Caterpillar D9 de las Fuerzas de Defensa de Israel

El Caterpillar D9 de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF, por sus siglas en inglés) , apodado Doobi ( en hebreo : דובי , que significa osito de peluche ), es un bulldozer blindado Caterpillar D9 utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF, por sus siglas en inglés). Es suministrado por Caterpillar Inc. y modificado por las Fuerzas de Defensa de Israel, las Industrias Militares de Israel y las Industrias Aeroespaciales de Israel para aumentar la capacidad de supervivencia del bulldozer en entornos hostiles y permitirle resistir ataques.

En la década de 1980, las FDI comenzaron a modificar las excavadoras D9 para incorporar blindaje. Las excavadoras también pueden equiparse con armamento: ametralladoras y lanzagranadas. Hay varios modelos, incluida una versión con control remoto.

En el transcurso de numerosas campañas, las excavadoras de las FDI se han utilizado para demoler miles de viviendas palestinas en Gaza, dejando a decenas de miles de personas sin hogar. Se trata de un acto deliberado de destrucción punitiva por parte de las FDI, aparentemente para castigar a las familias de los acusados ​​de terrorismo, lo que puede considerarse un crimen de guerra desde el punto de vista de Human Rights Watch . ^[1] La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha advertido a Caterpillar Inc. de que, al suministrar las excavadoras a las FDI, puede ser cómplice de violaciones de los derechos humanos.

El Caterpillar D9 de las FDI se ha utilizado para causar muertes de civiles, como el asesinato de la activista Rachel Corrie en 2003 o el de civiles que se refugiaron fuera del Hospital Kamal Adwan durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023. ^{[2] [3] El Caterpillar D9 de las FDI es operado por el} Cuerpo de Ingeniería de Combate de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) para operaciones de ingeniería de combate y antiterrorismo .

El D9R, la última generación de excavadoras Caterpillar D9 en servicio en las FDI, tiene una potencia de 405–410 caballos de fuerza (302–306 kW) y una fuerza de tracción de 71,6 toneladas métricas (aproximadamente 702 kN ) . Las generaciones anteriores, como la D9L y la D9N, todavía están en servicio, principalmente en las fuerzas de reserva. El D9 tiene una tripulación de dos: operador y comandante. Es operado por las unidades TZAMA (en hebreo : צמ"ה = ציוד מכני הנדסי, equipo de ingeniería mecánica) del Cuerpo de Ingeniería de Combate . ^{[ cita requerida ]}

En algunos casos las excavadoras han sido equipadas con ametralladoras y lanzagranadas. ^{[4] [5]}

Las FDI utilizan el D9 para una amplia variedad de tareas de ingeniería de combate , como movimiento de tierras , excavación de fosos, montaje de barreras de arena, construcción de fortificaciones, rescate de vehículos blindados de combate atascados, volcados o dañados (junto con el vehículo de recuperación M88 ), limpieza de minas terrestres , detonación de IED y explosivos, manejo de trampas explosivas , limpieza de obstáculos del terreno y apertura de rutas a vehículos blindados de combate e infantería , así como demolición de estructuras , incluso bajo fuego.

Caterpillar Inc. introdujo la excavadora Caterpillar D9 en 1954 y rápidamente encontró su camino hacia la ingeniería civil en Israel y desde allí fue reclutada para el servicio militar por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

Las excavadoras D9 no blindadas se utilizaron en la Guerra del Sinaí (1956), la Guerra de los Seis Días (1967), la Guerra del Yom Kippur (1973) y la Guerra del Líbano de 1982 (1982). ^[5]

Durante la Guerra del Líbano de 1982, los D9 se emplearon para abrir brechas y pavimentar caminos a través de montañas y campos en el paisaje montañoso del sur del Líbano. Los D9 también limpiaron campos de minas y cargas explosivas colocadas en las rutas principales por el ejército sirio y los insurgentes palestinos. Debido a que los D9 sirvieron como herramientas de primera línea, las FDI desarrollaron kits de blindaje para proteger las vidas de los soldados que los operaban. ^[6]

Las excavadoras blindadas D9 se utilizaron durante la Segunda Intifada (2000-2005), un levantamiento palestino contra la ocupación israelí. Se utilizaron para abrir rutas seguras a las fuerzas de las FDI y detonar cargas explosivas colocadas por militantes palestinos. Las excavadoras se utilizaron ampliamente para limpiar arbustos y estructuras que se utilizaban como cobertura para los ataques palestinos. Además, arrasaron las casas de las familias de los terroristas suicidas . ^{[ cita requerida ]}

Durante el conflicto, Israel demolió más de 3.000 viviendas en Palestina, dejando a decenas de miles de personas sin hogar. ^[7] La ​​destrucción de viviendas palestinas promovió las protestas. En una de esas protestas, en Rafah, en 2003, un grupo de ocho personas intentó impedir que una excavadora D9 demoliera la casa de una familia. El operador de la excavadora atropelló a una de las manifestantes, Rachel Corrie , que murió a consecuencia de sus heridas. ^[2]

Después de varios incidentes en los que palestinos armados se atrincheraron dentro de las casas y mataron a soldados que intentaban violar las entradas, las FDI desarrollaron el "Nohal Sir Lachatz" (נוהל סיר לחץ "procedimiento de olla a presión") en el que se utilizaron D9 y otros vehículos de ingeniería para sacarlos arrasando las casas; la mayoría de ellos se rindieron por miedo a ser enterrados vivos.

Durante la Batalla de Yenín de 2002, las excavadoras blindadas D9 limpiaron trampas explosivas y artefactos explosivos improvisados , y finalmente arrasaron casas desde las que los militantes disparaban contra soldados israelíes o contenían posibles artefactos explosivos improvisados ​​y trampas explosivas. Gush Shalom publicó una entrevista traducida con uno de los conductores . ^[8] Después de la emboscada mortal en la que murieron 13 soldados, las excavadoras D9 arrasaron el centro del campo de refugiados de Yenín y obligaron a los combatientes palestinos restantes a rendirse, terminando así la batalla con una victoria israelí. ^[9]

A principios de la década de 2000, el nuevo D9R entró en servicio en las FDI, equipado con un blindaje de nueva generación diseñado por MASHA ( hebreo : מש"א , lit. Centro de Restauración y Mantenimiento) de las FDI, Israel Aerospace Industries y Zoko Shiloovim/ITE (importadores de Caterpillar Inc. en Israel). Debido a la creciente amenaza de los cohetes antitanque de carga hueca y los misiles antitanque , las FDI introdujeron en 2005 un blindaje de láminas , instalado en grandes cantidades en las topadoras D9R de las FDI en 2006. El blindaje de láminas demostró ser eficaz y salvar vidas; sus desarrolladores e instaladores ganaron el premio Ground Command de las FDI.

Las FDI también operan excavadoras blindadas D9N controladas a distancia, llamadas "Raam HaShachar" ( en hebreo : רעם השחר , lit. "trueno del amanecer"), a menudo incorrectamente denominadas "truenos negros". La excavadora controlada a distancia se ha utilizado para limpiar minas. Se utilizaron en la Segunda Guerra del Líbano en 2006 y en la Guerra de Gaza (2008-2009) . ^[10]

Las excavadoras blindadas D9R participaron en las tareas de extinción del incendio forestal de Mount Carmel en 2010. Las excavadoras blindadas abrieron rutas para los camiones de bomberos y los bomberos hacia el corazón del incendio. También crearon cortafuegos despejando arbustos y levantando barreras de tierra para evitar que el fuego se propagara. También ayudaron a extinguir los incendios enterrándolos en tierra y tierra. ^[11]

En total, se desplegaron 100 D9 durante la Guerra de Gaza (2008-2009) , denominada por Israel “Operación Plomo Fundido”. ^[12] La guerra provocó una destrucción generalizada en Gaza, especialmente de viviendas palestinas; las excavadoras israelíes y las minas antitanque se utilizaron con frecuencia. Según Amnistía Internacional :

“En la gran mayoría de las casas destruidas (más de 3.000) y dañadas (unas 20.000) durante la Operación “Plomo Fundido”, el ejército israelí no ha aportado ninguna prueba que corrobore sus afirmaciones de que las casas se utilizaban como posiciones de combate, centros de mando militar o para fabricar o almacenar armas, o para cualquier otro fin que, en determinadas circunstancias, hubiera hecho lícito atacarlas.” ^[13]

En marzo de 2009, The Jerusalem Post informó que las FDI tenían la intención de aumentar el uso de excavadoras D9 no tripuladas, duplicando el número que tenían. ^[10] El año siguiente, el Canal 2 de Israel informó que Caterpillar retrasaría la entrega de excavadoras D9 a las FDI mientras se llevaba a cabo una investigación sobre el asesinato de Rachel Corrie. ^[14]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Abril de 2024 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Las excavadoras blindadas D9 de las Fuerzas de Defensa de Israel desempeñaron un papel importante en la Guerra de Gaza de 2014 , tanto en misiones defensivas como en maniobras ofensivas. Las D9 ayudaron a otros equipos pesados, como excavadoras y perforadoras, a exponer y destruir túneles subterráneos transfronterizos que penetraban en Israel; más de 30 de estos túneles fueron destruidos durante la operación. El batallón de equipos de ingeniería mecánica de reserva (צמ"ה) y excavadoras del Comando Central recibió una citación de recomendación (צל"ש, tzalash ) del Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel .

Los D9 participaron en la ofensiva terrestre, abriendo rutas para tanques y fuerzas de infantería , y demoliendo estructuras que eran utilizadas por militantes palestinos. El 27 de julio, un D9 fue alcanzado por un misil antitanque , matando a su operador e hiriendo a su comandante. Otro D9 demolió el edificio desde el que se lanzó el misil, matando a 8 militantes y capturando a dos más. La tripulación recibió una citación de recomendación (צל"ש, tzalash ) por su acción.

En 2018, el Cuerpo de Ingeniería de Combate de las Fuerzas de Defensa de Israel comenzó a desplegar y operar el "Panda", una versión controlada a distancia de una excavadora blindada Caterpillar D9 T. En 2018, Israel Aerospace Industries anunció que había firmado un contrato para equipar a las FDI con más excavadoras Panda D9T. ^[15] En 2022-2023, el Panda entró en servicio regular con las FDI. ^[16]

En 2019, Elbit Systems recibió un contrato IMOD para instalar el sistema de protección activa Iron Fist en las excavadoras blindadas D9 de las FDI, para brindarles protección adicional contra los misiles antitanque . ^[17]

Durante la guerra entre Israel y Hamás, se desplegaron excavadoras D9 en la ofensiva terrestre en Gaza, donde se utilizaron para despejar rutas para las maniobras de las fuerzas terrestres ^[18] y exponer los pozos de los túneles de combate de Hamás. ^[19] Según The Independent, se esperaba que se utilizaran alrededor de 100 excavadoras D9 en la etapa inicial de la guerra. ^[4] El 16 de diciembre, las FDI capturaron el Hospital Kamal Adwan ; al hacerlo, las excavadoras de las FDI aplastaron a las personas que se habían refugiado fuera del hospital. ^[3]

Una investigación de CNN publicada en enero de 2024 utilizó imágenes satelitales para identificar dieciséis cementerios en Gaza que habían sido profanados por las FDI utilizando excavadoras para nivelar cementerios y desenterrar cuerpos . ^[20] Más tarde ese mes, Ynet informó que las FDI comprarían otras 100 excavadoras. ^[21] Las excavadoras también se utilizaron en la destrucción deliberada del medio ambiente de Gaza , con un estimado del 38 al 48% de las tierras de cultivo y la cubierta arbórea de Gaza destruidas por el ejército de Israel. ^[22]

Las ventas de excavadoras D9 por parte de Caterpillar al ejército israelí para su uso en los territorios palestinos ocupados han suscitado críticas desde hace tiempo por parte de grupos de derechos humanos, grupos sociales y monitores de inversiones responsables. ^{[23] [24]}

En mayo de 2004, Amnistía Internacional publicó un informe sobre la demolición de viviendas en los territorios palestinos ocupados en el que se señalaba el riesgo de complicidad de Caterpillar en violaciones de los derechos humanos. ^[25] La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos envió una carta a la empresa el mes siguiente advirtiéndole de que, al vender excavadoras a las Fuerzas de Defensa de Israel, Caterpillar podía ser cómplice de violaciones de los derechos humanos, en concreto del derecho a la alimentación , ya que las excavadoras se utilizaban para destruir granjas palestinas. ^{[23] [26]} Human Rights Watch informó el mismo año sobre el uso sistemático de excavadoras D9 en demoliciones ilegales en todos los territorios ocupados y pidió a Caterpillar que suspendiera sus ventas a Israel, citando el propio código de conducta de la empresa. ^[27]

La destrucción punitiva de viviendas palestinas ha sido descrita como una forma de castigo colectivo ^[28] y , en opinión de Human Rights Watch, puede considerarse un crimen de guerra. ^[1]

El grupo pro palestino Jewish Voice for Peace y cuatro órdenes de monjas católicas romanas tenían previsto presentar una resolución en una reunión de accionistas de Caterpillar posterior a los informes sobre derechos humanos en la que solicitaban una investigación sobre si el uso por parte de Israel de la excavadora de la empresa para destruir viviendas palestinas se ajustaba al código de conducta empresarial de la empresa. En respuesta, el grupo de defensa pro israelí StandWithUs instó a sus miembros a comprar acciones de Caterpillar y a escribir cartas de apoyo a la empresa. ^[29]

El indexador de inversiones estadounidense MSCI eliminó a Caterpillar de tres de sus índices de inversiones socialmente responsables en 2012, citando el uso de sus excavadoras por parte del ejército israelí en los territorios palestinos. ^{[24] [30]} En 2017, surgieron documentos que mostraban que Caterpillar había contratado investigadores privados para espiar a la familia de Rachel Corrie , la activista estadounidense de derechos humanos que fue asesinada por una excavadora D9 en Rafah a principios de 2003. ^[31] En 2022, la organización no gubernamental palestina Stop the Wall llamó a Caterpillar, junto con Hyundai Heavy Industries , JCB y Volvo Group , cómplice de lo que denominaron la limpieza étnica de Israel de los territorios palestinos ocupados mediante el uso de su equipo en la demolición de ocho aldeas palestinas en Masafer Yatta en el sur de Cisjordania . ^[32]

• Demolición israelí de propiedades palestinas
• Crímenes de guerra israelíes
• Castigo colectivo
• Mahmoud Tawalbe , jefe de la Jihad Islámica Palestina , asesinado en la batalla de Jenin (2002) por un D9 de las FDI
• Rachel Corrie , activista del ISM asesinada por un D9 de las FDI mientras actuaba como escudo humano

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre IDF Caterpillar D9 .

• Tractores de cadenas Caterpillar Serie D – Sitio web oficial de Caterpillar
• Bulldozer blindado D9R (de las FDI): análisis en Army-Technology
• D9 Archivado el 31 de diciembre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web del Cuerpo de Ingeniería de Combate de Israel (hebreo)
• Las Fuerzas de Defensa de Israel operan la excavadora más fuertemente blindada del mundo, We Are The Mighty, octubre de 2022