Escarabajo azul (película)

Escarabajo azul
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Ángel Manuel Soto
Escrito por	Gareth Dunnett-Alcocer
Residencia en	Personajes de DC
Producido por	Juan Rickard Capataz Zev
Protagonizada por	Xolo Maridueña Adriana Barraza Damián Alcázar Raúl Max Trujillo Susan Sarandon George López
Cinematografía	Pawel Pogorzelski
Editado por	Craig Alpert
Música de	Bobby Krlic
Empresas productoras	Películas de DC La Compañía Safran
Distribuido por	Imágenes de Warner Bros.
Fechas de lanzamiento	14 de agosto de 2023 ( El Paso, Texas ) ( 14-08-2023 ) 18 de agosto de 2023 (Estados Unidos) ( 18/08/2023 )
Duración del programa	127 minutos [1]
País	Estados Unidos
Idiomas	Inglés Español
Presupuesto	104–125 millones de dólares [2] [3] [a]
Taquillas	130,8 millones de dólares [5]

Blue Beetle es una película de superhéroes estadounidense de 2023 basada en elpersonaje de DC Comics Jaime Reyes/Blue Beetle . Dirigida por Ángel Manuel Soto y escrita por Gareth Dunnet-Alcocer, es la decimocuarta película del Universo Extendido de DC (DCEU). Xolo Maridueña interpreta a Reyes, un recién graduado universitario al que se le otorga una armadura que le otorga superpoderes después de ser elegido accidentalmente por una antigua reliquia alienígena conocida como Scarab . Adriana Barraza , Damián Alcázar , Raoul Max Trujillo , Susan Sarandon y George Lopez también protagonizan la película.

El desarrollo de una película con Reyes comenzó a fines de noviembre de 2018 con Dunnet-Alcocer como guionista. Soto fue contratado para dirigir la película en febrero de 2021 para el servicio de transmisión HBO Max . Maridueña fue elegida ese agosto y la película se modificó para tener un estreno en cines en diciembre. El casting adicional se llevó a cabo a principios de 2022 y el rodaje duró desde fines de mayo hasta mediados de julio en Wilder Studios en Decatur, Georgia , así como en El Paso, Texas y Puerto Rico . Es la primera película de superhéroes de acción real con un protagonista latino.

Blue Beetle se estrenó en El Paso el 14 de agosto de 2023 y se estrenó en Estados Unidos el 18 de agosto. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y se convirtió en la película más transmitida en el servicio Max de Warner Bros. , el sucesor de HBO Max, en los Estados Unidos. Tuvo un rendimiento inferior en taquilla, recaudando 131 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 104-125 millones de dólares, lo que la convirtió en la película con menor recaudación del DCEU. Su desempeño en taquilla se atribuyó a factores como las disputas laborales de Hollywood de 2023 , el reinicio inminente de la franquicia con el Universo DC (DCU) y el huracán Hilary . Se está desarrollando una serie animada de seguimiento.

En la Antártida , los miembros de Kord Industries , liderados por su cofundadora y CEO Victoria Kord , localizan un antiguo artefacto alienígena conocido como el Escarabajo . Mientras tanto, Jaime Reyes regresa a su ciudad natal de Palmera City después de graduarse de la Universidad de Derecho de Gotham , solo para enterarse de que su familia enfrenta el desalojo de su hogar debido a dificultades financieras. La hermana de Jaime, Milagro, logra conseguirle un trabajo en la mansión de Victoria. Sin embargo, ambos son despedidos después de que Jaime detenga un enfrentamiento entre Victoria y su sobrina Jenny. Más tarde, Jenny le dice a Jaime que se reúna con ella en la Torre Kord al día siguiente para discutir una "oportunidad de trabajo".

Al día siguiente, Jenny descubre que Victoria está usando el Scarab para sus proyectos One Man Army Corps (OMAC). Ella roba el Scarab y evita la seguridad dándoselo a Jaime, escondido dentro de una caja para llevar de Big Belly Burger . En casa, la familia de Jaime lo convence de abrir la caja, y cuando Jaime termina sosteniendo el Scarab, este se activa y se fusiona con él, encerrándolo en un exoesqueleto blindado que lo lanza desde la estratosfera a toda la ciudad. Jaime rastrea a Jenny en busca de respuestas y la rescata de las fuerzas armadas de Victoria. Ella le dice a Jaime que el Scarab es un arma sensible y que ha elegido a Jaime para ser su anfitrión. Con la ayuda del tío de Jaime, Rudy, Jaime y Jenny irrumpen en la Torre Kord para recuperar un reloj inteligente que alguna vez perteneció al padre de Jenny, Ted , pero son atacados por el guardaespaldas de Victoria, Ignacio Carapax , quien tiene un prototipo de OMAC infundido en su cuerpo. El Escarabajo, cuyo nombre se revela como Khaji-Da, se apodera temporalmente del cuerpo de Jaime y lucha contra Carapax, pero Jaime se niega a dejar que mate a Carapax. Rudy y Jenny ayudan a incapacitar a Carapax y luego escapan a la casa de la infancia de Jenny con Jaime.

Jenny usa el reloj de Ted para activar su laboratorio secreto y revela que Ted era originalmente un justiciero llamado Blue Beetle que pasó su vida estudiando a Khaji-Da antes de desaparecer misteriosamente, dejando su compañía en manos de Victoria. Cuando notan el helicóptero de Victoria volando hacia la casa de Jaime, Jaime convoca a Khaji-Da y regresa para proteger a su familia, pero el padre de Jaime, Alberto, se derrumba y muere de un ataque cardíaco , distrayendo a Jaime y permitiendo que Carapax lo capture. Jaime es llevado a una fortaleza en una isla cerca de Cuba , donde está atado a una máquina que descarga información de Khaji-Da en los OMAC. Mientras está inconsciente, Jaime experimenta una visión de Alberto en el más allá , quien lo anima a abrazar su destino como el nuevo Blue Beetle.

Mientras Jenny y la familia Reyes usan el Bugship de Ted y su arsenal de armas para asaltar la isla, Jaime despierta y escapa mientras el traje OMAC de Carapax evoluciona a una forma más poderosa. Jaime se reúne con su familia, luego se encuentra con Carapax y lucha contra él. Jaime casi mata a Carapax antes de que Khaji-Da lo detenga, mostrándole a Jaime recuerdos de Carapax de la descarga de información que revela su esclavitud por parte de Victoria para los experimentos OMAC, incluida la muerte de la madre de Carapax a manos de Victoria, lo que lleva a Jaime a perdonarlo, y Carapax posteriormente a volverse contra Victoria, haciendo que su traje OMAC explote y destruya la isla, a él mismo y a Victoria como venganza por su madre. Mientras la familia Reyes escapa de la isla, se toman un tiempo para llorar a Alberto.

Después de los acontecimientos, Jenny se convierte en la nueva directora ejecutiva de Kord Industries y promete reparar los daños causados ​​a la familia Reyes, ayudándolos a reconstruir su hogar. Mientras los vecinos se reúnen alrededor de los restos de la casa de la familia Reyes y brindan apoyo, Jaime besa a Jenny y luego se ofrece a llevarla en avión a Kord Estate. En una escena a mitad de los créditos , se transmite una grabación distorsionada en el laboratorio de Ted, intentando informar a Jenny de que está vivo.

• Xolo Maridueña como Jaime Reyes / Blue Beetle :
  Un recién graduado universitario que obtiene superpoderes cuando un escarabajo alienígena se injerta en él, formando un poderoso exoesqueleto reconfigurador alrededor de su cuerpo. ^{[6] [7]}
• Adriana Barraza como Nana : la abuela de Jaime, que resulta ser una revolucionaria retirada. ^{[8] [9]}
• Damián Alcázar como Alberto Reyes : el padre de Jaime. ^{[8] [9]}
• Elpidia Carrillo como Rocío Reyes : la madre de Jaime. ^{[8] [9]}
• Bruna Marquezine como Jenny Kord : La hija de Ted Kord y el interés amoroso de Jaime. ^{[10] [9] [11]} Isabella Aparicio interpreta a una Jenny más joven. ^[12]
• Raoul Max Trujillo como Ignacio Carapax / OMAC : Un teniente y guardaespaldas que trabaja para Victoria Kord. ^{[13] [11]} Ayden Rivera y Xol Gonzalex interpretan a Carapax respectivamente cuando era niño y cuando era adolescente. ^{[ cita requerida ]}
• Susan Sarandon como Victoria Kord :
  La directora ejecutiva de Kord Industries y la hermana de Ted Kord, que está empeñada en adquirir el Scarab. ^{[14] [15]} Sarandon dice que Victoria representa el tema del "imperialismo en nombre de la democracia", y que está impulsada por la necesidad de ser ambiciosa y demostrar su valía, después de que su hermano desaparece misteriosamente y deja atrás su empresa. ^[11]
• George Lopez como Rudy Reyes : el tío de Jaime. ^[8]
• Belissa Escobedo como Milagro Reyes : hermana menor de Jaime ^[10]
• Harvey Guillén como el Dr. José Francisco Morales Rivera de la Cruz / "Dr. Sánchez": un científico que trabaja para Victoria. ^{[9] [15]}

Además, Becky G proporciona la voz de Khaji-Da, una entidad sensible que imbuye y controla al Scarab, ^{[16] mientras que Bobby McGruther tiene un} cameo de solo voz como Ted Kord , un Blue Beetle anterior , en la escena de mitad de créditos. ^[17]

A finales de noviembre de 2018, Warner Bros. Pictures y DC Films estaban desarrollando una película basada en Jaime Reyes/Blue Beetle , cuyo guion estaba a cargo del mexicano Gareth Dunnet-Alcocer. Zev Foreman era el productor ejecutivo del proyecto para Warner Bros., que iba a ser la primera película del Universo Extendido de DC (DCEU, por sus siglas en inglés), así como la primera película de superhéroes de acción real protagonizada por un protagonista latino. ^[18] Para diciembre de 2020, DC Films planeaba lanzar varias películas de presupuesto medio al año exclusivamente en el servicio de transmisión HBO Max , en lugar de en los cines, como parte del plan del nuevo presidente de DC Films, Walter Hamada , para el DCEU, ^[19] con Blue Beetle listado como uno de esos proyectos en 2021. ^[20] El director puertorriqueño Ángel Manuel Soto fue contratado para dirigir la película en febrero de 2021. ^[21] Durante una llamada recibida de Warner Bros., Soto había presentado varias ideas, incluida una película sobre la historia del origen de Bane , pero Warner Bros. tenía la intención de que dirigiera una película basada en Blue Beetle de Reyes. ^[22] En abril, Blue Beetle se incluyó en la lista de películas de DC que se esperaba que se estrenaran en 2022 o 2023. ^[23]

John Rickard, presidente de producción de Safran Company, estaba produciendo la película para HBO Max en agosto de ese año, ^{[24] [25]} cuando se esperaba que el rodaje comenzara a principios de 2022. ^[7] En diciembre de 2021, Warner Bros. reveló que la película se estrenaría en cines en agosto de 2023 en lugar de producirse directamente para HBO Max; Aunque la película originalmente estaba destinada a estrenarse como una exclusiva de HBO Max, el estudio decidió estrenarla en cines después de disfrutar de la visión creativa de Soto. ^{[26] [27]} A mediados de abril de 2022, Soto y el director de fotografía Pawel Pogorzelski visitaron El Paso, Texas , para reunirse con artistas locales, muralistas, músicos e historiadores para comprender la sensación de la ciudad. ^[28] Peter Safran fue revelado como productor ese octubre, ^[25] y trabajó en la película hasta que se convirtió en copresidente y codirector ejecutivo de DC Studios junto con James Gunn el mes siguiente; ^{[29] [30]} Rickard y Foreman fueron finalmente acreditados como productores. ^[9]

En octubre de 2021, Soto dijo que el guion de Dunnet-Alcocer presentaba "a la familia latina en su núcleo", ^[31] mientras que la estrella Xolo Maridueña dijo en agosto de 2022 que el aspecto familiar de la película y el personaje eran "inherentes a los cómics" y sentían que no se habían explorado tanto con otras películas de superhéroes. ^[32] Soto no quería que la película fuera "otra historia en la que a los 15 minutos sucede algo y 50 minutos después, él domina la experiencia y, al final, está salvando el mundo" y, en cambio, quería explorar su crecimiento, diciendo que "Él [Reyes] no va a salvar el mundo todavía; no se lo merece todavía". Soto y Dunnet-Alcocer habían decidido hacerlo adoptando un enfoque fundamentado hacia su personaje mientras exploraban su relación con su familia y Khaji-Da, el extraterrestre simbiótico que proporciona los poderes de Reyes. Soto también se inspiró en los cómics The New 52 de DC y en las franquicias Misión: Imposible e Indiana Jones . ^{[33] [26]}

La película también presenta a la familia de Reyes presenciando su primera transformación en Blue Beetle. La intención era doble, ya que Soto había sentido divertidamente que las familias latinas eran "muy entrometidas" y al mismo tiempo mostraba que "la familia es nuestro superpoder hasta cierto punto". También describió la transformación de Reyes como similar a las obras de David Cronenberg pero para niños y quería que la película fuera divertida. ^{[33] [22]} También se centró en la pronunciación de los nombres en la película e incluyó una escena en la que Victoria Kord llamó a un empleado Sánchez a pesar de que no era su nombre. La decisión de incluir la escena fue para mostrar que "los latinos no son un monolito", y Soto agregó que la audiencia sentiría la calidez de la familia de Reyes y se familiarizaría con ellos después del primer acto. ^[33] La estrella Susan Sarandon reveló el mes siguiente que la película tendría varias escenas habladas en español, con subtítulos. ^[34] Soto afirmó esto, diciendo que la película presentaría " spanglish ", diciendo que el español se usaría para escenas que presentan personajes mayores y también cuando los personajes "hablan desde el corazón". ^[26] Los créditos finales de escritura fueron otorgados a Dunnet-Alcocer, con crédito literario adicional fuera de pantalla otorgado a Gary Dauberman . ^[35] Soto también había declarado que la película exploraría la relación de Victoria Kord con su hermano Ted Kord . También había declarado que la presencia de la hija de Ted, sus gadgets y la idea de Ted y Dan Garrett también impactarían la historia de la película, aunque se contextualizaría a través de la perspectiva de Reyes. ^[22]

La película está ambientada en la ficticia Palmera City , que fue una creación original para la película, en lugar de El Paso, Texas , como aparece en los cómics. ^[36] Soto dijo que esto fue para crear un mundo específico para Jaime Reyes en un nivel similar a Metrópolis para Superman y Ciudad Gótica para Batman , y para ayudar a posicionar al personaje como "un líder potencial" en la nueva franquicia basada en DC, el Universo DC (DCU), ^[37] al tiempo que afirmaba que Gunn y Safran sentían que la película podría incluirse en cualquier lugar de la línea de tiempo de DCU. ^[38] Soto había explicado que el equipo creativo había creado la ciudad como una "metropolitana de latinos", y que la ciudad estaba dividida en dos partes: el vecindario de Reyes y el afluente distrito financiero. También había identificado la educación de Reyes como más humilde, ya que su familia provenía de la clase trabajadora, había estado luchando y también era parte de "comunidades marginadas bajo la amenaza de la gentrificación". ^[22] La inspiración para la película surgió del videojuego Injustice 2 (2017) y la historia del cómic « Infinite Crisis » (2005-2006), en la que Jaime Reyes debutó, junto con los cómics de The New 52 para el diseño del traje, mientras que la miniserie de cómics Blue Beetle: Graduation Day (2022-2023) incorporó elementos de la película, como Palmera City y Victoria Kord . ^[37]

Xolo Maridueña fue la primera opción de Soto para interpretar a Reyes, y Soto explicó que "no podía dejar de ver a [Maridueña] como el personaje" desde que fue contratado para dirigir la película, disfrutando de su actuación en Cobra Kai . También señaló que su experiencia con las artes marciales mientras filmaba Cobra Kai ayudaría con su papel de Blue Beetle. ^{[7] [22]} Soto y Warner Bros. le ofrecieron el papel a Maridueña el 1 de agosto de 2021, ^[39] se reveló públicamente que estaba en conversaciones para la película al día siguiente, ^[6] y su casting se confirmó oficialmente más tarde ese día en el estreno de la película de DCEU The Suicide Squad (2021). ^{[7] [39]} Cuando se enteró del papel, Maridueña estaba muy emocionado de que Reyes sea un personaje latino y pudiera traer representación latina a un proyecto de superhéroes. ^[7]

A principios de marzo de 2022, Bruna Marquezine fue elegida para interpretar al interés amoroso de Reyes, Jenny Kord, ^{[10] [9]} con Belissa Escobedo interpretando a la hermana de Reyes, Milagros, ^[10] y Harvey Guillén elegido para interpretar al Dr. Delacruz. ^{[10] [9]} Más tarde ese mes, el resto de la familia de Reyes fue elegida: George López como el tío Rudy, Adriana Barraza como Nana, Elpidia Carrillo como Rocio y Damián Alcázar como Alberto. Soto dijo que quería crear una auténtica familia mexicana con acentos y experiencias reales, y también quería que los miembros mayores de la familia fueran interpretados por actores mexicanos "queridos" del cine latinoamericano que también habían cruzado al cine de los Estados Unidos y allanado el camino para miembros de la generación más joven, como Maridueña y Escobedo. ^[8] A finales del mismo mes, Sharon Stone estaba en conversaciones para interpretar a la villana Victoria Kord, una creación original para la película que se creía que era la esposa de Ted Kord , el segundo Blue Beetle en los cómics. ^[40] Raoul Trujillo también se unió al elenco entonces como Carapax el Hombre Indestructible. ^[13] A mediados de abril de 2022, Susan Sarandon fue elegida como Victoria Kord después de que terminaran las negociaciones con Stone. ^[14] En junio de 2023, Becky G anunció que prestaría la voz de Khaji-Da para la película. ^[16]

El traje de Blue Beetle fue diseñado por Mayes C. Rubeo y el equipo de Nine B Collective. El equipo de diseño se inspiró en el diseño original del personaje de cómic del artista Cully Hamner y en su aparición en Infinite Crisis #3, los juegos Injustice , Young Justice y Batman: The Brave and the Bold . Tuvieron dificultades para crear la máscara para que se ajustara a la cara completa de Maridueña, pero que también le permitiera ser emotivo, particularmente en el área de la boca. Como tal, el equipo había decidido fusionar los diseños de tecnología alienígena orgánica y características insectoides dentro de su traje. La inspiración visual para Palmera City provino de Akira (1988), Neo Tokyo (1987) y Miami. ^[22] Soto decidió insertar un Nintendo Power Glove para Blue Beetle luego de la inclusión de un escudo en el guion. ^[41]

La fotografía principal comenzó el 25 de mayo de 2022, ^{[42] [43]} y tuvo lugar en el área metropolitana de Atlanta , principalmente en Wilder Studios en Decatur, Georgia , ^[44] utilizando el título provisional Mofongo . ^[45] Pawel Pogorzelski se desempeñó como director de fotografía. ^[28] Las escenas del tercer acto de la película tuvieron lugar en el Castillo San Felipe del Morro , una fortaleza española de 500 años ubicada en el Viejo San Juan , Puerto Rico . ^[46] El rodaje también ocurrió en El Paso. ^[47] Sarandon completó la filmación de sus escenas a fines de junio, ^[48] y Trujillo dijo a principios de julio que la filmación estaba casi completa. ^[47] El rodaje concluyó el 18 de julio en Puerto Rico. ^[49] Se llevaron a cabo dos días de fotografía adicional en febrero de 2023. ^[30] La película se rodó principalmente en locaciones con un uso intensivo de efectos prácticos, como el traje Blue Beetle. Soto consideró que el uso de lugares reales permitió que los efectos prácticos se integraran mejor en la película. Dijo que quería evitar que la película dependiera demasiado de los efectos visuales, que describió como "una herramienta, no una dependencia", para evitar sobrecargar a los artistas de efectos visuales. ^[46]

Craig Alpert editó la película mientras que Kelvin McIlwain se desempeñó como supervisor de efectos visuales, después de trabajar previamente en las películas de DCEU Aquaman (2018) y The Suicide Squad (2021). ^[9] Los efectos visuales fueron proporcionados por Digital Domain , Rise FX , Rodeo FX e Industrial Light & Magic . ^[50] La película presenta una secuencia stop-motion con el personaje homónimo de la serie de televisión mexicana El Chapulín Colorado (1973-1979), recreando la introducción de 1979 de la serie; la secuencia fue animada en Achó Studios, con Quique Rivera como director de animación en la secuencia. ^[51] La secuencia fue concebida por Soto y Dunnet-Alcocer, quienes crecieron viendo la serie y querían incluir un homenaje a ella. ^{[52] [53]}

Se confirmó que Bobby Krlic compondría la banda sonora de la película antes del lanzamiento del tráiler en abril de 2023. ^[54] WaterTower Music lanzó un álbum de banda sonora con su banda sonora el 18 de agosto de 2023; ^[55] una pista del álbum de la banda sonora, " Blue Beetle Suite", fue lanzada como sencillo el 11 de agosto. ^[56]

Soto, Dunnet-Alcocer y Maridueña promocionaron la película en el evento virtual DC FanDome en octubre de 2021, donde discutieron su preparación para la filmación y revelaron el arte conceptual de la película. ^[57] El primer tráiler de la película se lanzó el 3 de abril de 2023, revelando que la película se desarrolla en Palmera City, una ubicación original creada para la película. También mostró un primer vistazo a los disfraces de Dan Garrett y Ted Kord , los Blue Beetles anteriores a Jaime. ^{[36] Ash Parrish} de The Verge pensó que el tráiler se veía "divertido" y declaró: "No puse los ojos en blanco de inmediato ante otra película de superhéroes, así que podría ser una buena señal de que DC tiene algo decente en sus manos". ^[58] Devan Coggan de Entertainment Weekly pensó que López comparando la situación de Jaime con Batman fue un momento divertido, al tiempo que señaló que el tráiler había postulado al personaje de Jaime como "un graduado universitario sin rumbo, cercano a su familia pero un poco sin rumbo". ^[59]

Un segundo tráiler fue lanzado el 11 de julio de 2023 a través de Entertainment Tonight . Andy Behbakht, que escribe para Screen Rant , sintió que el tráiler contenía más escenas de acción que el primero y se centraba en la relación de Jaime con Scarab . ^[60] Para Empire , James White opinó que el tono del tráiler era una "mezcla" de otras películas como Iron Man (2008), Spider-Man (2002) y Spy Kids (2001) y comentó que el tráiler "promete acción sobre angustia". ^[61] Griff Griffin de Men's Journal sintió que el CGI en el tráiler era mejor y describió el traje como una "versión insectoide de la nanotecnología de Iron Man " de Avengers: Infinity War (2018). ^[62] Sin embargo, Kat Bailey de IGN consideró que si bien el tráiler ofrecía una "visión más directa de los poderes de Reyes" y la recepción de los fanáticos fue positiva, los fanáticos también estaban preocupados por el éxito de la película debido al fracaso crítico y comercial de las películas anteriores de DC de 2023. ^[63]

Toyota inició una campaña de marketing de 360 ​​grados con Warner Bros. para promocionar de forma cruzada la película y la camioneta Toyota Tacoma modelo 2024 en plataformas de redes sociales y digitales, programas de televisión y anuncios publicitarios en cines. El modelo Tacoma 2024 apareció en la película junto con un modelo 2018 llamado "Taco" como el vehículo personal del tío Rudy. La vicepresidenta de marketing del grupo Toyota Motor North America, Lisa Materazzo, dijo que la película atrajo a la empresa debido a su gran expectativa y para mostrar la herencia de la camioneta Tacoma, que dijo que estaba alineada con los personajes de la película y lo que querían enfatizar con la Tacoma. ^[64]

Blue Beetle se estrenó en El Paso, Texas, el 14 de agosto de 2023, en asociación con El Paso Times , ^[65] y tuvo su estreno en la alfombra roja en el TCL Chinese Theatre el 15 de agosto. Debido a la huelga SAG-AFTRA de 2023 en curso , el elenco de la película no asistió al estreno, y Soto los elogió como "héroes". ^[66] Blue Beetle se estrenó en cines en los Estados Unidos el 18 de agosto. ^[27]

Blue Beetle se lanzó en descarga digital el 26 de septiembre de 2023 y en Ultra HD Blu-ray , Blu-ray y DVD el 31 de octubre, por Warner Bros. Home Entertainment . ^[67] La ​​película estuvo disponible para transmisión en Max , el sucesor de HBO Max, el 17 de noviembre de 2023, ^[68] donde debutó como la película más transmitida en la plataforma en los Estados Unidos. ^[69]

Blue Beetle recaudó 72,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 58,3 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 130,8 millones de dólares. ^[5] Es la película con menor recaudación en el DCEU, detrás de Shazam! Fury of the Gods (2023), y tuvo un rendimiento inferior en taquilla. ^{[2] [70] [64]}

En Estados Unidos y Canadá, Blue Beetle se estrenó junto con Strays , y se proyectó que recaudaría entre 25 y 32 millones de dólares en 3871 salas en su primer fin de semana. ^{[71] [3]} La película ganó 10 millones de dólares en su primer día, incluidos 3,3 millones de dólares en los preestrenos del jueves por la noche. Luego debutó con 25 millones de dólares, encabezando la taquilla y convirtiéndose en la primera película en destronar a Barbie ; el 39% de la audiencia del fin de semana de apertura fue hispana, mientras que el 66% fue masculino. ^[2] La apertura mundial de 43 millones de dólares de la película fue descrita por Variety como "uno de los comienzos más suaves en la historia del Universo Cinematográfico de DC", ^[72] lo que se atribuyó a dos huelgas simultáneas en Hollywood y una audiencia tibia que esperaba la llegada de la lista de DCU de Gunn y Safran. ^[2] Warner Bros. citó los efectos del huracán Hilary como una razón detrás del pobre estreno nacional, dado que afectó a Los Ángeles, que era uno de los principales mercados de la película. ^[73] La película ganó $12.2 millones en su segundo fin de semana (una caída del 51%), quedando tercera detrás de la recién llegada Gran Turismo y Barbie . ^[74] El Día Nacional del Cine , un día en el que las salas de cine ofrecen entradas con descuento para los cinéfilos, fue acreditado por impulsar los números del domingo de la película en su segundo fin de semana. ^[75] Ganó $7.1 millones en su tercer fin de semana (y un total de $9.4 millones durante el fin de semana de cuatro días del Día del Trabajo), quedando en tercer lugar. ^[76]

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 77% de las 277 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso del sitio web dice: "Liderada por la actuación magnética de Xolo Maridueña en el papel principal, Blue Beetle es una película de superhéroes refrescante y centrada en la familia con mucho humor y corazón". ^[77] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 61 sobre 100 de 52 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[78] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron a la película una puntuación positiva del 82%, y el 65% dijo que definitivamente la recomendarían. ^[2]

Mark Kermode de The Guardian le dio a la película 4/5 estrellas, escribiendo, " Blue Beetle puede estar cargada de fuegos artificiales visuales que combinan perfectamente lo práctico y lo virtual, pero es la interacción agradable entre sus personajes realistas lo que le da empuje a la película, haciéndola más que un simple juego al estilo Shazam ". ^[79] Odie Henderson de The Boston Globe le dio a la película 3/4 estrellas, llamándola "una pérdida de tiempo que se puede ver, mejorada por los actores y la cinematografía de Pawel Pogorzelski". ^{[80] Justin Lowe} de AV Club le dio una calificación B-, escribiendo, "los realizadores y el equipo de SFX han creado un estilo visual memorable para la película, respaldado por una amplia gama de talento latino que sustenta la autenticidad de la narrativa y las imágenes". ^{[81] Clarisse Loughrey} de The Independent le dio 3/5 estrellas, calificándola de "una versión agradable, aunque predecible, de la historia del origen del superhéroe que en ningún momento invoca viajes en el tiempo, el multiverso o un portal gigantesco en el cielo. Y gracias a Dios por eso". ^[82]

Jake Wilson de The Age fue más crítico y escribió: "El director Angel Manuel Soto y el escritor Gareth Dunnet-Alcocer hacen todo lo posible para tejer algunos elementos progresivos adicionales en esta producción básicamente rutinaria, evidentemente dirigida a espectadores más jóvenes". Le dio a la película 2.5/5 estrellas. ^[83] Ed Potton de The Times le dio 2/5 estrellas y escribió: " Blue Beetle es el último producto de la línea de producción de superhéroes y es tan tediosamente familiar como las huelgas ferroviarias y los agostos lluviosos. Lo único que diferencia a esta adaptación de DC Comics de sus decenas de predecesoras es el hecho de que sus personajes son en su mayoría latinoamericanos". ^{[84] Brian Lowry de} CNN Entertainment elogió el casting y las secuencias de acción, pero criticó al villano como "pésimo". Concluyó: " Blue Beetle podría ser capaz de elevarse a la estratosfera, pero eso se siente como un obstáculo que la película simplemente no supera". ^[85]

En la 51.ª edición de los Saturn Awards , Blue Beetle fue nominado a Mejor película de superhéroes y ganó como Mejor actor joven en una película (Maridueña). ^[86] Blue Beetle fue nominado al Premio a la Tecnología Emergente en la 22.ª edición de los Visual Effects Society Awards por el desarrollo de "Machine Learning Cloth". ^[87]

En enero de 2023, Gunn dijo que la película estaba "desconectada" de las entradas anteriores del DCEU y podría conectarse con el DCU. ^[88] En abril, se informó que el personaje de Blue Beetle era parte de los planes de Gunn y Safran para el DCU. ^[9] En junio, Gunn dijo que Blue Beetle sería el primer personaje del DCU y señaló que Superman (2025) es la primera película del DCU, ^[89] mientras que Safran pronto aclaró que Reyes de Maridueña continuaría en el DCU pero que la película en sí se mantendría por sí sola. ^[90] Más tarde ese mes, Soto dijo que Blue Beetle era parte del DCU y de los planes futuros para la franquicia, pero que no estaba conectado con todas las películas anteriores del DCEU, explicando que la película "vive en el mundo donde existen los superhéroes. Pero eso no significa que un determinado evento, o cierta alianza, o ciertas cosas del pasado dicten hacia dónde va nuestra película". También expresó interés en que la película sea la primera parte de una trilogía. ^[91] En septiembre, Gunn reiteró que Maridueña continuaría interpretando a Reyes en el DCU, pero aclaró que cualquier medio de DC publicado antes de los primeros proyectos para el DCU en 2024 no sería canon para esa franquicia. ^[92]

En junio de 2024, se reveló que DC Studios y Warner Bros. Animation estaban desarrollando una serie de televisión animada centrada en Blue Beetle para el DCU. Se esperaba que se basara en la película pero contara su propia historia, y tenía el potencial de llevar a Maridueña a protagonizar una película del DCU si tenía éxito. Miguel Puga había estado trabajando en la serie desde principios de 2024 y se esperaba que actuara como showrunner y director. Cristian Martínez fue elegido como escritor, con Soto, Dunnet-Alcocer y Rickard como productores ejecutivos. Galen Vaisman , productor ejecutivo de la película, estaba supervisando la serie para DC Studios. Se dijo que los contratos con el elenco principal estaban "en constante cambio", pero DC Studios había recibido respuestas positivas al preguntarle al elenco de la película sobre regresar para repetir sus papeles. ^[93] Maridueña confirmó en julio que repetiría su papel de Blue Beetle en la serie. ^[94]

• Sitio web oficial (Archivado el 16 de agosto de 2023 en Wayback Machine )
• Escarabajo azul en WarnerBros.com
• Escarabajo azul en DC.com
• Escarabajo azul en IMDb 
• Escarabajo azul en AllMovie
• Escarabajo azul en Max