Batalla de Nadaun
Batalla de 1691 de las guerras mogol-sij

Batalla de Nadaun
Parte de las guerras mogol-rajput

Folio ilustrado de un manuscrito de Dasam Granth que representa la batalla de Nadaun (Hussaini Yudh) entre fuerzas sijs y mogoles, alrededor de 1870
FechaC. 1691 [1] [2]
Ubicación
Nadaun
ResultadoVictoria del estado de Bilaspur [3] [4]
Beligerantes

Estado de Bilaspur

Con la asistencia de:

Akal Sena ( Sikhs )		Imperio mogol
Estado de Kangra Estado
de Bijarwal
Comandantes y líderes

Candelabro Bhim Chand
Pandit Parmanand

Gurú Gobind Rai
Pandit Dayaram		 Aurangzeb
Hussaini Khan
Wazir Khan
Alif Khan
Mian Khan
Kirpal Chand Katoch
Dayal Chand

La batalla de Nadaun , también conocida como Hussaini Yudh [5] [6] [7] [8] , se libró en Nadaun , entre Raja Bhim Chand de Bilaspur (Kahlur) y los mogoles bajo el mando de Alif Khan. Bhim Chand fue apoyado por Guru Gobind Singh (el décimo gurú sikh ) y los mogoles fueron apoyados por otros jefes de las colinas, en particular Kirpal Chand de Kangra y Dayal Chand de Bijharwal. [9] Bhim Chand y algunos jefes de las colinas, después de la conclusión de la batalla de Bhangani , se habían negado a pagar tributo al emperador mogol, lo que condujo a la batalla de Nadaun. [10] La batalla resultó en la victoria del estado de Bilaspur y la alianza sikh. [11]

Diferentes autores dan la fecha de la batalla de forma diversa: 1687, [12] [13] 1689, [14] [15] 1690, [16] 20 de marzo de 1691, [17] y 4 de abril de 1691. [18]

Bichitra Natak , considerada la autobiografía de Guru Gobind Singh , es una de las principales fuentes de información sobre la batalla. Sin embargo, algunos estudiosos cuestionan su autoría.

Causa

Las campañas del emperador mogol Aurangzeb en el Decán contra Bijapur y Golconda habían supuesto una presión considerable para el erario mogol. Para hacer frente a estos gastos, Aurangzeb ordenó al gobernador de Punjab , Azim Khan, que recuperara los tributos anuales de los gobernantes de los estados montañosos, que habían estado incumpliendo el pago durante tres años consecutivos. [17]

Azim Khan asignó la tarea de recaudar tributos a Mian Khan, el virrey de Jammu . La tarea de recaudar tributos de Kangra y los principados adyacentes fue asignada a Alif Khan (o Alaf Khan). [19]

Alif Khan se acercó primero a Raja Kirpal Chand (o Bhim Chand Katoch [17] ) de Kangra . El Raja le dijo que Raja Bhim Chand de Bilaspur (Kahlur) era el rey más poderoso de la región; si pagaba tributo, los demás lo seguirían. Kirpal convenció a Raja Dayal de Bijarwal (o Bijharwal) de que cumpliera las demandas de Alif Khan. Por sugerencia de Raja Kirpal, Alif Khan se dirigió a la capital de Bhim Chand. Se detuvo en Nadaun y envió a su enviado a Bhim Chand de Bilaspur con sus demandas. Sin embargo, Bhim Chand se negó a pagar el tributo.

El rajá Bhim Chand de Bilaspur formó una alianza con el resto de los rajás de las colinas y también buscó el apoyo del gurú Gobind Singh . El gurú, que estaba en contra de la idea de pagar tributos a los mogoles, decidió apoyar a Bhim Chand.

Descripción en Bichitra Natak

El autor de Bichitra Natak afirma que Bhim Chand recibió la ayuda de Raj Singh, Ram Singh, Sukhdev Gaji de Jasrot y Prithi Chand de Dadhwal, entre otros. [20] También afirma que los rajputs de las tribus Nanglua y Panglu, y los soldados de Jaswar y Guler, también participaron en la batalla. [21] Las fuerzas mogoles estaban dirigidas por Hussain Khan. [22]

Inicialmente, las fuerzas de Kirpal Chand dominaron a las fuerzas de Bhim Chand. [23] Entonces, Bhim Chand recitó mantras de Hanuman y llamó a todos sus aliados, incluido el Gurú. [24] Cuando las fuerzas combinadas lanzaron un ataque, las fuerzas enemigas de Raja Dayal de Bijharwal y Raja Kirpal también avanzaron. [25] En la batalla que siguió, las fuerzas de Mughals y Kirpal Chand fueron expulsadas hacia el río. [26] Alif Khan y sus guerreros huyeron. [27]

Los tambores de batalla sonaban y los caballos danzaban. Se blandían armas y se oía el 'krrak' del acero contra el acero. Los guerreros intrépidos chocaban y los Nihangs rugían. Se blandían espadas y los jóvenes guerreros eran abatidos. Los mosquetes disparaban con un 'trrak', las flechas volaban con un 'krrak'. Las jabalinas daban en el blanco con un 'srrak', las hachas de mango largo golpeaban con un 'shrrak'. Los guerreros rugían. Los guerreros inmóviles chocaban. Los Nihangs se movían como leopardos. Los caballos relinchaban y las trompetas sonaban. Los guerreros asestaban golpes con un 'trrak'. Otros guerreros los soportaban. Los Nihangs caían martirizados, tendidos en el suelo como si estuvieran intoxicados con cannabis, con el pelo suelto como ascetas con rastas.

—  Guru Gobind Singh, 'Bachittar Natak', Dasam Granth, capítulo 11, versículos 18-23, traducción publicada en 'Warrior Saints: Four Centuries of Sikh Military History' (2017; Vol. I; página 18) por Amandeep Singh Madra y Parmjit Singh [28]

Secuelas

Poco después de la batalla, Chand arregló su disputa con el faujdar mogol y acordó pagarle tributo. El gurú Gobind Singh reaccionó saqueando una aldea en su territorio. [29]

Según Bichitra Natak , Guru Gobind Singh permaneció en Nadaun, a orillas del río Beas , durante ocho días más y visitó los lugares de todos los jefes. [27] Más tarde, ambas partes llegaron a un acuerdo y se estableció la paz. [30]

Más tarde, Maharaja Ranjit Singh construyó un gurdwara en el lugar donde el Gurú había levantado su tienda. El Gurdwara estaba afiliado al Comité Shiromani Gurdwara Prabandhak en 1935. [17] Se le conoce como Gurudwara Dasvin Patshahi o Gurdwara Nadaun Sahib.

Referencias

  1. ^ Jacques, Tony (2006). Diccionario de batallas y asedios. Greenwood Press. pág. 704. ISBN 978-0-313-33536-5Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  2. ^ Jacques, pág. 704
  3. ^ Singh, Kartar (1967). Guru Gobind Singh y los mogoles . Chandigarh : Fundación Guru Gobind Singh. pag. 55. OCLC  49259.
  4. ^ Raj Pal Singh (2004). Los sijs: su viaje de quinientos años. Pentagon Press. p. 35. ISBN 9788186505465.
  5. ^ Kaur, Madanjit. "Guru Gobind Singh y su misión". Instituto de Estudios Sikh, Chandigarh (sikhinstitute.org) . Consultado el 27 de febrero de 2023. En el Dasam Granth , esta batalla se denomina Hussaini Yudh, en honor al comandante mogol Hussain Khan, que dirigía las tropas mogoles.
  6. ^ Kaur, Madanjit (2007). Guru Gobind Singh: perspectiva histórica e ideológica. Chandigarh, India: Unistar Books. pág. 6. ISBN 978-81-89899-55-4.OCLC 294940899  .
  7. ^ Singh, Teja; Singh, Ganda (1950). Una breve historia de los sijs: 1496-1765 . Orient Longmans. pág. 65.
  8. ^ Kaur, Daljit (2003). Un estudio de caso de la expedición Khanzada y Hussaini Yudh contra Guru Gobind Singh - Conferencia de Historia de Punjab, trigésima quinta sesión, 6-8 de marzo de 2003: actas, inglés y punjabi. Sukhadiāla Siṅgha, Universidad Punjabi. Departamento de Estudios Históricos de Punjab. Patiala: Oficina de Publicaciones, Universidad de Punjab. p. 95. ISBN 81-7380-885-6.OCLC 63386918  .
  9. ^ JS Grewal (2019). Gurú Gobind Singh (1666–1708). OUP India. pág. 62. ISBN 9780190990381.
  10. ^ Singh, Raj Pal (2003). Los sijs: su viaje de quinientos años. Bhavana Books & Prints. ISBN 978-81-86505-46-5.
  11. ^ Singh, Kartar (1967). Guru Gobind Singh y los mogoles . Chandigarh : Fundación Guru Gobind Singh. pag. 55. OCLC  49259.
  12. ^ Malik, Arjan Dass (1975). Una guerra de guerrillas india: la guerra del pueblo sij, 1699-1768 . Nueva York : Wiley. pag. 22.ISBN​ 978-0-470-56576-6.OCLC 1339733  .
  13. ^ Johar, Srinder Singh (1976). Los gurús sijs y sus santuarios . Vivek Pub. Co. pág. 87. OCLC  164789879. En 1687 se libró una feroz batalla en Nadaun.
  14. ^ Mansukhani, Gobind Singh (1965). La quintaesencia del sijismo . Amritsar : Comité Shiromani Gurdwara Prabandhak . pag. 46. ​​OCLC  2654849.
  15. ^ Seetal, Sohan Singh (1968). Profeta del Hombre, Guru Gobind Singh . Ludhiana: Seetal Pustak Bhandar. pag. 179. OCLC  115772. Esta batalla de Nadaun se libró en noviembre de 1689.
  16. ^ Singh, Gopal (1979). Una historia del pueblo sij, 1469-1978 . Nueva Delhi : World Sikh University Press. pág. 275. OCLC  6330455. Esta batalla se conoce como la batalla de Nadaun y probablemente se libró a fines de 1690.
  17. ^ abcd Avinash Dani (7 de noviembre de 1999). "Gurdwara poco conocido de Nadaun". Lectura dominical . The Tribune . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  18. ^ "Templos en el distrito: Gurudwara sahib Nadaun". NIC Hamirpur. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  19. ^ Singh, Prithi Pal (2007). La historia de los gurús sijs . Lotus Books. pág. 138. ISBN 978-81-8382-075-2.
  20. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 3-4 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  21. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 16 Archivado el 9 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  22. ^ Kaur, Madanjit. "Guru Gobind Singh y su misión". Instituto de Estudios Sikh, Chandigarh (sikhinstitute.org) . Consultado el 27 de febrero de 2023. En el Dasam Granth , esta batalla se denomina Hussaini Yudh, en honor al comandante mogol Hussain Khan, que dirigía las tropas mogoles.
  23. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 4-5 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  24. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 6 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  25. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 7 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  26. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 19 Archivado el 9 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  27. ^ ab Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 22 Archivado el 9 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  28. ^ Madra, Amandeep Singh; Singh, Parmjit (2017). Santos guerreros: cuatro siglos de historia militar sij (volumen 1) (2.ª ed.). Kashi House. pág. 18. ISBN 9780956016850.
  29. ^ Grewal, JS (8 de octubre de 1998). Los sijs del Punjab. Cambridge University Press. pág. 74. ISBN 9780521637640.
  30. ^ Bichitra Natak . Capítulo 9, Chaupai 23 Archivado el 9 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  • Descripción de la batalla de Bhangani en Bichitra Natak (Capítulo 9).

31°47′N 76°21′E / 31.783, -76.350

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Batalla_de_Nadaun&oldid=1250769941"