Bruto de Troya

Bruto de Troya
Rey de Gran Bretaña
Predecesor	Primero
Sucesor	Locrinus  ( Loegria ) Kamber  ( Kambria ) Albanactus  ( Albania )
Cónyuge	Inocente
Asunto	Locrino Camara Albanactus
Padre	Silvio
Madre	Esposa de Silvio

Bruto , también llamado Bruto de Troya , es un rey británico mítico. Se le describe como un descendiente legendario del héroe troyano Eneas , conocido en la leyenda británica medieval como el fundador epónimo y primer rey de Britania . Esta leyenda aparece por primera vez en la Historia Brittonum , una compilación histórica anónima del siglo IX a la que Nennius añadió comentarios , pero es más conocida por el relato dado por el cronista del siglo XII Geoffrey de Monmouth en su Historia Regum Britanniae .

Algunos han sugerido que atribuir el origen de "Britain" al latín "Brutus" puede derivarse en última instancia de la popular obra Etymologiae (c. 560-636) de Isidoro de Sevilla del siglo VII , en la que se especuló que el nombre de Britain proviene de bruti , sobre la base de que los británicos eran, a los ojos de ese autor, brutos o salvajes. ^[1] Sigue una historia más detallada, ambientada antes de la fundación de Roma, en la que Bruto es el nieto o bisnieto de Eneas, una leyenda que tal vez se inspiró en la etimología espuria de Isidoro y la mezcla con la tradición cristiana, pseudohistórica, de la " Tabla Franca de las Naciones " que surgió en el mundo académico europeo medieval temprano (en realidad de origen bizantino del siglo VI d.C., y no franco, según el historiador Walter Goffart ) ^[2] e intentó rastrear a los pueblos del mundo conocido (así como figuras legendarias, como la casa troyana de Eneas) hasta los ancestros bíblicos. ^{[3] [4] [5] [6]}

Supuestamente siguiendo fuentes romanas como Tito Livio y Virgilio , la Historia cuenta cómo Eneas se estableció en Italia después de la Guerra de Troya , y cómo su hijo Ascanio fundó Alba Longa , una de las precursoras de Roma. Ascanio se casó y su esposa quedó embarazada. En una versión variante, el padre es Silvio, quien es identificado como el segundo hijo de Eneas, mencionado previamente en la Historia , o como el hijo de Ascanio. Un mago, al que se le pidió que predijera el futuro del niño, dijo que sería un niño y que sería el más valiente y querido en Italia. Enfurecido, Ascanio hizo ejecutar al mago. La madre murió en el parto.

El niño, llamado Bruto, más tarde mató accidentalmente a su padre con una flecha y fue desterrado de Italia. Después de vagar por las islas del mar Tirreno y por la Galia , donde fundó la ciudad de Tours , Bruto finalmente llegó a Britania, la bautizó con su propio nombre y la llenó con sus descendientes. Su reinado está sincronizado con la época en que el sumo sacerdote Elí era juez en Israel y cuando los filisteos tomaron el Arca de la Alianza . ^[7]

Una versión variante de la Historia Brittonum hace de Bruto hijo de Silvio, hijo de Ascanio , y traza su genealogía hasta Cam , hijo de Noé . ^[8] Otro capítulo traza la genealogía de Bruto de manera diferente, haciéndolo bisnieto del legendario rey romano Numa Pompilio , que era hijo de Ascanio, y trazando su descendencia del hijo de Noé, Jafet . ^[9] Estas tradiciones cristianizadoras entran en conflicto con las genealogías troyanas clásicas, relacionando a la familia real troyana con los dioses griegos .

En la Historia Brittonum se hace referencia a otro Bruto, hijo de Hisicion, hijo de Alanus el primer europeo, cuyo linaje se remonta a Jafet a lo largo de muchas generaciones . Los hermanos de este Bruto fueron Francus, Alamanus y Romanus, también antepasados ​​de importantes naciones europeas. ^[10]

El relato de Godofredo de Monmouth cuenta la misma historia, pero con más detalles. ^[11] En esta versión, Bruto es explícitamente el nieto, en lugar del hijo, de Ascanio; su padre es Silvio, el hijo de Ascanio. El mago que predice grandes cosas para el no nacido Bruto también predice que matará a sus dos padres. Lo hace, de la misma manera descrita en la Historia Brittonum , y es desterrado. Viajando a Grecia, descubre un grupo de troyanos esclavizados allí. Se convierte en su líder y, después de una serie de batallas, derrotan al rey griego Pándraso atacando su campamento por la noche después de capturar a los guardias. Lo toma como rehén y lo obliga a dejar ir a su gente. Se le da a la hija de Pándraso, Ignoge o Inogen, en matrimonio, y barcos y provisiones para el viaje, y zarpa.

Los troyanos desembarcan en una isla desierta y descubren un templo abandonado dedicado a Diana . Tras realizar el ritual correspondiente, Bruto se queda dormido frente a la estatua de la diosa y recibe una visión de la tierra en la que está destinado a establecerse, una isla en el océano occidental habitada solo por unos pocos gigantes.

Después de algunas aventuras en el norte de África y un encuentro cercano con las sirenas , Bruto descubre otro grupo de troyanos exiliados que viven en las orillas del mar Tirreno , liderados por el prodigioso guerrero Corineo . En la Galia , Corineo provoca una guerra con Goffarius Pictus , rey de Aquitania , después de cazar en los bosques del rey sin permiso. El sobrino de Bruto, Turone, muere en la lucha y se funda la ciudad de Tours , donde es enterrado. Los troyanos ganan la mayoría de sus batallas, pero son conscientes de que los galos tienen la ventaja del número, por lo que regresan a sus barcos y navegan hacia Britania, entonces llamada Albión . Desembarcan en " Totonesium litus ", "la costa marítima de Totnes ". Se encuentran con los gigantes descendientes de Alebion y los derrotan.

Bruto renombra la isla con su propio nombre y se convierte en su primer rey. Corineo se convierte en gobernante de Cornualles , que lleva su nombre. ^[12] Son acosados ​​​​por los gigantes durante un festival, pero matan a todos ellos excepto a su líder, el gigante más grande Goemagot , que es salvado para una pelea de lucha libre contra Corineo. Corineo lo arroja por un acantilado hasta su muerte. Bruto luego funda una ciudad en las orillas del río Támesis , a la que llama Troia Nova, o Nueva Troya . El nombre se corrompe con el tiempo a Trinovantum , y la ciudad luego se llama Londres . ^[13] Crea leyes para su pueblo y gobierna durante veinticuatro años. Después de su muerte, es enterrado en Trinovantum, y la isla se divide entre sus tres hijos: Locrinus ( Inglaterra ), Albanactus ( Escocia ) y Kamber ( Gales ).

Las primeras traducciones y adaptaciones de la Historia de Geoffrey , como el Roman de Brut en francés normando de Wace o el Brut en inglés medio de Layamon , recibieron el nombre de Bruto, y la palabra brut pasó a significar una crónica de la historia británica. ^[14] Una de las varias adaptaciones del galés medio se llamó Brut y Brenhinedd ("Crónica de los reyes"). Brut y Tywysogion ("Crónica de los príncipes"), una importante crónica de los gobernantes galeses desde el siglo VII hasta la pérdida de la independencia, es una obra puramente histórica que no contiene material legendario, pero el título refleja la influencia de la obra de Geoffrey y, en cierto sentido, puede verse como una "secuela" de la misma.

Los primeros cronistas de Gran Bretaña, como Alfred de Beverley , Nicholas Trivet y Giraldus Cambrensis, comenzaron sus historias de Gran Bretaña con Bruto. El mito de la fundación de Bruto habiéndose establecido en Gran Bretaña todavía se consideraba como historia genuina durante el Período Moderno Temprano ; por ejemplo, las Crónicas de Holinshed (1577) consideran que el mito de Bruto es un hecho. No fue hasta el siglo XX que los arqueólogos pudieron demostrar de manera concluyente que Londres fue fundada en el año 43 d. C. ^[15]

El poeta inglés del siglo XVIII Hildebrand Jacob escribió un poema épico, Bruto el troyano, fundador del Imperio británico , sobre él, siguiendo la tradición de la ficticia epopeya fundacional romana de Virgilio, La Eneida , que quedó inacabada tras la muerte de Virgilio en el año 19 a. C. ^[16]

La Historia de Geoffrey dice que Bruto y sus seguidores desembarcaron en Totnes, en Devon . Una piedra en Fore Street, en Totnes, conocida como la "Piedra de Bruto", conmemora este evento imaginario. ^[15]

En 2021, la estación de radio comunitaria de Totnes, Soundart Radio, encargó una adaptación radiofónica del mito de Bruto al escritor Will Kemp. ^[17]

• Traducción de Historia Brittonum de JA Giles , Six Old English Chronicles , Londres: Henry G. Bohn 1848. Texto completo de Fordham University Archivado el 27 de julio de 2009 en Wayback Machine .
• John Morris (ed), Nennius: Fuentes del período artúrico, vol. 8 , Phillimore, 1980
• Godofredo de Monmouth, Historia de los reyes de Gran Bretaña , traducida por Lewis Thorpe, Penguin, 1966
• Henry Lewis (ed.), Brut Dingestow (University of Wales Press, 1942). La adaptación al galés medio más conocida. Texto original con introducción y notas, en galés.
• Historia británica de Geoffrey de Monmouth , traducida por Aaron Thompson , revisada y corregida por JA Giles, 1842
• La mitología de Bulfinch

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bruto de Troya .

Wikisource tiene el texto del artículo " Brut " de la Encyclopædia Britannica de 1911 .