Temporada 2013 de los Buffalo Bills

Temporada 2013 de los Buffalo Bills
Temporada 2013 de los Buffalo Bills
Dueño	Ralph Wilson
gerente general	Amigo Nix , Doug Whaley
Entrenador principal	Doug Marrone
Campo local	Estadio Ralph Wilson
Resultados
Registro	6–10
Lugar de división	4.ª División Este de la AFC
Final de playoffs	No calificó
Jugadores de bolos profesionales	Mario Williams ; Kyle Williams ; Jairus Byrd ; Marcell Dareus
Uniforme
	← 2012; Temporadas de facturas; 2014 →;

Temporada 54 en la historia de la franquicia; última bajo la dirección de Ralph Wilson

La temporada 2013 de los Buffalo Bills fue la 44.ª temporada de la franquicia en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la primera bajo la dirección del entrenador en jefe Doug Marrone . También fue la última temporada bajo la propiedad de Ralph Wilson , quien falleció en marzo de 2014 a la edad de 95 años. El equipo igualó su récord de 2012 y se perdió los playoffs, lo que aumentó su sequía de playoffs a 14 temporadas. Este fue el primer año de contratos de arrendamiento renovados para el Ralph Wilson Stadium y para la Bills Toronto Series , ambos firmados en la temporada baja anterior.

La serie de Toronto originalmente iba a expirar en 2017, pero se canceló en diciembre de 2014; el contrato de arrendamiento del Ralph Wilson Stadium expiró en 2022 y presumiblemente fue el último acuerdo a largo plazo con el viejo estadio, ya que el contrato de arrendamiento especifica que el proceso de exploración de un nuevo estadio comenzó durante el período de arrendamiento. Los Bills también comenzaron la temporada 2013 con un nuevo mariscal de campo titular, la selección de primera ronda del draft EJ Manuel , después de que el titular anterior Ryan Fitzpatrick se negara a un recorte salarial y posteriormente fuera liberado.

Borrador de 2013

Redondo	Elegir	Jugador	Posición	Colega	Notas
Draft de los Buffalo Bills de 2013
1	16	EJ Manuel	mariscal de campo	Estado de Florida	Seleccionar de STL ^[a]
2	41	Robert Woods	Escribiendo	Universidad del Sur
2	46	Kiko Alonso	LB	Oregón	Seleccionar de STL ^[a]
3	78	Marquesa Goodwin	Escribiendo	Texas	Seleccionar de STL ^[a]
4	105	Duque Williams	S	Nevada
5	143	Jonathan Meeks	S	Clemson
6	177	Dustin Hopkins	K	Estado de Florida
7	222	Chris Gragg	ESO	Arkansas	Seleccionar de STL ^[b]^[a]
Lista hecha † Salón de la fama del fútbol profesional * Fue seleccionado al menos un Pro Bowl durante su carrera

Notas

^{^[a]} Los Bills intercambiaron sus selecciones de primera y tercera ronda (8.ª y 71.ª en total) con losSt. Louis Ramsa cambio de las selecciones de primera, segunda, tercera y séptima ronda de los Rams (16.ª, 46.ª, 78.ª y 222.ª en total).

^{^[b]} Los Bills intercambiaron su selección original de séptima ronda (posición general 214) con losSeattle Seahawksa cambio delmariscal de campo Tarvaris Jackson.

Personal

**Personal de los Buffalo Bills 2013**
	Oficina principal Propietario – Ralph Wilson Presidente y director ejecutivo: Russ Brandon Gerente general – Buddy Nix / Doug Whaley Vicepresidente sénior de administración de fútbol: Jim Overdorf Asistente especial – Buddy Nix Director de personal profesional – Jim Monos Director de personal profesional – Tom Gibbons Coordinador de personal profesional: Rob Hanrahan Director de exploración universitaria: Chuck Cook Director adjunto de escultismo universitario: Kelvin Fisher Director de administración de fútbol: Don Purdy Administrador de contratos/Analista de fútbol: Kevin Meganck Director de análisis: Michael Lyons Entrenadores principales Entrenador principal: Doug Marrone Asistente del entrenador principal: Stephen Brown Entrenadores ofensivos Coordinador ofensivo – Nathaniel Hackett Corredores – Tyrone Wheatley Receptores abiertos – Ike Hilliard Alas cerradas – Greg Adkins Línea ofensiva – Pat Morris Control de calidad ofensivo – Kurt Anderson Control de calidad ofensivo – Jason Vrable			Entrenadores defensivos Coordinador defensivo – Mike Pettine Línea defensiva – Anthony Weaver Apoyadores – Chuck Driesbach Apoyadores – Jim O'Neil Defensivos – Donnie Henderson Defensivos asistentes – Samson Brown Control de calidad defensivo – Brian Fleury Control de calidad defensivo – Jason Rebrovich Entrenadores de equipos especiales Coordinador de equipos especiales: Danny Crossman Asistente de equipos especiales – John Anselmo Fuerza y acondicionamiento Fortalecimiento y acondicionamiento de la cabeza – Eric Ciano Asistente de fuerza y acondicionamiento – Hal Luther Asistente de fuerza y acondicionamiento – Dan Liburd

Listado final

**Plantilla de los Buffalo Bills 2013**
Mariscales de campo (QB) 9 Thad Lewis 3 EJ Manuel 7 Jeff Tuel Corredores (RB) 22 Fred Jackson 28 C. J. Spiller 38 Frank Summers en Facebook 42 Ronnie Wingo Receptores abiertos (WR) 81 Marcus Easley 88 Marquesa Goodwin 11 T. J. Graham 15 Chris Hogan 13 Stevie Johnson 14 Cordell Roberson 10. Robert Woods Alas cerradas (TE) 84 Scott Chandler 89 Chris Gragg 48 Evan Rodríguez 82 Tony Moeaki 85 Lee Smith		Linieros ofensivos (OL) 62 Marcos Asper G 77 Cordy Glenn T 59 Doug Legursky G 73 Antoine McClain G 79 Erik Peras T 64 J. J. Unga G 60 Kraig Urbik G 66 Thomas Welch T 70 Eric Madera C Linieros defensivos (DL) 90 Alan Branch DE 97 Corbin Bryant, tackle defensivo 96 Stefan Charles DT 99 Marcell Dareus DT 95 Kyle Williams, tackle defensivo 94 Mario Williams DE		Apoyadores (LB) 50 Kiko Alonso MLB 53 Nigel Bradham, apoyador externo 55 Jerry Hughes apoyador externo 91 Manny Lawson apoyador externo 52 Fosos Arthur OLB 57 Ty Powell MLB Defensivos (DB) 33 Ron Brooks, defensa central 31 Jairo Byrd FS 24 Stephon Gilmore CB 35 Jim Leonhard SS 21 Leodis McKelvin, defensa central 37 Nickell Robey esquinero 36 Jonathan Meeks SS 25 Campo de concentración Da'Norris Searcy 44 Brandon Smith, esquinero 27 FS de Duque Williams Equipos especiales 2 Dan Carpenter K 8 Brian Moorman P 65.ª guarnición Sanborn LS				Equipo de práctica 30 Mario Butler CB 72 Edawn Coughman T 6 Dennis Dixon, mariscal de campo 98 Ike Igbinosun DE 63 Jamaal Johnson-Webb T 17 Brandon Kaufman WR 56 Jacquies Smith LB Reservado 80 Mike Caussin TE ( IR ) 92 Alex Carrington DE ( IR ) 18 Kevin Elliott WR ( IR ) 75 Chris Hairston T ( NF-Inyección ) 5 Dustin Hopkins K ( IR ) 4 Kevin Kolb, mariscal de campo ( IR ) 23 Aaron Williams SS ( IR ) Novatos en cursiva: 53 activos, 7 reservados, 7 en plantilla de prácticas

Cronograma

Pretemporada

Semana	Fecha	Adversario	Resultado	Registro	Sitio de juego	Resumen de NFL.com
1	11 de agosto	En los Colts de Indianápolis	W 44–20	1–0	Estadio Lucas Oil	Resumen
2	16 de agosto	Vikingos de Minnesota	Miércoles 20-16	2–0	Estadio Ralph Wilson	Resumen
3	24 de agosto	En los Washington Redskins	L 7–30	2–1	Campo de FedEx	Resumen
4	29 de agosto	Leones de Detroit	L 13–35	2–2	Estadio Ralph Wilson	Resumen

Temporada regular

Semana	Fecha	Adversario	Resultado	Registro	Sitio de juego	Resumen de NFL.com
1	8 de septiembre	Patriotas de Nueva Inglaterra	L 21–23	0–1	Estadio Ralph Wilson	Resumen
2	15 de septiembre	Panteras de Carolina	24–23	1–1	Estadio Ralph Wilson	Resumen
3	22 de septiembre	En los Jets de Nueva York	L 20–27	1–2	Estadio MetLife	Resumen
4	29 de septiembre	Cuervos de Baltimore	23-20	2–2	Estadio Ralph Wilson	Resumen
5	3 de octubre	En los Cleveland Browns	L 24–37	2–3	Estadio FirstEnergy	Resumen
6	13 de octubre	Bengalíes de Cincinnati	L 24–27 (AT)	2–4	Estadio Ralph Wilson	Resumen
7	20 de octubre	En los Miami Dolphins	23-21	3–4	Estadio Sun Life	Resumen
8	27 de octubre	En los Santos de Nueva Orleans	L 17–35	3–5	Mercedes-Benz Superdome	Resumen
9	3 de noviembre	Jefes de Kansas City	L 13–23	3–6	Estadio Ralph Wilson	Resumen
10	10 de noviembre	En los Steelers de Pittsburgh	L 10–23	3–7	Campo Heinz	Resumen
11	17 de noviembre	Jets de Nueva York	W 37–14	4–7	Estadio Ralph Wilson	Resumen
12	Adiós
13	1 de diciembre	Halcones de Atlanta	L 31–34 (AT)	4–8	Centro Rogers ( Toronto )	Resumen
14	8 de diciembre	En los Bucaneros de Tampa Bay	L 6–27	4–9	Estadio Raymond James	Resumen
15	15 de diciembre	En los Jaguares de Jacksonville	Miércoles 27–20	5–9	Campo EverBank	Resumen
16	22 de diciembre	Delfines de Miami	W 19–0	6–9	Estadio Ralph Wilson	Resumen
17	29 de diciembre	En los Patriotas de Nueva Inglaterra	L 20–34	6–10	Estadio Gillette	Resumen

Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita .

# Indica que el juego fue parte de la Serie Bills Toronto .

Resúmenes de juegos

Semana 1: vs. New England Patriots

Semana uno: New England Patriots vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Patriotas	10	7	0	6	23
Facturas	0	14	7	0	21

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

Fecha : 8 de septiembre
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : 65 °F (18 °C), soleado
Asistencia al juego : 65.519
Árbitro : Walt Anderson
Locutores de televisión ( CBS ) : Greg Gumbel , Dan Dierdorf y Tracy Wolfson
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

NE – Pase de 9 yardas de Julian Edelman de Tom Brady ( patada de Stephen Gostkowski ), 10:46. Patriots 7-0. Serie ofensiva: 3 jugadas, 16 yardas, 0:47.
NE – Gol de campo de 48 yardas de Stephen Gostkowski, 4:47. Patriots 10-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 20 yardas, 3:43.

Segundo trimestre

BUF – Da'Norris Searcy devuelve un balón suelto de 74 yardas ( patada de Dan Carpenter ), 8:25. Patriots 10–7.
NE – Pase de 8 yardas de Julian Edelman de Tom Brady (patada de Stephen Gostkowski), 1:55. Patriots 17–7. Serie ofensiva: 4 jugadas, 32 yardas, 1:50.
BUF – Pase de 18 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:34. Patriots 17–14. Serie ofensiva: 2 jugadas, 37 yardas, 0:39.

Tercer trimestre

BUF – Pase de 18 yardas de Stevie Johnson de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 11:03. Bills 21–17. Serie ofensiva: 11 jugadas, 80 yardas, 3:57.

Cuarto trimestre

NE – Gol de campo de 33 yardas de Stephen Gostkowski, 10;48. Bills 21–20. Serie ofensiva: 9 jugadas, 70 yardas, 3:29.
NE – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 0:05. Patriots 23–21. Serie ofensiva: 12 jugadas, 49 yardas, 4:26.

Los mejores pasadores

NE – Tom Brady – 29/52, 288 yardas, 2 TD, INT
BUF – EJ Manuel – 18/27, 150 yardas, 2 TD

Los mejores corredores

NE – Shane Vereen – 14 acarreos, 101 yardas
BUF – Fred Jackson – 13 acarreos, 67 yardas

Los mejores receptores

NE – Danny Amendola – 10 recepciones, 104 yardas
BUF – Fred Jackson – 4 recepciones, 41 yardas

Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 35 yardas con cinco segundos restantes para darle la victoria a los Patriots.

Con la derrota, los Bills comenzaron la temporada 0-1.

Semana 2: vs. Carolina Panthers

Semana dos: Carolina Panthers vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Panteras	0	7	7	9	23
Facturas	0	3	11	10	24

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

Fecha : 15 de septiembre
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : 65 °F (18 °C), mayormente nublado
Asistencia al juego : 67.819
Árbitro : Walt Coleman
Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton , Ronde Barber y Kris Budden
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

No hay jugadas puntuables.

Segundo trimestre

BUF – Gol de campo de 55 yardas de Dan Carpenter , 10:41. Bills 3-0. Serie ofensiva: 10 jugadas, 43 yardas, 4:04.
CAR – Greg Olsen, pase de 13 yardas de Cam Newton ( patada de Graham Gano ), 0:13. Panthers 7–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 90 yardas, 1:54.

Tercer trimestre

BUF – Gol de campo de 20 yardas de Dan Carpenter, 10:49. Panthers 7–6. Serie ofensiva: 14 jugadas, 78 yardas, 4:11.
CAR – Ted Ginn Jr. pase de 40 yardas de Cam Newton (patada de Graham Gano), 6:52. Panthers 14–6. Serie ofensiva: 8 jugadas, 80 yardas, 3:57.
BUF – Fred Jackson, carrera de 4 yardas ( EJ Manuel – pase de Robert Woods ), 4:15. Empatados 14-14. Serie: 8 jugadas, 80 yardas, 2:37.

Cuarto trimestre

CAR – Gol de campo de 27 yardas de Graham Gano, 12:44. Panthers 17–14. Serie ofensiva: 7 jugadas, 7 yardas, 3:15.
CAR – Gol de campo de 25 yardas de Graham Gano, 8:41. Panthers 20–14. Serie ofensiva: 7 jugadas, 19 yardas, 3:33.
BUF – Gol de campo de 48 yardas de Dan Carpenter, 7:13. Panthers 20–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 50 yardas, 1:28.
CAR – Gol de campo de 39 yardas de Graham Gano, 1:38. Panthers 23–17. Serie ofensiva: 12 jugadas, 59 yardas, 5:35.
BUF – Pase de 2 yardas de Stevie Johnson de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:02. Bills 24–23. Serie ofensiva: 9 jugadas, 80 yardas, 1:36.

Los mejores pasadores

CAR – Cam Newton – 21/38, 229 yardas, 2 TD, INT
BUF – EJ Manuel – 27/39, 296 yardas, TD, INT

Los mejores corredores

CAR – DeAngelo Williams – 22 acarreos, 85 yardas
BUF – CJ Spiller – 16 carreras, 103 yardas

Los mejores receptores

CAR – Greg Olsen – 7 recepciones, 84 yardas, TD
BUF – Stevie Johnson – 8 recepciones, 111 yardas

Buffalo estuvo atrás durante la mayor parte de su partido de la Semana 2 contra los Panthers, pero tomó la delantera a dos segundos del final después de que Stevie Johnson atrapara un pase de touchdown de 2 yardas de EJ Manuel. Dan Carpenter pateó el punto extra para darle a los Bills una victoria de 24-23.

Con la victoria, Buffalo mejoró a 1-1.

Semana 3: en New York Jets

Semana 3: Buffalo Bills vs New York Jets – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	0	6	6	8	20
Chorros	7	10	3	7	27

en el estadio MetLife , East Rutherford, Nueva Jersey

Fecha : 22 de septiembre
Hora del juego : 4:25 pm EDT
Clima del juego : 67 °F (19 °C), nublado
Asistencia al juego : 76.957
Árbitro : Scott Green
Locutores de televisión (CBS) : Marv Albert y Rich Gannon
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

NYJ – Geno Smith, carrera de 8 yardas ( patada de Nick Folk ), 9:06. Jets 7-0. Serie ofensiva: 12 jugadas, 80 yardas, 5:54.

Segundo trimestre

BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter , 13:45. Jets 7–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 70 yardas, 2:17.
BUF – Gol de campo de 23 yardas de Dan Carpenter, 9:57. Jets 7–6. Serie ofensiva: 7 jugadas, 16 yardas, 3:29.
NYJ – Pase de 51 yardas de Stephen Hill de Geno Smith (patada de Nick Folk), 6:58. Jets 14–6. 6 jugadas, 80 yardas, 2:59.
NYJ – Gol de campo de 47 yardas de Nick Folk, 0:00. Jets 17–6. Serie ofensiva: 5 jugadas, 37 yardas, 0:43.

Tercer trimestre

NYJ – Gol de campo de 34 yardas de Nick Folk, 9:48. Jets 20–6. Serie ofensiva: 8 jugadas, 64 yardas, 3:47.
BUF – Gol de campo de 43 yardas de Dan Carpenter, 8:18. Jets 20–9. Serie ofensiva: 7 jugadas, 55 yardas, 1:30.
BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 5:35. Jets 20–12. Serie ofensiva: 4 jugadas, 5 yardas, 1:15.

Cuarto trimestre

BUF – Pase de 33 yardas de Scott Chandler de EJ Manuel (pase de EJ Manuel a Stevie Johnson ), 10:39. Empatados 20-20. Serie ofensiva: 6 jugadas, 80 yardas, 2:43.
NYJ – Pase de 69 yardas de Santonio Holmes de Geno Smith (patada de Nick Folk), 9:23. Jets 27–20. Serie ofensiva: 2 jugadas, 85 yardas, 1:16.

Los mejores pasadores

BUF – EJ Manuel – 19/42, 243 yardas, TD
NYJ – Geno Smith – 16/29, 331 yardas, 2 TD, 2 INT

Los mejores corredores

BUF – Fred Jackson – 7 acarreos, 72 yardas
NYJ – Bilal Powell – 27 acarreos, 149 yardas

Los mejores receptores

BUF – Stevie Johnson – 6 recepciones, 86 yardas
NYJ – Santonio Holmes – 5 recepciones, 154 yardas, TD

Con la derrota, los Bills cayeron a 1-2.

Semana 4: vs. Baltimore Ravens

Semana 4: Baltimore Ravens vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Cuervos	0	7	7	6	20
Facturas	6	14	3	0	23

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

Fecha : 29 de septiembre
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : 67 °F (19 °C), mayormente soleado
Asistencia al juego : 68.296
Árbitro : Jerome Boger
Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Gol de campo de 27 yardas de Dan Carpenter , 6:11. Bills 3-0. Serie ofensiva: 11 jugadas, 64 yardas, 4:43.
BUF – Gol de campo de 27 yardas de Dan Carpenter, 3:03. Bills 6-0. Serie ofensiva: 5 jugadas, 16 yardas, 2:26.

Segundo trimestre

BAL – Pase de 10 yardas de Marlon Brown a Joe Flacco ( patada de Justin Tucker ), 13:55. Ravens 7–6. Serie ofensiva: 3 jugadas, 27 yardas, 0:54.
BUF – Pase de 42 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 8:40. Bills 13–7. Serie ofensiva: 5 jugadas, 70 yardas, 1:59.
BUF – Fred Jackson, carrera de 16 yardas (patada de Dan Carpenter), 6:52. Bills 20–7. Serie ofensiva: 4 jugadas, 28 yardas, 1:13.

Tercer trimestre

BAL – Pase de 26 yardas de Torrey Smith de Joe Flacco (patada de Justin Tucker), 7:17. Bills 20–14. Serie ofensiva: 4 jugadas, 80 yardas, 1:31.
BUF – Gol de campo de 22 yardas de Dan Carpenter, 1:56. Bills 23–14. Serie ofensiva: 9 jugadas, 44 yardas, 2:57.

Cuarto trimestre

BAL – Gol de campo de 35 yardas de Justin Tucker, 7:12. Bills 23–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 74 yardas, 1:21.
BAL – Gol de campo de 24 yardas de Justin Tucker, 4:04. Bills 23–20. Serie ofensiva: 5 jugadas, 50 yardas, 1:39.

Los mejores pasadores

BAL – Joe Flacco – 25/50, 347 yardas, 2 TD, 5 INT
BUF – EJ Manuel – 22/10, 167 yardas, TD, 2 INT

Los mejores corredores

BAL – Fred Jackson – 16 acarreos, 87 yardas, TD
BUF – Ray Rice – 5 acarreos, 17 yardas

Los mejores receptores

BAL – Torrey Smith – 5 recepciones, 166 yardas, TD
BUF – Robert Woods – 4 recepciones, 80 yardas, TD

La defensa de los Bills interceptó al mariscal de campo de los Ravens, Joe Flacco, cinco veces en este juego, ya que Flacco completó solo el 50% de sus pases. A pesar de las cinco pérdidas de balón, el juego estuvo bastante parejo, pero los Bills ganaron el juego 23-20.

Con la victoria, los Bills mejoraron a 2-2.

Semana 5: en Cleveland Browns

Semana cinco: Buffalo Bills vs Cleveland Browns – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	10	0	14	0	24
Marrones	0	17	7	13	37

en el estadio FirstEnergy , Cleveland, Ohio

Fecha : 3 de octubre
Hora del juego : 8:25 pm EDT
Clima del juego : 75 °F (24 °C), nublado
Asistencia al juego : 71.239
Árbitro : Pete Morelli
Locutores de televisión ( NFLN ^[a] ) : Brad Nessler , Mike Mayock y Alex Flanagan
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda ( patada de Dan Carpenter ), 13:16. Bills 7-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 32 yardas, 0:45.
BUF – Gol de campo de 52 yardas de Dan Carpenter, 5:51. Bills 10-0. Serie ofensiva: 12 jugadas, 56 yardas, 4:14.

Segundo trimestre

CLE – Gol de campo de 30 yardas de Billy Cundiff , 14:24. Bills 10–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 19 yardas, 2:12.
CLE – Carrera de 1 yarda de Willis McGahee (patada de Billy Cundiff), 3:52. Empatados 10-10. Serie: 14 jugadas, 74 yardas, 7:10.
CLE – Travis Benjamin devuelve un despeje de 79 yardas (patada de Billy Cundiff), 2:20. Browns 17–10.

Tercer trimestre

BUF – Carrera de 54 yardas de CJ Spiller (patada de Dan Carpenter), 13:51. Empatados 17-17. Serie ofensiva: 3 jugadas, 80 yardas, 1:59.
BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda (patada de Dan Carpenter), 6:32. Bills 24-17. Serie ofensiva: 11 jugadas, 54 yardas, 5:15.
CLE – Josh Gordon, pase de 37 yardas de Brandon Weeden (patada de Billy Cundiff), 5:35. Empatado 24-24. Serie ofensiva: 2 jugadas, 74 yardas, 0:57.

Cuarto trimestre

CLE – Gol de campo de 24 yardas de Billy Cundiff, 12:31. Browns 27–24. Serie ofensiva: 10 jugadas, 26 yardas, 4:32.
CLE – Gol de campo de 44 yardas de Billy Cundiff, 2:19. Browns 30–24. Serie ofensiva: 8 jugadas, 31 yardas, 4:41.
CLE – TJ Ward devuelve una intercepción de 44 yardas, 1:44. Browns 37–24.

Los mejores pasadores

BUF – EJ Manuel – 20/11, 129 yardas
CLE – Brandon Weeden – 13/24, 197 yardas, TD

Los mejores corredores

BUF – CJ Spiller – 8 acarreos, 66 yardas, TD
CLE – Willis McGahee – 26 acarreos, 72 yardas, TD

Los mejores receptores

BUF – Robert Woods – 5 recepciones, 64 yardas
CLE – Josh Gordon – 4 recepciones, 86 yardas, TD

EJ Manuel abandonó el partido por los Bills debido a una lesión en la rodilla y fue reemplazado por Jeff Tuel . Los Bills tenían una ventaja de 24-17 en el tercer cuarto, pero los Browns, que también perdieron al mariscal de campo Brian Hoyer , ganaron el partido con Brandon Weeden al mando. TJ Ward devolvió una intercepción 44 yardas para sellar el juego.

Con la derrota, los Bills cayeron a 2-3.

Semana 6: vs. Cincinnati Bengals

Semana seis: Cincinnati Bengals vs Buffalo Bills – Resumen del juego

Cuarto	1	2	3	4	Antiguo Testamento	Total
Bengalas	10	7	7	0	3	27
Facturas	7	3	0	14	0	24

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

Fecha : 13 de octubre
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : 65 °F (18 °C), mayormente nublado
Asistencia al juego : 67.739
Árbitro : Ed Hochuli
Locutores de televisión (CBS) : Kevin Harlan , Solomon Wilcots y Boomer Esiason
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

CIN – Gol de campo de 46 yardas de Mike Nugent , 12:14. Bengals 3-0. Serie ofensiva: 7 jugadas, 52 yardas, 2:46.
BUF – Carrera de 3 yardas de Thad Lewis , 10:01. Bills 7–3. Serie ofensiva: 6 jugadas, 73 yardas, 2:13.
CIN – Pase de 18 yardas de AJ Green de Andy Dalton (patada de Mike Nugent), 5:26. Bengals 10–7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 83 yardas, 4:35.

Segundo trimestre

CIN – Pase de 20 yardas de Giovani Bernard de Andy Dalton (patada de Mike Nugent), 8:34. Bengals 17–7. Serie ofensiva: 9 jugadas, 98 yardas, 5:07.
BUF – Gol de campo de 51 yardas de Dan Carpenter , 4:14. Bengals 17–10. Serie ofensiva: 10 jugadas, 45 yardas, 4:20.

Tercer trimestre

CIN – Pase de 10 yardas de Marvin Jones de Andy Dalton (patada de Mike Nugent), 10:49. Bengals 24–10. Serie ofensiva: 9 jugadas, 53 yardas, 2:51.

Cuarto trimestre

BUF – Pase de 22 yardas de Scott Chandler de Thad Lewis (patada de Dan Carpenter), 10:13. Bengals 24–17. Serie ofensiva: 8 jugadas, 45 yardas, 2:33.
BUF – Pase de 40 yardas de Marquise Goodwin de Thad Lewis (patada de Dan Carpenter), 1:08. Empatados 24-24. Serie ofensiva: 7 jugadas, 86 yardas, 1:32.

Con el tiempo

CIN – Gol de campo de 43 yardas de Mike Nugent, 6:44. Bengals 27–24. Serie ofensiva: 4 jugadas, 8 yardas, 2:04.

Los mejores pasadores

CIN – Andy Dalton – 26/40, 337 yardas, 3 TD, INT
BUF – Thad Lewis – 19/32, 216 yardas, 2 TD

Los mejores corredores

CIN – BenJarvus Green-Ellis – 18 acarreos, 86 yardas
BUF – CJ Spiller – 10 carreras, 55 yardas

Los mejores receptores

CIN – AJ Green – 6 recepciones, 103 yardas, TD
BUF – TJ Graham – 4 recepciones, 74 yardas

Los Bills perdían 24-10 en el cuarto cuarto, pero volvieron a empatar el partido después de que Marquise Goodwin atrapara un pase de touchdown de 40 yardas de Thad Lewis y forzara el tiempo extra. En el período extra, los Bills recibieron el balón primero, pero se vieron obligados a despejar después de que se fueran tres y fuera. Los Bengals devolvieron el despeje 39 yardas para colocarlos en rango de gol de campo. Un par de jugadas después, Mike Nugent pateó el gol de campo ganador de 43 yardas.

Con la dura derrota, los Bills cayeron a 2-4.

Semana 7: en Miami Dolphins

Semana siete: Buffalo Bills vs Miami Dolphins – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	14	3	0	6	23
Delfines	0	14	7	0	21

en el Sun Life Stadium , Miami Gardens, Florida

Fecha : 20 de octubre
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : 87 °F (31 °C), parcialmente nublado
Asistencia al juego : 60.592
Árbitro : Gene Steratore
Locutores de televisión (CBS) : Bill Macatee y Steve Tasker
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Nickell Robey devuelve una intercepción de 19 yardas ( patada de Dan Carpenter ), 13:27. Bills 7-0.
BUF – Fred Jackson, carrera de 3 yardas (patada de Dan Carpenter), 5:47. Bills 14-0. Serie ofensiva: 6 jugadas, 44 yardas, 2:35.

Segundo trimestre

MIA – Pase de 7 yardas de Charles Clay de Ryan Tannehill ( patada de Caleb Sturgis ), 10:59. Bills 14–7. Serie ofensiva: 6 jugadas, 62 yardas, 3:23.
BUF – Gol de campo de 39 yardas de Dan Carpenter, 3:14. Bills 17–7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 38 yardas, 2:36.
MIA – Pase de 13 yardas de Brandon Gibson de Ryan Tannehill (patada de Caleb Sturgis), 0:21. Bills 17–14. Serie ofensiva: 5 jugadas, 75 yardas, 1:04.

Tercer trimestre

MIA – Pase de 4 yardas de Brandon Gibson de Ryan Tannehill (patada de Caleb Sturgis), 6:46. Dolphins 21–17. Serie ofensiva: 11 jugadas, 66 yardas, 6:43.

Cuarto trimestre

BUF – Gol de campo de 20 yardas de Dan Carpenter, 14:16. Dolphins 21–20. Serie ofensiva: 15 jugadas, 72 yardas, 7:30.
BUF – Gol de campo de 31 yardas de Dan Carpenter, 0:33. Bills 23–21. Serie ofensiva: 7 jugadas, 21 yardas, 2:15.

Los mejores pasadores

BUF – Thad Lewis – 21/32, 202 yardas, INT
MIA – Ryan Tannehill – 19/37, 194 yardas, 3 TD, 2 INT

Los mejores corredores

BUF – Fred Jackson – 11 acarreos, 36 yardas, TD
MIA – Daniel Thomas – 12 acarreos, 60 yardas

Los mejores receptores

BUF – Stevie Johnson – 6 recepciones, 61 yardas
MIA – Brian Hartline – 6 recepciones, 69 yardas

Con la victoria, los Bills mejoraron a 3-4.

Semana 8: en New Orleans Saints

Semana ocho: Buffalo Bills contra New Orleans Saints – Resumen del juego

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	0	10	0	7	17
Santos	7	14	7	7	35

en el Mercedes-Benz Superdome , Nueva Orleans, Luisiana

Fecha : 27 de octubre
Hora del juego : 1:00 p. m. EDT/12:00 p. m. CDT
Clima del juego : Se jugará en un estadio cubierto (estadio con cúpula)
Asistencia al juego : 72.405
Árbitro : Terry McAulay
Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Dan Dierdorf
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

NO – Pase de 15 yardas de Lance Moore de Drew Brees ( patada de Garrett Hartley ), 4:44. Saints 7-0. Serie ofensiva: 3 jugadas, 21 yardas, 1:21.

Segundo trimestre

BUF – Pase de 13 yardas de Stevie Johnson de Thad Lewis ( patada de Dan Carpenter ), 10:44. Empatado 7-7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 72 yardas, 4:07.
BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter, 4:35. Bills 10–7. Serie ofensiva: 9 jugadas, 43 yardas, 3:58.
NO – Pase de 69 yardas de Kenny Stills a Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 3:43. Saints 14–10. Serie ofensiva: 2 jugadas, 86 yardas, 0:52.
NO – Pase de 15 yardas de Jimmy Graham de Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 0:30. Saints 21–10. Serie ofensiva: 9 jugadas, 77 yardas, 2:48.

Tercer trimestre

NO – Pase de 13 yardas de Jimmy Graham de Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 5:15. Saints 28–10. Serie ofensiva: 6 jugadas, 57 yardas, 3:25.

Cuarto trimestre

BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda (patada de Dan Carpenter), 14:20. Saints 28-17. Serie ofensiva: 12 jugadas, 80 yardas, 5:55.
NO – Pase de 42 yardas de Kenny Stills a Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 7:34. Saints 35–17. Serie ofensiva: 6 jugadas, 51 yardas, 2:58.

Los mejores pasadores

BUF – Thad Lewis – 22/39, 234 yardas, TD, INT
NO – Drew Brees – 26/34, 332 yardas, 5 TD

Los mejores corredores

BUF – Fred Jackson – 15 acarreos, 45 yardas, TD
NO – Pierre Thomas – 14 acarreos, 65 yardas

Los mejores receptores

BUF – Stevie Johnson – 7 recepciones, 72 yardas, TD
NO – Kenny Stills – 3 recepciones, 129 yardas, 2 TD

Este fue el único juego de los Bills fuera de la zona horaria del Este durante la temporada 2013.

Semana 9: vs. Kansas City Chiefs

Semana nueve: Kansas City Chiefs vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Jefes	0	3	10	10	23
Facturas	7	3	3	0	13

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

Fecha : 3 de noviembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 36 °F (2 °C), nublado
Asistencia al juego : 68.159
Árbitro : Ron Winter
Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Danny Amendola
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Pase de 59 yardas de Marquise Goodwin de Jeff Tuel ( patada de Dan Carpenter ), 1:52. Bills 7-0. Serie ofensiva: 6 jugadas, 88 yardas, 2:10.

Segundo trimestre

KC – Gol de campo de 27 yardas de Ryan Succop , 7:30. Bills 7–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 32 yardas, 4:19.
BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 1:47. Bills 10–3. Serie ofensiva: 14 jugadas, 71 yardas, 5:43.

Tercer trimestre

KC – Sean Smith devuelve una intercepción de 100 yardas (patada de Ryan Succop), 10:58. Empatados 10-10.
KC – Gol de campo de 41 yardas de Ryan Succop, 3:57. Chiefs 13–10. Serie ofensiva: 7 jugadas, 42 yardas, 2:46.
BUF – Gol de campo de 30 yardas de Dan Carpenter, 0:20. Empatados 13-13. Serie: 12 jugadas, 68 yardas, 3:37.

Cuarto trimestre

KC – Devolución de balón suelto de Tamba Hali de 11 yardas (patada de Ryan Succop), 12:47. Chiefs 20–13.
KC – Gol de campo de 39 yardas de Ryan Succop, 2:13. Chiefs 23–13. Serie ofensiva: 7 jugadas, 32 yardas, 4:16.

Los mejores pasadores

KC – Alex Smith – 19/29, 124 yardas
BUF – Jeff Tuel – 18/39, 229 yardas, TD, 2 INT

Los mejores corredores

KC – Jamaal Charles – 17 acarreos, 90 yardas
BUF – CJ Spiller – 12 carreras, 116 yardas

Los mejores receptores

KC – Dwayne Bowe – 7 recepciones, 67 yardas
BUF – Marquise Goodwin – 2 recepciones, 64 yardas, TD

A pesar de que la defensa de Buffalo no permitió un touchdown, la ofensiva permitió dos devoluciones de balón para touchdowns en la segunda mitad. Con la derrota, los Bills cayeron a 3-6.

Semana 10: en Pittsburgh Steelers

Semana diez: Buffalo Bills vs Pittsburgh Steelers – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	3	0	0	7	10
Acereros	0	10	7	6	23

en el Heinz Field , Pittsburgh, Pensilvania

Fecha : 10 de noviembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 46 °F (8 °C), mayormente nublado
Asistencia al juego : 60.406
Árbitro : Scott Green
Locutores de televisión (CBS) : Marv Albert y Rich Gannon
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Gol de campo de 20 yardas de Dan Carpenter , 6:16. Bills 3-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 28 yardas, 3:59.

Segundo trimestre

PIT – Gol de campo de 36 yardas de Shaun Suisham , 8:47. Empatados 3-3. Serie: 13 jugadas, 58 yardas, 6:46.
PIT – Pase de 5 yardas de Jerricho Cotchery a Ben Roethlisberger (patada de Shaun Suisham), 1:55. Steelers 10–3. Serie ofensiva: 9 jugadas, 86 yardas, 4:48.

Tercer trimestre

PIT – Carrera de 4 yardas de Le'Veon Bell (patada de Shaun Suisham), 3:02. Steelers 17–3. Serie ofensiva: 6 jugadas, 58 yardas, 3:03.

Cuarto trimestre

PIT – Gol de campo de 37 yardas de Shaun Suisham, 8:00. Steelers 20–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, -5 yardas, 1:31.
PIT – Gol de campo de 23 yardas de Shaun Suisham, 4:34. Steelers 23–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, 6 yardas, 1:36.
BUF – Pase de 2 yardas de Chris Gragg de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:03. Steelers 23–10. Serie ofensiva: 15 jugadas, 80 yardas, 4:31.

Los mejores pasadores

BUF – EJ Manuel – 22/39, 155 yardas, TD, INT
PIT – Ben Roethlisberger – 18/30, 204 yardas, TD, INT

Los mejores corredores

BUF – Fred Jackson – 12 acarreos, 55 yardas
PIT – Le'Veon Bell – 22 acarreos, 57 yardas, TD

Los mejores receptores

BUF – Stevie Johnson – 3 recepciones, 48 yardas
PIT – Antonio Brown – 6 recepciones, 104 yardas

Con la derrota, los Bills cayeron a 3-7.

Semana 11: vs. New York Jets

Semana once: New York Jets vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Chorros	0	0	7	7	14
Facturas	0	20	14	3	37

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

Fecha : 17 de noviembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 62 °F (17 °C), nublado
Asistencia al juego : 68.036
Árbitro : Bill Leavy
Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

No hay jugadas puntuables.

Segundo trimestre

BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter , 12:40. Bills 3-0. Serie ofensiva: 10 jugadas, 36 yardas, 3:40.
BUF – Pase de 34 yardas de TJ Graham de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 4:05. Bills 10-0. Serie ofensiva: 13 jugadas, 68 yardas, 7:02.
BUF – Frank Summers, carrera de 3 yardas (patada de Dan Carpenter), 3:17. Bills 17-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 4 yardas, 0:36.
BUF – Gol de campo de 42 yardas de Dan Carpenter, 1:15. Bills 20-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 3 yardas, 1:11.

Tercer trimestre

NYJ – Chris Ivory, carrera de 1 yarda ( patada de Nick Folk ), 7:18. Bills 20–7. Serie ofensiva: 7 jugadas, 40 yardas, 2:25.
BUF – Pase de 43 yardas de Marquise Goodwin de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 4:40. Bills 27–7. Serie ofensiva: 2 jugadas, 83 yardas, 0:27.
BUF – Da'Norris Searcy devuelve una intercepción de 32 yardas (patada de Dan Carpenter), 1:14. Bills 34–7.

Cuarto trimestre

NYJ – Pase de 13 yardas de Jeff Cumberland de Matt Simms (patada de Nick Folk), 9:36. Bills 34–14. Serie ofensiva: 6 jugadas, 72 yardas, 3:19.
BUF – Gol de campo de 43 yardas de Dan Carpenter, 4:02. Bills 37–14. Serie ofensiva: 9 jugadas, 56 yardas, 5:54.

Los mejores pasadores

NYJ – Geno Smith – 23/8, 103 yardas, 3 INT
BUF – EJ Manuel – 20/28, 245 yardas, 2 TD

Los mejores corredores

NYJ – Chris Ivory – 15 acarreos, 98 yardas, TD
BUF – Fred Jackson – 12 acarreos, 34 yardas

Los mejores receptores

NYJ – Santonio Holmes – 2 recepciones, 71 yardas
BUF – Marquise Goodwin – 6 recepciones, 81 yardas, TD

Con la victoria, los Bills mejoraron a 4-7.

Semana 13: vs. Atlanta Falcons

Serie de los Bills de Toronto

Semana trece: Atlanta Falcons vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Antiguo Testamento	Total
Halcones	7	10	7	7	3	34
Facturas	14	3	7	7	0	31

en el Rogers Centre , Toronto, Ontario, Canadá

Fecha : 1 de diciembre
Hora del juego : 4:05 pm EST
Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
Asistencia al juego : 38.969
Árbitro : Walt Anderson
Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton, Ronde Barber y Kris Budden
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Carrera de 1 yarda de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter ), 10:54. Bills 7-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 85 yardas, 1:56.
BUF – Fred Jackson, carrera de 4 yardas (patada de Dan Carpenter), 5:00. Bills 14-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 63 yardas, 3:56.
ATL – Carrera de 27 yardas de Steven Jackson (patada de Matt Bryant ), 2:30. Bills 14–7. Serie ofensiva: 5 jugadas, 81 yardas, 2:30.

Segundo trimestre

BUF – Gol de campo de 29 yardas de Dan Carpenter, 7:24. Bills 17–7. Serie ofensiva: 15 jugadas, 56 yardas, 5:25.
ATL – Carrera de 38 yardas de Antone Smith (patada de Matt Bryant), 4:49. Bills 17-14. Serie ofensiva: 6 jugadas, 71 yardas, 2:35.
ATL – Gol de campo de 49 yardas de Matt Bryant, 0:00. Empatados 17-17. Serie ofensiva: 9 jugadas, 36 yardas, 2:49.

Tercer trimestre

ATL – Pase de 11 yardas de Matt Ryan, Tony Gonzalez (patada de Matt Bryant), 8:13. Falcons 24–17. Serie ofensiva: 10 jugadas, 55 yardas, 5:30.
BUF – Pase de 21 yardas de Fred Jackson de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 6:01. Empatado 24-24. Serie ofensiva: 1 jugada, 21 yardas, 0:09.

Cuarto trimestre

BUF – Carrera de 36 yardas de CJ Spiller (patada de Dan Carpenter), 11:48. Bills 31–24. Serie ofensiva: 3 jugadas, 87 yardas, 1:03.
ATL – Carrera de 1 yarda de Steven Jackson (patada de Matt Bryant), 1:28. Empatados 31-31. Serie ofensiva: 11 jugadas, 65 yardas, 2:58.

Con el tiempo

ATL – Gol de campo de 36 yardas de Matt Bryant, 12:00. Falcons 34–31. Serie ofensiva: 5 jugadas, 30 yardas, 2:16.

Los mejores pasadores

ATL – Matt Ryan – 28/47, 311 yardas, TD
BUF – EJ Manuel – 18/32, 210 yardas, TD

Los mejores corredores

ATL – Steven Jackson – 23 acarreos, 84 yardas, 2 TD
BUF – CJ Spiller – 15 acarreos, 149 yardas, TD

Los mejores receptores

ATL – Roddy White – 10 recepciones, 143 yardas
BUF – Scott Chandler – 4 recepciones, 63 yardas

Con la derrota, los Bills cayeron a 4-8.

Semana 14: en Tampa Bay Buccaneers

Semana catorce: Buffalo Bills vs Tampa Bay Buccaneers – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	3	0	3	0	6
Bucaneros	14	10	3	0	27

En el Estadio Raymond James , Tampa, Florida

Fecha : 8 de diciembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 82 °F (28 °C), nublado
Asistencia al juego : 59.194
Árbitro : Bill Vinovich
Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

TB – Bobby Rainey, carrera de 80 yardas ( patada de Rian Lindell ), 14:42. Buccaneers 7-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 80 yardas, 0:18.
BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter , 8:07. Buccaneers 7–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 36 yardas, 2:29.
TB – Pase de 38 yardas de Vincent Jackson de Mike Glennon (patada de Rian Lindell), 2:34. Buccaneers 14–3. Serie ofensiva: 9 jugadas, 80 yardas, 5:33.

Segundo trimestre

TB – Gol de campo de 53 yardas de Rian Lindell, 10:45. Buccaneers 17–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, 6 yardas, 1:32.
TB – Pase de 5 yardas de Tim Wright de Mike Glennon (patada de Rian Lindell), 0:15. Buccaneers 24–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 57 yardas, 4:31.

Tercer trimestre

BUF – Gol de campo de 46 yardas de Dan Carpenter, 10:19. Buccaneers 24–6. Serie ofensiva: 9 jugadas, 52 yardas, 4:41.
TB – Gol de campo de 32 yardas de Rian Lindell, 0:07. Buccaneers 27–6. Serie ofensiva: 4 jugadas, −2 yardas, 0:54.

Cuarto trimestre

No hay jugadas puntuables.

Los mejores pasadores

BUF – EJ Manuel – 18/33, 184 yardas, 4 INT
TB – Mike Glennon – 25/9, 90 yardas, 2 TD, 2 INT

Los mejores corredores

BUF – EJ Manuel – 5 acarreos, 29 yardas
TB – Bobby Rainey – 22 acarreos, 127 yardas, TD

Los mejores receptores

BUF – Stevie Johnson – 5 recepciones, 67 yardas
TB – Vincent Jackson – 3 recepciones, 70 yardas, TD

Con la derrota, los Bills cayeron a 4-9.

Semana 15: en Jacksonville Jaguars

Semana quince: Buffalo Bills vs Jacksonville Jaguars – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	3	17	0	7	27
Jaguares	3	7	3	7	20

en el estadio EverBank Field , Jacksonville, Florida

Fecha : 15 de diciembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 60 °F (16 °C), 10 % de probabilidad de lluvia
Asistencia al juego : 60.085
Árbitro : Ron Winter
Locutores de televisión (CBS) : Andrew Catalon y Rich Gannon
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Gol de campo de 42 yardas de Dan Carpenter , 13:10. Bills 3-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 1 yarda, 0:48.
JAX – Gol de campo de 32 yardas de Josh Scobee , 8:07. Empatados 3-3. Serie ofensiva: 6 jugadas, 19 yardas, 1:48.

Segundo trimestre

JAX – Pase de 12 yardas de Ace Sanders de Chad Henne (patada de Josh Scobee), 14:54. Jaguars 10–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 56 yardas, 3:33.
BUF – Pase de 7 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 7:07. Empatado 10-10. Serie ofensiva: 9 jugadas, 94 yardas, 4:05.
BUF – Carrera de 8 yardas de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 2:14. Bills 17–10. Serie ofensiva: 8 jugadas, 72 yardas, 3:27.
BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter, 0:00. Bills 20–10. Serie ofensiva: 3 jugadas, 39 yardas, 0:26.

Tercer trimestre

JAX – Gol de campo de 55 yardas de Josh Scobee, 4:43. Bills 20-13. Serie ofensiva: 6 jugadas, 39 yardas, 2:05.

Cuarto trimestre

JAX – Pase de 13 yardas de Marcedes Lewis de Chad Henne (patada de Josh Scobee), 13:50. Empatados 20-20. Serie ofensiva: 7 jugadas, 55 yardas, 2:05.
BUF – Pase de 1 yarda de Frank Summers de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 9:35. Bills 27–20. Serie ofensiva: 9 jugadas, 80 yardas, 4:15.

Los mejores pasadores

BUF – EJ Manuel – 17/24, 193 yardas, 2 TD, INT
JAX – Chad Henne – 21/36, 237 yardas, 2 TD, 2 INT

Los mejores corredores

BUF – Fred Jackson – 17 acarreos, 80 yardas
JAX – Jordan Todman – 25 acarreos, 109 yardas

Los mejores receptores

BUF – Robert Woods – 5 recepciones, 82 yardas, TD
JAX – Marcedes Lewis – 4 recepciones, 54 yardas, TD

Con la victoria, los Bills mejoraron a 5-9, pero fueron eliminados de la contienda por los playoffs con la victoria de los Miami Dolphins sobre los New England Patriots .

Semana 16: vs. Miami Dolphins

Semana dieciséis: Miami Dolphins vs Buffalo Bills – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Delfines	0	0	0	0	0
Facturas	3	7	0	9	19

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

Fecha : 22 de diciembre
Hora del juego : 1:00 p. m. EST
Clima del juego : 41 °F (5 °C), nublado con niebla
Asistencia al juego : 54.305
Árbitro : Clete Blakeman
Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein ( no se emiten localmente)
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

BUF – Gol de campo de 45 yardas de Dan Carpenter , 6:42. Bills 3-0. Serie ofensiva: 6 jugadas, 68 yardas, 1:46.

Segundo trimestre

BUF – Fred Jackson, carrera de 9 yardas (patada de Dan Carpenter), 13:18. Bills 10-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 57 yardas, 4:47.

Tercer trimestre

No hay jugadas puntuables.

Cuarto trimestre

BUF – Gol de campo de 21 yardas de Dan Carpenter, 12:01. Bills 13-0. Serie ofensiva: 19 jugadas, 92 yardas, 9:16.
BUF – Gol de campo de 22 yardas de Dan Carpenter, 6:43. Bills 16-0. Serie ofensiva: 7 jugadas, 44 yardas, 3:48.
BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 2:26. Bills 19-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 9 yardas, 2:18.

Los mejores pasadores

MIA – Ryan Tannehill – 27/10, 82 yardas
BUF – EJ Manuel – 15/25, 193 yardas, INT

Los mejores corredores

MIA – Lamar Miller – 3 acarreos, 8 yardas
BUF – Fred Jackson – 18 acarreos, 105 yardas, TD

Los mejores receptores

MIA – Brian Hartline – 2 recepciones, 53 yardas
BUF – Robert Woods – 3 recepciones, 70 yardas

Con la victoria, los Bills mejoraron su récord a 6-9. Este también fue el último partido en casa en el que los Bills no agotaron las entradas. Desde el siguiente partido (Semana 2 de la temporada 2014 contra los Dolphins), todos los partidos en casa de los Bills han agotado las entradas.

Semana 17: en New England Patriots

Semana diecisiete: Buffalo Bills vs New England Patriots – Resumen del partido

Cuarto	1	2	3	4	Total
Facturas	3	0	7	10	20
Patriotas	6	10	0	18	34

en el estadio Gillette , Foxborough, Massachusetts

Fecha : 29 de diciembre
Hora del juego : 4:25 pm EST
Clima del juego : 39 °F (4 °C), lluvia
Asistencia al juego : 68.756
Árbitro : Ed Hochuli
Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
Resumen, libro de juegos

Información del juego

Primer trimestre

NE – Gol de campo de 43 yardas de Stephen Gostkowski , 9:41. Patriots 3-0. Serie ofensiva: 13 jugadas, 52 yardas, 5:19.
BUF – Gol de campo de 51 yardas de Dan Carpenter , 6:14. Empatados 3-3. Serie: 9 jugadas, 37 yardas, 3:27.
BUF – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 2:41. Patriots 6–3. Serie ofensiva: 9 jugadas, 59 yardas, 3:33.

Segundo trimestre

NE – LeGarrette Blount, carrera de 36 yardas (patada de Stephen Gostkowski), 12:14. Patriots 13–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 94 yardas, 2:49.
NE – Gol de campo de 29 yardas de Stephen Gostkowski, 0:00. Patriots 16–3. Serie ofensiva: 12 jugadas, 65 yardas, 4:43.

Tercer trimestre

BUF – Pase de 12 yardas de TJ Graham de Thaddeus Lewis (patada de Dan Carpenter), 1:29. Patriots 16–10. Serie ofensiva: 7 jugadas, 80 yardas, 2:50.

Cuarto trimestre

NE – Pase de 5 yardas de Shane Vereen de Tom Brady (pase de Tom Brady a Julian Edelman ), 14:56. Patriots 24–10. Serie ofensiva: 4 jugadas, 20 yardas, 1:33.
BUF – Fred Jackson, carrera de 5 yardas (patada de Dan Carpenter), 10:20. Patriots 24–17. Serie ofensiva: 10 jugadas, 80 yardas, 4:36.
NE – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 7:57. Patriots 27–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 23 yardas, 2:23.
BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter, 3:26. Patriots 27–20. Serie ofensiva: 7 jugadas, 33 yardas, 1:33.
NE – LeGarrette Blount, carrera de 35 yardas (patada de Stephen Gostkowski), 2:31. Patriots 34–20. Serie ofensiva: 2 jugadas, 45 yardas, 0:55.

Los mejores pasadores

BUF – Thaddeus Lewis – 16/29, 247 yardas, TD
NE – Tom Brady – 14/24, 122 yardas, TD, INT

Los mejores corredores

BUF – CJ Spiller – 19 carreras, 105 yardas
NE – LeGarrette Blount – 24 acarreos, 189 yardas, 2 TD

Los mejores receptores

BUF – TJ Graham – 3 recepciones, 62 yardas, TD
NE – Julian Edelman – 9 recepciones, 65 yardas

Con la derrota, los Bills terminaron su temporada con 6-10.

Clasificación

División

AFC Este
vista hablar editar	Yo	yo	yo	PCT	DIV	CONFERENCIA	PF	Pensilvania	STK
⁽²⁾ Patriotas de Nueva Inglaterra	12	4	0	.750	4–2	9–3	444	338	W2
Jets de Nueva York	8	8	0	.500	3–3	5–7	290	387	W2
Delfines de Miami	8	8	0	.500	2–4	7–5	317	335	L2
Billetes de búfalo	6	10	0	.375	3–3	5–7	339	388	L1

Conferencia

Asociación de Fútbol Americano ^[1]^[2] vista hablar editar
#	Equipo	División	Yo	yo	yo	PCT	DIV	CONFERENCIA	LLAMADA DE SOCORRO	SOV	STK
Ganadores de división
1	Broncos de Denver	Oeste	13	3	0	.813	5–1	9–3	.469	.423	W2
2	Patriotas de Nueva Inglaterra	Este	12	4	0	.750	4–2	9–3	.473	.427	W2
3 ^[a]	Bengalíes de Cincinnati	Norte	11	5	0	.688	3–3	8–4	.480	.494	W2
4	Potros de Indianápolis	Sur	11	5	0	.688	6–0	9–3	.484	.449	W3
Comodines
5	Jefes de Kansas City	Oeste	11	5	0	.688	2–4	7–5	.445	.335	L2
6	Cargadores de San Diego	Oeste	9	7	0	.563	4–2	6–6	.496	.549	W4
No clasificó para la postemporada
7 ^[b]^[c]	Acereros de Pittsburgh	Norte	8	8	0	.500	4–2	6–6	.469	.441	W3
8 ^[d]	Cuervos de Baltimore	Norte	8	8	0	.500	3–3	6–6	.484	.418	L2
9 ^[e]	Jets de Nueva York	Este	8	8	0	.500	3–3	5–7	.488	.414	W2
10	Delfines de Miami	Este	8	8	0	.500	2–4	7–5	.523	.523	L2
11	Titanes de Tennessee	Sur	7	9	0	.438	2–4	6–6	.504	.375	W2
12	Billetes de búfalo	Este	6	10	0	.375	3–3	5–7	.520	.500	L1
13 ^[f]^[g]	Raiders de Oakland	Oeste	4	12	0	.250	1–5	4–8	.523	.359	L6
14 ^[h]	Jaguares de Jacksonville	Sur	4	12	0	.250	3–3	4–8	.504	.234	Nivel 3
15	Cafés de Cleveland	Norte	4	12	0	.250	2–4	3–9	.516	.477	L7
16	Texanos de Houston	Sur	2	14	0	.125	1–5	2–10	.559	.500	L14
Desempates ^[i]
^ Cincinnati derrotó a Indianápolis cara a cara ( Semana 14, 42–28 ). ^ Pittsburgh terminó con un mejor récord de división que Baltimore. ^ Pittsburgh derrotó a los New York Jets cara a cara ( Semana 6, 19–6 ). ^ Baltimore derrotó a los New York Jets cara a cara ( Semana 12, 19–3 ). ^ Los New York Jets terminaron con un mejor récord de división que Miami. ^ Oakland y Jacksonville terminaron con un mejor récord de conferencia que Cleveland. ^ Oakland derrotó a Jacksonville cara a cara ( Semana 2, 19–9 ). ^ Jacksonville derrotó a Cleveland cara a cara ( Semana 13, 32–28 ). ^ Al desempatar entre tres o más equipos según las reglas de la NFL, primero se desempatan dentro de las divisiones y luego se compara solo el equipo restante con mejor clasificación de cada división.

Referencias

^ "Clasificación de la conferencia 2013". NFL.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ "Foto de los playoffs de la NFL 2013". CBS Sports . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos

Sitio web oficial

Medios relacionados con la temporada 2013 de los Buffalo Bills en Wikimedia Commons

[3] Cincinnati derrotó a Indianápolis cara a cara ( Semana 14, 42–28 ).

[4] Pittsburgh terminó con un mejor récord de división que Baltimore.

[5] Pittsburgh derrotó a los New York Jets cara a cara ( Semana 6, 19–6 ).

[6] Baltimore derrotó a los New York Jets cara a cara ( Semana 12, 19–3 ).

[7] Los New York Jets terminaron con un mejor récord de división que Miami.

[8] Oakland y Jacksonville terminaron con un mejor récord de conferencia que Cleveland.

[9] Oakland derrotó a Jacksonville cara a cara ( Semana 2, 19–9 ).

[10] Jacksonville derrotó a Cleveland cara a cara ( Semana 13, 32–28 ).

[11] Al desempatar entre tres o más equipos según las reglas de la NFL, primero se desempatan dentro de las divisiones y luego se compara solo el equipo restante con mejor clasificación de cada división.

[1] "Clasificación de la conferencia 2013". NFL.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

[standings-conf-CBS-2] "Foto de los playoffs de la NFL 2013". CBS Sports . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .