Correos bosnios
 Aviso de fallecimiento del archiduque Francisco Fernando en portada el 4 de julio de 1914 | |
| Tipo | Periódico semanal, más tarde diario. |
|---|---|
| Fundado | 1884 |
| Alineamiento político | Pro-austriaco |
| Idioma | Alemán |
| Cesó su publicación | 1918 |
| País | Bosnia y Herzegovina |
El Bosnische Post fue un diario en lengua alemana de Bosnia y Herzegovina , publicado en Sarajevo entre 1884 y 1918.
Historia
El Correo Bosnio atendió a la comunidad administrativa y empresarial de habla alemana que vivía en Bosnia y Herzegovina durante los 40 años de dominio austríaco en Bosnia y Herzegovina . Entre ellos se encontraban colonos rurales, así como soldados, comerciantes, trabajadores cualificados, expertos y funcionarios públicos, que a menudo tenían raíces eslavas y utilizaban el alemán como lengua franca. Esta población representaba hasta un tercio de la población de Sarajevo en 1910. [1]
La historia del Correo Bosnio está estrechamente relacionada con la política austriaca en Bosnia y Herzegovina, primero bajo la administración de Benjamin Kállay desde su fundación hasta 1903, luego bajo el "nuevo rumbo" impuesto por su sucesor István Burián . [1]
El Bosnische Post fue fundado por Julius Makanec, de Zagreb, que llegó a Sarajevo en 1879 como médico de 27 años. En diciembre de 1883, Makanec obtuvo una licencia para fundar un periódico en lengua alemana para un público de funcionarios y comerciantes (los llamados Kuferaši ). El primer número del Bosnische Post apareció el 3 de enero de 1884 con Makanec como editor y Eugen Ritter von Toepffer, de Viena, como editor. El objetivo del periódico era familiarizar a los "círculos más amplios de la monarquía con las relaciones, requisitos y logros" en la "Nueva Austria" y fortalecer el "sentimiento de pertenencia", incluso proporcionando "refugio seguro" a "nuestros hermanos musulmanes " y asegurando su existencia y desarrollo continuos en Bosnia y Herzegovina . Por lo tanto, el periódico, desde el principio, abogó por una agenda pro-bosnia, en lugar de una pro-croata. [1]
En mayo de 1884, el periódico abrió su propia imprenta, Spindler und Löschner, la primera imprenta privada fundada en Sarajevo, que resultó fundamental para su viabilidad comercial. A finales de 1884, la administración austriaca de Bosnia y Herzegovina decidió cubrir con el presupuesto público la mitad de los costos totales del periódico. A pesar de su reputación como publicación progubernamental, el Bosnische Post afirmó mantener la objetividad. Makanec también fue uno de los iniciadores, junto con Konstantin Hörmann y Mehmed Kapetanović , de la Asociación de Museos de Sarajevo, que en 1888 condujo a la fundación del Landesmuseum , el Museo Nacional de Bosnia y Herzegovina . [1]
Dos años después de su fundación, en 1886, el Bosnische Post fue comprado por Eugen von Tõpfer, quien lo legó a su prometida Milena Mrazović al morir en 1889. [2] Mrazović fue autorizada por la administración austriaca a seguir publicando el periódico, [3] convirtiéndola en la primera mujer redactora jefe y editora en Bosnia-Herzegovina, así como la primera periodista profesional de la provincia. [4] A pesar de la concesión del gobierno, Mrazović se negó a doblegarse a la voluntad del gobierno en sus artículos. [5] El comisionado gubernamental para Sarajevo, Lothar Berks, describió a Mrazović como una "mujer insoportable, pendenciera e intrigante, que está bajo la influencia de delirios horribles y generalmente se encuentra en un estado más o menos histérico, con respecto a las múltiples, a veces cruciales, cuestiones involucradas en importantes asuntos de estado". El gobierno estaba ansioso por verla vender el periódico a alguien maleable. [2] Entre 1893 y 1894, Mrazović construyó un bloque de apartamentos con oficinas de periódicos y una imprenta en la planta baja de Cukovicgasse (actual calle Muvekita). [5] Dos años más tarde, vendió el Correo Bosnische , así como el negocio de impresión y publicación. [5] [4]
Bibliografía
- Carl Bethke, "Bosnische Post – Periódico en Sarajevo (1884–1903)", en: Markian Prokopovych, Carl Bethke, Tamara Scheer, Diversidad lingüística en el Imperio Habsburgo tardío
- Mary Sparks, El desarrollo del Sarajevo austrohúngaro, 1878-1918: una historia urbana
Referencias
- ^ abcd Carl Bethke, "Bosnische Post – Periódico en Sarajevo (1884–1903)", en: Markian Prokopovych, Carl Bethke, Tamara Scheer, Diversidad lingüística en el Imperio Habsburgo tardío
- ^ ab Sparks, Mary (12 de diciembre de 2013). "La buena mujer de Sarajevo". Historia hoy .
- ^ Tomašević, Dragana (6 de mayo de 2017). "Milena Mrazović-Preindlsberger - prva novinarka u BiH". stav.ba (en serbocroata).
- ^ ab Šarić, Salko (abril de 2004). "Двије заборављене госпође". most.ba (en serbocroata).
- ^ abc Sparks, Mary (2014). El desarrollo del Sarajevo austrohúngaro, 1878-1918: una historia urbana. Bloomsbury Publishing. págs. 131, 133, 152. ISBN 9781472531070.
