Temporada 54 en la historia de la franquicia; última bajo la dirección de Ralph Wilson
La temporada 2013 de los Buffalo Bills fue la 44.ª temporada de la franquicia en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la primera bajo la dirección del entrenador en jefe Doug Marrone . También fue la última temporada bajo la propiedad de Ralph Wilson , quien falleció en marzo de 2014 a la edad de 95 años. El equipo igualó su récord de 2012 y se perdió los playoffs, lo que aumentó su sequía de playoffs a 14 temporadas. Este fue el primer año de contratos de arrendamiento renovados para el Ralph Wilson Stadium y para la Bills Toronto Series , ambos firmados en la temporada baja anterior.
La serie de Toronto originalmente iba a expirar en 2017, pero se canceló en diciembre de 2014; el contrato de arrendamiento del Ralph Wilson Stadium expiró en 2022 y presumiblemente fue el último acuerdo a largo plazo con el viejo estadio, ya que el contrato de arrendamiento especifica que el proceso de exploración de un nuevo estadio comenzó durante el período de arrendamiento. Los Bills también comenzaron la temporada 2013 con un nuevo mariscal de campo titular, la selección de primera ronda del draft EJ Manuel , después de que el titular anterior Ryan Fitzpatrick se negara a un recorte salarial y posteriormente fuera liberado.
Borrador de 2013 Notas
^[a] Los Bills intercambiaron sus selecciones de primera y tercera ronda (8.ª y 71.ª en total) con losSt. Louis Rams a cambio de las selecciones de primera, segunda, tercera y séptima ronda de los Rams (16.ª, 46.ª, 78.ª y 222.ª en total).^[b] Los Bills intercambiaron su selección original de séptima ronda (posición general 214) con losSeattle Seahawks a cambio delmariscal de campo Tarvaris Jackson .
Personal Personal de los Buffalo Bills 2013 Oficina principal
Propietario – Ralph Wilson Presidente y director ejecutivo: Russ Brandon Gerente general – Buddy Nix / Doug Whaley Vicepresidente sénior de administración de fútbol: Jim Overdorf Asistente especial – Buddy Nix Director de personal profesional – Jim Monos Director de personal profesional – Tom Gibbons Coordinador de personal profesional: Rob Hanrahan Director de exploración universitaria: Chuck Cook Director adjunto de escultismo universitario: Kelvin Fisher Director de administración de fútbol: Don Purdy Administrador de contratos/Analista de fútbol: Kevin Meganck Director de análisis: Michael Lyons Entrenadores principales
Entrenador principal: Doug Marrone Asistente del entrenador principal: Stephen Brown Entrenadores ofensivos
Entrenadores defensivos Entrenadores de equipos especiales
Coordinador de equipos especiales: Danny Crossman Asistente de equipos especiales – John Anselmo Fuerza y acondicionamiento
Fortalecimiento y acondicionamiento de la cabeza – Eric Ciano Asistente de fuerza y acondicionamiento – Hal Luther Asistente de fuerza y acondicionamiento – Dan Liburd
Listado final
Cronograma
Pretemporada
Temporada regular Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita . # Indica que el juego fue parte de la Serie Bills Toronto .
Resúmenes de juegos
Semana 1: vs. New England Patriots Información del juego Primer trimestre
NE – Pase de 9 yardas de Julian Edelman de Tom Brady ( patada de Stephen Gostkowski ), 10:46. Patriots 7-0. Serie ofensiva: 3 jugadas, 16 yardas, 0:47. NE – Gol de campo de 48 yardas de Stephen Gostkowski, 4:47. Patriots 10-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 20 yardas, 3:43. Segundo trimestre
BUF – Da'Norris Searcy devuelve un balón suelto de 74 yardas ( patada de Dan Carpenter ), 8:25. Patriots 10–7. NE – Pase de 8 yardas de Julian Edelman de Tom Brady (patada de Stephen Gostkowski), 1:55. Patriots 17–7. Serie ofensiva: 4 jugadas, 32 yardas, 1:50. BUF – Pase de 18 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:34. Patriots 17–14. Serie ofensiva: 2 jugadas, 37 yardas, 0:39. Tercer trimestre
Cuarto trimestre
NE – Gol de campo de 33 yardas de Stephen Gostkowski, 10;48. Bills 21–20. Serie ofensiva: 9 jugadas, 70 yardas, 3:29. NE – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 0:05. Patriots 23–21. Serie ofensiva: 12 jugadas, 49 yardas, 4:26. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
NE – Danny Amendola – 10 recepciones, 104 yardas BUF – Fred Jackson – 4 recepciones, 41 yardas
Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 35 yardas con cinco segundos restantes para darle la victoria a los Patriots.
Con la derrota, los Bills comenzaron la temporada 0-1.
Semana 2: vs. Carolina Panthers Información del juego Primer trimestre
No hay jugadas puntuables. Segundo trimestre
Tercer trimestre
BUF – Gol de campo de 20 yardas de Dan Carpenter, 10:49. Panthers 7–6. Serie ofensiva: 14 jugadas, 78 yardas, 4:11. CAR – Ted Ginn Jr. pase de 40 yardas de Cam Newton (patada de Graham Gano), 6:52. Panthers 14–6. Serie ofensiva: 8 jugadas, 80 yardas, 3:57. BUF – Fred Jackson, carrera de 4 yardas ( EJ Manuel – pase de Robert Woods ), 4:15. Empatados 14-14. Serie: 8 jugadas, 80 yardas, 2:37. Cuarto trimestre
CAR – Gol de campo de 27 yardas de Graham Gano, 12:44. Panthers 17–14. Serie ofensiva: 7 jugadas, 7 yardas, 3:15. CAR – Gol de campo de 25 yardas de Graham Gano, 8:41. Panthers 20–14. Serie ofensiva: 7 jugadas, 19 yardas, 3:33. BUF – Gol de campo de 48 yardas de Dan Carpenter, 7:13. Panthers 20–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 50 yardas, 1:28. CAR – Gol de campo de 39 yardas de Graham Gano, 1:38. Panthers 23–17. Serie ofensiva: 12 jugadas, 59 yardas, 5:35. BUF – Pase de 2 yardas de Stevie Johnson de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:02. Bills 24–23. Serie ofensiva: 9 jugadas, 80 yardas, 1:36. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
Buffalo estuvo atrás durante la mayor parte de su partido de la Semana 2 contra los Panthers, pero tomó la delantera a dos segundos del final después de que Stevie Johnson atrapara un pase de touchdown de 2 yardas de EJ Manuel. Dan Carpenter pateó el punto extra para darle a los Bills una victoria de 24-23.
Con la victoria, Buffalo mejoró a 1-1.
Semana 3: en New York Jets Información del juego Primer trimestre
NYJ – Geno Smith, carrera de 8 yardas ( patada de Nick Folk ), 9:06. Jets 7-0. Serie ofensiva: 12 jugadas, 80 yardas, 5:54. Segundo trimestre
BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter , 13:45. Jets 7–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 70 yardas, 2:17. BUF – Gol de campo de 23 yardas de Dan Carpenter, 9:57. Jets 7–6. Serie ofensiva: 7 jugadas, 16 yardas, 3:29. NYJ – Pase de 51 yardas de Stephen Hill de Geno Smith (patada de Nick Folk), 6:58. Jets 14–6. 6 jugadas, 80 yardas, 2:59. NYJ – Gol de campo de 47 yardas de Nick Folk, 0:00. Jets 17–6. Serie ofensiva: 5 jugadas, 37 yardas, 0:43. Tercer trimestre
NYJ – Gol de campo de 34 yardas de Nick Folk, 9:48. Jets 20–6. Serie ofensiva: 8 jugadas, 64 yardas, 3:47. BUF – Gol de campo de 43 yardas de Dan Carpenter, 8:18. Jets 20–9. Serie ofensiva: 7 jugadas, 55 yardas, 1:30. BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 5:35. Jets 20–12. Serie ofensiva: 4 jugadas, 5 yardas, 1:15. Cuarto trimestre
Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
Con la derrota, los Bills cayeron a 1-2.
Semana 4: vs. Baltimore Ravens Semana 4: Baltimore Ravens vs Buffalo Bills – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Cuervos 0 7 7 6 20 Facturas 6 14 3 0 23
en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York
Fecha : 29 de septiembreHora del juego : 1:00 pm EDTClima del juego : 67 °F (19 °C), mayormente soleadoAsistencia al juego : 68.296Árbitro : Jerome Boger Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts Resumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
BUF – Gol de campo de 27 yardas de Dan Carpenter , 6:11. Bills 3-0. Serie ofensiva: 11 jugadas, 64 yardas, 4:43. BUF – Gol de campo de 27 yardas de Dan Carpenter, 3:03. Bills 6-0. Serie ofensiva: 5 jugadas, 16 yardas, 2:26. Segundo trimestre
BAL – Pase de 10 yardas de Marlon Brown a Joe Flacco ( patada de Justin Tucker ), 13:55. Ravens 7–6. Serie ofensiva: 3 jugadas, 27 yardas, 0:54. BUF – Pase de 42 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 8:40. Bills 13–7. Serie ofensiva: 5 jugadas, 70 yardas, 1:59. BUF – Fred Jackson, carrera de 16 yardas (patada de Dan Carpenter), 6:52. Bills 20–7. Serie ofensiva: 4 jugadas, 28 yardas, 1:13. Tercer trimestre
Cuarto trimestre
BAL – Gol de campo de 35 yardas de Justin Tucker, 7:12. Bills 23–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 74 yardas, 1:21. BAL – Gol de campo de 24 yardas de Justin Tucker, 4:04. Bills 23–20. Serie ofensiva: 5 jugadas, 50 yardas, 1:39. Los mejores pasadores
BAL – Joe Flacco – 25/50, 347 yardas, 2 TD, 5 INT BUF – EJ Manuel – 22/10, 167 yardas, TD, 2 INT Los mejores corredores
Los mejores receptores
La defensa de los Bills interceptó al mariscal de campo de los Ravens, Joe Flacco, cinco veces en este juego, ya que Flacco completó solo el 50% de sus pases. A pesar de las cinco pérdidas de balón, el juego estuvo bastante parejo, pero los Bills ganaron el juego 23-20.
Con la victoria, los Bills mejoraron a 2-2.
Semana 5: en Cleveland Browns Información del juego Primer trimestre
BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda ( patada de Dan Carpenter ), 13:16. Bills 7-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 32 yardas, 0:45. BUF – Gol de campo de 52 yardas de Dan Carpenter, 5:51. Bills 10-0. Serie ofensiva: 12 jugadas, 56 yardas, 4:14. Segundo trimestre
Tercer trimestre
BUF – Carrera de 54 yardas de CJ Spiller (patada de Dan Carpenter), 13:51. Empatados 17-17. Serie ofensiva: 3 jugadas, 80 yardas, 1:59. BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda (patada de Dan Carpenter), 6:32. Bills 24-17. Serie ofensiva: 11 jugadas, 54 yardas, 5:15. CLE – Josh Gordon, pase de 37 yardas de Brandon Weeden (patada de Billy Cundiff), 5:35. Empatado 24-24. Serie ofensiva: 2 jugadas, 74 yardas, 0:57. Cuarto trimestre
CLE – Gol de campo de 24 yardas de Billy Cundiff, 12:31. Browns 27–24. Serie ofensiva: 10 jugadas, 26 yardas, 4:32. CLE – Gol de campo de 44 yardas de Billy Cundiff, 2:19. Browns 30–24. Serie ofensiva: 8 jugadas, 31 yardas, 4:41. CLE – TJ Ward devuelve una intercepción de 44 yardas, 1:44. Browns 37–24. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
EJ Manuel abandonó el partido por los Bills debido a una lesión en la rodilla y fue reemplazado por Jeff Tuel . Los Bills tenían una ventaja de 24-17 en el tercer cuarto, pero los Browns, que también perdieron al mariscal de campo Brian Hoyer , ganaron el partido con Brandon Weeden al mando. TJ Ward devolvió una intercepción 44 yardas para sellar el juego.
Con la derrota, los Bills cayeron a 2-3.
Semana 6: vs. Cincinnati Bengals Semana seis: Cincinnati Bengals vs Buffalo Bills – Resumen del juego
Cuarto 1 2 3 4 Antiguo Testamento Total Bengalas 10 7 7 0 3 27 Facturas 7 3 0 14 0 24
en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York
Información del juego Primer trimestre
CIN – Gol de campo de 46 yardas de Mike Nugent , 12:14. Bengals 3-0. Serie ofensiva: 7 jugadas, 52 yardas, 2:46. BUF – Carrera de 3 yardas de Thad Lewis , 10:01. Bills 7–3. Serie ofensiva: 6 jugadas, 73 yardas, 2:13. CIN – Pase de 18 yardas de AJ Green de Andy Dalton (patada de Mike Nugent), 5:26. Bengals 10–7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 83 yardas, 4:35. Segundo trimestre
Tercer trimestre
Cuarto trimestre
Con el tiempo
CIN – Gol de campo de 43 yardas de Mike Nugent, 6:44. Bengals 27–24. Serie ofensiva: 4 jugadas, 8 yardas, 2:04. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
CIN – AJ Green – 6 recepciones, 103 yardas, TD BUF – TJ Graham – 4 recepciones, 74 yardas
Los Bills perdían 24-10 en el cuarto cuarto, pero volvieron a empatar el partido después de que Marquise Goodwin atrapara un pase de touchdown de 40 yardas de Thad Lewis y forzara el tiempo extra. En el período extra, los Bills recibieron el balón primero, pero se vieron obligados a despejar después de que se fueran tres y fuera. Los Bengals devolvieron el despeje 39 yardas para colocarlos en rango de gol de campo. Un par de jugadas después, Mike Nugent pateó el gol de campo ganador de 43 yardas.
Con la dura derrota, los Bills cayeron a 2-4.
Semana 7: en Miami Dolphins Semana siete: Buffalo Bills vs Miami Dolphins – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 14 3 0 6 23 Delfines 0 14 7 0 21
en el Sun Life Stadium , Miami Gardens, Florida
Fecha : 20 de octubreHora del juego : 1:00 pm EDTClima del juego : 87 °F (31 °C), parcialmente nubladoAsistencia al juego : 60.592Árbitro : Gene Steratore Locutores de televisión (CBS) : Bill Macatee y Steve Tasker Resumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
BUF – Nickell Robey devuelve una intercepción de 19 yardas ( patada de Dan Carpenter ), 13:27. Bills 7-0. BUF – Fred Jackson, carrera de 3 yardas (patada de Dan Carpenter), 5:47. Bills 14-0. Serie ofensiva: 6 jugadas, 44 yardas, 2:35. Segundo trimestre
Tercer trimestre
MIA – Pase de 4 yardas de Brandon Gibson de Ryan Tannehill (patada de Caleb Sturgis), 6:46. Dolphins 21–17. Serie ofensiva: 11 jugadas, 66 yardas, 6:43. Cuarto trimestre
BUF – Gol de campo de 20 yardas de Dan Carpenter, 14:16. Dolphins 21–20. Serie ofensiva: 15 jugadas, 72 yardas, 7:30. BUF – Gol de campo de 31 yardas de Dan Carpenter, 0:33. Bills 23–21. Serie ofensiva: 7 jugadas, 21 yardas, 2:15. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
Los mejores receptores
Con la victoria, los Bills mejoraron a 3-4.
Semana 8: en New Orleans Saints Semana ocho: Buffalo Bills contra New Orleans Saints – Resumen del juego
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 0 10 0 7 17 Santos 7 14 7 7 35
en el Mercedes-Benz Superdome , Nueva Orleans, Luisiana
Fecha : 27 de octubreHora del juego : 1:00 p. m. EDT/12:00 p. m. CDT Clima del juego : Se jugará en un estadio cubierto (estadio con cúpula)Asistencia al juego : 72.405Árbitro : Terry McAulay Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Dan DierdorfResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
Segundo trimestre
BUF – Pase de 13 yardas de Stevie Johnson de Thad Lewis ( patada de Dan Carpenter ), 10:44. Empatado 7-7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 72 yardas, 4:07. BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter, 4:35. Bills 10–7. Serie ofensiva: 9 jugadas, 43 yardas, 3:58. NO – Pase de 69 yardas de Kenny Stills a Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 3:43. Saints 14–10. Serie ofensiva: 2 jugadas, 86 yardas, 0:52. NO – Pase de 15 yardas de Jimmy Graham de Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 0:30. Saints 21–10. Serie ofensiva: 9 jugadas, 77 yardas, 2:48. Tercer trimestre
NO – Pase de 13 yardas de Jimmy Graham de Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 5:15. Saints 28–10. Serie ofensiva: 6 jugadas, 57 yardas, 3:25. Cuarto trimestre
BUF – Fred Jackson, carrera de 1 yarda (patada de Dan Carpenter), 14:20. Saints 28-17. Serie ofensiva: 12 jugadas, 80 yardas, 5:55. NO – Pase de 42 yardas de Kenny Stills a Drew Brees (patada de Garrett Hartley), 7:34. Saints 35–17. Serie ofensiva: 6 jugadas, 51 yardas, 2:58. Los mejores pasadores
BUF – Thad Lewis – 22/39, 234 yardas, TD, INT NO – Drew Brees – 26/34, 332 yardas, 5 TD Los mejores corredores
BUF – Fred Jackson – 15 acarreos, 45 yardas, TD NO – Pierre Thomas – 14 acarreos, 65 yardas Los mejores receptores
BUF – Stevie Johnson – 7 recepciones, 72 yardas, TD NO – Kenny Stills – 3 recepciones, 129 yardas, 2 TD
Este fue el único juego de los Bills fuera de la zona horaria del Este durante la temporada 2013.
Semana 9: vs. Kansas City Chiefs Semana nueve: Kansas City Chiefs vs Buffalo Bills – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Jefes 0 3 10 10 23 Facturas 7 3 3 0 13
en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York
Fecha : 3 de noviembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 36 °F (2 °C), nubladoAsistencia al juego : 68.159Árbitro : Ron Winter Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Danny AmendolaResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
Segundo trimestre
KC – Gol de campo de 27 yardas de Ryan Succop , 7:30. Bills 7–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 32 yardas, 4:19. BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 1:47. Bills 10–3. Serie ofensiva: 14 jugadas, 71 yardas, 5:43. Tercer trimestre
KC – Sean Smith devuelve una intercepción de 100 yardas (patada de Ryan Succop), 10:58. Empatados 10-10. KC – Gol de campo de 41 yardas de Ryan Succop, 3:57. Chiefs 13–10. Serie ofensiva: 7 jugadas, 42 yardas, 2:46. BUF – Gol de campo de 30 yardas de Dan Carpenter, 0:20. Empatados 13-13. Serie: 12 jugadas, 68 yardas, 3:37. Cuarto trimestre
KC – Devolución de balón suelto de Tamba Hali de 11 yardas (patada de Ryan Succop), 12:47. Chiefs 20–13. KC – Gol de campo de 39 yardas de Ryan Succop, 2:13. Chiefs 23–13. Serie ofensiva: 7 jugadas, 32 yardas, 4:16. Los mejores pasadores
KC – Alex Smith – 19/29, 124 yardas BUF – Jeff Tuel – 18/39, 229 yardas, TD, 2 INT Los mejores corredores
Los mejores receptores
KC – Dwayne Bowe – 7 recepciones, 67 yardas BUF – Marquise Goodwin – 2 recepciones, 64 yardas, TD
A pesar de que la defensa de Buffalo no permitió un touchdown, la ofensiva permitió dos devoluciones de balón para touchdowns en la segunda mitad. Con la derrota, los Bills cayeron a 3-6.
Semana 10: en Pittsburgh Steelers Semana diez: Buffalo Bills vs Pittsburgh Steelers – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 3 0 0 7 10 Acereros 0 10 7 6 23
en el Heinz Field , Pittsburgh, Pensilvania
Fecha : 10 de noviembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 46 °F (8 °C), mayormente nubladoAsistencia al juego : 60.406Árbitro : Scott GreenLocutores de televisión (CBS) : Marv Albert y Rich GannonResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
Segundo trimestre
Tercer trimestre
Cuarto trimestre
PIT – Gol de campo de 37 yardas de Shaun Suisham, 8:00. Steelers 20–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, -5 yardas, 1:31. PIT – Gol de campo de 23 yardas de Shaun Suisham, 4:34. Steelers 23–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, 6 yardas, 1:36. BUF – Pase de 2 yardas de Chris Gragg de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 0:03. Steelers 23–10. Serie ofensiva: 15 jugadas, 80 yardas, 4:31. Los mejores pasadores
BUF – EJ Manuel – 22/39, 155 yardas, TD, INT PIT – Ben Roethlisberger – 18/30, 204 yardas, TD, INT Los mejores corredores
BUF – Fred Jackson – 12 acarreos, 55 yardas PIT – Le'Veon Bell – 22 acarreos, 57 yardas, TD Los mejores receptores
Con la derrota, los Bills cayeron a 3-7.
Semana 11: vs. New York Jets Semana once: New York Jets vs Buffalo Bills – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Chorros 0 0 7 7 14 Facturas 0 20 14 3 37
en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York
Fecha : 17 de noviembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 62 °F (17 °C), nubladoAsistencia al juego : 68.036Árbitro : Bill Leavy Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan FoutsResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
No hay jugadas puntuables. Segundo trimestre
BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter , 12:40. Bills 3-0. Serie ofensiva: 10 jugadas, 36 yardas, 3:40. BUF – Pase de 34 yardas de TJ Graham de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 4:05. Bills 10-0. Serie ofensiva: 13 jugadas, 68 yardas, 7:02. BUF – Frank Summers, carrera de 3 yardas (patada de Dan Carpenter), 3:17. Bills 17-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 4 yardas, 0:36. BUF – Gol de campo de 42 yardas de Dan Carpenter, 1:15. Bills 20-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 3 yardas, 1:11. Tercer trimestre
Cuarto trimestre
NYJ – Pase de 13 yardas de Jeff Cumberland de Matt Simms (patada de Nick Folk), 9:36. Bills 34–14. Serie ofensiva: 6 jugadas, 72 yardas, 3:19. BUF – Gol de campo de 43 yardas de Dan Carpenter, 4:02. Bills 37–14. Serie ofensiva: 9 jugadas, 56 yardas, 5:54. Los mejores pasadores
NYJ – Geno Smith – 23/8, 103 yardas, 3 INT BUF – EJ Manuel – 20/28, 245 yardas, 2 TD Los mejores corredores
NYJ – Chris Ivory – 15 acarreos, 98 yardas, TD BUF – Fred Jackson – 12 acarreos, 34 yardas Los mejores receptores
NYJ – Santonio Holmes – 2 recepciones, 71 yardas BUF – Marquise Goodwin – 6 recepciones, 81 yardas, TD
Con la victoria, los Bills mejoraron a 4-7.
Semana 13: vs. Atlanta Falcons Serie de los Bills de Toronto Semana trece: Atlanta Falcons vs Buffalo Bills – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Antiguo Testamento Total Halcones 7 10 7 7 3 34 Facturas 14 3 7 7 0 31
en el Rogers Centre , Toronto, Ontario, Canadá
Fecha : 1 de diciembreHora del juego : 4:05 pm ESTClima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)Asistencia al juego : 38.969Árbitro : Walt AndersonLocutores de televisión (Fox) : Dick Stockton, Ronde Barber y Kris BuddenResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
BUF – Carrera de 1 yarda de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter ), 10:54. Bills 7-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 85 yardas, 1:56. BUF – Fred Jackson, carrera de 4 yardas (patada de Dan Carpenter), 5:00. Bills 14-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 63 yardas, 3:56. ATL – Carrera de 27 yardas de Steven Jackson (patada de Matt Bryant ), 2:30. Bills 14–7. Serie ofensiva: 5 jugadas, 81 yardas, 2:30. Segundo trimestre
BUF – Gol de campo de 29 yardas de Dan Carpenter, 7:24. Bills 17–7. Serie ofensiva: 15 jugadas, 56 yardas, 5:25. ATL – Carrera de 38 yardas de Antone Smith (patada de Matt Bryant), 4:49. Bills 17-14. Serie ofensiva: 6 jugadas, 71 yardas, 2:35. ATL – Gol de campo de 49 yardas de Matt Bryant, 0:00. Empatados 17-17. Serie ofensiva: 9 jugadas, 36 yardas, 2:49. Tercer trimestre
ATL – Pase de 11 yardas de Matt Ryan, Tony Gonzalez (patada de Matt Bryant), 8:13. Falcons 24–17. Serie ofensiva: 10 jugadas, 55 yardas, 5:30. BUF – Pase de 21 yardas de Fred Jackson de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 6:01. Empatado 24-24. Serie ofensiva: 1 jugada, 21 yardas, 0:09. Cuarto trimestre
BUF – Carrera de 36 yardas de CJ Spiller (patada de Dan Carpenter), 11:48. Bills 31–24. Serie ofensiva: 3 jugadas, 87 yardas, 1:03. ATL – Carrera de 1 yarda de Steven Jackson (patada de Matt Bryant), 1:28. Empatados 31-31. Serie ofensiva: 11 jugadas, 65 yardas, 2:58. Con el tiempo
ATL – Gol de campo de 36 yardas de Matt Bryant, 12:00. Falcons 34–31. Serie ofensiva: 5 jugadas, 30 yardas, 2:16. Los mejores pasadores
ATL – Matt Ryan – 28/47, 311 yardas, TD BUF – EJ Manuel – 18/32, 210 yardas, TD Los mejores corredores
ATL – Steven Jackson – 23 acarreos, 84 yardas, 2 TD BUF – CJ Spiller – 15 acarreos, 149 yardas, TD Los mejores receptores
Con la derrota, los Bills cayeron a 4-8.
Semana 14: en Tampa Bay Buccaneers Semana catorce: Buffalo Bills vs Tampa Bay Buccaneers – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 3 0 3 0 6 Bucaneros 14 10 3 0 27
En el Estadio Raymond James , Tampa, Florida
Fecha : 8 de diciembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 82 °F (28 °C), nubladoAsistencia al juego : 59.194Árbitro : Bill Vinovich Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein Resumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
TB – Bobby Rainey, carrera de 80 yardas ( patada de Rian Lindell ), 14:42. Buccaneers 7-0. Serie ofensiva: 2 jugadas, 80 yardas, 0:18. BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter , 8:07. Buccaneers 7–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 36 yardas, 2:29. TB – Pase de 38 yardas de Vincent Jackson de Mike Glennon (patada de Rian Lindell), 2:34. Buccaneers 14–3. Serie ofensiva: 9 jugadas, 80 yardas, 5:33. Segundo trimestre
Tercer trimestre
BUF – Gol de campo de 46 yardas de Dan Carpenter, 10:19. Buccaneers 24–6. Serie ofensiva: 9 jugadas, 52 yardas, 4:41. TB – Gol de campo de 32 yardas de Rian Lindell, 0:07. Buccaneers 27–6. Serie ofensiva: 4 jugadas, −2 yardas, 0:54. Cuarto trimestre
No hay jugadas puntuables. Los mejores pasadores
BUF – EJ Manuel – 18/33, 184 yardas, 4 INT TB – Mike Glennon – 25/9, 90 yardas, 2 TD, 2 INT Los mejores corredores
BUF – EJ Manuel – 5 acarreos, 29 yardas TB – Bobby Rainey – 22 acarreos, 127 yardas, TD Los mejores receptores
BUF – Stevie Johnson – 5 recepciones, 67 yardas TB – Vincent Jackson – 3 recepciones, 70 yardas, TD
Con la derrota, los Bills cayeron a 4-9.
Semana 15: en Jacksonville Jaguars Semana quince: Buffalo Bills vs Jacksonville Jaguars – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 3 17 0 7 27 Jaguares 3 7 3 7 20
en el estadio EverBank Field , Jacksonville, Florida
Fecha : 15 de diciembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 60 °F (16 °C), 10 % de probabilidad de lluviaAsistencia al juego : 60.085Árbitro : Ron WinterLocutores de televisión (CBS) : Andrew Catalon y Rich GannonResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
Segundo trimestre
JAX – Pase de 12 yardas de Ace Sanders de Chad Henne (patada de Josh Scobee), 14:54. Jaguars 10–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 56 yardas, 3:33. BUF – Pase de 7 yardas de Robert Woods de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 7:07. Empatado 10-10. Serie ofensiva: 9 jugadas, 94 yardas, 4:05. BUF – Carrera de 8 yardas de EJ Manuel (patada de Dan Carpenter), 2:14. Bills 17–10. Serie ofensiva: 8 jugadas, 72 yardas, 3:27. BUF – Gol de campo de 40 yardas de Dan Carpenter, 0:00. Bills 20–10. Serie ofensiva: 3 jugadas, 39 yardas, 0:26. Tercer trimestre
JAX – Gol de campo de 55 yardas de Josh Scobee, 4:43. Bills 20-13. Serie ofensiva: 6 jugadas, 39 yardas, 2:05. Cuarto trimestre
Los mejores pasadores
BUF – EJ Manuel – 17/24, 193 yardas, 2 TD, INT JAX – Chad Henne – 21/36, 237 yardas, 2 TD, 2 INT Los mejores corredores
Los mejores receptores
BUF – Robert Woods – 5 recepciones, 82 yardas, TD JAX – Marcedes Lewis – 4 recepciones, 54 yardas, TD
Con la victoria, los Bills mejoraron a 5-9, pero fueron eliminados de la contienda por los playoffs con la victoria de los Miami Dolphins sobre los New England Patriots .
Semana 16: vs. Miami Dolphins Semana dieciséis: Miami Dolphins vs Buffalo Bills – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Delfines 0 0 0 0 0 Facturas 3 7 0 9 19
en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York
Fecha : 22 de diciembreHora del juego : 1:00 p. m. ESTClima del juego : 41 °F (5 °C), nublado con nieblaAsistencia al juego : 54.305Árbitro : Clete Blakeman Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein ( no se emiten localmente)Resumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
Segundo trimestre
BUF – Fred Jackson, carrera de 9 yardas (patada de Dan Carpenter), 13:18. Bills 10-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 57 yardas, 4:47. Tercer trimestre
No hay jugadas puntuables. Cuarto trimestre
BUF – Gol de campo de 21 yardas de Dan Carpenter, 12:01. Bills 13-0. Serie ofensiva: 19 jugadas, 92 yardas, 9:16. BUF – Gol de campo de 22 yardas de Dan Carpenter, 6:43. Bills 16-0. Serie ofensiva: 7 jugadas, 44 yardas, 3:48. BUF – Gol de campo de 26 yardas de Dan Carpenter, 2:26. Bills 19-0. Serie ofensiva: 4 jugadas, 9 yardas, 2:18. Los mejores pasadores
Los mejores corredores
MIA – Lamar Miller – 3 acarreos, 8 yardas BUF – Fred Jackson – 18 acarreos, 105 yardas, TD Los mejores receptores
Con la victoria, los Bills mejoraron su récord a 6-9. Este también fue el último partido en casa en el que los Bills no agotaron las entradas. Desde el siguiente partido (Semana 2 de la temporada 2014 contra los Dolphins), todos los partidos en casa de los Bills han agotado las entradas.
Semana 17: en New England Patriots Semana diecisiete: Buffalo Bills vs New England Patriots – Resumen del partido
Cuarto 1 2 3 4 Total Facturas 3 0 7 10 20 Patriotas 6 10 0 18 34
en el estadio Gillette , Foxborough, Massachusetts
Fecha : 29 de diciembreHora del juego : 4:25 pm ESTClima del juego : 39 °F (4 °C), lluviaAsistencia al juego : 68.756Árbitro : Ed HochuliLocutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan FoutsResumen, libro de juegos
Información del juego Primer trimestre
NE – Gol de campo de 43 yardas de Stephen Gostkowski , 9:41. Patriots 3-0. Serie ofensiva: 13 jugadas, 52 yardas, 5:19. BUF – Gol de campo de 51 yardas de Dan Carpenter , 6:14. Empatados 3-3. Serie: 9 jugadas, 37 yardas, 3:27. BUF – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 2:41. Patriots 6–3. Serie ofensiva: 9 jugadas, 59 yardas, 3:33. Segundo trimestre
NE – LeGarrette Blount, carrera de 36 yardas (patada de Stephen Gostkowski), 12:14. Patriots 13–3. Serie ofensiva: 7 jugadas, 94 yardas, 2:49. NE – Gol de campo de 29 yardas de Stephen Gostkowski, 0:00. Patriots 16–3. Serie ofensiva: 12 jugadas, 65 yardas, 4:43. Tercer trimestre
BUF – Pase de 12 yardas de TJ Graham de Thaddeus Lewis (patada de Dan Carpenter), 1:29. Patriots 16–10. Serie ofensiva: 7 jugadas, 80 yardas, 2:50. Cuarto trimestre
NE – Pase de 5 yardas de Shane Vereen de Tom Brady (pase de Tom Brady a Julian Edelman ), 14:56. Patriots 24–10. Serie ofensiva: 4 jugadas, 20 yardas, 1:33. BUF – Fred Jackson, carrera de 5 yardas (patada de Dan Carpenter), 10:20. Patriots 24–17. Serie ofensiva: 10 jugadas, 80 yardas, 4:36. NE – Gol de campo de 35 yardas de Stephen Gostkowski, 7:57. Patriots 27–17. Serie ofensiva: 5 jugadas, 23 yardas, 2:23. BUF – Gol de campo de 37 yardas de Dan Carpenter, 3:26. Patriots 27–20. Serie ofensiva: 7 jugadas, 33 yardas, 1:33. NE – LeGarrette Blount, carrera de 35 yardas (patada de Stephen Gostkowski), 2:31. Patriots 34–20. Serie ofensiva: 2 jugadas, 45 yardas, 0:55. Los mejores pasadores
BUF – Thaddeus Lewis – 16/29, 247 yardas, TD NE – Tom Brady – 14/24, 122 yardas, TD, INT Los mejores corredores
BUF – CJ Spiller – 19 carreras, 105 yardas NE – LeGarrette Blount – 24 acarreos, 189 yardas, 2 TD Los mejores receptores
BUF – TJ Graham – 3 recepciones, 62 yardas, TD NE – Julian Edelman – 9 recepciones, 65 yardas
Con la derrota, los Bills terminaron su temporada con 6-10.
Clasificación
División
Conferencia
Referencias ^ "Clasificación de la conferencia 2013". NFL.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 . ^ "Foto de los playoffs de la NFL 2013". CBS Sports . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
Enlaces externos Medios relacionados con la temporada 2013 de los Buffalo Bills en Wikimedia Commons