Catedral de Lille

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés (abril de 2018) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Catedral de Lille Basílica-cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille de Lille
Catedral de Lille
Religión
Afiliación	Iglesia católica romana
Provincia	Obispo de Lille
Región	Norte
Rito	romano
Estatus eclesiástico u organizacional	Catedral
Estado	Activo
Ubicación
Ubicación	Lille , Francia
Coordenadas geográficas	50°38′24″N 3°3′44″E / 50.64000°N 3.06222°E / 50.64000; 3.06222
Arquitectura
Arquitecto(s)	Charles Leroy, Pierre-Louis Carlier (fachada), Peter Rice (ingeniero, fachada) [1]
Tipo	iglesia
Estilo	Neogótico
Innovador	1854
Terminado	1999

La Catedral de Lille , basílica de Notre Dame de la Treille ( en francés : Basilique-cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille de Lille ), es una iglesia y basílica católica romana en Lille , Francia , y la catedral de la archidiócesis de Lille . Un ejemplo de arquitectura neogótica , la catedral está considerada monumento nacional.

La iglesia fue construida en honor a la Virgen María y toma su nombre de una estatua del siglo XII de la santa a la que se le atribuyen propiedades milagrosas . El proyecto de su construcción, que fue llevado a cabo por una comisión que reunió a representantes del clero y laicos de la alta burguesía como fr:Charles Kolb-Bernard, tenía un doble objetivo. El primero era reconstruir una gran iglesia en el corazón de la ciudad, después de la destrucción de la Colegiata de San Pedro durante la Revolución Francesa , que había albergado la estatua de Nuestra Señora de la Treille durante más de seiscientos años. El segundo era establecer una sede episcopal en Lille, que entonces pertenecía a la Archidiócesis de Cambrai . Esta creación se consideró esencial para establecer el estatus de la ciudad como capital religiosa y para servir a la creciente población durante el período de la Revolución Industrial . Por lo tanto, el edificio fue designado desde el principio para ser una futura catedral.

Su construcción, que duró casi ciento cincuenta años, comenzó en 1854 con la colocación de la primera piedra y la convocatoria de un concurso internacional para el diseño de un edificio inspirado en el «estilo gótico de la primera mitad del siglo XIII». De las 41 propuestas presentadas, los dos primeros premios se adjudicaron a proyectos ingleses. Sin embargo, la idea de confiar la construcción de una iglesia en honor de la Virgen a arquitectos extranjeros de confesión anglicana suscitó objeciones. Por ello, la realización del proyecto recayó en el arquitecto lilleano Charles Leroy. La construcción de la iglesia se enfrentó a muchas dificultades, sobre todo para reunir los fondos necesarios para la continuación de las obras. La catedral se construyó por etapas bajo la dirección de varias generaciones de arquitectos desde 1856 hasta 1975. Se terminó en 1999 con la instalación de una fachada moderna, diseñada por el arquitecto Pierre-Louis Carlier y el ingeniero Peter Rice ^[1] , habiéndose abandonado una parte del programa inicial.

El papa Pío IX concedió un decreto de coronación pontificia a la estatua mariana consagrada en la iglesia el 15 de junio de 1874. El rito de coronación fue llevado a cabo por el arzobispo de Cambrai, René-François Régnier , como legado papal el 21 de junio de 1874. Originalmente una iglesia sencilla, recibió el título de basílica menor por parte del papa Pío X el 7 de octubre de 1904. El mismo pontífice, el 25 de octubre de 1913, mediante la bula papal Consistotiali Decreto , dividió la archidiócesis de Cambrai para crear la diócesis de Lille, con la basílica sirviendo como su nueva catedral. En 2008, tras la reorganización de las provincias eclesiásticas de Francia , la diócesis de Lille fue elevada a la categoría de metrópoli y la catedral se convirtió en catedral metropolitana, sede del arzobispo de Lille.

La catedral debe su nombre a una estatua de la Virgen María, conocida como Nuestra Señora de la Treille, que se encontraba en la Colegiata de San Pedro desde principios del siglo XIII y desde entonces ha sido objeto de devoción y veneración . La estatua es descrita por Charles Bernard, párroco de la Iglesia de Santa Catalina en Lille, como una estatua de piedra "de un poco más de dos pies y medio de altura; tiene un cetro en su mano derecha, y desde su izquierda sostiene al niño Jesús sobre sus rodillas". Menciona un enrejado de madera dorada que rodea la estatua y su pedestal, y especifica que el antiguo enrejado hecho de hierro dorado se perdió en 1792 durante la destrucción de la Colegiata de San Pedro. ^[2] Especula que este enrejado es lo que dio nombre a la estatua, aunque es más probable que el nombre provenga de Treola , un lugar existente en el siglo IX en lo que ahora es Lille. ^[3]

Tres series de eventos milagrosos están asociados con la estatua, ocurriendo en 1254, de 1519 a 1527, y de 1634 a 1638. ^[4] El milagro de 1254 fue la curación de los pacientes que recurrieron a su intercesión. ^[5] Los milagros en el siglo XVI fueron variados e incluyeron la liberación de la posesión demoníaca , hernias , ceguera , parálisis y peste . ^[6] En 1254, una cofradía de Nuestra Señora de la Treille fue establecida canónicamente por el Papa Alejandro IV , ^[7] y desde 1259, se celebró una procesión anual en honor de Nuestra Señora de la Treille, una práctica que continuó hasta la Revolución Francesa . ^[8] En 1634, Jean Le Vasseur, alcalde de Lille, consagró la ciudad a Nuestra Señora de la Treille. ^[9] En 1667, Luis XIV , que acababa de tomar Flandes, juró respetar las libertades de Lille ante la estatua. ^[10]

Tras la destrucción de la Colegiata de San Pedro, que había resultado muy dañada durante el asedio austríaco de 1792 antes de ser demolida durante la Revolución Francesa, ^[11] la estatua cayó en gran parte en el olvido. Fue comprada por un sacristán, Alain Gambier, quien la colocó en la iglesia de Santa Catalina, donde permaneció entre 1797 y 1802. ^[12] No fue hasta 1842 cuando Charles Bernard, párroco de la iglesia de Santa Catalina, restableció el culto de Nuestra Señora de la Treille e intentó fortalecerlo de nuevo: instituyó el mes de María, patrona de Lille, e hizo colocar la estatua en la capilla de la Santísima Virgen de la iglesia de Santa Catalina. ^[13] La celebración con gran pompa del jubileo secular de los primeros milagros de Nuestra Señora de la Treille, en 1854, constituyó un paso decisivo en esta obra de restauración. ^[14] Se cree también que el proyecto de restauración estuvo marcado por la providencia , debido a la adquisición inesperada del terreno en el que se construiría la nueva iglesia en honor a la Señora de la Treille, lo que hizo posible colocar la primera piedra de la iglesia antes del final de la celebración jubilar. ^[15]

A mediados del siglo XIX, a pesar del tamaño de la ciudad y de la creciente población de la región circundante, Lille no tenía su propio obispo, sino que pertenecía a la archidiócesis de Cambrai . Si bien en el pasado se habían hecho propuestas para crear una nueva diócesis para Lille y sus alrededores, no habían tenido éxito. Sin embargo, en 1852, el diputado de Lille Charles Kolb-Bernard recomendó la creación de una nueva diócesis, que cubriría los distritos de Lille, Dunkerque y Hazebrouck , en un informe público titulado Intérêts communaux de la ville de Lille . ^[16] Legitimista antirrepublicano y portavoz de la alta burguesía proteccionista, Kolb-Bernard se dedicó a la moralización de la clase trabajadora en un momento en que las tensiones sociales se vieron exacerbadas por la inmigración masiva desde Bélgica y el empobrecimiento de grandes partes de la población debido a la industrialización; Consideró la creación de un nuevo obispado como un medio para "recristianizar" una población a la que en gran medida se le negaba el alivio espiritual de la religión. ^[17] La ​​causa también fue retomada por el abogado Armand Prat en sus memorias de 1856, Pensamientos sobre la creación de un obispado de Lille .

La creación del nuevo obispado también implicó consideraciones financieras y lingüísticas. La diócesis de Cambrai cubría, en efecto, dos áreas lingüísticas distintas, siendo el flamenco la lengua mayoritaria en el noroeste, debido en parte a la fuerte inmigración procedente de la vecina Bélgica. De hecho, unas décadas más tarde, en 1896, un informe descubrió que el 25% de los residentes de Lille no tenían ciudadanía francesa, y de ellos más del 98% eran belgas, principalmente de Flandes de habla flamenca. A partir de la década de 1870, los flamencos representaban dos quintas partes de la población de Wazemmes y la mitad de la población de distritos como Moulins y Fives, y la ciudad de Roubaix . ^[18] Desde una perspectiva financiera, se esperaba que la creciente población proporcionara un ingreso sustancial a una nueva diócesis, mientras que los gastos de la creación recaerían principalmente en el estado.

A principios de 1853, Charles Kolb-Bernard y su primo, Charles Bernard, vicario general de Cambrai, crearon una comisión con el objetivo de construir una magnífica iglesia en honor de Nuestra Señora de la Treille. La comisión reunió a representantes del clero y de la burguesía industrial de Lille, que apoyaron firmemente la creación de un nuevo obispado y pronto comenzaron a pensar en la iglesia proyectada como una futura catedral. Se compró un terreno en el corazón del casco antiguo de Lille, donde se encontraba el antiguo montículo del castillo, recientemente nivelado, por una suma de 223.000 francos. ^[17]

En 1854 se convocó un concurso internacional para el diseño de la iglesia, que debía inspirarse en el estilo gótico de principios del siglo XIII, y la primera piedra fue colocada el 1 de julio de 1854 por el arzobispo de Cambrai, durante la celebración de la festividad de Nuestra Señora de Treille, atrayendo a una gran multitud, entre ellos el alcalde y diez obispos.

• Bernard, Charles-Joseph (1843). Histoire de Notre-Dame de la Treille [ Historia de Nuestra Señora de Treille ] (en francés). Defort.
• Capelle, Louis-François (1854). Histoire complète des fêtes célébrées à Lille, en 1854, à l'occasion du jubilé séculaire de Notre-Dame de la Treille, patronne de cette ville [ Historia completa de las celebraciones celebradas en Lille, en 1854, con motivo del jubileo secular de Notre-Dame de la Treille, patrona de esta ciudad ] (en francés).
• Delassus, Henri (1891). Origines de l'archiconfrérie de ND. de la Treille, patronne de Lille [ Orígenes de la archicofradía de Nuestra Señora de Treille, patrona de Lille ] (en francés). Desclée De Brouwer.
• Detrez, Lucien (1925). Notre-Dame de la Treille, patronne de la ville et du diocèse de Lille [ Nuestra Señora de la Treille, patrona de la ciudad y de la diócesis de Lille ] (en francés). París.
• Hautcoeur, Édouard (1899). Historia de la iglesia collégiale y del capítulo de Saint-Pierre de Lille (PDF) . vol. III. Lille: L. Quarré.
• Hautcoeur, Édouard (1900). Histoire de Notre-Dame de la Treille, patronne de Lille [ Historia de Nuestra Señora de Treille, patrona de Lille ] (en francés). Imprimerie Lefebvre-Ducrocq.
• Ségur, Anatole-Henri-Philippe de (1883). Vie de l'abbé Bernard, vicaire général de Cambrai [ Vida del padre Bernard, Vicario general de Cambrai ] (en francés). Bray et Retaux (París).
• Viena, Frédéric (2002). Notre-Dame-de-la-Treille: du rêve à la réalité [ Nuestra Señora de Treille: del sueño a la realidad ] (en francés). Yris.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catedral de Lille .

• Ubicación
• Fotos de Notre Dame de la Treille
• catedralelille.com