Batalla de Csorna

Batalla de Csorna
Parte de la Revolución Húngara de 1848
La batalla de Csorna de Johann Kratschmer
Fecha 13 de junio de 1849 Ubicación Alrededor y en Csorna , Reino de Hungría 47°37′00″N 17°15′00″E / 47.6167, -17.2500 Resultado Victoria húngara
Beligerantes
Ejército revolucionario húngaro	Imperio austriaco
Comandantes y líderes
Kmety de György	Franz Wyss   †
Fortaleza
5.002 17 cañones	2.690 8 cañones No participaron : 2.026 hombres 3 cañones [1]
Bajas y pérdidas
215-271 muertos o heridos	258 muertos o heridos

La batalla de Csorna , librada el 13 de junio de 1849, fue una de las batallas que tuvieron lugar en la Campaña de Verano de la Guerra de Independencia de Hungría de 1848 a 1849, librada entre el Imperio de los Habsburgo y el Ejército Revolucionario Húngaro . El ejército húngaro estaba dirigido por el coronel ^[2] György Kmety, y el ejército imperial por el general Franz Wyss. Después de la liberación de las capitales húngaras del asedio de Buda , los comandantes húngaros elaboraron un plan para continuar el avance húngaro hacia la capital de los Habsburgo, Viena , antes de la llegada del ejército de 200.000 hombres, enviado por el Imperio ruso para ayudar a las tropas de los Habsburgo, de 170.000 hombres, a aplastar la revolución y la libertad húngaras. Pero antes de que comenzara la verdadera lucha entre los dos ejércitos principales, el comandante de la 15ª división del VII cuerpo de ejército húngaro, el coronel György Kmety, atacó por sorpresa a la media brigada imperial dirigida por Franz Wyss y, en un duro combate, los obligó a huir. Durante la retirada, el comandante imperial también recibió una herida mortal y murió en el campo de batalla. Al mismo tiempo, otros dos destacamentos húngaros del VII cuerpo también obtuvieron victorias contra las tropas austriacas, a las que expulsaron de Öttevény y Kóny .

Gracias a las victorias de la Campaña de Primavera , el Ejército Revolucionario Húngaro liberó gran parte de Hungría de la ocupación de los numéricamente y tecnológicamente superiores ejércitos de los Habsburgo y sus aliados serbios, rumanos y croatas. ^[3] El ejército húngaro de Transilvania, dirigido por el teniente general Józef Bem incluso logró expulsar de la provincia a las primeras tropas de intervención rusas (7000 soldados), que habían entrado en el invierno de 1849. ^[4] Desde finales de marzo los políticos y líderes militares austriacos comprendieron que el Imperio de los Habsburgo era incapaz de aplastar su revolución confiando en su propia fuerza. ^[5] Así que, basándose en los Acuerdos de Münchengrätz de 1833, según los cuales los imperios de los Habsburgo, Rusia y Prusia acordaban ayudarse mutuamente si su soberanía se veía amenazada por una revuelta o revolución, Austria decidió pedir ayuda rusa contra la Revolución húngara, aunque inicialmente se mostraron reacios a hacerlo, porque sabían que les haría perder mucho prestigio. ^[5] Pero las victorias húngaras de la Campaña de Primavera hicieron que el gobierno de los Habsburgo tomara esta medida no deseada, y el 21 de abril, solicitaron oficialmente la ayuda de Rusia, seguida de una carta del emperador Francisco José I de Austria al zar Nicolás I de Rusia . ^[5] Así que el zar decidió enviar 200.000 soldados rusos a Hungría, poniendo otros 80.000 en reserva, para entrar en Hungría si su presencia fuera necesaria. ^[6] El gobierno húngaro dirigido por Bertalan Szemere y el gobernador presidente Lajos Kossuth creía que las naciones europeas no permitirían que Rusia interviniera en Hungría, pero Inglaterra y otros estados europeos estuvieron de acuerdo con una intervención rusa para aplastar la revolución húngara. Así, Lord Palmerston respondió a la pregunta del embajador ruso sobre la reacción de Inglaterra a una intervención rusa en Hungría, diciendo: ¡ Acabad con ellos rápidamente!, exigiendo que después de que cumplieran su tarea regresaran a Rusia inmediatamente. ^[7] Aunque Inglaterra estaba preocupada por una intervención rusa en Hungría, su primera preocupación era que el Imperio ruso no avanzara en los Balcanes, y una condición importante para esto era un fuerte Imperio de los Habsburgo. ^[7] Así pues, una Hungría independiente podría haber sido un impedimento para la política de dominación mundial de Inglaterra.

Mientras tanto, tras la captura de Buda, el general György Klapka , en su calidad de viceministro de guerra, elaboró ​​el plan de acciones militares húngaras para el verano, más tarde llamada Campaña de Verano. Su plan se basaba en la inactividad del principal cuerpo de ejército húngaro, estacionado alrededor de la fortaleza de Komárom . En caso de retirada, planeó que las capitales húngaras ( Buda y Pest ) y Miskolc serían el punto de concentración de las tropas húngaras que se enfrentaban a las principales fuerzas imperiales bajo el mando del teniente mariscal de campo Julius Jacob von Haynau , mientras que las tropas húngaras de Transilvania y el sur de Hungría tenían que cumplir tareas pesadas que solo podían lograrse después de incansables acciones militares en dos meses. En el plan de Klapka, la intervención militar rusa solo se mencionaba débilmente sin tomar ninguna medida contra ella. ^[7] Este plan fue rechazado por muchos de los comandantes húngaros (Józef Bem, teniente general Henryk Dembiński), quienes dijeron que no lo obedecerían. ^[7] El comandante en jefe y ministro de Guerra húngaro, el general Artúr Görgei, también protestó contra este plan, subrayando que Komárom debería ser el punto de concentración de las tropas húngaras en lugar de Miskolc, y debido a la inminente amenaza de la intervención rusa, vio que la única salida abierta para el ejército húngaro era asestar un golpe decisivo al ejército imperial principal antes de que llegaran las fuerzas rusas, que avanzaban lentamente. Esto habría obligado a Austria a entablar conversaciones y ofrecer algún tipo de acuerdo con los húngaros. ^[8] Así que Görgei planeó atacar a las tropas austriacas en la frontera occidental de Hungría lo más rápido posible con el I, II, III y partes del VIII cuerpo en la orilla izquierda del Danubio , mientras que el resto de sus tropas tenía que proteger la línea defensiva basada en los ríos Rába y Marcal . Antes del ataque, esperaba que los 12.000 soldados dirigidos por Józef Bem, que venían del frente sur y Transilvania, prometidos por Kossuth, llegaran para unirse a sus fuerzas (desafortunadamente Bem se negó a venir, diciendo que esto dejaría a Transilvania indefensa ante la inminente invasión rusa). ^[9] Los ejércitos húngaros al comienzo de la Campaña de Verano consistían en 150.000 soldados, 464 cañones de campaña y 393 defensivos (de castillo). ^[10]

Por otra parte, la coalición austro-rusa se preparó para atacar Hungría con 358.000 soldados y 1.354 cañones (165.000 austríacos con 770 cañones y 193.000 rusos con 584 cañones). ^[10] Mientras los grupos de ejércitos ruso y austríaco, dirigidos por los generales Alexander von Lüders y Eduard Clam-Gallas , preparaban sus ataques a Transilvania desde Bucovina , Valaquia y Moldavia (53.000 soldados y 133 cañones contra 39.000 húngaros, que eran principalmente reclutas frescos, y 107 cañones), el principal ejército ruso bajo el mando del mariscal de campo Ivan Paskevich tuvo que avanzar desde el norte (135.000 soldados rusos y 448 cañones contra 16.500 húngaros con 49 cañones), y las tropas austro-croatas-serbias dirigidas por el Feldzeugmeister Josip Jelačić operaban en el sur de Hungría (53.000 soldados con 401 cañones contra 34.000 húngaros y 249 cañones). ^[10] La desventaja numérica de los ejércitos húngaros también se vio aumentada porque el 13% de las tropas húngaras en Transilvania y Hungría Oriental fueron utilizadas en los asedios de diferentes fortificaciones en manos imperiales ( Arad , Temesvár , Gyulafehérvár , Titel ) (alrededor de 12.000 hombres), mientras que otros (8000 hombres) eran guarniciones en diferentes fortificaciones, por lo que no podían ser utilizados como fuerzas móviles contra los ejércitos invasores austro-rusos. ^[11]

Desde el oeste, las tropas imperiales que se preparaban para atacar Hungría, lideradas por el teniente mariscal de campo Haynau, comandante en jefe de todas las fuerzas de los Habsburgo fuera de Italia, eran alrededor de 83.000 soldados (71.000 austríacos y un cuerpo de ejército ruso de 12.000 hombres dirigido por el teniente general Feodor Sergeyevich Panyutyin) y 336 cañones, contra 51.000 soldados húngaros (incluyendo también la guarnición de la fortaleza de Komárom) con 196 cañones de campaña y 244 defensivos utilizados sólo en las fortificaciones, dirigidos por el general Görgei. ^[10]

Así pues, Görgei planeó atacar Pozsony y Viena rápidamente, antes de que el principal ejército ruso comenzara a atacar el frente oriental y norte contra Hungría. Con este fin, él y su jefe del estado mayor, el teniente coronel József Bayer, organizaron a finales de mayo la Oficina Central de Operaciones (Központi Hadműveleti Iroda), con el fin de coordinar los movimientos de las diferentes unidades del principal cuerpo de ejército húngaro reunidas en el frente occidental. ^[12] Además de las tropas que disponía la Oficina Central de Operaciones (I, II, III y partes del VIII cuerpo), en el frente occidental había otra agrupación de ejército a la que pertenecían el VII cuerpo de la línea Rába, dirigido por Ernő Poeltenberg (desde el 6 de mayo coronel y desde el 7 de junio general), ^[13] y la guarnición de Komárom (el VIII cuerpo), y esta estaba dirigida por el mayor general György Klapka, comandante de la guarnición de Komárom. Klapka se negó a someterse a las órdenes del jefe del Estado Mayor József Bayer y actuó de forma independiente. ^[14]

El general Görgei envió el VII Cuerpo, dirigido por el general Poeltenberg, a Győr y una división destacada dirigida por el coronel György Kmety a Pápa . Su misión era reunir información fiable sobre la fuerza del enemigo e impedir su avance mediante escaramuzas menores y mayores en la región de Hédervár , Öttevény, Kapuvár, etc. ^[15]

El 11 de junio, la división dirigida por el coronel György Kmety llegó a Pápa para asegurar el ala derecha del VII Cuerpo. ^[14] Esta división no estaba bajo el mando de Klapka. ^[14] La división, compuesta por 5002 hombres y 17 cañones, debía llegar al río Rába a través de Székesfehérvár, cerca de Pápa, para ocupar los puntos de cruce y destruir los puentes, excepto el de Marcaltő. Aquí se unió al ala izquierda del VII Cuerpo y controló la carretera entre Sárvár - Veszprém - Székesfehérvár . ^[16]

Un espía le dijo a Kmety que una media brigada imperial (2690 soldados) dirigida por el mayor general Franz Wyss estaba estacionada en la ciudad de Csorna. ^[16] Kmety quiso aprovechar esta oportunidad y decidió realizar un ataque sorpresa contra Csorna. ^[16] La brigada Wyss estaba subordinada al I Cuerpo Imperial bajo el mando del teniente general Franz von Schlik, con su cuartel general en Magyaróvár. La brigada tenía que ocupar Kapuvár y Csorna como vanguardia del I Cuerpo. ^[16] La brigada estaba dividida en 2 columnas, Wyss marchó a Csorna con 2.690 soldados - 2 batallones, dos compañías de Kaiserjäger, 4 escuadrones de ulanos - y 8 cañones, mientras que en Kapuvár tenía 2.026 hombres - 2 batallones, 2 escuadrones de ulanos - y 3 cañones. ^[16] La ciudad estaba a 40 km de Pápa, lo que requería 16 horas de marcha, una tarea agotadora para las tropas húngaras del Honvéd, pero él puso a sus tropas en marcha. ^[14] La división de Kmety fue caracterizada por un oficial del Honvéd en el periódico "Győri Közlöny": La división, de aspecto harapiento y desgastada, era soberbiamente disciplinada, acostumbrada a la batalla; dirigida por oficiales expertos, con una confianza ilimitada en su comandante. El propio Kmety era querido por sus soldados: no escatimó en su apariencia, y se hizo confeccionar su uniforme solo para la ocasión en que fue enviado a Kossuth con la noticia de la captura del Castillo de Buda. Por lo demás, vestía un sencillo impermeable honvéd, pantalones de cuero, botas de jinete con grandes espuelas, en su mayoría sin ninguna marca distintiva, y una gorra de oficial ordinaria (...) éste era su atuendo de invierno y primavera, hasta que en verano sustituía el impermeable por un abrigo sin mangas (...) (Hazánk, 1888). ^[16]

Para asegurarse de que nadie pudiera informar al enemigo, Kmety no reveló su plan a sus oficiales, diciendo que se dirigían hacia Győr . Sólo cuando llegaron a Marcaltő , el 12 de junio por la noche, envió un enviado para informar a Klapka y al coronel ^[17] Lajos Zámbelly, el jefe del estado mayor del VII cuerpo sobre sus planes. ^[14] El comandante imperial, Wyss, que llegó a Kapuvár el 7, y un día después con la mayoría de sus tropas a Csorna, sospechó durante algunos días que sería atacado, pero el comandante austríaco no envió tropas en su ayuda. ^[14] Algunas otras señales también hicieron probable un ataque húngaro. Cuando el coronel Zessner, comandante del 4º regimiento de lanceros imperiales se dirigía a Kapuvár en su carruaje sin escolta, para tomar el mando de las tropas estacionadas aquí, fue atacado en las cercanías de Bogyoszló por húsares húngaros , quienes según algunos relatos lo mataron cuando se defendió, mientras que los otros dicen que se rindió pero fue asesinado más tarde cuando intentó escapar. ^[14] Debido a esto, Wyss perdió a uno de sus mejores oficiales, junto con el plan de la ubicación y la fuerza de sus unidades. A pesar de saber sobre esto, Wyss no cambió nada en las posiciones de sus tropas. ^[14]

Kmety planeó atacar Csorna desde el sur y el oeste, después de cruzar el río Rába. Dijo que los dos puentes en el camino a través del pantano de Hanság estaban destruidos, por lo que si su ataque contra Csorna tenía éxito, los imperiales tendrían dos opciones: retirarse hacia el este, justo donde estaba estacionado el VII Cuerpo húngaro, o huir hacia el norte, entrando en los pantanos de Hanság, y ambas opciones los habrían obligado a rendirse. ^[18] Este plan no estaba exento de riesgos porque la otra media brigada imperial, estacionada en Kapuvár, podría llegar al rescate de Wyss en 5 horas, mientras que la brigada Collery podría llegar desde Szerdahely en 8-9 horas. ^[19]

En Csorna, Franz Wyss tenía a su disposición 3 ½ compañías del 49.º regimiento de infantería (Hess), 6 compañías del batallón Landwehr del 59.º regimiento (Baden), 2 compañías del 14.º batallón de Kaiserjägers, 3 compañías del 4.º regimiento de lanceros (11 pelotones ), 4 cañones de caballería y 2 lanzacohetes. ^[20] Wyss posicionó sus tropas para la defensa de Csorna de la siguiente manera:

• En la carretera de salida hacia Farád , bajo el liderazgo del Mayor Ahsbahs:

- 1. compañía del 59.º regimiento de infantería (Baden), a la que se unieron más tarde también las 3.ª y 5.ª compañías del mismo regimiento;
- 5 (más tarde 6) pelotones de la 2.ª división mayor del 4.º regimiento de Ulanos (Imperial) ;
- 2 cañones de caballería;
- 2 bastidores de lanzamiento de cohetes Congreve.

• En la carretera de salida occidental hacia Szilsárkány bajo el liderazgo del Mayor Weiss:

- 2 compañías del 59.º regimiento de infantería (Baden);
- 2 cañones de caballería.

• En la carretera de salida oriental hacia Szilsárkány bajo el mando del mayor Magner:

- 2 compañías del 49º regimiento de infantería (Hess).

• En la carretera de salida occidental hacia Pásztori bajo el mando del Mayor Patera:

- ½ compañía del 49º regimiento de infantería (Hess).

• En la carretera de salida oriental hacia Pásztori bajo el liderazgo del capitán Weiss:

- 2 compañías de la 1. categoría del 14. Batallón de Kaiserjäger.

• En la carretera de salida hacia Kóny :

- 1 compañía del 49.º regimiento de infantería (Hess).

• La reserva en el centro de Csorna:

- 2.ª, 4.ª y 6.ª compañías del 59.º regimiento de infantería de Baden;
- 5 pelotones de la 2.ª división mayor del 4.º regimiento de Ulanos Imperial . ^[21]

En el extremo sudoeste de Csorna había un cementerio, rodeado por un muro de piedra; incluso tenía una trinchera muy adecuada para una línea defensiva, y a la derecha algunos terraplenes, lo que hacía del cementerio un lugar muy bueno para una defensa eficiente. La región detrás del cementerio y el mercado conectado con él eran muy adecuados para ubicar las reservas. Al fondo había una granja rodeada de murallas y edificios con fosos a la izquierda, y desde el frente, un parque de álamos formaba una segunda línea de defensa. ^[20]

La brigada austriaca Wyss

En Csorna y sus alrededores:
- 3. batallón del 49.º regimiento de infantería (Hess) = 1024 soldados (3 ½ compañías);
- 1.º batallón Landwehr del 59.º regimiento de infantería (Baden) = 832 soldados (6 compañías);
- 1.ª categoría del 14.º batallón Kaiserjäger = 245 soldados (2 compañías);
- 1.ª y 2.ª división mayor del 4.º regimiento (Imperial) de Uhlan = 434 soldados, 434 caballos (4 compañías);
- 8.ª batería de caballería = 131 soldados, 146 caballos, 6 cañones;
- 1/3 de la batería de cohetes Congreve = 24 soldados, 26 caballos, 2 lanzacohetes;
Total: 2690 soldados, 606 caballos, 6 cañones, 2 lanzacohetes ; ^[a]

En Kapuvár y sus alrededores:
- 3. batallón del 29.º regimiento de infantería (Schönhals) = 837 soldados;
- 4. batallón del 1.º regimiento de infantería de la guardia fronteriza ( Lika ) = 905 soldados;
- 2 compañías de la división de coroneles del 4.º regimiento de ulanos (Imperial) = 230 soldados, 230 caballos;
- 34.ª batería de infantería 1/2 = 54 soldados, 41 caballos, 3 cañones;
Total: 2026 soldados, 271 caballos, 3 cañones;

División Kmety húngara
- 10. Batallón Honvéd = 450 soldados;
- 23. Batallón Honvéd = 720 soldados;
- 33. Batallón Honvéd = 700 soldados;
- 45. Batallón Honvéd = 830 soldados;
- 2. Batallón Honvéd de Beszterce = 750 soldados;
- 2 compañías de la 1. División Jäger
= 280 soldados; - 1 compañía de zapadores = 80 soldados;
- 2 compañías del 12. Regimiento de Húsares (Nádor) = 300 soldados, 300 caballos;
- 4 compañías del 10. Regimiento de Húsares (Wilhelm) = 423 soldados, 430 caballos;
- 2 compañías del 10. Regimiento de Húsares (Wilhelm) = 200 soldados, 200 caballos;
- 9. batería de infantería = 122 soldados, 76 caballos, 7 cañones;
- 9. batería de caballería = 101 soldados, 85 caballos, 8 cañones;
- 1 batería de cohetes Congreve = 46 soldados, 29 caballos, 2 lanzacohetes;
Total: 5002 soldados, 1120 caballos, 15 cañones, 2 lanzacohetes ; ^[22]

Kmety partió de Pápa el 12 de junio y, tras llegar a destino, sus tropas cruzaron el río Rába en Malomsok ^[23] y comenzaron el ataque el 13 de junio al amanecer ^[19] . Hizo que sus zapadores construyeran dos puentes para asegurar la retirada de sus tropas en caso de necesidad y dejó una compañía de húsares en Marcaltő ^[23] . Las tropas húngaras en Szilsárkány , que se preparaban para atacar desde el sur, se toparon con una patrulla imperial formada por caballería de lanceros ( Uhlans ) y capturaron a uno de ellos, pero los demás se marcharon. Por tanto, era un verdadero peligro que Wyss y las tropas austriacas que se encontraban alrededor de Csorna fueran informadas del inminente ataque húngaro. Kmety envió a la caballería de la columna húngara que quería enviar a Farád para cortar el camino de los imperiales y sus enviados hacia Kapuvár. ^[24] En Szilsárkány, Kmety dividió sus tropas para el ataque. Envió a los tenientes coroneles Emil Üchritz y László Pongrácz para dirigir los batallones 10, 23 y 33 del Honvéd con cinco compañías de húsares Vilmos (Wilhelm) y la 9.ª batería de caballería a la retaguardia del enemigo, en la ruta: Bogyoszló - Jobbaháza - Farád. Él mismo, con los batallones 45 y 2 del Honvéd, 2 compañías de cazadores, 2 compañías de húsares Nádor, una batería de infantería y 2 lanzacohetes Congreve marcharon a través de Szilsárkány y Pásztori hasta Csorna. ^[24] Así que planeó atacar Csorna desde tres direcciones. ^[19]

Cuando las tropas de Emil Üchritz pasaban por Jobbaháza, el teniente coronel se enteró de que un pelotón de ulanos que patrullaba había hecho prisioneros a 15 soldados húngaros. Estas tropas de caballería, junto con una compañía de infantería y dos baterías de caballería, estaban estacionadas en un terraplén entre Kóny y Csorna. En Bősárkány también estaba estacionada una media compañía de infantería con un pelotón de ulanos. Estas tropas tenían la misión de observar la región para conocer los movimientos húngaros y mantener la conexión con el I Cuerpo de Ejército Imperial. ^[24] El comandante de las patrullas de ulanos, el teniente Chamot, después de tomar prisioneros húngaros en Jobbaháza, oyó el primer rugido de los cañones de Csorna, que señalaba el comienzo de la batalla, y para evitar que sus soldados fueran aislados por el enemigo, decidió retirarse hacia Kapuvár. Pero en ese momento los húsares vilmos húngaros atacaron, por lo que los ulanos se retiraron a toda prisa, dejando libres a los soldados prisioneros, que así pudieron regresar con sus camaradas. ^[24]

La columna dirigida por los tenientes coroneles Emil Üchritz y László Pongrácz avanzó por la carretera de Farád a Csorna, de la siguiente manera: al norte de la carretera, las dos compañías de húsares de Vilmos; por la carretera, la 9.ª batería de caballería; al sur de la carretera, la 23.ª y, a la izquierda de ésta, el 10.º batallón, ambos con una línea de tiradores en sus líneas delanteras. El 33.º batallón los siguió como tropas de reserva. ^[25]

Wyss recibió noticias de su patrulla de ulanos sobre las 400 tropas húngaras en Szilsárkány, pero no se preocupó, pensando que eran sólo una unidad de exploración aislada, por lo que a las 4:30 de la mañana ordenó a sus tropas que marcharan desde Csorna para capturarlos. También envió enviados a sus puestos avanzados de Bágyog, Kóny y a la media brigada de Kapuvár para avanzar hacia Csorna. Pero ninguno de los enviados llegó a sus destinos. ^[24]

Poco después, a las 4:45, Wyss recibió noticias de que algunas tropas avanzaban desde el sureste, pero explicó que eran los batallones imperiales del 29º regimiento de infantería, a los que estaba esperando. Envió una patrulla a su encuentro, gracias a la cual finalmente supo que se trataba en realidad de soldados húngaros. ^[26] Al oír esto, Wyss tomó un pelotón de Ulanos y se dirigió hacia la parte sur de Csorna en dirección a Szilsárkány. El avance de los húngaros fue tan rápido que comenzaron a disparar contra Csorna desde tres direcciones, mucho antes de que los imperiales instalaran sus cañones. ^[20] Los sorprendidos imperiales respondieron bien, instalando sus cañones y tropas a toda prisa, ante el fuerte ataque y fuego de los húngaros. ^[19] El ataque se produjo a las 5 en punto, según Kmety y a las 5:15 o 5:30 en punto, según los austriacos, y aunque -según sus informes previos a la batalla- esperaban que esto sucediera, la extraordinaria rapidez del ataque húngaro los tomó por sorpresa. ^[25]

Wyss envió su equipaje desde Csorna a Bősárkány, custodiado por dos pelotones de ulanos imperiales. Para abrirles paso, Üchritz envió dos compañías de húsares de Vilmos junto con la 9.ª batería de caballería. Los húsares, dirigidos por el capitán Wladyslaw Dzwonkowski, avanzaron lentamente y cuando vieron a los ulanos, que estaban al noreste del cementerio, los atacaron, pero debido a la profundidad y la amplitud de la trinchera, solo pudieron atravesarla con sus caballos uno a uno, por lo que los ulanos los esperaron al otro lado de las trincheras y mataron a muchos de ellos con sus lanzas. Luego, los ulanos atacaron a los húsares, ahuyentándolos, mientras otros tres pelotones fueron enviados en ayuda de los ulanos. En la escaramuza también murió el capitán Wladyslaw Dzwonkowski. ^[25] Llegaron tres nuevos pelotones de ulanos y atacaron por los flancos a los húsares húngaros, que poco antes habían sido reforzados por una compañía de húsares de Vilmos y, liderados por ésta, iniciaron un contraataque. Como resultado de ello, los húsares se vieron obligados a retirarse de nuevo, y ambos bandos sufrieron grandes pérdidas, aumentadas por la batería de caballería húngara que, durante todo este tiempo, disparó contra los ulanos. A continuación llegaron otros seis pelotones de ulanos, con dos cañones y dos cohetes, junto con el 59.º regimiento de infantería (Baden). ^[25]

Mientras tanto, la 1.ª compañía del 59.º regimiento entró en el bosque al oeste de Csorna y expulsó a la infantería húngara, pero cuando la artillería húngara abrió fuego y los húngaros contraatacaron con refuerzos, los austriacos tuvieron que retirarse a la ciudad. ^[27] La ​​3.ª y la 5.ª compañías del 59.º regimiento (Baden), con dos cañones, se posicionaron en el camino hacia Kapuvár y en el cementerio, mientras que la 2.ª, la 4.ª y la mitad de la 6.ª compañías defendieron la salida occidental hacia Szilsárkány, mientras que la otra mitad de la 6.ª compañía tenía la misión de mantener la conexión con la infantería del 49.º regimiento (Hess). ^[28]

Los batallones húngaros 10 y 23 del Honvéd iniciaron un ataque contra el cementerio, mientras que los imperiales intentaron detenerlos con disparos de cohetes, pero con poco éxito. En el estrecho camino hacia el cementerio, los soldados de las líneas húngaras se entremezclaron y perdieron la coordinación, y los oficiales perdieron el control sobre ellos. Muchos de ellos se apretujaron contra el muro de piedra del cementerio, por lo que las compañías 1, 3 y 5 del 59.º regimiento pudieron rechazarlos fácilmente y contraatacar. El fuego enemigo también hizo su trabajo principalmente sobre la 5.ª compañía húngara, que se encontraba cara a cara con los cañones imperiales. ^[28]

En la parte sur de Csorna, las tropas húngaras dirigidas directamente por el coronel Kmety atacaron en tres columnas.

Por la carretera oriental procedente de Szilsárkány, atacó el 2.º batallón Honvéd de Beszterce dirigido por el mayor Mikovényi, ayudado por la batería de infantería. ^[b] Fueron recibidos por una compañía del 49.º regimiento (Hess), mientras que otra compañía estaba en reserva; la mitad de ellos fueron enviados a ayudar a las compañías 2.ª, 4.ª y 6.ª del 59.º regimiento, rechazadas por los húngaros, como se ha mostrado anteriormente. ^[29] A la izquierda de ellos quedaron dos compañías del 14.º batallón Kaiserjaeger. El avance húngaro dirigido por Mikovényi se detuvo después de que el mayor fuera herido en la rodilla. ^[29]

Desde la dirección de Pásztori, el 45.º batallón Honvéd, dos compañías de cazadores y dos compañías de húsares de Nádor avanzaron. En un camino, media compañía del 49.º regimiento de infantería (Hess) se les oponía, mientras que en el otro, dos compañías del 14.º batallón de cazadores imperiales. El capitán Weiss, su comandante, formó una línea de escaramuza con el medio batallón de cazadores imperiales y los colocó en las trincheras; también colocó dos pelotones en el fondo a izquierda y derecha, e hizo una barricada con carruajes, vigas y tablones, y colocó a los soldados restantes de la compañía detrás de ellos. ^[30] Después de rechazar, con las salvas de los cazadores imperiales, el primer ataque de los húsares de Nádor, el capitán Weiss ordenó una retirada continua de sus tropas, porque sabía que el 59.º regimiento que luchaba directamente desde sus tropas se estaba retirando, por lo que no quería verse rodeado. El 45.º batallón húngaro avanzaba por la calle, junto con las dos compañías de cazadores imperiales, ^[c] poniendo a los imperiales en peligro de ser cortados por la mitad, pero Wyss llegó justo a tiempo con refuerzos, enviando al 49.º regimiento de infantería (Hess) contra ellos, quienes junto con los cazadores imperiales empujaron a los húngaros hacia atrás hasta la entrada de Csorna. ^[31] Pero aquí los húngaros consiguieron un punto de apoyo en las casas al este de la calle, lo que permitió que una batería de caballería se uniera a la batalla y disparara metralla contra los cazadores imperiales y empujara dos cañones hacia adelante, contra los cuales los cazadores imperiales realizaron un ataque. Pero cuando llegó un pelotón de húsares húngaros, se retiraron a sus posiciones. ^[31]

Mientras tanto, los húngaros que atacaban Csorna por la carretera occidental que venía de Szilsárkány se enfrentaron a las compañías 2 y 4 del 59.º regimiento de infantería (Baden), apoyadas por dos baterías de caballería que dispararon metralla , obligándolas a dispersarse, pero cuando la artillería húngara comenzó a disparar contra la batería imperial, también ellos se retiraron. Wyss vio el peligro y trató de convencer a la batería para que volviera a entrar en batalla, pero sin éxito. Aprovechando esta oportunidad, la infantería húngara se reagrupó y entró en Csorna por ese lugar. Avanzaron hasta el edificio de la taberna, pero el contraataque de la 2.ª compañía de infantería, reforzada con unidades del 49.º regimiento de infantería (Hess), les hizo retroceder. En el ataque, el comandante de la infantería austríaca, el mayor Weiss, resultó herido dos veces, y su lugar fue ocupado por el capitán Hörnes, que dirigió la retirada de estas tropas hacia el centro de Csorna. ^[29] La 2.ª y la 4.ª compañías y la mitad de la 6.ª compañía se retiraron hacia la plaza principal de la ciudad, seguidas por los húngaros. La artillería imperial disparó metralla, pero después de que los soldados húngaros se reagruparan, comenzaron a avanzar de nuevo. ^[29] Wyss ordenó a su caballería ulana que atacara a la infantería húngara, para permitir que su infantería atacara. Los húngaros se retiraron del ataque de los ulanos, pero algunos de ellos se metieron en las casas y detrás de las vallas, mientras que otros se reagruparon al final de la calle en masa y desataron una fusilería contra la caballería imperial, que, por tanto, comenzó a retirarse. Pero en su camino de regreso fueron alcanzados por el fuego de los húngaros que se escondieron detrás de las vallas y en las casas, infligiéndoles grandes pérdidas, obligándolos a retroceder aún más. ^[19] Después de media hora de lucha, los húngaros avanzaron hasta la plaza principal. En la plaza situada entre el convento y la taberna, los Kaiserjaegers intentaron resistir, pero la salva de los Honvéds húngaros los obligó a retirarse. Tras una dura lucha, los húngaros dividieron a las tropas imperiales en dos: el ala derecha, que se encontraba a la salida de Csorna hacia Kapuvár, y el ala izquierda, que se encontraba a la salida hacia Kóny. ^[19]

Cuando las compañías en retirada del 49.º regimiento (Hess) llegaron a las afueras de Csorna y comenzaron a reunirse, fueron atacadas por un batallón húngaro que entró en Csorna a través de los jardines y casas de la parte oriental de la ciudad, abriéndose paso hacia Kóny, mientras que a su derecha había otro batallón húngaro, con algunos húsares y dos cañones, que comenzó a disparar contra ellos. ^[31] En ese momento, dos compañías de Kaiserjaegers imperiales también se unieron al 49.º regimiento de infantería, y juntos lograron retirarse hacia Bősárkány a través de Barbacs y Markota, cubiertos por la línea de escaramuza de los Kaiserjaegers. ^[32]

Entre las 8 y las 9 horas, Wyss envió al teniente Bujanovics con la orden de que sus tropas que luchaban en todo Csorna debían retirarse hacia la salida de la ciudad que conducía a Bősárkány, para poder retirarse juntas de forma organizada. ^[33] Las tropas en la mayoría de los casos ya se estaban retirando debido a la presión de los húngaros. ^[19] Sin embargo, muchas de estas tropas no siguieron la orden de Wyss y se retiraron a toda prisa hacia los pueblos más cercanos a ellos, lo que demuestra que en ese momento las tropas húngaras habían cortado la mayoría de los caminos en los que podían cumplir la orden de su comandante.

En ese momento, dos compañías de húsares de Nádor llegaron al lugar (al noreste del cementerio) donde luchaban entre sí los húsares de Vilmos y los ulanos austríacos, y los ulanos estaban listos para retirarse con el equipaje de Wyss hacia Bősárkány. Los húsares de Nádor estaban anteriormente en el extremo sur de la ciudad, pero parece que después de las acciones infructuosas de los húsares de Vilmos, llegaron aquí y comenzaron un ataque contra los ulanos, luego se retiraron en una retirada simulada , y en el momento adecuado contraatacaron, tomando a los ulanos por sorpresa y los empujaron hacia las líneas de infantería húngaras, infligiéndoles grandes pérdidas. Sin embargo, los húsares también sufrieron grandes pérdidas y, al final, los ulanos restantes lograron asegurar la retirada del equipaje hacia Bősárkány. ^[28] El encuentro de los húsares con los ulanos fue descrito por el escritor, historiador, ex revolucionario Alajos Degré , entonces capitán de húsares, con palabras de elogio: La carga de caballería en Csorna también fue asombrosa cuando el Regimiento de Ulanos del Emperador, la [unidad] de caballería más famosa del ejército austríaco, llegó de Italia y pidió ser enviado contra los Húsares de Nádor, y se enfrentaron cara a cara en el trigo hasta el pecho del caballo. [El capitán] Dénes Dessewffy fue apuñalado con una lanza en el estómago que le atravesó la espalda. Se salvó de la muerte por el hecho de que no había comido durante treinta y seis horas [...] Cuatro veces los Húsares de Nádor rechazaron a los Ulanos, que se alinearon por quinta vez para luchar. En este quinto enfrentamiento, las divisiones de ambos bandos estaban ahora comandadas por suboficiales, ya que todos los oficiales superiores estaban [heridos o muertos] en el suelo. ^[16] Las memorias del mayor Ferenc Karsa añaden lo siguiente: También era interesante que los húsares de Nádor [...] se lanzaran al ataque [una y otra vez] en pequeños grupos sin esperar la orden. Para frenar esto, el comandante del pelotón D. emitió la orden del día: "Quien consiga ensangrentar su espada antes que la mía recibirá veinticinco palos" [paliza] . ^[16] Kmety en su post-batalla, entre otros soldados, nominó para la orden de mérito de 3. clase a dos hombres del 12.º Regimiento de Húsares (de Nádor): el capitán Dénes Dessewffy, por seguir participando en la lucha con sus húsares incluso después de recibir 2 graves heridas de lanza, y el húsar József Balla-Rigó por rechazar sin ayuda de nadie el ataque de 8 ulanos austríacos. ^[34] Al final de la lucha, 92 ulanos austríacos estaban muertos o heridos, mientras que los húsares húngaros tuvieron sólo 31 bajas (según otras fuentes 36). ^[35]

Mientras tanto, el 23.º Batallón húngaro Honvéd y parte del 10.º, tras rodear el cementerio y las trincheras por la derecha, entraron en las calles. El teniente coronel László Pongrácz encabezó la carga, cogiendo la bandera del 10.º Batallón, con la ayuda del 2.º Batallón Beszterce, y haciendo retroceder del cementerio a las compañías 1.ª, 3.ª y 5.ª del 59.º Regimiento de Infantería (Baden). ^[33]

Estos junto con los cinco pelotones de ulanos fueron las primeras unidades en llegar a Bősárkány, para luego retirarse hacia Szentpéter . ^[33] Mientras estos siguieron un camino recto hacia Bősárkány, las otras columnas imperiales utilizaron caminos indirectos en su retirada, mostrando signos de desorden y pánico, porque temían que los húngaros cerraran su camino de retirada. ^[33]

Mientras tanto, la media compañía del 49.º regimiento de infantería, que se encontraba en la entrada de Pásztori, también comenzó a retirarse, seguida un poco más tarde por las tropas imperiales que se encontraban en la entrada de Szilsárkány, que no se retiraron por la calle, sino por los jardines, temiendo una emboscada. La 1 ½ compañía del 49.º regimiento de infantería, la mitad de la 6.ª compañía del 59.º regimiento y dos cañones se encontraron a la salida de la ciudad en dirección a Kóny; entonces Wyss les ordenó que se retiraran hacia Bősárkány por la carretera Barbacs -Markota. Wyss no los siguió, sino que se retiró a Csorna, aunque el capitán Zerboni le dijo que allí no quedaban unidades imperiales y que eran los últimos austriacos en abandonar la ciudad. ^[31]

Bujanovic volvió a Wyss, quien lo envió de nuevo al flanco derecho con la petición de que, si era posible, las tropas que se encontraban allí también se retiraran hacia la posición de Wyss, para que la brigada pudiera retirarse unida. Bujanovic intentó llegar al flanco derecho, pero las calles ya estaban ocupadas por los Honvéds, por lo que intentó llegar allí rodeando Csorna por el norte. Tampoco lo logró, pero en el camino hacia Barbacs encontró al coronel Castelnau al frente de 3 pelotones de ulanos, 2 compañías del 59.º regimiento de infantería (Baden) y 2 cañones. Pronto aparecieron dos compañías del 49.º regimiento en el borde noreste del asentamiento, así como 2 compañías de Kaiserjäger, que se mencionaron anteriormente. Aquí Bujanovics asumió el liderazgo de todas estas unidades austriacas. Envió al capitán Jósika con tres pelotones de ulanos para que se adelantaran y se encontraran con las cuatro compañías de infantería (las dos compañías del 49.º regimiento y las dos compañías de Kaiserjägers), pero se toparon con el 45.º batallón Honvéd, que inmediatamente formó un cuadro contra los ulanos atacantes, que desistieron del ataque. ^[33] Castelnau intentó ayudar a los ulanos enviando también sus cañones para disparar contra el 45.º batallón, pero también se rindieron, cuando seis pelotones de húsares atacaron desde la izquierda. ^[33]

Los informes austriacos nos cuentan que los soldados húngaros fueron ayudados por los habitantes de Csorna, que participaron en la batalla con guadañas y rifles. ^[36]

Tras la retirada de Csorna, las 6 compañías de infantería, las 3 secciones de ulanos y las 2 piezas de artillería se detuvieron en Bősárkány, porque oyeron disparos procedentes de Kóny. Bujanovics envió 2 secciones de ulanos hacia Kóny, mientras que el resto de las tropas se preparaban para defenderse en Bősárkány. ^[37]

Mientras tanto, al final de la batalla, el comandante austríaco, el general Franz Wyss, murió en Csorna. Los relatos sobre su muerte son numerosos pero contradictorios. Según un relato húngaro anónimo, Wyss fue asesinado a tiros por un soldado de Honvéd. Según el coronel Zámbelly, fue asesinado a tiros por un oficial húngaro. Otro relato húngaro dice que Wyss fue asesinado a tiros por un Jäger húngaro de 14 años, que perdió su compañía y, vagando por Csorna tratando de encontrar su unidad, se topó con Wyss y su séquito, lo mataron a tiros, luego los oficiales austríacos del estado mayor de Wyss vengaron a su comandante matando al joven soldado húngaro. ^[38]

Pero los relatos austriacos no dicen nada al respecto. Parece que Wyss estaba solo cuando fue asesinado. Los relatos austriacos son más contradictorios que los húngaros. ^[38] Algunos dicen que recibió un disparo en el pecho cerca de una mansión, luego los húsares y los honvéds húngaros lo atacaron y lo mataron. Otro relato austriaco dice que Wyss fue atacado y asesinado por campesinos húngaros, que querían robarle su caballo. Otros dicen que fue asesinado a tiros por cuatro soldados en la capilla del cementerio. El teniente Bujanovics, basándose en "noticias posteriores", dijo que Wyss se acercó a la infantería húngara y fue asesinado por ellos con tres balazos. ^[38] Un informe de un día después de la batalla reconoce que no saben nada preciso sobre la muerte de sus comandantes, y sospechan que Wyss fue herido y capturado por los húngaros. ^[37] Así que la conclusión es que hay incertidumbre sobre la muerte de Wyss, pero probablemente fue asesinado a tiros al final de la batalla en Csorna, cuando la mayoría de sus tropas ya se habían retirado de la ciudad. ^[39]

La batalla ya había terminado cuando el escuadrón de húsares que había rescatado a los Honvéds capturados regresó a la división y, bajo el mando personal de Kmety, con la mitad de la 9.ª batería de caballería, se hizo cargo de la persecución de la fuerza principal del enemigo. Sin embargo, pronto regresó a Csorna debido a la fatiga de los caballos. ^[37]

El 13 de junio, la mitad de la brigada de Wyss se encontraba fuera de Csorna, vigilando otros pueblos y pequeñas ciudades de la región. Ese mismo día, también en estos lugares se produjeron importantes enfrentamientos entre las unidades de ambos bandos.

Aproximadamente una hora después de la llegada de la columna de Castelnau a Bősárkány, el destacamento dirigido por el capitán Varicourt, que estaba estacionado cerca del malecón de Kóny, llegó al pueblo. ^[37] Esto sucedió porque había un episodio adicional de la batalla. ^[37] A petición de Kmety - y posiblemente por iniciativa propia - el coronel Lajos Zámbelly, jefe del Estado Mayor del VII Cuerpo, después de las 6:00 am, al oír los disparos de cañones de Csorna, se dirigió a Lesvár. Llevó consigo los 3 pelotones de húsares y 3 cañones que encontró allí y partió hacia Kóny. Al mismo tiempo envió una solicitud para dos compañías más de húsares y tres cañones de la reserva. En Kóny se topó con un destacamento de una compañía del 49.º regimiento de infantería (Hess) y media compañía de ulanos imperiales, y dos cañones dirigidos por el capitán Varicourt. Varicourt, que estaba estacionado en Bágyog con su destacamento, oyó el bombardeo y trató de obtener noticias de Csorna enviando correos, pero no regresaron. Así que se dirigió a la estación en la carretera de Győr. Diez minutos después de su llegada, una columna de húsares húngaros, el destacamento de Zámbelly, avanzaba por el terraplén de Kóny. ^[37]

Varicourt ordenó que se desmantelara el puente, pero tuvieron que abandonarlo debido al fuego de artillería húngaro. Los dos cañones del destacamento, que ahora constaba de 2 compañías de infantería y 3 pelotones de ulanos ^[37] (según el informe de Zámbelly 500 soldados de infantería, 50 ulanos y 2 cañones), ^[40] respondieron al fuego, pero sin ningún resultado. Un cuarto de hora más tarde Varicourt vio que otra columna húngara se acercaba desde Bágyog y recibió un mensaje de que los húngaros habían tomado Csorna. Inmediatamente ordenó la retirada, pero ante Barbacs desplegó de nuevo los 3 pelotones de ulanos y los 2 cañones. ^[37]

Mientras tanto, Zámbelly cruzó el puente y pronto llegaron las dos compañías de húsares y tres cañones de la reserva, que luego envió a Markota para cortar la retirada de los austríacos. Él mismo continuó su persecución de Varicourt, pero el destacamento enviado hacia Bősárkány no pudo continuar su camino, porque encontraron el puente de Cakóháza desmantelado por el enemigo, por lo que no pudieron interrumpir eficazmente la retirada de los austríacos que se retiraban desde Csorna. ^[37] Zámbelly persiguió al destacamento de Varicourt hasta Maglóca, al que mientras tanto se unió un pelotón de ulanos. En Maglóca entregó el mando a un capitán, diciéndole que siguiera al enemigo lentamente, con la esperanza de que no llegaran a Bősárkány antes que el destacamento húngaro enviado para rodearlos. Sin embargo, el capitán detuvo eficazmente la persecución enemiga, por lo que el destacamento de Varincourt llegó a Bősárkány sin obstáculos. ^[41] Al mismo tiempo, el teniente general Franz Schlik , comandante del I Cuerpo, llegó a Bősárkány, luego dirigió la retirada él mismo. Ordenó a las tropas destruir los puentes en el terraplén. ^[38] Los habitantes de la aldea intentaron reconstruir el puente para ayudar a los húngaros que los perseguían a capturar a los austriacos en retirada, ^[36] tras lo cual las tropas austriacas capturaron a tres campesinos y una mujer; juzgaron y, después de un juicio sumario, ejecutaron a otros tres a tiros y mataron a espada a otro. ^[38] Enfurecido por el comportamiento hostil de la población de Bősárkány y las acciones de los guerrilleros en el área, Schlik quemó la aldea el 21 de junio. ^[38]

¿Por qué las unidades austriacas estacionadas en otras localidades cercanas a Csorna no intervinieron en la batalla? En la mañana del 13 de junio, 90 ulanos imperiales, 4 compañías de infantería de Schönhals, 4 compañías de guardias fronterizos de Lika y 3 piezas de artillería estaban estacionadas en Kapuvár bajo el mando del mayor Bombelles. El mayor Kahlert estaba en Mihályi con dos compañías de guardias fronterizos de Lika, dos compañías de infantería de Schönhals y una compañía de ulanos imperiales, que habían llegado la noche anterior como reemplazos de las tropas fatigadas. ^[42] Al amanecer, los ulanos enviaron una patrulla de reconocimiento a Sebes, Marcal y Szany . La patrulla, sin embargo, regresó con el informe de que "detectaron una columna enemiga en Szany marchando hacia Szil , y los seguía la caballería". La patrulla también capturó a dos honvéds, que dijeron que durante la noche 11.000 húngaros habían marchado con cuatro escuadrones de húsares hacia Csorna. Kahlert informó de ello al mayor Bombelles. ^[42] El propio Bombelles envió patrullas hacia Mihályi y Babót durante la noche, pero no detectaron nada. A las cinco y media de la mañana, oyó disparos procedentes de Csorna, y el informe de su patrulla enviado a las 4:00 am llegó al mismo tiempo, informando sobre el ataque húngaro contra Csorna. ^[42] Bombelles dejó entonces una compañía de infantería de Schönhals con un cañón detrás para cubrir Kapuvár, y él mismo con 3 compañías de Schönhals, 3 pelotones de ulanos y 2 cañones atravesó Babót hacia Jobbaháza. Cuando se dirigía a Jobbahágya, se enteró por una de sus patrullas que los húngaros habían tomado Csorna y que la media brigada de Wyss se había retirado a Bősárkány. ^[42] Bombelles regresó entonces a Kapuvár y a las 16 horas evacuó el asentamiento y tomó posición en Vitnyéd . ^[42] El coronel Schneider, delegado para investigar la conducta de Bombelles durante la batalla, consideró justificada su retirada, diciendo que habría sido inútil seguir avanzando y que, si continuaba su marcha, el enemigo podría haber rodeado fácilmente a sus tropas. ^[42]

El día de la batalla, el mayor general Collery se encontraba en Szerdahely con una brigada del III. cuerpo austríaco. Recibió noticias del ataque húngaro contra Csorna recién a las 9:30 am desde Bombelles, pero esta vez la batalla ya había terminado. ^[42] Collery informó de esto al mando del III. cuerpo, y se le ordenó retirarse hacia Nagycenk , pero mantener sus vanguardias en Fertőszentmiklós . ^[43]

Días después, el teniente mariscal de campo Julius Jacob von Haynau y el teniente general Franz Schlik exigieron una investigación detallada sobre por qué Bombelles y Collery no intervinieron en la batalla de Csorna, y a pesar de que esta investigación demostró que no eran culpables, Haynau aún así removió a Collery del liderazgo de su brigada, poniendo al teniente general Moltke en su lugar. ^[43]

Los húngaros, después de ocupar Csorna, empujaron a los imperiales hacia los pantanos de Hanság. Los imperiales tuvieron suerte, porque unos días antes los zapadores austríacos habían restaurado los puentes, por lo que pudieron retirarse por ellos; sin esto, podrían haber caído fácilmente en la trampa húngara y haberse visto obligados a rendirse. Gracias a estos puentes, llegaron a Bősárkány con grandes pérdidas. ^[19] Al mismo tiempo, otros dos destacamentos húngaros del VII Cuerpo también obtuvieron victorias contra las tropas austríacas, alejándolas de Öttevény y Kóny. ^[19]

Al final de la batalla perdieron 53 muertos y 218 heridos (según otras fuentes 33 muertos y 184 heridos), mientras que los austriacos 55 muertos, 78 heridos y 125 desaparecidos y soldados capturados. ^[16] Kmety en su informe posterior a la batalla, escribe que los austriacos tenían entre sus muertos al general de división Franz Wyss, un oficial de estado mayor, muchos oficiales ulanos, muchos ulanos y muchos más soldados de infantería, tomando 50 prisioneros, 3 de los cuales eran oficiales y dos médicos, capturando un bastidor de lanzamiento de cohetes Congreve, muchas armas, equipo, caballos y 50 cabezas de ganado. ^[34]

División Kmety húngara
- 10. Batallón Honvéd real húngaro (450 soldados) = 2 muertos, 37 heridos (1 oficial);
- 23. Batallón Honvéd (720 soldados) = 9 muertos, 36 heridos;
- 33. Batallón Honvéd (700 soldados) = 6 muertos, 22 heridos (1 oficial);
- 45. Batallón Honvéd (830 soldados) = 9 muertos, 59 heridos (3 oficiales);
- 2. Batallón Honvéd de Beszterce (750 soldados) = 2 muertos, 21 heridos (1 oficial);
- 2 compañías de la 1. División Jäger (280 soldados) = 2 muertos, 13 heridos (2 oficiales);
- 2 compañías del 12. Regimiento de Húsares (Nádor) (300 húsares) = 4 muertos, 10 heridos (2 oficiales);
- 4 compañías del 10.º Regimiento de Húsares (Wilhelm) (623 húsares) = 17 muertos (2 oficiales), 10 heridos;
Total: 53 muertos (2 oficiales), 218 heridos (10 oficiales) ; ^[34]

Después de este éxito, Kmety se retiró con el grueso de sus tropas a la orilla derecha del Rába, dejando sólo una débil vanguardia en Csorna. ^[44]

Después de la batalla, la población de Csorna fue acusada de ayudar a las tropas húngaras, y algunos dijeron que algunos habitantes querían matar a los soldados heridos austríacos. ^[45] Haynau dijo que si se demostraba que los habitantes habían ayudado a los húngaros, se les debería castigar con 200 bueyes. Pero cuando el coronel Schneider le informó a Haynau de que la gente de Csorna había matado a soldados heridos austríacos, ordenó quemar la ciudad. ^[45] El 26 de junio, las tropas austríacas dirigidas por Schneider incendiaron tres de los bordes de Csorna, que quedó parcialmente destruida. ^[45]

El ataque de Kmety en Csorna provocó una gran confusión entre los jefes de las tropas imperiales. Schlik propuso que el III Cuerpo austríaco avanzara hacia Fertőszentmiklós. Sin embargo, el teniente general Burits, comandante provisional del III Cuerpo, retiró sus tropas y quiso situarlas lo más cerca posible de la frontera, porque creía que Kmety tenía entre 25.000 y 30.000 soldados en Csorna, Szil, Kiscell y Marcaltő, y que esto podría poner en grave peligro a sus tropas. ^[46] Pero Haynau declaró, con razón, que es muy improbable que un ejército húngaro tan fuerte pudiera estar en la orilla derecha (sur) del Danubio, y que apoya una conducta activa y agresiva de sus tropas, que, si fueran atacadas, en lugar de retirarse, deberían resistir y, si es posible, contraatacar, mientras que las otras tropas cercanas deberían acudir inmediatamente a su rescate en cuanto oyeran los disparos de cañón. ^[47] A pesar de perder, en ese período, una serie de batallas menores: Szered (el 9 de junio), Csorna, Seregakol y Aszódpuszta (el 13 de junio), Seregakol y Vásárút (el 14 de junio) y Pata y Sopornya (el 15 de junio), no perdió la cabeza. Los días siguientes demostraron que tenía razón y sus tropas comenzaron a ganar batallas (16 de junio Zsigárd , Sempte , Patas ; 20-21 de junio Pered ). ^[48]

Por esta exitosa batalla el coronel György Kmety fue condecorado el 27 de junio con el rango de general. ^[49]

El ataque de Kmety podría haber tenido resultados muy positivos para el ataque general húngaro planeado, haciendo que Haynau enviara tropas a la orilla derecha del Danubio, facilitando así la tarea de los principales ejércitos húngaros, que querían atacar en la región del río Vág , que estaba en la orilla izquierda. Haynau comenzó de hecho a agrupar sus tropas en la orilla derecha, pero no por razones defensivas, sino porque él mismo quería atacar. ^[19] Así, la acción de Kmety resultó en un gran éxito táctico húngaro, pero no tuvo resultados más importantes. Haynau castigó a los oficiales imperiales de la media brigada de Wyss, a quienes encontró culpables de la derrota, al mismo tiempo que continuaba preparando su ataque. ^[19]

Los austriacos y los rusos seguían disfrutando de superioridad numérica y técnica. El cuerpo de ejército húngaro cambió de líder al traer nuevos comandantes húngaros, inexpertos o no aptos para sus difíciles tareas, en lugar de los talentosos y experimentados generales como János Damjanich , András Gáspár y Lajos Aulich , quienes por diferentes causas tuvieron que retirarse o fueron trasladados a otros puestos. El gobernador, presidente Lajos Kossuth tuvo conflictos con el comandante en jefe del ejército y al mismo tiempo con el ministro de Guerra, el general Artúr Görgei. Por último, pero no menos importante, la noticia de que ejércitos rusos enormemente superiores entraban en diferentes partes del suelo húngaro tuvo un efecto desmoralizador en los soldados húngaros. Así que por todas esas razones, el ataque de las principales tropas imperiales de Haynau durante los días y semanas siguientes comenzó a derrotar a los ejércitos húngaros cada vez más, obligándolos finalmente a comenzar a retirarse hacia Komárom. ^[50]

Un hecho interesante ocurrió mucho después de la batalla. En agosto de 1852, 12 oficiales del regimiento imperial de Uhlan austríaco se presentaron en el calabozo de Arad , donde los soldados húngaros cumplían su condena por luchar en la guerra de independencia húngara de 1848 a 1849. Preguntaron a los prisioneros si había entre ellos húsares del regimiento de Nádor, que lucharon en Csorna. Los prisioneros señalaron a Gedeon Virágh, que dirigió las dos compañías del regimiento en la batalla de Csorna. Cuando el ex oficial húngaro les preguntó qué querían, le dijeron que eran del Regimiento Imperial de Uhlan, con el que los Húsares de Nádor lucharon en la batalla de Csorna, y hasta entonces, lucharon batallas en Italia, donde ganaron todos sus enfrentamientos, y solo los Húsares dirigidos por Virágh los derrotaron en Csorna. Y ahora le estrecharon la mano y lo felicitaron. ^[35]

• Babucs, Zoltán (2020), "A csornai ütközet", Magyarságkutató Intézet (en húngaro)
• Bóna, Gábor (1987). Tábornokok és törzstisztek a szabadságharcban 1848–49 ("Generales y oficiales de Estado Mayor en la Guerra de la Libertad 1848-1849")(en húngaro). Budapest: Zrínyi Katonai Kiadó. pag. 430.ISBN​ 963-326-343-3.
• Hermann, Robert, ed. (1999). A csornai ütközet története és okmánytára ("La historia de la batalla de Csorna y sus documentos)(en húngaro). Győr: Los archivos del condado de Győr-Moson-Sopron. pag. 310.ISBN​ 963-8218-20-7.
• Hermann, Robert, ed. (1996). Az 1848–1849 évi forradalom és szabadságharc története ("La historia de la Revolución Húngara y la Guerra de Independencia de 1848-1849)(en húngaro). Budapest: Videopont. pag. 464.ISBN​ 963-8327-15-4.
• Hermann, Robert (2004). Az 1848–1849-es szabadságharc nagy csatái ("Grandes batallas de la revolución húngara de 1848-1849")(en húngaro). Budapest: Zrínyi. pag. 408.ISBN​ 963-327-367-6.
• Hermann, Robert (2001). Az 1848–1849-es szabadságharc hadtörténete ("Historia militar de la revolución húngara de 1848-1849")(en húngaro). Budapest: Korona Kiadó. pag. 424.ISBN​ 963-9376-21-3.
• Markó, Árpád (1960), "A csornai ütközet" (PDF) , Hadtörténelmi Közlemények 1960 (volumen 7, n.º 1) (en húngaro)
• Pusztaszeri, László (1984). Görgey Artúr a szabadságharcban ("Artúr Görgey en la Guerra de Independencia")(en húngaro). Budapest: Magvető Könyvkiadó. pag. 784.ISBN​ 963-14-0194-4.