Brigada de Balgownie

Brigada de Balgownie
El bergantín Balgownie en abril de 2005
Coordenadas	57°10′38″N 2°05′55″O / 57.1772, -2.0985
Cruces	Río Don, Aberdeenshire
Lugar	Aberdeen, Escocia
Seguido por	Puente de Don (puente) Puente de Diamante
Características
Diseño	Puente de arco
Material	Arenisca y granito
Lapso más largo	12 metros (39 pies)
Número de tramos	1
Liquidación a continuación	17 metros (56 pies)
Historia
Diseñador	Incierto, posiblemente Richard Cementarius
Inicio de la construcción	finales del siglo XIII
Fin de la construcción	1320
Reconstruido	1605
Edificio catalogado – Categoría A
Designado	1 de diciembre de 1967
N° de referencia.	LB20067
Ubicación

El Brig o' Balgownie es un puente del siglo XIII que cruza el río Don en Old Aberdeen , Escocia .

La construcción del puente fue iniciada a finales del siglo XIII por Richard Cementarius , aunque no se terminó hasta 1320, en la época de la Guerra de Independencia de Escocia . Tras caer en desuso a mediados del siglo XVI, fue ampliamente renovado en 1605. ^{[ cita requerida ]}

A lo largo de su historia, el puente ha sido considerado un activo importante. Durante cinco siglos, su posesión era la única forma de trasladar rápidamente grandes ejércitos a lo largo de la costa oriental de Aberdeenshire. También proporcionaba una ruta comercial hacia las zonas ricas del noreste de Escocia.

El puente está construido con granito y arenisca . Su único arco gótico tiene una luz de más de 12 metros (39 pies) y, cuando la marea está baja, el vértice del arco se encuentra a más de 17 metros (56 pies) por encima del nivel del agua.

El puente dejó de ser una ruta importante en 1830, cuando se construyó el nuevo Puente de Don, 500 yardas (460 m) río abajo.

El texto a continuación está tomado de las notas de una charla pública sobre la historia del Brig o'Balgownie, impartida por el Dr. Christopher P. Croly de la Unidad Arqueológica del Ayuntamiento de Aberdeen.

El nombre "Balgownie" proviene de la zona circundante, Balgownie, que desde tiempos remotos fue una baronía . El nombre en sí tiene un origen gaélico , pero es fuente de cierto debate. Algunas autoridades creen que la primera parte del nombre deriva de Baile y significa "ciudad". ^[1] Sin embargo, las primeras referencias a la baronía, o asentamiento, de Balgownie invariablemente tienen la palabra como Palgoueny, o Polgowny, o una serie de variantes menores, generalmente comenzando con Pol . Pol se relaciona con un estanque, probablemente el conocido como el "neuk negro". Sin embargo, puede ser que P y B sean intercambiables y la distinción puede no afectar el significado. ^[2] Hay dos posibles sugerencias para la segunda parte, algunos dicen que gabhainn , genitivo de gabhann , significa "de un redil de ganado" ^[3] mientras que otros han afirmado que deriva de gobhainn que indica un herrero , o simplemente un herrero . ^[4]

El primer registro del nombre de Polgowny data de 1256, ^[5] pero es muy probable que sea más antiguo.

La historia más conocida es que el puente de piedra fue encargado por el obispo Henry Cheyne o por Robert the Bruce , o de hecho fue iniciado por el primero y completado por el segundo, y que el trabajo fue realizado por Richard Cementarius . Se dice que Cheyne comenzó el trabajo pero huyó de las tropas de Bruce, y luego Bruce terminó el trabajo más tarde. Sin embargo, la primera versión escrita de los orígenes del puente está ligeramente en desacuerdo con las posteriores. La primera historia escrita del puente fue escrita por Sir Alexander Hay, en una carta de 1605. En la carta escribió que el puente "fue construido por orden y a expensas del difunto príncipe más invencible, Robert Bruce, rey del Reino de Escocia". ^[6] Este relato solo contiene un elemento de lo que se convierte en una historia bastante consistente. El párroco Gordon fue el primero en registrar una versión más completa de la historia unos sesenta años después de Hay. Escribió: “Nadie puede decir con certeza quién construyó el Puente de Done. El relato más común y probable es que el renombrado Príncipe Robert Bruisse, Rey de Escocia, en el momento en que desterró a B. Henrie Cheyne de su mar y lo expulsó de Escocia, ordenó secuestrar los ingresos anuales de los obispos para emplearlos en fines piadosos, y que este puente (lo cual es probable que sea cierto) se construyó con una parte de esos ingresos”. ^[7]

Así, las dos primeras versiones de esta historia atribuyen la responsabilidad de la construcción del puente a Robert the Bruce, y ninguna menciona la participación del obispo Cheyne. Esta historia se ha repetido varias veces a lo largo de los siglos, a menudo con solo cambios menores. En 1780, Francis Douglas escribió que "se dice que fue construido por Henry Cheyne, obispo de Aberdeen, alrededor del año 1290, o por el rey Robert the Bruce, quien tal vez completó lo que el obispo había comenzado". ^[8] En el siglo XIX, Camden escribió que "fue proyectado por el obispo Henry Cheyne ... y construido a sus expensas". ^[9] En el siglo XX, Alexander Keith cuenta todos los elementos de la historia: que fue iniciado por Bruce o Cheyne, pero ciertamente completado por el primero. Él favorece la versión de Bruce citando a Hay y Boece como su evidencia. ^[10] La historia sobre la participación de Cementarius es completamente nueva y parece no ser anterior al siglo XX. ^[11] Quizás fue contada por primera vez por W. Douglas Simpson .

Richard Cementarius es citado a menudo como el primer preboste de Aberdeen, o más bien el primer concejal . Sin embargo, eso no puede ser correcto: lo que sería correcto sería decir que él es la primera persona cuyo nombre ha sido relacionado con ese cargo en algún documento oficial, y que por lo tanto es el primer preboste registrado de Aberdeen. ^mynote19 Sin embargo, eso tampoco parece ser cierto. Ciertamente, Richard es una figura histórica: hay una referencia contemporánea a Richard en el retorno de los Rollos de Hacienda de Aberdeen de 1264 que se refiere a "Magistro Ri. Cementario" en el contexto del trabajo que se estaba llevando a cabo en el Castillo de Aberdeen . Lo que es importante es que no se lo describe específicamente como "preboste". Todos los demás documentos sobre él se refieren a él como burgués del burgo , pero nunca como preboste. Además, parece que ya había muerto en 1294. Ese año, Malcolm de Palogoueny y Duncan el comerciante, ambos descritos como burgueses, escribieron una carta en la que actuaban como garantes de la propiedad del difunto Richard, también descrito como burgués. Había dejado dinero y rentas anuales al altar de San Juan Apóstol en la Iglesia de San Nicolás . ^[12] Parece que fundó el altar en 1277. ^[13] Por lo tanto, a partir de estos datos es probable que estuviera vivo en 1277 pero muerto en 1294, por lo que cualquier participación que tuviera en la construcción del puente tendría que haber sido antes de 1294. Como no sabemos cuándo se construyó el puente, no está claro si pudo haber estado involucrado. Pero es una historia moderna cuyo único apoyo real es la similitud entre el arco del puente y un arco en el castillo de Drum , también atribuido a Cementarius, pero no probado y que ciertamente necesita más investigación. Sin embargo, puede que simplemente haya reflejado un estilo de construcción común.

• Entorno histórico de Escocia . "BRIG O' BALGOWNIE SOBRE EL RÍO DON (edificio catalogado de categoría A) (LB20067)".