Batalla de Bear Paw

Batalla de Bear Paw
Parte de la Guerra Nez Perce
Campo de batalla de la pata de oso
Fecha 30 de septiembre – 5 de octubre de 1877 Ubicación Condado de Blaine , Territorio de Montana , EE. UU. Resultado Victoria decisiva de Estados Unidos
Beligerantes
Estados Unidos de América	Nez Percé
Comandantes y líderes
Nelson A. Miles Oliver Otis Howard	Jefe Joseph   Espejo † Ollokot † Pájaro blanco Toohoolhoolzote †
Fortaleza
520	700 <200 guerreros
Bajas y pérdidas
24 muertos y 49 heridos (incluidos 2 exploradores indios) [1]	23 hombres y 2 mujeres muertos 46 heridos 431 rendidos o capturados [1]

La batalla de Bear Paw (también llamada a veces Batalla de Bears Paw o Batalla de las Montañas Bears Paw ) fue el enfrentamiento final de la Guerra Nez Perce de 1877. Después de una lucha continua de 1.200 millas (1.900 km) desde el centro norte del Territorio de Idaho durante los cuatro meses anteriores, el Ejército de los EE. UU. logró acorralar a la mayoría de los Nez Perce liderados por el Jefe Joseph a principios de octubre de 1877 en el norte del Territorio de Montana , a solo 42 millas (68 km) al sur de la frontera con Canadá , donde los Nez Perce tenían la intención de buscar refugio de la persecución por parte del gobierno de los EE. UU.

Aunque algunos de los Nez Perce lograron escapar a Canadá, el jefe Joseph se vio obligado a entregar a la mayoría de sus seguidores al general de brigada Oliver Howard y al coronel Nelson A. Miles el 5 de octubre. Hoy, el campo de batalla es parte del Parque Histórico Nacional Nez Perce y del Sendero Histórico Nacional Nez Perce .

En junio de 1877, varias bandas de nez percé, que se resistían a ser trasladadas de sus tierras tradicionales a una reserva mucho más pequeña en el centro norte del territorio de Idaho, intentaron escapar hacia el este, siguiendo una ruta a través de los territorios de Idaho, Montana y Wyoming por las Montañas Rocosas y hacia las Grandes Llanuras . Los nez percé comenzaron su viaje con la noción equivocada de que después de cruzar la siguiente cordillera o derrotar al último ejército enviado para oponerse a ellos, encontrarían un nuevo hogar pacífico. Sin embargo, se dieron cuenta de que el único santuario disponible para ellos estaba en Saskatchewan , Canadá, junto a los lakota liderados por Toro Sentado , que habían encontrado asilo allí después de la Gran Guerra Sioux de 1876. Después de pasar por el Parque Nacional de Yellowstone , los nez percé se dirigieron al norte a través del territorio de Montana hacia Canadá. ^[4]

A finales de septiembre, los nez percé, que sumaban unos 800 ejemplares, incluidos menos de 200 guerreros, habían recorrido más de mil millas y librado varias batallas en las que derrotaron o mantuvieron a raya a las fuerzas del ejército estadounidense que los perseguían. En la más reciente de esas batallas, el 13 de septiembre, los nez percé eludieron el intento del coronel Samuel D. Sturgis de capturarlos en la batalla de Canyon Creek, cerca de la actual Billings . Sin embargo, los exploradores Crow y Bannock de Sturgis capturaron a unos 400 de los caballos nez percé, lo que los frenó en su carrera hacia la frontera entre Canadá y Estados Unidos. ^[5] Tras reunirse con Sturgis después de la batalla, el general Howard continuó la persecución, siguiendo el rastro de los nez percé hacia el norte.

El 12 de septiembre, Howard envió un mensaje al coronel Nelson A. Miles , que estaba destinado en Fort Keogh (entonces llamado Tongue River Cantonment), solicitando su ayuda. El 17 de septiembre, Miles recibió el mensaje y respondió que se movería al noroeste desde el río Yellowstone con sus soldados en un intento de interceptar a los nez perce y evitar lo que ambos oficiales temían: una alianza entre los nez perce y los lakota de Toro Sentado. Para permitirle a Miles el tiempo que necesitaba para ponerse en posición entre los nez perce y la frontera entre Canadá y Estados Unidos, Howard ralentizó su persecución. Los nez perce, exhaustos por su larga prueba, también ralentizaron su huida, creyendo que estaban a una distancia segura por delante de las fuerzas de Howard. No eran conscientes de Miles y su aproximación hacia ellos. ^[6]

En su viaje hacia el norte desde Canyon Creek y a través de Judith Basin cerca de la actual ciudad de Lewistown, Montana , los Nez Perce atacaron varios ranchos en busca de caballos y comida y, según se informa, mataron a un pastor de ovejas. ^[7]

La huida de los nez percé había despertado simpatías entre amplios sectores del público estadounidense, e incluso en el ejército de Estados Unidos. Después de la batalla de Canyon Creek, un cirujano del ejército dijo de los nez percé: "De hecho, estoy empezando a admirar su valentía y resistencia frente a tantos enemigos bien equipados". ^[8] Sin embargo, aunque hablaban favorablemente de los nez percé, los comandantes del ejército William Tecumseh Sherman y Philip Sheridan estaban decididos a castigarlos severamente para disuadir a otros indios que pudieran considerar la posibilidad de rebelarse contra el gobierno de los Estados Unidos.

El 23 de septiembre, los nez percé cruzaron el río Misuri cerca de Cow Island Landing. Los barcos de vapor con destino a Fort Benton , la sede local de la navegación del río Misuri, descargaron mercancías en Cow Island Landing a finales de año, cuando los niveles de agua del río bajaron y los barcos de vapor no pudieron remontar el río hasta Fort Benton. Un pequeño contingente de alrededor de una docena de soldados bajo el mando de un sargento se estacionó en el embarcadero para proteger las mercancías almacenadas hasta que pudieran ser transportadas a Fort Benton en una caravana de carretas. ^{[9] [10]}

Cuando los nez percé se acercaron, los soldados, que eran menos numerosos que los demás, junto con dos civiles, se retiraron a su campamento, que tenía un terraplén de tierra bajo construido a su alrededor para protegerlo durante las lluvias. Después de cruzar el río a cierta distancia del campamento de los soldados, el cuerpo principal de los nez percé recorrió dos millas por Cow Creek y acampó. Una pequeña delegación se acercó pacíficamente al pequeño destacamento de soldados y les pidió algo de la comida almacenada. Al ser rechazados con solo una porción de tocino y un poco de pan duro, los nez percé esperaron hasta que oscureció y acorralaron a los soldados con fuego de fusil desde los acantilados que dominaban su campamento. Luego saquearon los suministros almacenados, que se encontraban a cierta distancia del campamento de los soldados, y les prendieron fuego. Los disparos esporádicos dejaron a dos civiles heridos. ^{[9] [10]}

Los nez percé continuaron río arriba por Cow Creek a la mañana siguiente. Estaban a sólo noventa millas (140 km) de la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Los soldados pudieron enviar un mensaje río abajo informando al coronel Miles de la ubicación de los nez percé. ^{[9] [10]} Pronto los nez percé encontraron una caravana con más suministros, que también saquearon y quemaron. Frustraron un intento de 50 soldados y voluntarios civiles bajo el mando del mayor Guido Igles de perseguirlos. En sus incursiones alrededor de Cow Creek, los nez percé mataron a cinco hombres y robaron o destruyeron al menos 85 toneladas de suministros militares. ^[11] Sin embargo, aunque obtuvieron una cornucopia de suministros, habían perdido un día de viaje y los historiadores han propuesto que la demora podría haber sido decisiva para permitir que el ejército estadounidense los alcanzara. ^[12]

Los nez percé nunca tuvieron un liderazgo unificado durante su larga retirada en combate. Looking Glass era el líder militar y estratega más importante, mientras que el jefe Joseph parece haber sido el principal responsable de la gestión del campamento. Un mestizo de habla inglesa, francés y nez percé llamado Poker Joe o Lean Elk se había convertido en un destacado guía e intérprete durante la marcha. Poker Joe probablemente tenía una apreciación más informada que los otros líderes de la determinación del ejército estadounidense de perseguir y derrotar a los nez percé. ^{[ cita requerida ]}

Con las fuerzas del general Howard muy por detrás de los nez percé después de la batalla de Canyon Creek, Looking Glass abogó por un ritmo más lento para permitir que la gente cansada del viaje y sus caballos tuvieran la oportunidad de descansar. Poker Joe argumentó lo contrario. El desacuerdo entre los líderes llegó a un punto crítico en un consejo el 24 de septiembre. Poker Joe cedió ante Looking Glass, diciendo, según se dice, "Looking Glass, tú puedes dirigir. Estoy tratando de salvar a la gente, haciendo todo lo posible para cruzar a Canadá antes de que los soldados nos encuentren. Tú puedes tomar el mando, pero creo que nos atraparán y nos matarán". ^[13] Looking Glass ganó su punto y asumió el mando de la marcha. Los nez percé avanzaron hacia Canadá en etapas lentas durante los siguientes cuatro días. Mantuvieron una estrecha vigilancia hacia el sur en busca de Howard y sus soldados, pero no sabían que Miles se acercaba rápidamente a ellos desde el sureste.

El coronel Miles abandonó Fort Keogh el 18 de septiembre con una fuerza de 520 soldados, empleados civiles y exploradores, incluidos unos 30 exploradores indios, en su mayoría cheyennes pero con algunos lakota . ^[14] Algunos de los exploradores indios habían luchado contra George Armstrong Custer en la batalla de Little Big Horn solo 15 meses antes, pero posteriormente se habían rendido a Miles. ^[15]

Miles estaba ansioso por involucrarse en la persecución de los nez percé y marchó rápidamente hacia el noroeste. Esperaba encontrarlos al sur del río Misuri. Su primer destino era la desembocadura del río Musselshell y desde allí planeaba avanzar por la orilla sur del Misuri. En el Misuri, Miles se unió al explorador Luther "Yellowstone" Kelly . El 25 de septiembre, Miles recibió un despacho que le informaba de la pelea en Cow Creek y que los nez percé habían cruzado el Misuri hacia el norte. Cambió sus planes, cruzó el Misuri y se dirigió hacia el lado norte de las montañas Bear Paw , pasando por el lado este de las Little Rocky Mountains . Miles hizo todo lo posible para mantener su presencia en el desconocido de los nez percé, que creía que estaban a solo unas pocas millas al oeste. ^[14]

El 29 de septiembre cayeron varios centímetros de nieve. Ese día, los exploradores cheyennes de Miles encontraron el rastro de los nez percé y algunos soldados y exploradores civiles tuvieron una escaramuza con los guerreros nez percé. A la mañana siguiente, los cheyennes encontraron el campamento nez percé en Snake Creek, al norte de las montañas Bear Paw. Los soldados de Miles avanzaron hacia él. ^[14]

Ese mismo día, los exploradores informaron a los líderes nez percé de la presencia de un gran número de personas al este. La mayoría de sus líderes deseaban continuar rápidamente hacia Canadá, pero Looking Glass se impuso. Las personas que vieron, dijo, debían ser otros indios. Se sabía que los assiniboine y los gros ventre estaban cazando en la zona. En consecuencia, los nez percé acamparon en Snake Creek a solo 42 millas (68 km) de Canadá y, lentamente, a la mañana siguiente, el 30 de septiembre, se prepararon para continuar su viaje. ^{[14] [16]}

Miles apresuró su ataque al campamento de los nez percé por temor a que los indios escaparan. A las 9:15 a. m., cuando todavía se encontraba a unas seis millas (10 km) del campamento, desplegó su caballería al trote, organizada de la siguiente manera: los treinta exploradores cheyennes y lakotas encabezaron la marcha, seguidos por el 2.º batallón de caballería , que constaba de unos 160 soldados. Se ordenó al 2.º de caballería que cargara contra el campamento de los nez percé. El 7.º batallón de caballería , de 110 soldados, siguió al 2.º como apoyo en la carga hacia el campamento. El 5.º de infantería , de unos 145 soldados, montados a caballo, siguió como reserva con un cañón Hotchkiss y la caravana. Miles cabalgó con el 7.º de caballería. ^[16]

Miles estaba siguiendo una táctica probada y verdadera del ejército de los EE. UU. en la lucha contra los indios de las llanuras : atacar una aldea de repente y "conmocionar y desmoralizar a todos los ocupantes del campamento (hombres, mujeres y niños, tanto jóvenes como viejos) antes de que pudieran responder de manera efectiva para contrarrestar el golpe". ^[14] Sin embargo, los exploradores advirtieron a los Nez Perce de la llegada de los soldados con unos minutos de anticipación. Se dispersaron, algunos reunieron la manada de caballos al oeste del campamento, otros empacaron para irse. Algunos hombres se reunieron rápidamente para defender el campamento mientras que entre 50 y 60 guerreros y muchas mujeres y niños salieron corriendo de la aldea para intentar escapar a Canadá. ^[10]

El plan de Miles se vino abajo rápidamente. En lugar de atacar el campamento, los exploradores cheyennes viraron a la izquierda hacia la manada de caballos, y la 2.ª Caballería, comandada por el capitán George L. Tyler, los siguió. Los cheyennes y Tyler capturaron a la mayor parte de la manada de caballos de los nez percé y aislaron del pueblo a unos setenta hombres, incluido el jefe Joseph, además de mujeres y niños. Joseph le dijo a su hija de 14 años que tomara un caballo y se uniera a los demás en una huida hacia Canadá. Joseph, desarmado, montó a caballo y atravesó un círculo de soldados de regreso al campamento; varias balas le cortaron la ropa e hirieron a su caballo. ^[17]

El desvío de Tyler hacia la manada de caballos lo eliminó de la vanguardia de los soldados que avanzaban y de la batalla principal. Destacó una compañía para perseguir a los nez percé que se dirigían hacia Canadá. La compañía persiguió a los nez percé durante unas cinco millas y luego se retiró mientras los nez percé organizaban un contraataque. Una vez que las mujeres y los niños estuvieron a salvo fuera del alcance de los soldados, algunos de los guerreros nez percé regresaron para unirse a su fuerza principal.

Mientras los cheyennes, Tyler y el 2.º Regimiento de Caballería perseguían a los caballos, el 7.º Regimiento de Caballería, bajo el mando del capitán Owen Hale, siguió el plan de Miles y continuó avanzando rápidamente hacia el pueblo. Cuando se acercaron, un grupo de nez percé se levantó de un barranco y abrió fuego, matando e hiriendo a varios soldados. Los soldados retrocedieron. Miles ordenó a dos de las tres compañías del 7.º Regimiento de Caballería que desmontaran y rápidamente hizo que la infantería montada, la 5.ª, se uniera a ellos en la línea de fuego. Mientras tanto, la Compañía K se había separado de la fuerza principal y también estaba sufriendo bajas. A las 15:00 horas, Miles tenía toda su fuerza organizada y en el campo de batalla y ocupaba el terreno más alto. Los nez percé estaban rodeados y habían perdido todos sus caballos. Miles ordenó una carga sobre las posiciones nez percé con el 7.º Regimiento de Caballería y una compañía de infantería, pero fue rechazada con numerosas bajas.

Al anochecer del 30 de septiembre, las bajas de Miles ascendían a 18 muertos y 48 heridos, incluidos dos exploradores indios heridos. El 7.º Regimiento de Caballería sufrió las mayores pérdidas. Sus 110 hombres sufrieron 16 muertos y 29 heridos, dos de ellos mortalmente. Los nez percé tuvieron 22 hombres muertos, incluidos tres líderes: el hermano de Joseph, Ollokot, Toohoolhoolzote y Poker Joe, el último asesinado por un francotirador nez percé que lo confundió con un cheyenne. ^[18] Varias mujeres y niños nez percé también habían muerto. Miles dijo más tarde sobre la batalla que "la lucha fue la más feroz de cualquier enfrentamiento indio en el que haya estado... Todo el movimiento nez percé no tiene igual en la historia de la guerra india". ^[19]

Durante la fría y nevada noche que siguió a la batalla inicial, tanto los nez percé como los soldados estadounidenses fortificaron sus posiciones. Algunos nez percé se escabulleron entre las líneas para recoger municiones de los soldados heridos y muertos. ^[10] Los nez percé cavaron fosos grandes y profundos para refugiarse en ellos las mujeres y los niños y fosos para los rifles de los guerreros que cubrían todos los accesos a su campamento, que era un cuadrado de unos 230 m de lado. Unos 100 guerreros defendían las posiciones, cada uno armado con tres ametralladoras, incluido un rifle de repetición. ^{[1] [20]} En palabras de un soldado, "atacarlos sería una locura". ^[21]

El mayor temor de Miles (y la mayor esperanza de los nez percé) era que Toro Sentado enviara guerreros lakota desde Canadá al sur para rescatar a los nez percé. A la mañana siguiente, los soldados vieron lo que pensaron que eran columnas de indios montados en el horizonte, pero resultaron ser manadas de bisontes . Looking Glass murió en algún momento durante el asedio, cuando creyó ver a un lakota acercándose y levantó la cabeza por encima de una roca para ver mejor y fue alcanzado y asesinado instantáneamente por la bala de un francotirador. ^[1]

Los exploradores cheyennes pudieron haber iniciado las negociaciones. Tres de ellos cabalgaron hacia las fortificaciones nez percé y propusieron una negociación . El jefe Joseph y otros cinco nez percé, incluido Tom Hill, un nez percé/ delaware que actuó como intérprete, aceptaron hablar con Miles. Los soldados y guerreros recogieron los cuerpos de sus muertos durante la tregua. Cuando las negociaciones no tuvieron éxito, Miles aparentemente tomó prisionero a Joseph. Según un guerrero nez percé, Yellow Wolf , "Joseph fue atado de pies y manos" y envuelto en una manta. ^[22] Sin embargo, la violación de la tregua por parte de Miles fue frenada por los nez percé. Un joven teniente llamado Lovell H. Jerome vagó "por su propia locura" hasta el campamento nez percé durante la tregua. Los nez percé tomaron prisionero a Jerome y al día siguiente, 2 de octubre, se llevó a cabo un intercambio del jefe Joseph por Jerome. ^[1]

El 3 de octubre, los soldados abrieron fuego de nuevo con un cañón Napoleón de 12 libras que causó pocos daños a los nez percé atrincherados, aunque una mujer y una niña murieron cuando un proyectil impactó en un foso de refugio. El 4 de octubre, por la tarde, el general Howard llegó al campo de batalla con una escolta. Howard permitió generosamente a Miles conservar el control táctico del asedio. ^[1]

Mientras tanto, los nez percé estaban divididos sobre el tema de la rendición; Joseph aparentemente estaba a favor, mientras que White Bird , el otro líder sobreviviente, se oponía a la rendición y favorecía una ruptura a través de las líneas del ejército y una carrera hacia Canadá. Joseph dijo más tarde: "Podríamos haber escapado de Bear Paw Mountain si hubiéramos dejado atrás a nuestros heridos, ancianas y niños. No estábamos dispuestos a hacerlo. Nunca habíamos oído hablar de un indio herido que se recuperara mientras estaba en manos de hombres blancos". ^[23]

Howard sugirió que el capitán John y Old George, dos hombres nez percé que lo acompañaban, fueran utilizados para inducir a Joseph a rendirse. Cada uno de los dos hombres tenía una hija entre los nez percé asediados. A la mañana siguiente, el 5 de octubre, a las 8:00 a. m., cesaron todos los disparos y los dos nez percé cruzaron hacia las líneas de Joseph. Al parecer, prometieron que ninguno de los nez percé sería ejecutado, que se les daría mantas y comida y que serían llevados de regreso a la reserva de Lapwai en Idaho. Con estas garantías, Joseph abogó por la rendición y White Bird estuvo de acuerdo. ^[1] Los dos nez percé regresaron a las líneas del ejército con un mensaje oral de Joseph que fue traducido de la siguiente manera:

“Estoy cansado de luchar. Nuestros jefes han muerto; Espejo ha muerto. Too-hul-hul-suit ha muerto. Los viejos han muerto todos. Ahora son los jóvenes los que dicen ‘sí’ o ‘no’ [es decir, votan en el consejo]. El que guió a los jóvenes [el hermano de Joseph, Ollicut] ha muerto. Hace frío y no tenemos mantas. Los niños pequeños se están congelando. Mi gente –algunos de ellos– han huido a las colinas y no tienen mantas ni comida. Nadie sabe dónde están; tal vez se estén congelando. Quiero tener tiempo para buscar a mis hijos y ver a cuántos de ellos puedo encontrar; tal vez los encuentre entre los muertos. Escúchenme, mis jefes; mi corazón está enfermo y triste. Desde donde ahora está el sol, ¡no lucharé más para siempre!”

El mensaje de Joseph se cita con frecuencia como uno de los discursos estadounidenses más importantes. ^[24] Casualmente, Arthur "Ad" Chapman, el traductor del mensaje de Joseph, también fue el hombre que había disparado contra un grupo de tregua de los nez percé antes de la batalla de White Bird Canyon casi cuatro meses antes, desencadenando así una guerra que podría haber sido evitable. ^[1]

El jefe Joseph, Tom Hill y varios otros nez percé se reunieron con Howard, Miles y Chapman entre las líneas. Joseph indicó que solo rendía a su propia banda y que los demás tomarían sus propias decisiones. Más tarde dijo que "el general Miles me dijo con palabras sencillas: 'Si salen y entregan sus armas, les perdonaré la vida y los enviaré a su reserva'". A las 11:00 a. m., se completaron las negociaciones de rendición y Joseph regresó a sus líneas. A media tarde, Joseph apareció para la rendición formal, montado en un poni negro con una silla de montar mexicana y flanqueado por cinco guerreros a pie. Según el teniente Charles Erskine Scott Wood , que dejó un relato de la rendición, el chal de lana gris de Joseph mostraba las marcas de cuatro o cinco balas y su frente y muñeca habían sido raspadas por las balas. ^[1] Joseph desmontó y le ofreció al general Howard, a quien conocía personalmente, su rifle Winchester . Howard le hizo un gesto para que le diera el rifle a Miles. Luego, los soldados escoltaron a Joseph hasta la retaguardia. El teniente Wood dijo que Joseph estaba "muy angustiado" por el destino de su hija, que se había separado de él al principio de la batalla. ^{[1] [25]}

Con la rendición de Joseph, los nez percé comenzaron a salir de los fosos de fusilería y a entregar sus armas a los soldados. Sin embargo, White Bird y unos 50 seguidores lograron atravesar las líneas del ejército y continuaron hacia Canadá, uniéndose a otros nez percé que habían escapado antes durante la batalla y el asedio. El general Howard consideró que la huida de White Bird era una violación del acuerdo de rendición. Yellow Wolf, un guerrero nez percé, respondió más tarde: "La rendición fue sólo para aquellos que ya no querían luchar. Joseph habló sólo en nombre de su propia banda". ^[1]

El número total de nez percé que se rindieron o fueron capturados fue de 431, incluidos 79 hombres, 178 mujeres y 174 niños. ^[26] Las estimaciones del número de nez percé que escaparon a Canadá varían, pero una estimación fue de 233, que consistían en 140 hombres y niños y 93 mujeres y niñas, incluida la hija de Joseph. Se informó que cuarenta y cinco nez percé habían sido capturados en el camino a Canadá y al menos cinco, y posiblemente hasta 34, fueron asesinados por Assiniboine y Gros Ventre, quienes habían sido alentados por Miles a "luchar" contra cualquier nez percé que escapara. Por el contrario, algunos de los nez percé recibieron ayuda de los cree que estaban en el área. ^[27] Los nez percé que lograron llegar a Canadá fueron recibidos hospitalariamente por Toro Sentado, aunque las autoridades canadienses informaron que se encontraban en condiciones lamentables. ^{[28] [29]}

El explorador Chapman informó que los soldados habían capturado 1.531 caballos en la batalla. Los exploradores cheyennes y lakotas se llevaron 300 caballos como pago por sus servicios. Alrededor de 700 caballos debían ser devueltos a los nez percé la primavera siguiente, por orden del coronel Miles, pero esa devolución de los caballos nunca ocurrió. Se dice que la mayor parte de las demás propiedades de los nez percé se quemaron en un incendio en un almacén de Fort Keogh. ^[30]

Los nez percé habían llevado a cabo una retirada épica de combate de 1.170 millas (1.880 km) a través de partes de cuatro estados, solo para ser detenidos a cuarenta millas (64 km) de la seguridad en Canadá. Joseph había impresionado a toda la nación con su campaña. Howard y Miles elogiaron a los nez percé e incluso el general William T. Sherman los elogió por su capacidad de lucha y la relativa falta de atrocidades que cometieron. Miles había prometido a Joseph que su gente regresaría a las reservas en su tierra natal, pero esta promesa fue anulada por Sherman. Los nez percé fueron enviados a Kansas y al Territorio Indio , a pesar de las protestas de Howard y Miles. En 1885, se permitió a los nez percé regresar a Washington , pero a Joseph se le negó el permiso para vivir en su tierra natal en el valle del río Wallowa en el noreste de Oregón.

Joseph fue un portavoz elocuente de su pueblo, muy conocido y respetado por sus antiguos enemigos en el ejército de los EE. UU. y por el público estadounidense. Murió el 21 de septiembre de 1904 en la reserva india de Colville, en Washington; su médico dijo que murió de un corazón roto.

Después de la batalla, se entregaron diez Medallas de Honor a los soldados. Una interesante pareja fue la del primer teniente Henry Romeyn y el primer sargento Henry Hogan . Hogan es uno de los 19 militares estadounidenses que han ganado dos Medallas de Honor. Recibió la suya por sacar del campo de batalla a un teniente Romeyn gravemente herido, lo que también convirtió a Hogan en uno de los tres únicos hombres que recibieron una Medalla de Honor por rescatar a un compañero ganador de la Medalla de Honor. Las medallas se entregaron algún tiempo después, en 1884.

En la actualidad, el campo de batalla de Bear Paw está gestionado por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Parque Histórico Nacional Nez Perce . El sitio está situado a 26 km al sur de la ciudad de Chinook , en la Ruta 240 del condado de Blaine, Montana . ^[31] Fue inspeccionado exhaustivamente en 1935 por un equipo que incluía a veteranos nez perce del conflicto. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1970 y fue designado Monumento Histórico Nacional en 1988. ^[32]

El Museo del Condado de Blaine tiene una exposición dedicada al campo de batalla de Bear Paw. El museo está ubicado en Chinook, Montana . El museo proporciona información sobre la batalla y exhibe objetos del campo de batalla. El público puede organizar visitas guiadas al Museo del Condado de Blaine y al campo de batalla de Bear Paw de forma conjunta.

Departamento de Columbia – Brigadier General Oliver O. Howard

Distrito de Yellowstone – Coronel Nelson A. Miles ^[33]

• Sede
  • Ayudante – Primer Teniente George W. Baird
  • Ayudante de campo - Primer teniente Frank D. Baldwin
  • Ingeniero – Segundo Teniente Oscar F. Long
  • Exploradores – Subteniente Marion M. Maus
  • Cirujano – Mayor Henry R. Tilton
  • Cirujano asistente – Primer teniente Edwin F. Gardner
• 7.º Regimiento de Caballería de EE. UU .: Capitán Owen Hale
  • Compañía A – Capitán Myles Moylan
  • Compañía D – Capitán Edward S. Godfrey
  • Compañía K – Capitán Owen Hale, oficial superior del destacamento
• 2.º Regimiento de Caballería de los EE. UU .: Capitán George L. Tyler
  • Compañía F – Capitán George L. Tyler, oficial superior del destacamento
  • Compañía G – Segundo teniente Edward J. McClernand
  • Compañía H – Segundo Teniente Lovell H. Jerome
• 5.º Regimiento de Infantería de EE. UU .: Coronel Nelson A. Miles
  • Compañía B – Capitán Andrew S. Bennett
  • Compañía F – Capitán Simon Snyder
  • Compañía G - Primer teniente Henry Romeyn
  • Compañía I – Primer Teniente Mason Carter
  • Compañía K – Capitán David H. Brotherton
  • Compañía D – adjunta a la Compañía K

Nez Percé

• Jefe Joseph
• Espejo
• Ollokot
• Pájaro blanco
• Toohoolhoolzote
• Póker Joe
• 200 guerreros

• Lista de monumentos históricos nacionales de Montana
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del condado de Blaine, Montana
• https://blainecountymuseum.com/about/

• Beal, Merrill D. (1963). "No lucharé más por siempre". El jefe Joseph y los nez percé. Seattle: U of WA Press.
• Brown, Mark H. (1967). La huida de los nez percé. Nueva York: GP Putnam's Sons.
• West, Elliott (2009). La última guerra india: la historia de los nez percé . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513675-3.
• Greene, Jerome A. (2000). A Nez Perce Summer 1877. Helena: Montana Historical Society Press. Consultado el 27 de enero de 2012.
• Hampton, Bruce (1994). Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. Nueva York: Henry Holt and Company.
• Josephy, Alvin (2007). País de los nez percé . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN 978-0-8032-7623-9.
• Josephy, Jr., Alvin M. (1965)/ Los indios Nez Perce y la apertura del Noroeste. New Haven: Yale University Press.
• Nerburn, Kent. (2005). El jefe Joseph y la huida de los nez percé. Nueva York: Harper Collins.
• McWhorter, Lucullus Virgil (1940). Yellow Wolf: His Own Story. Caldwell, ID: Caxton Printers . Consultado el 18 de enero de 2012.

• Dillon, Richard H. Guerras indias en América del Norte (1983)
• Asedio y rendición en Bear Paw
• La batalla de Bear Paw Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Cronología del vuelo de los Nez Percé
• Cementerio de los Nez Perce en Oklahoma

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Batalla de Bear Paw .

• Campo de batalla nacional Big Hole, unidad administrativa del Servicio de Parques Nacionales a cargo del campo de batalla Bear Paw