista que fue elegida por primera vez en marzo de 2024. El concejo de la ciudad tiene doce escaños. A partir de 2024, el concejo de la ciudad está compuesto por seis demócratas, cinco progresistas y un independiente. Ben Traverse, un demócrata, es el actual presidente del concejo.

El senador estadounidense y dos veces candidato presidencial Bernie Sanders fue alcalde de Burlington de 1981 a 1989. Su elección en 1981 derrocó al alcalde Gordon Paquette y alteró drásticamente el panorama político de la ciudad. El alcalde Sanders creó un gobierno dirigido por jóvenes progresistas, incluido Peter Clavelle , quien fue elegido alcalde de la ciudad cuando Sanders renunció para postularse a un cargo más alto. Peter Clavelle, el alcalde de Burlington con más años en el cargo, ocupó el cargo de 1989 a 1993, y nuevamente de 1995 a 2006. [107]

En los años 1980, las sucesivas reelecciones de un autoproclamado "socialista" atrajeron la atención de los medios nacionales. Sanders ha disipado la idea de que su primera victoria, asegurada por un estrecho margen, fue "sólo una casualidad". [108]

La gran población estudiantil transitoria vota en las elecciones locales, estatales y nacionales, lo que tiene un impacto considerable en las elecciones locales. [109] La ciudad registró 2.527 nuevos votantes en las seis semanas a partir del 1 de septiembre de 2008, la cifra más alta para ese período en más de nueve años. [110]

Como institución sin fines de lucro, la Universidad de Vermont no paga impuestos inmobiliarios; sin embargo, al igual que muchas otras instituciones educativas, realiza un pago anual en lugar de impuestos. En 2007, la universidad acordó aumentar este monto de $456,006 a $912,011 en 2010, más un suplemento de "obras públicas" que se eleva de $180,040 a $191,004 durante el mismo período. [111]

La ciudad mantiene tres parques en el lago Champlain. Los tres son de acceso público gratuito y dos de ellos tienen estacionamiento de pago.

Miembros del consejo municipal

En marzo de 2021, los residentes de Burlington votaron para implementar la votación por orden de preferencia para los concejales de la ciudad. La medida fue aprobada con un 64 % de apoyo. En marzo de 2023, los residentes de Burlington votaron para ampliar la votación por orden de preferencia en las elecciones de la ciudad, para incluir las contiendas para alcalde, concejales de la ciudad, comisionados escolares, secretarios de distrito e inspectores electorales. Esta medida fue aprobada con un 64 % de apoyo. [112]

Educación

Escuelas públicas

El Distrito Escolar de Burlington opera las escuelas públicas de la ciudad.

Escuelas:

  • Escuela secundaria de Burlington
  • La Academia de Sostenibilidad (en la escuela primaria Lawrence Barnes)
  • Escuela primaria Edmunds, llamada así en honor a George F. Edmunds , senador de los EE. UU. durante 25 años, de 1866 a 1891
  • Escuela secundaria Edmunds (anteriormente escuela secundaria Burlington)
  • Escuela secundaria Lyman C. Hunt
  • Escuela primaria Flynn
  • Escuela primaria Champlain
  • Escuela primaria CP Smith
  • La Academia de Artes Integradas (en la escuela primaria HO ​​Wheeler)

Escuelas magnet

En Burlington, los estudiantes tienen dos opciones de escuelas magnet: la Academia de Artes Integradas en HO Wheeler (IAA) y la Academia de Sostenibilidad en Lawrence Barnes (SA). [113]

Escuelas privadas

Colegios y universidades

Uno de los cuatro edificios del complejo de la Escuela Edmunds
Antiguo molino de la Universidad de Vermont

La Universidad de Vermont (UVM) y el Champlain College se encuentran en Burlington. El Centro Médico de la UVM alberga una de las diez escuelas de medicina más selectivas de los EE. UU., el Robert Larner College of Medicine . [114] El Community College of Vermont tenía un sitio ubicado en Burlington hasta 2010, cuando se construyó un nuevo edificio en la ciudad adyacente de Winooski para la universidad. Saint Michael's College y un campus satélite de la Southern New Hampshire University se encuentran en la ciudad vecina de Colchester . Vermont Technical College también tiene un campus satélite en la cercana Williston .

Medios de comunicación

Periódicos y otras publicaciones

Burlington es el centro de medios de comunicación del norte y centro de Vermont. Cuenta con los siguientes servicios:

  • The Burlington Free Press , un periódico diario distribuido en todo Vermont [115]
  • Seven Days , un periódico semanal gratuito que se entrega en grandes cantidades en puntos de recogida en toda el área metropolitana de Burlington y el centro de Vermont, y que pone énfasis en las artes y la cultura [116]
  • Revista de negocios de Vermont [117]
  • VTDigger [118]
  • The Natural Philosopher , una revista mensual de noticias científicas que articula literatura primaria en neurociencia, bioquímica y genética. [119] The Natural Philosopher es una publicación dirigida por estudiantes con sede en la Universidad de Vermont.

Radio

Principales estaciones de radio que tienen su sede en Burlington y prestan servicios en la región:

  • WBTZ  (The Buzz) – 99.9 FM ( rock moderno )
  • WCPV  (101.3 ESPN) – 101.3 FM ( deportes )
  • WCVT  (101 The One) – 101.7 FM (pistas de álbumes clásicos)
  • WEZF  (Star 92.9) – 92.9 FM (música contemporánea para adultos)
  • WIZN  (El Mago) – 106.7 FM (rock clásico)
  • WJOY  – 1230 AM (estándares para adultos)
  • WKOL  (KOOL 105) – 105.1 FM (éxitos clásicos)
  • WNCS y W227AQ  (The Point): 104.7 y 93.3 FM, respectivamente (Triple-A)
  • WOKO   – 98.9 FM ( país )
  • WOXR  (Radio Pública de Vermont) – 90.9 FM (clásica)
  • WRUV  (Universidad de Vermont) – 90.1 FM (variedad)
  • WTNN  (País del Águila) – 97.5 FM
  • WVMT  – 620 AM (noticias/conversaciones)
  • WVPS  (Vermont Public Radio) – 107.9 FM (noticias e información), Radio Pública Nacional
  • WWPV  (Saint Michael's College) – 92.5 FM (variedad)
  • WXXX  – 95.5 FM (Estación de música de éxito)

Televisión

Cinco estaciones de televisión afiliadas a la red sirven al área metropolitana de Burlington. Incluyen el canal 44 de WFFF-TV ( Fox ), su estación hermana WVNY canal 22 ( ABC ), el canal 5 de WPTZ ( NBC , con Me-TV en DT3), su estación hermana WNNE canal 31 ( CW ) y el canal 3 de WCAX-TV ( CBS ). Todas las estaciones (incluidas WVNY y WNNE, que comparten departamentos de noticias con WFFF-TV y WPTZ, respectivamente) operan departamentos de noticias. Aunque tiene licencia para Burlington, WCAX tiene su sede en el vecino South Burlington , mientras que WPTZ tiene licencia para Plattsburgh, Nueva York (aunque también ubicó su estudio principal en South Burlington en 2019). WFFF y WVNY también tienen su sede en Colchester, mientras que WNNE tiene licencia para Montpelier . Comcast es el principal proveedor de servicios de televisión por cable del área metropolitana, aunque los residentes dentro de los límites de la ciudad de Burlington también reciben servicios de Burlington Telecom, propiedad municipal .

Infraestructura

Transporte

Autobús

Burlington es el foco central de Green Mountain Transit (GMT), que brinda servicio de autobús dentro de la ciudad y hacia y desde los municipios circundantes.

El 15 de junio de 2011, la Autoridad de Transporte del Condado de Chittenden anunció que había modificado su estatuto, que entraría en vigor el 1 de julio de 2011, para permitir que los municipios fuera del Condado de Chittenden se unieran a la CCTA como comunidades miembro, lo que le permitió convertirse en la primera autoridad de tránsito regional de Vermont. Como parte de su expansión, la CCTA se fusionó con la Autoridad de Tránsito de Green Mountain (GMTA), que brindaba servicio de autobús en el área de Barre-Montpelier y las comunidades circundantes en el centro de Vermont. [120]

Greyhound ofrece un servicio de autobús interurbano desde la estación de autobuses Downtown Transit Center a otras comunidades de Vermont, a la Gare d'autocars de Montreal de Montreal y a la South Station de Boston y al Aeropuerto Internacional Logan . Vermont Translines de Premier Coach también ofrece un servicio de autobús interurbano entre Burlington y Albany, Nueva York , a lo largo del corredor de la Ruta 7 de EE. UU. en asociación con Greyhound, también desde el aeropuerto. [121]

Carril

La Union Station de Burlington fue construida en 1916 por Central Vermont Railway y Rutland Railroad.

Burlington está conectada a la ciudad de Nueva York a través del Ethan Allen Express de Amtrak , que comenzó a prestar servicio a la ciudad en julio de 2022. El servicio se realiza hasta Union Station , construida en la costa de la ciudad en 1916. [122] La extensión a Burlington fue propuesta por primera vez en 2013 por el gobernador de Vermont, Peter Shumlin . [123] Antes de esto, la estación de Amtrak más cercana estaba ubicada a unas 6-7 millas (9,7-11,3 km) al este en Essex Junction, Vermont , a la que llega el Vermonter .

El servicio ferroviario comenzó en Burlington en 1849. Desde finales del siglo XIX hasta 1953, el ferrocarril Rutland proporcionó servicio de pasajeros en el Green Mountain Flyer y el Mount Royal desde Burlington a Troy, Nueva York , con servicio de conexión a la ciudad de Nueva York a través del New York Central Railroad . El último tren de pasajeros que corrió hacia el norte a través del túnel de Burlington hasta Alburgh , una ciudad en el extremo noroeste de Vermont, fue en junio de 1938. [124] De 2000 a 2003, el Champlain Flyer fue un servicio de cercanías desde Burlington hacia el sur hasta la ciudad de Charlotte, Vermont .

Aire

Las aerolíneas del Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington (BTV) brindan a la zona un servicio comercial a los principales centros regionales y aeropuertos internacionales. Si bien las aerolíneas programadas tradicionalmente no han ofrecido vuelos comerciales programados a destinos fuera de los Estados Unidos, existe un puerto de entrada de aduanas para vuelos no programados. [125] De 2011 a 2018, los únicos vuelos comerciales internacionales disponibles para BTV fueron a través del servicio de temporada de invierno de Porter Airlines desde y hacia el Aeropuerto Billy Bishop en Toronto . [126] [127]

Carreteras principales

Burlington cuenta con una importante autopista interestatal, junto con su ramal hacia la parte sur de la ciudad, y se encuentra en el cruce de dos autopistas estadounidenses. Varias autopistas estatales de Vermont también brindan rutas hacia y a través del área de Burlington.

  • Interestatal 89 : aunque no ingresa directamente a los límites de la ciudad de Burlington, la I-89 tiene intercambios en los vecinos South Burlington, Winooski y Colchester que brindan acceso al centro de la ciudad.
  • Interestatal 189 : la I-189 conecta la I-89 en South Burlington con la US 7 en el extremo sur de Burlington.
  • La ruta 2 de EE. UU. es la principal ruta este-oeste que ingresa a Burlington. Después de ingresar a la ciudad desde el este, la ruta 2 de EE. UU. en dirección oeste gira hacia el norte para circular simultáneamente con la ruta 7 hacia Winooski y Colchester. La intersección con la Interestatal 89 es utilizada por 42 000 automóviles diariamente. [128]
  • La ruta 7 de EE. UU. es la principal ruta norte-sur que atraviesa Burlington. La ruta 7 en dirección norte se une a la ruta 2 en dirección oeste en el centro de Burlington y las dos rutas recorren simultáneamente el norte hasta Colchester antes de divergir.
  • La ruta 127 de Vermont conecta el centro de la ciudad y el Old North End con el New North End y la ciudad de Colchester . A lo largo del New North End, la VT-127 es una autopista de acceso limitado cuyo nombre oficial es Winooski Valley Parkway, aunque comúnmente se la conoce como "Burlington Beltline".

Servicio de ferry

Burlington es la sede de Lake Champlain Transportation Company , una empresa privada que ofrece servicio de ferry para el norte del estado de Nueva York y la región del valle de Champlain en Vermont. Se proporciona una línea de servicio las 24 horas durante todo el año desde la cercana ciudad de Grand Isle, Vermont , hasta Plattsburgh, Nueva York , con otra línea de servicio diario desde Charlotte, Vermont , hasta Essex, Nueva York . [129]

Internet

La ciudad cuenta con banda ancha de fibra municipal , que proporciona telefonía , Internet de banda ancha y televisión . [130] En 2008, la gerencia del cable intentó eliminar a Al-Jazeera English de la programación. Esto fue frustrado con éxito por los manifestantes y la estación fue, en 2009, uno de los tres "pequeños operadores de cable" en la nación que transmitían este canal. [131] [132]

Electricidad

Burlington posee su propia compañía eléctrica, Burlington Electric Department . En 2009, el departamento anunció que compraría el 40% de la producción de electricidad eólica de 40 MW de Sheffield, Vermont , cuando estuviera disponible. [133]

Energía renovable

Burlington comenzó a funcionar con energía 100% renovable en 2014 después de ser pionero en el sector de la energía renovable durante décadas. El Departamento de Electricidad de Burlington , que comenzó a funcionar en 1903, originalmente usaba carbón como fuente primaria de energía. Sin embargo, después de experimentar los efectos de los precios fluctuantes del carbón durante la segunda guerra mundial, el departamento lentamente comenzó a usar madera como fuente de energía debido al precio y la eficiencia energética general de la madera. [134] Desde entonces, la ciudad ha experimentado un auge de la sostenibilidad y hoy funciona con energía 100% renovable. Una sucesión de alcaldes en la ciudad, junto con el interés público correspondiente, se atribuyen a este cambio. Gordon Paquette tomó la decisión de realizar la transición completa del carbón a la madera en la Central Generadora McNeil en 1977, y Bernie Sanders recogió este impulso del movimiento ambiental en la pequeña ciudad. Esto continuó con Peter Clavelle, quien ordenó el reciclaje en la ciudad y aprobó una serie de bonos que financiaron mejoras energéticas en la infraestructura. En 1995, la ciudad publicó el Plan Legado, cuyo objetivo era "ir más allá de la marca y la retórica y crear ejemplos reales que resonaran y marcaran una diferencia en la vida de las personas". [135]

Hoy, ese plan se ha hecho realidad de muchas maneras. La ciudad funciona completamente con energía de la planta hidroeléctrica Winooski One, una serie de turbinas eólicas y paneles solares, así como de la planta de combustión de madera de origen sostenible en la central generadora McNeil. [134] Esto convirtió a Burlington en la primera ciudad en funcionar completamente con fuentes de energía sostenibles: un hito para la infraestructura verde . Además de mantener bajas las tarifas de energía para los clientes, la sostenibilidad en la ciudad se extiende más allá de la infraestructura energética. Una organización sin fines de lucro en la ciudad inició una granja incubadora que produce 30.000 libras de alimentos frescos y locales para quienes enfrentan inseguridad alimentaria . La ciudad también ha trabajado en proyectos drásticos de restauración de edificios, ha instalado ciclovías para un transporte más eficiente y ha priorizado el ahorro de energía en el centro de la ciudad.

En septiembre de 2019, el ex alcalde Miro Weinberger anunció planes para que la ciudad alcance el estatus de cero emisiones netas para 2030. Esto significaría que la ciudad produciría y consumiría cantidades iguales de energía. En octubre de 2020, Burlington Electric propuso una ordenanza que exigiría que todos los edificios de la ciudad cambiaran a fuentes de energía eléctrica. [136] Esto acercaría a la ciudad a ese objetivo de cero emisiones netas y continuaría su legado como pionera en materia de infraestructura sostenible.

Salud y servicios sociales

Burlington es sede del Centro Médico de la Universidad de Vermont , un hospital de referencia terciario para Vermont y el norte de Nueva York, un centro de traumatología de nivel I y un hospital docente.

En 2010, el gobierno prohibió fumar a menos de 7,6 m de los parques y áreas recreativas de la ciudad. [137]

Howard Center , con sede en Burlington, brinda servicios sociales a los residentes del estado y administra el primer programa de mantenimiento con metadona de Vermont y el único de la zona, la Clínica Chittenden. [ cita requerida ]

Personas notables

Ciudades hermanas

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Burlington son: [138]

Lagos hermanos

Los lagos hermanos de Burlington son: [140]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  2. ^ Los registros oficiales de Burlington se mantuvieron en el centro de la ciudad desde diciembre de 1883 hasta el 3 de junio de 1943, y en Burlington Int'l desde el 4 de junio de 1943. Para obtener más información, consulte ThreadEx.

Referencias

  1. ^ Resnik, Robert J. (2013). Legendary Locals of Burlington, Vermont (Vecinos legendarios de Burlington, Vermont) . Arcadia Publishing. p. 10. Burlington era conocida como la "Ciudad Reina" de Vermont al menos desde 1848, cuando el telégrafo llegó por primera vez a Burlington y la gente de Troy, Nueva York, dirigió sus felicitaciones a la "gente de la Ciudad Reina". Sin embargo, el título realmente se afianzó en junio de 1865, cuando el primer alcalde de la ciudad de Burlington, Albert L. Catlin... declaró en uno de sus primeros discursos: "Representamos una ciudad joven, que con el tiempo puede ser conocida y distinguida como la Ciudad Reina de Nueva Inglaterra".
  2. ^ Datos sobre Burlington, Vermont: La "ciudad reina" y sus instituciones; sus caminos, paseos, vistas, lugares de interés y sus recursos . CH Possons. 1888.
  3. ^ abc "Burlington". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Burlington, Vermont . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  5. ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
  6. ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
  7. ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
  8. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Datos breves: ciudad de Burlington, Vermont". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  10. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  11. ^ Woodard, Colin (17 de noviembre de 2016). "La primera ciudad de Estados Unidos con energía totalmente renovable". Revista POLITICO . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  12. ^ Swift, Esther Munroe (1977) Topónimos de Vermont ISBN 0-8289-0291-7 . p.165 
  13. ^ ab Coolidge, AJ y Mansfield, JB Una historia y descripción de Nueva Inglaterra. Boston, 1859
  14. ^ Hill, Ralph Nading (1960). El reino yanqui: Vermont y Nueva Hampshire . Nueva York: Harper & Brothers. pág. 173.
  15. ^ ab Johnson, Tim. "1812: Una mirada retrospectiva a la guerra de 20 minutos de Burlington". Burlington Free Press (29 de julio de 2007) p.4A
  16. ^ Logan, Lee. "La subvención puede ayudar a Burlington a recuperar el patrimonio de la Guerra de 1812", Burlington Free Press (8 de julio de 2007)
  17. ^ "Celebración del tricentenario del descubrimiento del lago Champlain en 1909". Museo Marítimo del Río Hudson. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009.
  18. ^ Hill, Ralph Nading (1960). El reino yanqui: Vermont y Nueva Hampshire . Nueva York: Harper & Brothers. pág. 172.
  19. ^ "En este día, McKinley recibe un disparo mientras Roosevelt está de viaje - National Constitution Center".
  20. ^ Canal de barcazas de Pine Street Archivado el 9 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  21. ^ "Superfund" (PDF) . epa.gov . 11 de julio de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  22. ^ Sharp, Rick (2019). El sendero para bicicletas y el parque costero de Burlington . Burlington, Vermont: Onion River Press. ISBN 9781949066.
  23. ^ Sharp, Rick (2019). El sendero para bicicletas y el parque costero de Burlington . Burlington, Vermont: Onion River Press. ISBN 9781949066.
  24. ^ Sanders, Bernie (2015) [Publicado por primera vez en 1997]. Un forastero en la Casa Blanca . Brooklyn, NY: Verso. p. 79. ISBN 978-1-78478-418-8.
  25. ^ Estado v. Central Vermont Railway, Inc. , Vt. 337 153 (Vt. 1989).
  26. ^ Sharp, Rick (2019). El sendero para bicicletas y el parque costero de Burlington . Burlington, Vermont: Onion River Press. ISBN 9781949066.
  27. ^ Sharp, Rick (2019). El sendero para bicicletas y el parque costero de Burlington . Burlington, Vermont: Onion River Press. ISBN 9781949066.
  28. ^ "Resolución que pide justicia y un fin pacífico al conflicto entre Palestina e Israel" (PDF) .
  29. ^ "Un régimen de supremacía judía desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo: esto es apartheid". B'Tselem . 12 de enero de 2021.
  30. ^ Shakir, Omar (27 de abril de 2021). "Se ha cruzado un umbral". Human Rights Watch .
  31. ^ "Carta del AJC al Ayuntamiento de Burlington, Vermont, sobre la resolución del BDS | AJC". www.ajc.org . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  32. ^ Rosenfeld, Arno (10 de septiembre de 2021). «La ciudad más grande de Vermont podría convertirse en la primera de Estados Unidos en respaldar el BDS». The Forward . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  33. ^ "Declaración del alcalde Miro Weinberger sobre la próxima resolución del Ayuntamiento | Ciudad de Burlington, Vermont". www.burlingtonvt.gov . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  34. ^ Elletson, Grace (14 de septiembre de 2021). "El ayuntamiento de Burlington retira la resolución que respalda el boicot, la desinversión y las sanciones israelíes". VTDigger . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  35. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Vídeo de la reunión del consejo". YouTube .
  36. ^ Bubola, Emma. "La policía arresta a un sospechoso de disparar a tres estudiantes palestinos en Vermont". The New York Times . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  37. ^ Maptech MapServer II Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine .
  38. ^ Abramovich, Chad (5 de agosto de 2013). «Disappearing Act: Burlington's lost ravine. – Obscure Vermont» (Acto de desaparición: el barranco perdido de Burlington. – Vermont oscuro) . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  39. ^ Baird, Joel Banner (3 de agosto de 2013). "Lo que hay debajo". The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. pp. 1C.
  40. ^ "Visitas y eventos". Champlain College . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  41. ^ "Declaración de importancia de la calle North Burlington, Vermont, del Registro Nacional UVM".
  42. ^ "Los artistas rechazan la propuesta de crear un 'Makerhood' para el South End de Burlington". Vermont Journalism Trust. 18 de junio de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  43. ^ Payer, Melissa; Desrochers, Jared; Laird, Neil. "Un estudio climatológico de los eventos de banda de nieve por efecto lago del lago Champlain" (PDF) . apollo.lsc.vsc.edu . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008.
  44. ^ ab "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  45. ^ "Champlain Powder: La histórica nevada en Burlington, Vermont, del 2 al 3 de enero de 2010" (PDF) . weather.gov .
  46. ^ "Burlington, VT". noaa.gov . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  47. ^ "Estación: BURLINGTON INTL AP, VT". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  48. ^ "Temperaturas extremas en Burlington, Vermont" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  49. ^ "Normales climáticas de la OMM para el AEROPUERTO BURLINGTON/ETHAN ALLEN, VT 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  50. ^ "Burlington, Vermont, Estados Unidos - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  51. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  52. ^ abcdefgh «Datos breves: Ciudad de Burlington, Vermont». Oficina del Censo . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  53. ^ "Burlington-South Burlington, VT Economy at a Glance" (La economía de Burlington-South Burlington, VT de un vistazo). www.bls.gov . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  54. ^ "Ocupaciones de ELMI - Departamento de Trabajo de Vermont". www.vtlmi.info . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  55. ^ "Distribución de salarios en Vermont 2004-2022" (PDF) . VTLMI . 27 de abril de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  56. ^ "La ciudad de Burlington recibe una mejora de calificación crediticia de dos niveles de Moody's Investors Services | Ciudad de Burlington, Vermont". www.burlingtonvt.gov . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  57. ^ "Centro médico de la Universidad de Vermont | Carreras - Red de salud de la Universidad de Vermont". Red de salud de la UVM . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  58. ^ "Datos sobre la UVM". UVM . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  59. ^ "Blodgett". Hornos Blodgett . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  60. ^ McLean, Dan. "General Dynamics compra una empresa de Michigan". Burlington Free Press (21 de noviembre de 2008)
  61. ^ "Dealer.com". www.vermont.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  62. ^ "Dealer.com de Burlington despide a 45 empleados". burlingtonfreepress.com. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  63. ^ "Acerca de Ben & Jerry's". Ben & Jerry's . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  64. ^ "Vermont Teddy Bear Co. demanda a Disney". Los Angeles Times . 28 de mayo de 1997 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  65. ^ "Unilever adquirirá Seventh Generation". Burlington Free Press . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  66. ^ "Los mejores lugares de trabajo en Vermont fueron reconocidos hoy". Burlington Free Press . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  67. ^ "La Cámara de Comercio de Lake Champlain nombra a Burton empresa del año". Burlington Free Press . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  68. ^ abc Green, Susan (5 de julio de 2010). "Festival Finances". Burlington Free Press . Burlington, Vermont. págs. 1B, 10B.
  69. ^ "Acerca de". Mercado de agricultores de Burlington . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  70. ^ Los barcos dragón llenan las aguas de Burlington . Burlington Free Press. 6 de agosto de 2007.
  71. ^ Murray, Elizabeth (30 de julio de 2021). "El Festival de Barcos Dragón del Lago Champlain regresa este año. Esto es lo que debe saber". Burlington Free Press . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  72. ^ "Corazones de dragón". Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 30 de julio de 2009. pp. Fin de semana/17.
  73. ^ Aloe, Jess (17 de abril de 2018). "First Night Burlington pone fin a una racha de 35 años, arruinada por el frío y la falta de dinero". Burlington Free Press .
  74. ^ "Las nenas de Beaver Pond". Siete días . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  75. ^ "Siete días" . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  76. ^ Hallenbeck, Brent. "¿Este invierno parece arrastrarse? El baile Winter Is a Drag ya está aquí". Burlington Free Press . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  77. ^ "Viernes 2 de diciembre de 1983, cafetería Harris/Millis, UVM". Phish . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  78. ^ "Akeda, la unión y la desunión... el largo camino de regreso". Medium . 6 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  79. ^ Lauginiger, Kelley (11 de septiembre de 2019). "Entrevista: El alma indomable y sostenible de Kat Wright". JamBase . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  80. ^ "Kat Wright tocará en Champlain Valley Expo en el primer concierto de Higher Ground desde el coronavirus". Burlington Free Press . 11 de junio de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Greg Freeman llega a Boston". Alston Pudding. 18 de junio de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  82. ^ "Bernie Sanders escribe una carta de agradecimiento a Twiddle". L4LM . 30 de julio de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  83. ^ "South End Art Hop". Asociación de Artes y Negocios del South End (SEABA) . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  84. ^ ab "Informe de designación de biblioteca libre Fletcher" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  85. ^ "Acerca de" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de la biblioteca
  86. ^ Las bibliotecas en auge . Burlington Free Press. 25 de julio de 2008.
  87. ^ "Museo de la finca Ethan Allen". ethanallenhomestead.org . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  88. ^ "cchsvt" . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  89. ^ "ECHO, Leahy Center for Lake Champlain". echovermont.org . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  90. ^ Berrizbeitia, Inés. «Museo Fleming – Inicio». UVM . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  91. ^ "Flynn Center for the Performing Arts". flynncenter.org . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  92. ^ "Waterfront Park". Parques, recreación y costanera de Burlington . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  93. ^ Gordon, Mark (1996). "Redescubriendo la infraestructura judía: actualización sobre las sinagogas del siglo XIX en Estados Unidos". Historia judía estadounidense . 84 (1): 11–27. doi :10.1353/ajh.1996.0013. S2CID  162276183. Proyecto MUSE  379.
  94. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de la ciudad de Burlington
  95. ^ "Informe de designación de la capilla mortuoria de Howard" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  96. ^ "Informe de designación del distrito histórico de University Green" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  97. ^ ab "Catedrales de Burlington, Vermont". Locus Iste . 18 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  98. ^ D'Ambrosio, Dan (11 de octubre de 2018). "La Inmaculada Concepción de Burlington, que alguna vez fue una catedral, será vendida". Burlington Free Press . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  99. ^ Vermont Lake Monsters (23 de septiembre de 2010). "Vermont se une a la organización de los Oakland A's". Vermont Lake Monsters. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
  100. ^ "El primer partido internacional de hockey sobre hielo de 1886". HockeyGods.com. 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  101. ^ "Camiseta réplica de Frozen Fenway 2012". Uvmathletics.com. 21 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  102. ^ "Universidad de Vermont". Uvmathletics.com . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  103. ^ Ober, Lauren. "Heave-Ho — Vermont Frost Heaves Fold". Siete días . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  104. ^ KeyBank VT City Marathon: Información general Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  105. ^ Donoghue, Mike (25 de enero de 2009). Boxeadores se enfrentan en el Memorial . Burlington Free Press.
  106. ^ Ayuntamiento de Burlington Archivado el 1 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  107. ^ "Artículo del Washington Post". The Washington Post .
  108. ^ Rachel Maddow (13 de agosto de 2015). Bernie Sanders, un historial distinguido por su coherencia. The Rachel Maddow Show . MSNBC . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  109. ^ "Editorial: Los estudiantes votantes aumentan su participación en las urnas". Burlington Free Press . 24 de octubre de 2008.
  110. ^ Johnson, Tim (24 de octubre de 2008). "El estado toma precauciones contra el fraude electoral". Burlington Free Press .
  111. ^ Johnson, Tim. "La ciudad y la UVM firman un acuerdo sobre las tarifas" Burlington Free Press (29 de septiembre de 2007)
  112. ^ "Votación por orden de preferencia". Ciudad de Burlington . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  113. ^ Academia de Sostenibilidad en Lawrence Barnes – Información sobre escuelas especializadas Archivado el 16 de julio de 2014 en Wayback Machine . Sa.bsd.schoolfusion.us. Consultado el 2 de agosto de 2013.
  114. ^ "10 escuelas de medicina más competitivas para los solicitantes". US News & World Report, LP 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  115. ^ "burlingtonfreepress.com - The Burlington Free Press - Noticias, comunidad, entretenimiento, páginas amarillas y clasificados de Burlington. Al servicio de Burlington, Vermont". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009.
  116. ^ Recuperado el 30 de julio de 2007 Archivado el 27 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  117. ^ "Actualidad". Revista Vermont Business . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  118. ^ "Noticias de Vermont de hoy". Vermont Digger . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  119. ^ "El filósofo natural - Noticias científicas dirigidas por estudiantes".
  120. ^ "CCTA anuncia transición regional" (PDF) . Burlington, Vermont: CCTA. 15 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2011.
  121. ^ Servicio de autobús VT NH NY, Vermont Translines. Consultado el 25 de julio de 2014.
  122. ^ Robinson, Shaun (29 de julio de 2022). "De vuelta a la normalidad: los habitantes de Vermont celebran el regreso del servicio ferroviario de pasajeros a Burlington". VTDIGGER . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  123. ^ Douglas John Bowen, "El gobernador de Vermont busca más servicios de Amtrak", 31 de enero de 2013, Railway Age
  124. ^ Plan de mejora del corredor de la Ruta 15: Proyecto ferroviario Burlington-Essex - Evaluación del túnel ferroviario de Burlington (PDF) . Boston, Massachusetts: DMJM Harris. Mayo de 2002.
  125. ^ Puerto de entrada: Aeropuerto Internacional de Burlington Archivado el 1 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  126. ^ "Porter Airlines debuta en Burlington, Vermont". PR Newswire. 15 de diciembre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  127. ^ "Burlington pierde su único vuelo comercial internacional". Diciembre de 2018.
  128. ^ Baird, Joel Banner (10 de junio de 2010). "Los planificadores proponen un realineamiento de la US 2". Burlington Free Press . Burlington, Vermont. pp. 2C.
  129. ^ "Transbordadores del lago Champlain". Compañía de transporte del lago Champlain . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  130. ^ Burlington Telecom . «Acerca de Burlington Telecom». Burlington Telecom . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  131. ^ "Blogs del personal | Burlington Free Press". burlingtonfreepress.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  132. ^ Surk, Barbara y Schreck, Adam. "Al-Jazeera atrajo a los espectadores estadounidenses a la web en busca de noticias" Burlington Free Press (25 de enero de 2009)
  133. ^ Lefebvre, Paul y Braithwaite, Chris. "VEC quiere energía eólica tanto de Sheffield como de Lowell". The Chronicle (11 de marzo de 2009)
  134. ^ ab "Nuestra historia | Departamento de Burlington Electric". www.burlingtonelectric.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  135. ^ Woodard, Colin (17 de noviembre de 2016). "La primera ciudad de Estados Unidos con energía totalmente renovable". Revista POLITICO . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  136. ^ Schwenk, Katya (19 de octubre de 2020). "Con la vista puesta en un futuro de cero emisiones netas, Burlington considera exigir edificios totalmente eléctricos". VTDigger . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  137. ^ Ryan, Matt (12 de julio de 2010). "Las playas, los parques y los campos de la ciudad se ven afectados". Burlington Free Press . Burlington, Vermont. pp. 6A.
  138. ^ "Ciudades hermanas". Ciudad de Burlington . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  139. ^ Guessferd, Christina (5 de marzo de 2022). "Partidarios consternados por la suspensión del programa de ciudades hermanas de Rusia". WCAX . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  140. ^ "Sister Lakes". Ciudad de Burlington . Consultado el 1 de mayo de 2023 .

Lectura adicional

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Burlington, Vermont .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Burlington (Vermont) ".
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Burlington (Vermont) .
  • Sitio web oficial de la ciudad de Burlington
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Burlington,_Vermont&oldid=1249229477"