Billy Mitchell (jugador)
Jugador de videojuegos estadounidense (nacido en 1965)

Billy Mitchell
Mitchell en un evento de Twin Galaxies en 2014
Información personal
NacidoWilliam James Mitchell Jr. [1] 16 de julio de 1965 (59 años) Holyoke, Massachusetts , EE. UU.
( 16 de julio de 1965 )
Información sobre la carrera
Juegos

William James Mitchell Jr. (nacido el 16 de julio de 1965) es un jugador de videojuegos estadounidense. Alcanzó la fama durante las décadas de 1980 y 1990 al conseguir numerosos récords en videojuegos clásicos, incluida una puntuación perfecta en Pac-Man . Twin Galaxies y Guinness World Records reconocieron a Mitchell como el poseedor de varios récords obtenidos jugando videojuegos clásicos, y ha aparecido en varios documentales sobre juegos competitivos y retrogaming .

Mitchell saltó a la fama nacional en la década de 1980 cuando Life lo incluyó en una serie de fotografías de campeones de juegos durante el apogeo de la era dorada de los videojuegos arcade . En 1999, Mitchell fue la primera persona en reclamar una puntuación perfecta de 3.333.360 puntos en el juego arcade Pac-Man . [2] [3] Un documental de 2007, The King of Kong: A Fistful of Quarters , sigue sus intentos de mantener la puntuación más alta en Donkey Kong después de ser desafiado por el recién llegado Steve Wiebe . [2]

En 2018, las altas puntuaciones de Mitchell en Donkey Kong fueron impugnadas después de que los miembros de los foros de Twin Galaxies encontraran discrepancias en los videos que Mitchell había proporcionado para The King of Kong , lo que sugiere que había usado un software de emulación para falsificar su puntuación. Twin Galaxies y Guinness eliminaron las puntuaciones de Mitchell, lo que llevó a Mitchell a amenazar con emprender acciones legales contra ambos por difamación. Si bien Guinness restauró las puntuaciones de Mitchell, Twin Galaxies presentó una contrademanda a Mitchell. Tanto Mitchell como Twin Galaxies llegaron a un acuerdo en 2024, y Twin Galaxies volvió a publicar las puntuaciones de Mitchell en una tabla de clasificación histórica. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Mitchell sigue prohibido en las tablas de clasificación actuales de Twin Galaxies.

La familia de Mitchell es propietaria de los restaurantes Rickey's en Hollywood, Florida , y Pembroke Pines, Florida , y él vende la mundialmente famosa salsa picante Rickey's. [10] [11]

Biografía

Vida temprana y primeros registros

Mitchell nació el 16 de julio de 1965 en Holyoke, Massachusetts. [12]

En la escuela primaria, Mitchell se convirtió en un ávido jugador de pinball . [5] Al principio no le interesaban los videojuegos, pero a medida que se hicieron más populares, según Mitchell, "todo el mundo estaba de pie alrededor de la máquina Donkey Kong y yo quería esa atención". [2] Comenzó a jugar videojuegos alrededor de los 16 años. [2] Su interés también fue estimulado por una rivalidad amistosa con un compañero de clase, los dos tratando de superarse mutuamente tanto en Pac-Man como en Donkey Kong . Mitchell sintió curiosidad por saber si Donkey Kong tenía un récord mundial de puntuación alta registrado y se acercó a Walter Day , en Twin Galaxies , en ese momento una sala de juegos en Ottumwa, Iowa , que había comenzado a rastrear tales registros. Day le contó a Mitchell sobre un récord de 1,4 millones de puntos reclamado por Steve Sanders. En noviembre de 1982, Life llevó a varios jugadores de arcade notables, incluidos Mitchell y Sanders, a Ottumwa para una sesión de fotos. Mitchell desafió a Sanders a Donkey Kong y demostró que el juego tenía una " pantalla de muerte " infranqueable en el nivel 22, al tiempo que vencía a Sanders y establecía una puntuación alta de 874.300. [5] Más tarde, Sanders admitió que había mentido sobre sus puntuaciones anteriores en Donkey Kong , y Twin Galaxies le dio el récord a Billy Mitchell, quien lo mantuvo durante más de 18 años. [13] En esta época, Mitchell entabló una amistad con Robert Childs, que tenía un negocio de compra e instalación de máquinas recreativas en lugares como lavanderías. [5]

En 1983, Mitchell asistía a la Chaminade-Madonna College Preparatory School . [5] Ese verano, Day invitó a Mitchell, junto con varios otros jugadores de la sesión de fotos, a participar en el "Electronic Circus", una gira de 40 ciudades donde los jugadores demostrarían su habilidad en los juegos de arcade en cada parada. Pero la idea fracasó, y Mitchell y otros pasaron los meses de verano acampando en Twin Galaxies y compitiendo por puntajes altos en los videojuegos allí, con Mitchell enfocándose solo en unos pocos títulos seleccionados. [5] Más tarde ese verano, Day fundó el Equipo Nacional de Videojuegos de EE. UU ., una versión más reducida del Electronic Circus, que tenía como objetivo detenerse en una ciudad importante en cada estado de EE. UU.; pero el evento inaugural encontró muchos inconvenientes. [5] Day continuó llevando a Mitchell en varios viajes para confirmar los puntajes altos informados por los jugadores, y Mitchell con frecuencia le decía mentiras. [5] En 1984, Day nombró a Mitchell como el jugador del año de Twin Galaxies, pero debido a la crisis de los videojuegos de 1983 , Twin Galaxies tuvo que cerrar su tienda en marzo de 1984, aunque Day todavía registraba las puntuaciones. Después de presentar una puntuación récord para BurgerTime en 1985, Mitchell se alejó de los videojuegos durante los siguientes diez años, pasando más tiempo en el restaurante de su familia, Rickey's Restaurant, y finalmente tomando posesión del mismo. [5]

Pac-Mandesafío

Tras el lanzamiento de Pac-Man en 1980, los jugadores descubrieron que también tenía un tipo de pantalla de muerte: al llegar al nivel 256, la mitad de la pantalla se llenaba de glifos sin sentido que hacían imposible completar el nivel y continuar. Tras una afirmación de 1982 hecha por un jugador de ocho años de haber alcanzado más de 6 millones de puntos, que obtuvo cobertura nacional después de que el presidente Ronald Reagan escribiera para felicitar al jugador, [2] Mitchell trabajó con su amigo Chris Ayra en 1983 para determinar que la puntuación más alta posible en Pac-Man era 3.333.360, lo que requeriría una carrera perfecta sin muertes y recolectar todos los puntos posibles en el lado sin sentido de la pantalla dividida del nivel 256, lo que requería saber dónde estaban los puntos comestibles. [5]

En 1999, un grupo de jugadores canadienses, entre ellos Rick Fothergill, estaban cerca de alcanzar la puntuación máxima teórica, lo que llevó a Mitchell a volver a los videojuegos para intentar superar a este grupo y lograr el logro. El 8 de mayo de 1999, Fothergill estableció el récord mundial, a solo 90 puntos de una puntuación perfecta. En respuesta, el 3 de julio, Mitchell logró la puntuación perfecta en una sala de juegos en Laconia, New Hampshire , y estableció el récord mundial del juego según lo registrado por Funspot y Twin Galaxies. Por esto, Twin Galaxies lo nombró "Jugador de videojuegos del siglo", y Namco , los creadores de Pac-Man , llevaron a Mitchell a Japón para el Tokyo Game Show de ese año. [5] Después de regresar en noviembre de 1999, Mitchell ofreció $100,000 a la primera persona que pudiera pasar el nivel de pantalla dividida. [14]

Regreso a los juegos

Mitchell (centro) con aficionados el 19 de diciembre de 2007

En 2004, Mitchell logró una puntuación de 933.900 en Donkey Kong , frente a múltiples testigos en el Midwest Gaming Classic , su nuevo récord personal. [15] Al escribir sobre Mitchell para el Oxford American en 2006, David Ramsey describió a Mitchell como "probablemente el mejor jugador de videojuegos arcade de todos los tiempos". [2] En 2004 y 2005, el contendiente Steve Wiebe intentó establecer un nuevo récord mundial en Donkey Kong , un evento documentado en la película de 2007 The King of Kong: A Fistful of Quarters . Wiebe intentó que Mitchell estuviera presente en estos eventos para desafiarlo directamente, generalmente en los arcades Funspot , ya que las demostraciones públicas de puntuaciones altas se preferían a las cintas de video. Mitchell había dicho: "Para mí, lo más importante es viajar a un lugar autorizado, como Funspot, que lo haga oficial. Si mañana Tiger Woods hace un 59, gran cosa. Si lo hace en Augusta , ahí es donde cuenta". [6] Mitchell no se presentó a los eventos de Wiebe, diciendo que no había jugado partidos durante medio año y que necesitaba volver a entrenar y practicar para la competencia. [16]

Durante los intentos de Wiebe, logró una puntuación de más de un millón de puntos en una máquina recreativa en su casa, que fue grabada en una cinta de vídeo e inicialmente aceptada por Twin Galaxies, pero luego se retractó, ya que la unidad de Wiebe usaba una "Double Donkey Board" no oficial que tenía circuitos tanto para Donkey Kong como para Donkey Kong Jr. Más tarde en sus intentos, Wiebe volvió a lograr una puntuación alta frente a múltiples testigos en un Funspot de New Hampshire , que Twin Galaxies aceptó. Apenas horas después, Mitchell presentó su propia cinta a Twin Galaxies que pretendía mostrar que había logrado una nueva puntuación alta de 1.047.200, que superó la puntuación de Wiebe y que Twin Galaxies aceptó como el nuevo récord mundial oficial. Wiebe y otros en la ubicación de New Hampshire se quejaron a Twin Galaxies y, finalmente, la puntuación de Mitchell fue anulada debido a que el juego estaba en cinta en lugar de presenciado, lo que le dio a Wiebe el récord nuevamente. Después del estreno de la película, Mitchell dijo que no esperaba ser retratado como una mala persona, y que había recibido mensajes de odio y llamadas telefónicas molestas debido a la forma en que se editó la película. [17] Además de King of Kong , Mitchell aparece en varios otros documentales durante las décadas de 2000 y 2010, incluidos Chasing Ghosts: Beyond the Arcade (2007), [18] The King of Arcades (2014), [19] y Man vs Snake: The Long and Twisted Tale of Nibbler (2015). [20]

El 26 de julio de 2007, 25 años después de la primera actuación récord de Mitchell, Mitchell volvió a recuperar el récord de Donkey Kong con una puntuación de 1.050.200. [21] Esta puntuación se conocía como la puntuación de los "agentes hipotecarios", ya que supuestamente se logró mientras Mitchell asistía a la convención anual de la Asociación de corredores hipotecarios de Florida. [5] La puntuación de 2007 fue superada el 26 de febrero de 2010 por Hank Chien , quien ostentaba temporalmente el récord. [22] El 24 de julio de 2010, Mitchell recuperó el récord con una puntuación de 1.062.800 en el salón de juegos Boomers en Dania, Florida. [5] Fue la última vez que ostentó el récord después de que Wiebe lo batiera más tarde ese año, y otros desde entonces. [23] [24] [25]

Mitchell quedó en octavo lugar entre ocho en el Campeonato Mundial Pac-Man de Microsoft Xbox 360 el 4 de junio de 2007. [26] En 2008, se convirtió en el primer jugador de videojuegos en una tarjeta coleccionable de Topps Allen & Ginter . [27]

En 2015, Mitchell presentó una demanda contra Cartoon Network , diciendo que en la serie Regular Show , un personaje llamado Garrett Bobby Ferguson (GBF) que hace trampa en los videojuegos infringió su imagen. [28] La jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey, Anne Elise Thompson, desestimó la demanda, diciendo que "el personaje de televisión no coincide con el demandante en apariencia". [29] [30]

Billy Mitchell y Pac-Man dan un "pulgar hacia arriba" de aprobación en el evento de tarjetas coleccionables Twin Galaxies / Walter Day 2014 en la galería de arte Icon en Fairfield, Iowa.

Registros en disputa

En agosto de 2017, Jeremy Young, moderador del foro Donkey Kong, expresó su preocupación por un video publicado en línea por Childs sobre la partitura de Mitchell en Boomers. Mitchell había jugado a Donkey Kong y Donkey Kong, Jr. ese día, batiendo récords para ambos, pero estaba usando el mismo gabinete para ello, y Childs había intercambiado la placa de circuito entre las ejecuciones. Los videos no mostraban las ejecuciones completas en las que se batieron récords, y Young creía que podría haber habido problemas con el intercambio de la placa. Mitchell y Childs afirmaron que algunas partes del cambio de placa fueron preparadas, pero que esa parte de la grabación se hizo mucho después de que los récords se hubieran establecido en un hardware legítimo. [5]

Young continuó investigando el video de Boomers, así como las puntuaciones de King of Kong y Mortgage Brokers, y a principios de 2018 publicó evidencia de que ambas puntuaciones se lograron en MAME , un emulador , en lugar de hardware real. [5] Young posteriormente eliminó las tres puntuaciones del sitio web del Donkey Kong Forum por tergiversar la emulación de MAME como un juego auténtico. La declaración de Young fue respaldada por Wes Copeland, un ex poseedor de la puntuación más alta de Donkey Kong . Basándose en el análisis de la tasa de puntuación y las frecuencias en el juego, concluyó que la carrera de Mitchell mostró una tasa de puntuación estadísticamente improbable. Además, se determinó que el verificador de las puntuaciones de Boomers y Mortgage Brokers fue el ex árbitro de Twin Galaxies Todd Rogers , quien había sido expulsado de Twin Galaxies por enviar puntuaciones fraudulentas, poniendo aún más en duda las puntuaciones de Mitchell. [15]

Mitchell defendió sus puntuaciones en el East Side Dave Show poco después de esta acusación, diciendo: "Nunca he jugado a MAME. No tengo MAME cargado en mi casa". Mitchell agregó: "Las imágenes de la película que él tiene, que Jeremy tiene, muestran el juego MAME... No estoy discutiendo lo que dice. Lo que estoy discutiendo es el hecho de que quiero que tenga la cinta original". [31] Mitchell también sugirió que las imágenes de la cinta que Young tenía pueden haber sido inventadas. [32] Young respondió: "La cantidad de previsión, paciencia y conocimiento técnico necesarios sería asombroso" para hacer tales cintas. [31] Para apoyar su caso, Mitchell dijo que envió a Twin Galaxies grabaciones del juego de estos intentos de obtener puntuaciones altas junto con otra evidencia secundaria para refutar las acusaciones de trampa. [5]

El 12 de abril de 2018, Twin Galaxies anunció que una investigación realizada sobre las puntuaciones enviadas por Mitchell encontró evidencia concluyente de que Mitchell no había logrado en el hardware arcade original al menos dos de las puntuaciones que envió, ya que "una PCB arcade DK original sin modificar no mostraba la pantalla que se ve en las interpretaciones de las puntuaciones grabadas en video". [33] Las imágenes de estas dos puntuaciones mostraban que el juego se cargaba de una manera que era visualmente idéntica a cómo se carga el juego cuando se juega en MAME. [5] Twin Galaxies eliminó todas las puntuaciones de Mitchell de sus registros y le prohibió enviar puntuaciones en el futuro. [34] [35] Posteriormente, Guinness World Records publicó una declaración de que eliminaría las puntuaciones de Mitchell: "Los títulos de Guinness World Records relacionados con las puntuaciones más altas del Sr. Mitchell en Donkey Kong han sido descalificados debido a que Twin Galaxies es nuestra fuente de verificación para estos logros". La eliminación también incluyó la puntuación más alta de Mitchell en Pac-Man y el primer juego perfecto registrado: "Twin Galaxies fue la fuente original de verificación de estos títulos de récord y, en línea con su decisión de eliminar todos los récords del Sr. Mitchell de su sistema, hemos descalificado al Sr. Mitchell como poseedor de estos dos récords". [36]

Mitchell impugnó estas eliminaciones y amenazó con demandar tanto a Twin Galaxies como a Guinness si no restauraban sus récords. [5] [37] Con el aliento de su hijo, Mitchell usó Twitch para transmitir puntuaciones iguales a sus récords pasados. La situación entre Mitchell y Twin Galaxies también creó tensión entre Mitchell y varios de sus amigos y conocidos en la comunidad de videojuegos. [5] A principios de 2019, Mitchell presentó demandas contra Twin Galaxies, así como contra Young y el YouTuber Apollo Legend. [38] Después de que un juez fallara en contra del intento de Twin Galaxies de desestimar el caso bajo las leyes anti-SLAPP de California , Twin Galaxies presentó una contrademanda contra Mitchell y Walter Day a fines de 2020, alegando que los dos habían defraudado a los propietarios actuales de Twin Galaxies al vender los activos del sitio con el conocimiento de que la base de datos contenía puntuaciones falsas, reduciendo así su reputación y, por lo tanto, su valor monetario. [39] [40] [41] En octubre de 2021, un tribunal de apelaciones de EE. UU. permitió que la demanda de Mitchell contra Twin Galaxies siguiera adelante. [42]

En junio de 2020, Guinness World Records anunció que, después de la revisión, no pudo encontrar pruebas concluyentes de que Mitchell hubiera usado métodos indebidos para lograr sus puntajes altos, y restauró los récords de Mitchell en Donkey Kong y Pac-Man . Mitchell le dijo a Ars Technica que Guinness había tomado la decisión en diciembre de 2019, pero, debido a acuerdos relacionados con acciones legales anteriores que tenía contra Guinness, no pudieron anunciarlo hasta junio de 2020. Mitchell también dijo que sus amenazas legales hacia Guinness no afectaron la decisión de Guinness de restablecer sus récords. [7] En 2021 y 2022, Mitchell presentó dos demandas contra el YouTuber y speedrunner Karl Jobst , diciendo que dos de sus videos eran difamatorios, uno de ellos usando un clip que se refiere a Mitchell como un tramposo, el otro cubriendo sus acusaciones de trampa. [43]

En septiembre de 2022, el analista forense Tanner Fokkens y otros cinco expertos publicaron un informe en el que se concluía que, tras un análisis técnico de su juego, Mitchell no podría haber obtenido sus registros en el hardware arcade original, ya que las transiciones de etapa a etapa son consistentes con las de MAME. [44] Las fotografías de la convención de la Asociación de Corredores Hipotecarios de Florida de 2007, descubiertas en enero de 2023, mostraron que el gabinete Donkey Kong que Mitchell usó allí parecía tener un joystick modificado que podría haber permitido un movimiento de ocho direcciones en lugar del joystick estándar de cuatro direcciones. Esto violaría las reglas de Twin Galaxies contra el juego en hardware modificado. [45] Los joysticks de ocho direcciones están prohibidos porque potencialmente dan una ventaja injusta sobre el joystick de cuatro direcciones original del juego al facilitar la realización de movimientos en el juego. [46]

Mitchell y Twin Galaxies resolvieron sus casos en enero de 2024. Los términos no fueron revelados. [47] Twin Galaxies volvió a publicar las puntuaciones de Mitchell el mismo mes, y en una declaración reconoció que Michael Zyda , un profesor de la Universidad del Sur de California , testificó como experto que es imposible saber si Mitchell utilizó hardware inadecuado debido a la baja calidad de la evidencia presentada. Las puntuaciones se volvieron a publicar en una "base de datos histórica" ​​estática de puntuaciones anteriores a 2014, cuando Twin Galaxies cambió de propietario, pero no como parte de los registros de puntuación actuales. Además, Twin Galaxies eliminó de sus foros las publicaciones originales que habían acusado a Mitchell de hacer trampa. [9] [48] [49] [50] Los administradores del sitio de los foros de Twin Galaxies reconocieron la opinión de Twin Galaxies basada en el testimonio de los expertos, pero aún así sostuvieron que Mitchell sigue excluido de futuros concursos de Twin Galaxies, agradecieron a Jobst y otros YouTubers por su trabajo al proporcionar su propia evidencia y declararon que los lectores interesados ​​deberían revisar toda la evidencia para llegar a sus propias conclusiones. [51]

En septiembre de 2024, Mitchell demandó a Karl Jobst por difamación debido a sus videos en las demandas anteriores y el resultado de las mismas. Dijo que el caso resultó en que otro YouTuber, Apollo Legend, se suicidara y dijo que Jobst culpó a Mitchell por su muerte. [52] Jobst se defendió y respondió entre lágrimas al tribunal que "nunca dijo que Apollo Legend le atribuyera nada a Billy Mitchell" y "... sintió que dañó a Apollo de múltiples maneras... mi opinión fue que esos impactos negativos no habrían ayudado a su decisión al final". Jobst también se disculpó por cualquier desinformación que potencialmente se difundió. [53]

Vida personal

Mitchell tiene tres hijos y vive con su esposa en Weston, Florida . [54]

Puntuaciones notables

Mitchell estableció récords de puntuación en varios juegos en las décadas de 1980 y 1990. Desde su puntuación máxima inicial en Donkey Kong en 1982, y sus intentos de batir récords entre 2004 y 2010, otros han igualado o superado las puntuaciones de Mitchell.

  • En 1982, Mitchell estableció un récord en Donkey Kong con 874.300 puntos. [5]
  • En 1984, estableció un récord de puntuación para BurgerTime de 7.881.050, que se mantuvo hasta 2005. [55] [56]
  • En enero de 1985, estableció un nuevo récord de puntuación para Ms. Pac-Man de 703.560, que se mantuvo hasta que fue superado en 2001 por Ayra. [57]
  • El 8 de julio de 1985, se convirtió en la quinta persona en lograr una puntuación en Centipede de más de 10 millones de puntos en un juego maratónico. [55]
  • Estableció un récord de puntuación para Donkey Kong Jr. de 957.300 en 2004. [55]
  • Dijo que recuperó los récords mundiales de Donkey Kong (1.062.800 puntos) y Donkey Kong Jr. (1.270.900) el fin de semana del 24 de julio de 2010. [23] En septiembre de 2010, ambos récords fueron superados. [58] [59] [60] [61] [62]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mehta, Vaidehi (26 de enero de 2024). "Se resuelve la demanda por la puntuación más alta de Donkey Kong". FindLaw . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  2. ^ abcdef Ramsey, David (primavera de 2006). «El hombre perfecto». Oxford American . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  3. ^ Dixon, Shawn (3 de julio de 1999). «Billy Mitchell consigue una puntuación perfecta en Pac-Man en ACAM». Museo Americano de Arcade Clásico . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  4. ^ Crecente, Brian (12 de abril de 2018). "La estrella de 'King of Kong' perdió sus puntuaciones más altas y fue expulsada de la competencia". Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrst Harmon, Josh (30 de septiembre de 2019). "The Split-Screen Man". Electronic Gaming Monthly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab Amsden, Roger (17 de abril de 2018). "La puntuación perfecta de Mitchell en Pac-Man fue eliminada por Guinness". Laconia Daily Sun. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  7. ^ ab Orland, Kyle (18 de junio de 2020). «Guinness restablece los récords de Donkey Kong y Pac-Man de Billy Mitchell». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  8. ^ Orland, Kyle (2 de diciembre de 2020). «Twin Galaxies ataca a Billy Mitchell como un fraude en nuevas demandas legales». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022.
  9. ^ ab Orland, Kyle (16 de enero de 2024). «Tras el acuerdo, las puntuaciones de Billy Mitchell suben en la «base de datos histórica» de Twin Galaxies». Ars Technica . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  10. ^ Modell, Josh (8 de febrero de 2008). «The King Of Kong, continuación: el campeón de Donkey Kong, Billy Mitchell, llama al AV Club de la nada». The AV Club . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Kernicky, Kathleen (16 de julio de 1999). "HE PACS A MEAN GAME". Sun Sentinel . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022.
  12. ^ Farrington, Jennifer (21 de julio de 2022). "Así es como el legendario jugador de arcade Billy Mitchell aumentó su patrimonio neto". Market Realist . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  13. ^ Rugg, Peter (15 de enero de 2009). "Para el ex rey de Joust caído en desgracia Steve Sanders, hay vida después de los juegos". The Pitch . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "Se promete un premio de 100.000 dólares al primer jugador de videojuegos que resuelva la misteriosa "pantalla dividida" de Pac-Man". Twin Galaxies . 24 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  15. ^ ab Orland, Kyle (3 de febrero de 2018). «El marcador de Donkey Kong desmiente las afirmaciones de puntuación más alta de Billy Mitchell». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  16. ^ Boyer, Crispin (4 de febrero de 2008). «Killing Bill: King of Kong's Nemesis Talks Back: News from 1UP.com». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  17. ^ Totilo, Stephen (29 de mayo de 2007). "Ex campeón de 'Donkey Kong' finalmente habla después de ser golpeado por un nuevo documental". MTV . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  18. ^ Chang, Justin (5 de febrero de 2007). "Chasing Ghosts: Beyond The Arcade". Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  19. ^ Schoof, Dustin (10 de septiembre de 2014). "El propietario de Arcade, Richie Knucklez, aparece en Bethlehem durante la proyección de 'King of Arcades'". Lehigh Valley Live . Advance Local Media LLC. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022.
  20. ^ Tilly, Chris (24 de noviembre de 2018). "Reseña de Man Vs Snake: The Long and Twisted Tale of Nibbler - IGN". IGN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022.
  21. ^ Day, Walter (26 de julio de 2007). «Hombre rompe récord mundial de Donkey Kong exactamente 25 años después de haberlo establecido por primera vez en 1982». Galaxias gemelas . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  22. ^ Plunkett, Luke (9 de marzo de 2010). "Saludad a vuestro nuevo rey de Kong". Kotaku . Gizmodo Media Group . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  23. ^ ab Bradford, Matthew (7 de agosto de 2010). «Billy Mitchell recupera Donkey Kong Records». Twin Galaxies International . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Steve Wiebe recupera el récord mundial de Donkey Kong de manos de Billy Mitchell". Twin Galaxies . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  25. ^ Williams, Hayley (18 de junio de 2020). «Robbie Lakeman establece un nuevo récord mundial de Donkey Kong en directo en Twitch». GameSpot . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  26. ^ Ransom-Wiley, James (7 de junio de 2007). «Chasing pellets: Pac-Man intenta hacer historia de nuevo». Engadget . Verizon Media . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Billy Mitchell aparece en la tarjeta de chicles TOPPS". Twin Galaxies . 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  28. ^ Phillips, Tom (24 de noviembre de 2015). «Diva de Donkey Kong denegada en demanda por representación en Cartoon Network». Eurogamer . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Vanderbilt, Mike (24 de noviembre de 2015). «Billy Mitchell pierde la demanda de Un Show Más, no le importa mientras sea tendencia». The AV Club . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  30. ^ "Desestiman demanda por caricatura de ex poseedor del récord de 'Donkey Kong'". Boston Globe . Associated Press . 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  31. ^ de Alexandra, Heather (7 de febrero de 2018). «Billy Mitchell rompe el silencio sobre la controversia de la puntuación más alta de Donkey Kong». Kotaku . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  32. ^ Good, Owen S. (23 de febrero de 2018). "El caso contra un gran Donkey Kong de todos los tiempos, explicado". Polygon . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Decisión sobre la disputa: Donkey Kong de Billy Mitchell y todos los demás discos eliminados". www.twingalaxies.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Decisión sobre la disputa: Donkey Kong de Billy Mitchell y todos los demás récords eliminados". Twin Galaxies . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Las puntuaciones grabadas de Donkey Kong de 1.047.200 (la "cinta" de King of Kong) y 1.050.200 (la puntuación de Mortgage Brokers) que Twin Galaxies utilizó históricamente para corroborar esas puntuaciones y colocarlas en la base de datos no se produjeron con la salida de alimentación directa de una PCB original sin modificar de Donkey Kong Arcade.
  35. ^ Crecente, Brian (12 de abril de 2018). «La estrella de 'King of Kong' fue despojada de sus puntuaciones más altas y expulsada de la competencia». Variety . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  36. ^ Crecente, Brian (13 de abril de 2018). «Guinness World Records descalifica la carrera perfecta de Billy Mitchell en 'Pac-Man' y otros logros». Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  37. ^ Orland, Kyle (12 de septiembre de 2019). «Ex campeón de Donkey Kong amenaza con demandar a Guinness por la eliminación del récord». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  38. ^ Orland, Kyle (4 de mayo de 2020). «Billy Mitchell lleva su caso de trampa en la puntuación más alta de Donkey Kong a los tribunales». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  39. ^ Orland, Kyle (1 de julio de 2020). «Twin Galaxies dice que Billy Mitchell «coquetea con el perjurio» en un caso de alto puntaje». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  40. ^ Orland, Kyle (28 de octubre de 2020). «El caso de la puntuación más alta de Billy Mitchell en Donkey Kong avanzará hasta el juicio». Ars Technica . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  41. ^ Orland, Kyle (1 de diciembre de 2020). «Twin Galaxies ataca a Billy Mitchell como un fraude en nuevas demandas legales». Ars Technica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  42. ^ Notis, Ari (13 de octubre de 2021). «El ex campeón de Pac-Man, Billy Mitchell, ahora puede demandar al grupo que estableció el récord mundial». Kotaku . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  43. ^ Bevan, Rhiannon (6 de noviembre de 2022). «Billy Mitchell vuelve a demandar al YouTuber Karl Jobst». TheGamer . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  44. ^ Franceschi-Bicchierai, Lorenzo (9 de septiembre de 2022). «Los analistas forenses acusan a Billy Mitchell de hacer trampa para conseguir el récord de Donkey Kong». Vice . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  45. ^ Orland, Kyle (3 de febrero de 2023). «El caso de trampas en Donkey Kong se ve sacudido por las fotos de una modificación ilícita del joystick». Ars Technica . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  46. ^ "Aparecen fotos de Billy Mitchell que muestran hardware no original de Donkey Kong aparentemente utilizado para puntuaciones en disputa". Nintendo Life . 1 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  47. ^ Aron, Hillel (11 de enero de 2024). «El famoso jugador de arcade Billy Mitchell resuelve una demanda por el récord mundial de Donkey Kong». Courthouse News . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  48. ^ "Después de 5 años en los tribunales, Donkey Kong de Billy Mitchell y otros discos de arcade están de vuelta gracias en parte a una nota del médico que dice que nadie puede demostrar que hizo trampa". 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  49. ^ Mather, Victor (18 de enero de 2024). "Se llega a un acuerdo en una disputa de larga data. Por Donkey Kong". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 18 de enero de 2024 .
  50. ^ "Declaración sobre las galaxias gemelas". Galaxias gemelas . 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  51. ^ Bailey, Dustin (17 de enero de 2024). ""Nada ha cambiado" en lo que respecta a las controvertidas puntuaciones de Billy Mitchell en Donkey Kong, ya que los encargados de llevar los registros comienzan a vender "camisetas educativas" que explican cómo se ve hacer trampa". Games Radar . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  52. ^ "El campeón de Donkey Kong afirma que lo 'difamaron' por el video de su muerte en YouTube". www.9news.com.au . 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  53. ^ Brennan, Aisling (20 de septiembre de 2024). "El youtuber Karl Jobst lucha contra la demanda por difamación presentada por el jugador de arcade estadounidense William 'Billy' James Mitchell" . news.com.au . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  54. ^ Bryan, Susannah (12 de abril de 2018). «Billy Mitchell del sur de Florida ya no es el rey de Donkey Kong». South Florida Sun Sentinel . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  55. ^ abc «Billy L Mitchell (perfil)». Twin Galaxies International . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  56. ^ Dean, Paul (5 de septiembre de 2005). «Bryan Wagner es el nuevo poseedor del récord mundial de BurgerTime». spyhunter007.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  57. ^ "Ms. Pac-Man marca récords". Galaxias Gemelas . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  58. ^ 'King of Kong' alcanza un nuevo récord de Donkey Kong Archivado el 20 de enero de 2024 en Wayback Machine Wired
  59. ^ Steve Wiebe recupera el récord mundial de Donkey Kong de Billy Mitchell Twin Galaxies ( Internet Archive )
  60. ^ ¡ Se viene una pantalla de Kiehl! Archivado el 20 de enero de 2024 en Wayback Machine Galaxias gemelas
  61. ^ Técnicamente, Billy Mitchell nunca batió el récord de Donkey Kong Jr. Archivado el 20 de enero de 2024 en Wayback Machine Kotaku
  62. ^ Billy Mitchell nunca fue el poseedor del récord de Donkey Kong Jr. Archivado el 20 de enero de 2024 en Wayback Machine Nintendo Life

Lectura adicional

  • Joshuah Bearman (julio de 2008). «El juego perfecto: cinco años con el maestro de Pac-Man» (PDF) . Harper's . Vol. 317, núm. 1898. págs. 65–73. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  • Good, Owen S. (14 de abril de 2018). «El rey de Kong puede ser destronado, pero Billy Mitchell todavía pertenece a la historia». Polygon . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  • Detalles del análisis de Jeremy Young de las cintas de juego de Mitchell
  • perfectpacman.com: incluye un análisis detallado de las puntuaciones de Mitchell
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Billy Mitchell (jugador) .
  • Billy Mitchell en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Billy_Mitchell_(jugador)&oldid=1263929235"