Lengua bidai
| Bidai | |
|---|---|
| Cuasmigdo | |
| Nativo de | Estados Unidos |
| Región | Texas |
| Etnicidad | Bidai |
| Extinguido | ¿Siglo XIX? |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | Ninguno ( mis) |
| Glotología | bida1238 |
El bidai (también escrito beadeye , bedias , bidey , viday , etc.; autónimo: quasmigdo ) es una lengua extinta no clasificada que hablaban los bidai del este de Texas. Zamponi (2024) señala que los numerales no parecen estar relacionados con los de ninguna otra lengua y, por lo tanto, propone que el bidai puede ser una lengua aislada . [1]
Lista de palabras
Rufus Grimes, un colono texano de Navasota , condado de Grimes, envió una carta fechada el 15 de noviembre de 1887 a Albert S. Gatschet que contenía varias palabras en idioma bidai. La lista de palabras se publicó en Gatschet (1891: 39, nota al pie 2). [1] [2]
brillo Bidai uno nombre dos Nahonde tres Naheestah cuatro nashirimah cinco No me importa nada seis nashees nahonde chico púskus maíz Tandshai
Comparación de numerales
A continuación se muestra la comparación de Zamponi (2024) de los numerales Bidai con los de las lenguas vecinas. [1]
idioma uno dos tres cuatro cinco seis Bidai nombre Nahonde naheestah nashirimah No me importa nada nashees nahonde W. Atakapa [3] tanuk, tanuk Tsik (chico) lata (h)imatoʹl nit, nit latsik Karankawa [4] náatsa haikia kaxaji Hola, hola náatsa béhema Hola, hola Tonkawa [5] Nosotros somos pax ketay mestizo Sikit cascarilla ley sikwa Caddo [6] 'wísts'i' poco ¡Ay! híwi' diːsik'an Dáːnkih Adai [7] ninfas Nariz colegio tacha seppaca pacananco Jerga mobiliana [8] (a)čaf(f)a tok(o)lo tocense ošta taɫape han(n)ale
Anthony Grant (1995) encuentra los siguientes cognados compartidos con la jerga choctaw y mobiliana . [9]
idioma chico maíz Bidai púskus Tandshai Choctaw poškoš ~ poskos 'niño' Táci' Jerga de Mobilian posko(š) ~ poškoš 'bebé, niño' tãče 'bebé, niño'
Véase también
- Lengua akokisa
- Lengua bayogoula
- Lengua calusa
- Lenguaje congaree
- Lengua cusabo
- Lengua guale
- Lenguaje sewee
- Lenguaje Shoccoree-Eno
Referencias
- ^ abcZamponi , Raoul (2024). "Idiomas no clasificados". Las lenguas y la lingüística de los indígenas de América del Norte. De Gruyter. págs. 1627-1648. doi :10.1515/9783110712742-061. ISBN 978-3-11-071274-2.
- ^ Gatschet, Albert S. 1891. Los indios Karankawa, el pueblo costero de Texas . Cambridge, MA: Museo Peabody de Arqueología y Etnología Estadounidense.
- ^ Gatschet, Albert S. y John R. Swanton. 1932. Diccionario de la lengua atakapa acompañado de material de texto . (Boletín 108 de la Oficina de Etnología Estadounidense). Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno.
- ^ Grant, Anthony P. 1994. Materiales lingüísticos de Karankawa. Documentos de trabajo de lingüística de Kansas 19(2). 1–56.
- ^ Hoijer, Harry. 2018. Textos tonkawa: una nueva edición lingüística. Editado por Thomas R. Wier . Norman: University of Oklahoma Press.
- ^ Chafe, Wallace. 2018. El idioma Caddo: una gramática, textos y diccionario basados en materiales recopilados por el autor en Oklahoma entre 1960 y 1970. Petoskey, MI: Mundart Press.
- ^ Grant, Anthony P. 1995. John Sibley's Adai dictionary: a contribute to Caddoan lexicography? (El vocabulario Adai de John Sibley: ¿una contribución a la lexicografía Caddoana?) . Documento presentado en la 15.ª Conferencia Anual de Lenguas Siouan y Caddoana, Albuquerque, NM.
- ^ Drechsel, Emanuel J. 1996. Un vocabulario integrado de la jerga mobiliana, un pidgin nativo americano del valle del Misisipi. Anthropological Linguistics 38. 248–354.
- ^ Grant, Anthony P. 1995. "Una nota sobre Bidai". Revista Europea de Estudios Nativos Americanos 9:45–47.
