Vencer

Gimnasio Bear Down, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos

" Bear Down " es el lema oficial de los Arizona Wildcats , con sede en Tucson, Arizona . [1] Es la inspiración para "Bear Down, Arizona!", la canción de lucha no oficial de la Universidad de Arizona (U of A). La canción de lucha oficial es " Fight! Wildcats! Fight! ", escrita por Douglas Holsclaw.

Historia

John B. Salmon (Button Salmon) fue el presidente del cuerpo estudiantil , así como el mariscal de campo titular del equipo de fútbol Wildcat y el receptor del equipo de béisbol Wildcat , y miembro de la fraternidad Sigma Nu y # 12 en Chain Gang Junior Honorary, ahora conocido como Links Junior Honorary.

El día después del primer partido de la temporada de fútbol de 1926 , Salmon y otras dos personas se vieron involucrados en un accidente automovilístico, en el que su vehículo volcó en un barranco. Aunque los amigos de Salmon no resultaron heridos, Salmon sufrió una grave lesión en la médula espinal. Después del accidente, el entrenador de fútbol Pop McKale lo visitaba en el hospital todos los días. Durante la última visita de McKale, el último mensaje de Salmon a sus compañeros de equipo fue: "Díganles... díganle al equipo que se esfuerce". [2] John Salmon murió el 18 de octubre de 1926. Después del funeral de Salmon, McKale supuestamente le dijo al equipo lo que había dicho en un vestuario de Las Cruces, NM , antes de un partido de fútbol contra los Aggies de New Mexico State , y la U of A ganó una reñida victoria, 7-0.

El año siguiente, el cuerpo estudiantil de la Universidad de Arizona adoptó el eslogan para su uso con todos los equipos deportivos de Wildcat. Ese año, la Chain Gang, una organización honoraria juvenil de la UA, celebró un baile en el gimnasio universitario recién construido para recaudar fondos para pintar el eslogan en el techo del edificio en las coordenadas 32°13′52″N 110°57′00″O / 32.231129, -110.950115 . Links Junior Honorary (antes conocida como Chain Gang) todavía celebra este baile anualmente. Las palabras todavía aparecen en el techo del gimnasio, ahora conocido como Bear Down Gym . En 1939, la legislatura del estado de Arizona emitió un decreto por el que "Bear Down" sería propiedad exclusiva de la Universidad de Arizona [ cita requerida ] . La investigación en los Archivos Estatales no encuentra ningún registro de tal decreto:

[email protected]: No estoy seguro de dónde se originaron esas citas, pero no creo que tengamos documentación oficial aquí en los archivos estatales que otorgue derechos exclusivos a la Universidad para la frase "Bear Down". Al principio, tenía algunas dudas sobre esta cita debido a la redacción que se refiere a un "decreto" emitido por la Legislatura de Arizona; la legislatura en realidad no emite decretos, así que revisé algunas fuentes alternativas. Hice que uno de los bibliotecarios jurídicos de nuestra agencia revisara las leyes de la sesión para ver si esto se había aprobado como proyecto de ley, pero no tuve suerte. Revisé Memoriales y Resoluciones, que es probablemente lo más cercano que tendríamos a algo llamado decreto, y no encontré nada. Finalmente, incluso revisé los registros del Gobernador para ver si esto se había emitido como proclamación, y no encontré nada.
Al hacer una pequeña búsqueda en Google, veo que este "decreto" se menciona varias veces, pero nadie proporciona ninguna prueba sustancial de que tal cosa existiera. Mi sugerencia es que tal vez desees dedicar un poco de tiempo a buscar en los periódicos para ver si puedes encontrar información sobre un evento que sucedió en 1939 y reconocer la frase. ¿Podría haber sido, en lugar de la legislatura, la Junta de Regentes de Arizona? ¿O un organismo de gobierno diferente? ¿Podría ser un tipo de documento completamente diferente? Lamentablemente, no tenemos el personal para hacer este tipo de investigación, pero eres bienvenido a visitarnos para ver rollos de microfilm o tomarlos prestados a través del Préstamo Interbibliotecario. También puedes contactar con las Colecciones Especiales de la Universidad de Arizona para ver si pueden aclarar esta referencia, si aún no lo has hecho. [3]

En 2013, el estadio de fútbol de Arizona instaló una nueva superficie artificial con la frase "Bear Down" grabada en el centro del campo y que recorre de un extremo al otro entre las líneas de 15 yardas. Anteriormente, la frase estaba pintada en el campo en dos áreas separadas. Antes de la temporada 2022, se renovó la superficie artificial y "Bear Down" regresó a la línea lateral pintada junto a cada línea de 20 yardas.

Canción de lucha

La canción "Bear Down, Arizona!" fue escrita por Jack K. Lee, el futuro director de la banda de la universidad, en 1952. Como lo contó el propio Lee en años posteriores, Lee fue uno de los varios candidatos al puesto de Director de Bandas en la U de A. Durante su visita a la universidad para su entrevista de trabajo, le dieron un recorrido por el campus y le contaron la historia del eslogan de Bear Down. Cuando su vuelo de regreso a Michigan despegaba del aeropuerto de Tucson, se inclinó sobre el campus universitario y Lee vio el eslogan pintado en el techo del gimnasio de la universidad. Le atrapó la inspiración, sacó una bolsa antimareos del bolsillo del asiento del avión y escribió, a lápiz, la letra de "Bear Down, Arizona". Le ofrecieron el trabajo de director de banda. La canción fue interpretada en público por primera vez en septiembre de 1952 por la banda de la U de A en un mitin en el centro de Tucson. [2] Una réplica del manuscrito original, creado por Lee en una bolsa de papel, se exhibe en el Alumni Heritage Lounge, en el piso principal del Student Union Memorial Center, en el campus universitario.

Lírica

¡Arizona, agachaos!
¡Aplaudamos a Arizona,
alcemos bien alto nuestras voces!
¡Aplaudamos a Arizona,
ese grito de batalla de agacharse!
¡Aplaudamos a nuestro equipo hasta la victoria! ¡Aplaudamos
a nuestro equipo hasta la fama!
¡Aplaudamos a Arizona,
porque el espíritu gana el juego!

Coro:
¡Agachaos, Arizona!
¡Agachaos, rojo y azul!
¡Agachaos, Arizona!
¡Golpéalos duro, hazles saber quién es quién!
¡Agachaos, Arizona! ¡
Agachaos, rojo y azul!
¡Vamos, vamos, Wildcats vamos!
¡Arizona, agachaos!

Aunque la siguiente coda no es en realidad parte de la canción, la banda (junto con el público) a veces la canta inmediatamente después de haber tocado "Bear Down". [4] Parte del cántico se origina en una canción de rap de 1988 sobre el equipo de baloncesto de Arizona, escrita por Harvey Mason, Jr.

¡ARIZONA!
¡ARIZONA
! ¡ARIZONA! ¡
Vamos ARIZONA
! ¡Gatos SALVAJES! (¿Cómo dices?)
¡Gatos SALVAJES! (¡Así es!)
¡Gatos SALVAJES! ¡
Estamos locos por esos gatos!

La estrofa de la canción rara vez se canta. En la mayoría de los eventos deportivos, el estribillo se canta dos veces, seguido del canto. [4]

Referencias

  1. ^ "Lema de atletismo de la Universidad de Arizona". Biblioteca pública del condado de Pima . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  2. ^ ab "Bear Down Arizona". Universidad de Arizona. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  3. ^ 26 de noviembre de 2013 División de Historia y Archivos de Arizona, Biblioteca Estatal de Arizona, Archivos y Registros Públicos, 1901 W Madison St., Phoenix, AZ 85009 <[email protected]> http://www.azlibrary.gov/archives/
  4. ^ ab "Bear Down Arizona". YouTube. 16 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bear_Down&oldid=1239484355"