Beugró

Beugró ( pronunciado [ˈbɛuɡroː] , en español: Stand-In ) es un programa de televisión húngaro de comedia improvisada de formato corto. El formato del programa es similar al de Whose Line Is It Anyway?. Se emitió por primera vez el 31 de diciembre de 2007 en TV2 , pero no se renovó después de la primera temporada. La televisión pública húngara ( Magyar Televízió ) y Comedy Central Hungary se hicieron cargo de Beugró después de su cancelación, pero un año después (en 2009) se lo pasaron a Cool TV . En 2011, Viasat 3 compró los derechos del programa, pero detuvo la producción después de solo un año. El último episodio se emitió el 1 de enero de 2012. El programa tuvo una temporada de primavera y otra de otoño cada año. A fines de 2017, RTL II , uno de los canales hermanos de Cool TV, revivió la serie para una temporada de décimo aniversario.

Cada episodio del espectáculo consta de cuatro actores (normalmente Lia Pokorny, Laura Ruttkay, Péter Kálloy Molnár, Győző Szabó , Péter Rudolf y/o Csaba Debreczeny) que interpretan juegos improvisados. Como elementos escénicos, normalmente no tienen más que cuatro sillas. Los tipos de juegos son similares, pero las situaciones siempre cambian. El espectáculo está presentado por Péter Novák y dirigido y producido por Iván Kapitány.

Beugró se basó en la idea del coproductor Tamás Szurdi y pasó por una larga fase de preparación. Los juegos surgieron de ejercicios realizados en la Academia de Arte Dramático y Cine de Budapest y del teatro improvisado tradicional húngaro. Después de que se aceptara el piloto, los creadores vieron varios programas de televisión de improvisación internacionales (entre ellos, Whose Line Is It Anyway? ) para determinar el formato final del programa. Los cuatro actores originales fueron Lia Pokorny, Péter Kálloy Molnár, Győző Szabó y Péter Rudolf.

El primer episodio se emitió en la víspera de Año Nuevo de 2007 en TV2 . ^[1] Beugró fue aclamado por la crítica y popular entre el público, por lo que comenzó como una serie semanal el 14 de marzo de 2008 a partir de las 11 pm ( CET ). ^[2] Mientras tanto, el episodio piloto , que nunca se emitió, se subió a Videa (un sitio web húngaro para compartir videos) entre el 13 de marzo y el 26 de abril y luego se incluyó en el conjunto de DVD de la temporada de otoño de 2008. Se emitieron 11 episodios más y una compilación de escenas cortadas. Aunque el programa logró ubicarse en el puesto número 1 en 18-49 en su franja horaria, TV2 anunció que no renovaría Beugró para una segunda temporada el 6 de mayo. ^[3] Se inició una petición en Internet para salvar el programa, ^[4] después de lo cual comenzaron las negociaciones. ^[5] Resultó que tanto Magyar Televízió (televisión pública húngara) como Comedy Central Hungary (que aún no había empezado a transmitir) estaban interesados ​​en el proyecto. ^[6]

Beugró continuó en m1 (en asociación con Comedy Central) los sábados a las 10 pm desde el 13 de septiembre. La duración del programa se cambió de 30 minutos a 50 minutos por episodio y se volvió interactivo (se pidió a los espectadores que resolvieran tareas divertidas, lo grabaran en video y lo subieran a Videa). ^[7] También se introdujo un diseño de escenario completamente nuevo que se utilizó con colores alterados hasta que se cambió nuevamente para la temporada 7. Después de que Comedy Central Hungría comenzó a transmitir (el 1 de octubre), emitió repeticiones del programa. Después del 31 de octubre, Beugró se trasladó a los viernes a las 9 pm. ^[8] En diciembre, después de un descanso de una semana, se emitieron dos episodios más a las 9:20 pm contando en total 14 episodios. En la víspera de Año Nuevo, los actores actuaron en Millenáris , donde Dorottya Udvaros sustituyó a Lia Pokorny durante el primer acto. La actuación estuvo conectada con una cena. ^[9] Comedy Central celebró dos fines de semana de Beugró cuando por la tarde transmitieron repeticiones de cinco horas del programa el 24 y 25 de enero y el 21 y 22 de marzo de 2009. ^{[10] [11] [12]} La temporada 3 comenzó con la actuación de Nochevieja a las 10:40 pm el viernes 13 de febrero. ^{[13] [14]} Después de un receso de Semana Santa, el programa se transmitió a las 8:20 pm hasta el 5 de junio. El 5 de mayo, los actores participaron en un evento benéfico con los actores de A Társulat (un programa de talentos en m1). Beugró Klub (donde los fanáticos podían jugar los juegos del programa) comenzó en el club Take5, en Budapest. El 1 de agosto, tuvieron una actuación en Coke Club, Siófok . ^[15]

El equipo de Beugró planeó una gira nacional para septiembre de 2009, ^[16] pero fue cancelada por razones financieras; y la temporada 4 fue emitida en Cool TV entre el 16 de octubre y el 18 de diciembre a las 9:15 pm con diez episodios. ^[17] También fue publicada una versión de juego de mesa del programa, desarrollada por Nóra Fejtő, y seguida por un paquete de recarga (Beugró Újratöltve) y un segundo juego de mesa (Beugró 2.). ^[18] En noviembre de 2009 la versión de radio del programa comenzó en la recién fundada Neo FM titulada Beugró+ que terminó en diciembre de 2010. ^[19] El 27 de diciembre, la primera Beugró Live Party con Péter Kálloy Molnár y Győző Szabó fue organizada en Corvintető. ^[20] Csaba Debreczeny, quien sustituyó a Győző Szabó en un episodio de la temporada 3, en la actuación de Nochevieja (no grabada) del 6 al 7 de enero de 2010 y en el Palacio de las Artes en un evento de Magyar Telekom el 12 de enero, fue anunciado como el quinto actor oficial de Beugró en la temporada 5 y en adelante. ^[21] En ese momento, Beugró tenía más de 10,000 fanáticos en Facebook , ^[22] y también tenía una considerable comunidad de fanáticos en el foro del sitio oficial desarrollado por Balázs Naszódi. ^[23]

La quinta temporada comenzó el 19 de marzo de 2010 y consistió en diez episodios como la temporada 4. Al día siguiente, los actores actuaron en el Hunguest Hotel Pelion en Tapolca . ^[24] La temporada 1 se publicó en DVD el 30 de marzo. ^[25] Centrál Színház realizó dos actuaciones más que no fueron grabadas por Cool TV el 10 y 11 de mayo. La quinta temporada terminó el 21 de mayo y fue seguida por la segunda Beugró Live Party el 24. Durante el verano de 2010, cuatro canales transmitieron las repeticiones del programa: TV2, m2 , Comedy Central y Cool TV. El 25 de septiembre, Beugró recibió el Premio Kamera Hungária a la Mejor Serie de Comedia/Musical. ^[26] A principios de octubre, los fanáticos de Beugró en Facebook contaban con más de 100.000. ^[27] La ​​sexta temporada se emitió del 20 de octubre al 22 de diciembre, los miércoles a las 21:15 horas, con diez episodios nuevos. Del 21 al 23 de enero de 2011, los actores volvieron a actuar en Tapolca (excepto Győző Szabó). ^[28]

El 28 de enero se anunció que Beugró continuaría con la temporada 7 en Viasat 3 , la cuarta sede del programa. El director creativo de Viasat 3, Gábor Kereszty, en 2007 como director de TV2 sugirió al director de programación Lóránd Poich que comprara Beugró . En 2011 dijo que el programa se ajustaba al grupo objetivo de Viasat 3. ^[29] El canal le dio el nombre de Beugró plusz (Stand-In Plus) a la nueva temporada (para que la audiencia pueda distinguir fácilmente los episodios antiguos de los nuevos). La decisión se explicó desde el lado creativo con que el formato también se modificó un poco. La nueva temporada, que comenzó el 11 de marzo de 2011 a las 9:15 pm, buscó al sexto actor de Beugró con los juegos de Beugró en forma de concurso de talentos/reality. ^[30] La temporada contó con seis concursantes (actores y actrices jóvenes), cada uno de los cuales tuvo un episodio de debut. Tres de ellos pasaron a la segunda ronda (un episodio cada uno). La ganadora, Laura Ruttkay, tuvo un tercer episodio y también hubo dos episodios regulares. La temporada 7 terminó el 27 de mayo. Los espectadores podían votar por los concursantes a través de Facebook, pero el ganador fue elegido únicamente por los productores del programa. Péter Bozsó obtuvo la mayoría de los votos. ^[31] En la temporada 7, el diseño del escenario, el tema de apertura y la secuencia de apertura cambiaron significativamente.

Durante las vacaciones de verano del programa se publicó una serie web en el sitio oficial y el perfil de Facebook del programa, titulada Beugró TV que contenía extractos de entrevistas y escenas eliminadas. La segunda temporada de Beugró plusz utilizó temas destacados para cada uno de sus doce episodios que se podían votar a través de Facebook. ^{[32] [33]} Dado que el diseño del set de la temporada anterior recibió una respuesta negativa, se volvió a colorear (nuevamente en base a los votos de Facebook). ^[34] Los primeros once episodios se emitieron a las 9:15 pm los viernes entre el 16 de septiembre y el 25 de noviembre, mientras que el último a las 9:00 pm el 1 de enero de 2012. Para esta temporada, Laura Ruttkay se unió al elenco principal. Una serie teatral mensual comenzó el 22 de noviembre de 2011 en Győr titulada GyőrBe-Ugró basada en Beugró . ^[35] El 26 de enero, Viasat 3 anunció que no encargaría más episodios de Beugró plusz , ^[36] pero el productor Iván Kapitány afirmó que la serie continuaría de alguna otra forma. ^[37] En la primavera de 2012, Centrál Színház todavía celebraba eventos teatrales de Beugró, pero estos no se grabaron para su transmisión televisiva. ^[38]

Un episodio piloto no emitido fue grabado el 7 de mayo de 2007 en Játékszín, Budapest , aunque todas las temporadas 1 a 8 fueron grabadas en el pequeño escenario del Centrál Színház (Teatro Central). ^[39] Estas grabaciones suelen durar entre tres y tres horas y media. ^[9] Las entradas se venden meses antes de la actuación. Se llevan a cabo quincenalmente los lunes y martes, y el equipo de producción tiene tres o cuatro semanas hasta emitir el episodio terminado. Durante el rodaje, el director da instrucciones a los camarógrafos y al presentador desde un camión de producción . ^[40] La primera temporada se grabó entre el 9 de octubre de 2007 y el 29 de abril de 2008; la segunda entre el 25 de agosto y el 18 de noviembre de 2008; ^[41] la quinta entre el 22 de febrero y el 20 de abril de 2011; la sexta entre el 27 de septiembre y el 23 de noviembre de 2010; ^[42] el séptimo entre el 21 de febrero y el 3 de mayo de 2011; ^[43] el octavo entre el 5 de septiembre y el 8 de noviembre de 2011. ^[44]

Las dos primeras temporadas se han publicado en DVD hasta ahora. Su distribuidor es Universal Music . La primera temporada 2 se lanzó el 8 de octubre de 2009 en 4 DVD, que contienen los catorce episodios y escenas cortadas junto con el episodio piloto como extra. ^[45] La temporada 1 salió a continuación el 30 de marzo de 2010 en 3 DVD con los trece episodios y un making-of y escenas cortadas como extra. Ambos son región 0 , 4: 3 PAL con sonido estéreo .

El programa ha contado con varios artistas invitados. En las temporadas 1 a 3, en su mayoría eran actores y actrices conocidos y se los llamaba simplemente artistas invitados. La temporada 1 y 2 tuvieron dos cada una, mientras que la temporada 3 tuvo cinco, uno de ellos Csaba Debreczeny que se convirtió en regular a partir de la temporada 5. La temporada 4 no tuvo ningún invitado, mientras que la temporada 5 y 6 tuvieron cuatro y cinco, respectivamente, llamados dobles de Stand-In . En la temporada 5 fueron personalidades de televisión conocidas (no actores) mientras que en la temporada 6 actores jóvenes o menos conocidos. La temporada 7 presentó a seis concursantes para el sexto Beugró -actor.

El primer juego de mesa oficial del programa fue publicado en otoño de 2009 por Alter Játék y Keller & Mayer. La desarrolladora Nóra Fejtő dijo que quería hacer un juego que no se repitiera, que pudiera ser jugado por muchos y pocos, que fuera simple, que no necesitara mucha preparación y que pudiera jugarse muchas veces. Incluía seis de los juegos de Beugró , y los desarrolladores podían usar los "guiones" del programa (por lo que contiene muchas situaciones que se desarrollaron en los rodajes pero que nunca llegaron a emitirse). ^[46] El juego contenía 180 situaciones (30 de cada tipo), una campana de mesa (símbolo del programa, utilizado por el presentador) y cartas para algunos de los tipos de juego. El juego se agotó en diciembre de 2009 y volvió a estar disponible en febrero de 2010. En mayo de 2010 se lanzó una nueva versión con nuevas situaciones: Beugró Újratöltve (Beugró Reloaded) , y en septiembre de 2010 Beugró 2 , que incluía seis nuevos tipos de juegos.