Barra de servicio en el extranjero

Barra de servicio en el extranjero

Barra de servicio en el extranjero usada en la chaqueta de un soldado del uniforme de servicio del ejército de EE. UU. de la época de la Guerra Global contra el Terrorismo, que denota entre 6 y 11 meses de servicio en condiciones hostiles .
Material	Paño

Una barra de servicio en el extranjero es una insignia que usan los soldados del Ejército de los Estados Unidos en el uniforme de servicio del ejército , y anteriormente en los uniformes verde del ejército (clase A) y azul del ejército (azul de gala), que indica que el destinatario ha servido durante seis meses en el extranjero en un teatro de guerra.

Las barras de servicio en el extranjero se muestran como una barra de oro bordada que se usa horizontalmente en la manga derecha del uniforme de clase A y del uniforme de servicio del ejército . ^[1] Las barras de servicio en el extranjero son acumulativas, ya que cada barra que se usa indica otro período de seis meses. El tiempo pasado en el extranjero también es acumulativo, lo que significa que se puede obtener una barra por dos despliegues separados que sumen un total de seis meses.

Las barras de servicio en el extranjero que se muestran aquí como 'Corea' se usaron como barras de servicio en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial.

El concepto original de un parche de uniforme que denota barra de servicio en el extranjero comenzó en la Primera Guerra Mundial con lo que se conocía como Overseas Chevron . Un Overseas Chevron era un parche de chevrón invertido de hilo dorado sobre un fondo verde oliva que se usaba en la manga inferior izquierda del uniforme de gala estándar del ejército, sobre las franjas de servicio . El chevrón era idéntico al Wound Chevron rojo que se usaba en la manga opuesta (derecha). Los Wound Chevrons fueron reemplazados por la condecoración Purple Heart tras su creación en 1932.

Originalmente, en 1917, los galones de servicio venían en tres colores:

• Chevron de plata en Estados Unidos, servicio de guerra durante 6 meses.
• Servicio de Guerra en el Extranjero con Chevron Dorado durante 6 meses.
• Chevron azul pálido, servicio de guerra en el extranjero durante menos de 6 meses.

El servicio en el extranjero de un soldado se calculaba a partir del día en que desembarcaba en Gran Bretaña o Francia. Los marineros e infantes de marina que prestaban servicio en la zona de guerra europea a bordo de un barco durante seis meses (es decir, servicio a bordo) llevaban el galón con la punta hacia arriba. Si prestaban servicio en tierra, tenían derecho al galón de servicio de guerra en el extranjero. La Armada y el Cuerpo de Marines dejaron de utilizar los galones de servicio en el extranjero después de la Primera Guerra Mundial.

El 30 de junio de 1944, el Departamento de Guerra emitió la Circular No. 268, autorizando un parche de uniforme en forma de barra para simbolizar el servicio en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial. ^[2] Durante la Segunda Guerra Mundial, a menudo se lo denominaba informalmente "barra Hershey". La barra tenía 1/4 de pulgada de ancho y 1 3/8 pulgadas de largo, estaba hecha de encaje dorado o lingotes sobre un fondo verde oliva y tela dorada sobre un fondo caqui. El fondo formaba un borde de 1/8 de pulgada de ancho. ^[3] La barra de encaje dorado o lingotes era para usar en la chaqueta de servicio o de campaña, y la barra de tela dorada era para usar en la camisa. ^[4] El tiempo se computaba entre las fechas de salida de los Estados Unidos continentales y las fechas de llegada de regreso a los Estados Unidos, contando la fecha de salida y la fecha de llegada. El tiempo para otorgar una barra se calculaba de forma continua o en intervalos desde el 7 de diciembre de 1941 hasta "una fecha 6 meses posterior a la terminación de la presente guerra". El territorio de Alaska se consideró fuera de los Estados Unidos continentales para calcular el tiempo, pero el servicio "en los Grandes Lagos y en cualquier puerto, bahía u otro brazo cerrado del mar a lo largo de la costa, y aquella parte del mar que esté dentro de las 3 millas de la costa de los Estados Unidos no se incluirá en el cómputo de la duración del servicio requerida". El tiempo en que el personal se consideró ausente sin permiso o en un estado que equivalía a deserción se restó del tiempo total ganado. ^[5]

La barra o barras debían llevarse centradas en la parte exterior de la manga de la chaqueta de servicio, la chaqueta de campaña o la camisa, a 4 pulgadas de la abertura de la manga. Si se llevaban rayas de servicio (cada una de las cuales significaba tres años de servicio honorable para los soldados rasos) en la chaqueta de servicio, las barras de servicio en el extranjero debían llevarse inmediatamente encima de ellas. Para aquellos que también habían prestado servicio en el extranjero en la Primera Guerra Mundial, la barra de servicio en el extranjero y el galón se llevaban juntos. ^[6]

El 2 de febrero de 1945, el Departamento de Guerra emitió la Circular Nº 41, que anuló el párrafo 4b de la Circular Nº 268 de 1944 y lo sustituyó por el párrafo 2, que establecía que el fondo estaría hecho de fieltro verde oliva o "del mismo material y color que la prenda en la que se usara" y autorizó las barras de servicio en el extranjero para usarlas en la "chaqueta de servicio, camisa de invierno y verano, chaqueta de campaña, ropa de trabajo y trajes o chaquetas especiales". Se autorizó la producción de barras hechas de rayón dorado. ^[7]

En 1953, el Overseas Service Bar adoptó su nombre actual y el parche pasó a usarse en la manga inferior derecha, en lugar de la izquierda.

Antes de las recientes guerras en Afganistán e Irak, era raro que una persona tuviera más de cuatro inscripciones por servicio en el extranjero. Debido a la naturaleza prolongada de los conflictos recientes, con los consiguientes despliegues múltiples, no es inusual que los oficiales superiores y suboficiales tengan ocho o más inscripciones por servicio en el extranjero.

La Barra de Servicio en el Extranjero es un premio independiente de la Cinta de Servicio en el Extranjero , establecida en 1981, que reconoce el servicio en el extranjero en cualquier lugar fuera de los Estados Unidos continentales (CONUS), independientemente de si el área ha sido designada como zona de combate o no. Las regulaciones permiten recibir ambos premios por el mismo período de servicio calificado.

El Reglamento del Ejército 670-1, Uso y apariencia de uniformes e insignias del ejército, de fecha 26 de enero de 2021, en el Capítulo 21, Párrafo 29, establece lo siguiente: ^[8]

21–29. Barras de servicio en el extranjero

 a. Portadores autorizados. Los soldados están autorizados a usar una barra de servicio en el extranjero por cada período de 6 meses de servicio federal activo como miembro de un servicio de los EE. UU., como se indica a continuación. Los períodos de menos de 6 meses de duración, que de otro modo cumplan con los requisitos para la concesión de barras de servicio en el extranjero, se pueden combinar sumando la cantidad de meses para determinar el servicio acreditable en la cantidad total de barras de servicio en el extranjero autorizadas. Las fechas de inicio y finalización indicadas son inclusivas. Los meses de llegada y salida del área designada se cuentan como meses completos.

 (1) Fuera de CONUS, entre el 7 de diciembre de 1941 y el 2 de septiembre de 1946. No se autoriza una prohibición de servicio en el extranjero por una fracción de un período de 6 meses.

 (2) Corea, entre el 27 de junio de 1950 y el 27 de julio de 1954. Se autoriza el crédito para la concesión de una prohibición de servicio en el extranjero por cada mes de servicio federal activo como miembro del Ejército de los EE. UU. que preste servicio en la zona designada de fuego hostil en Corea entre el 1 de abril de 1968 y el 31 de agosto de 1973. Los meses de llegada y salida de la zona de pago por fuego hostil se cuentan como meses completos. Si un soldado recibe un mes de pago por fuego hostil por un período o períodos de servicio en Corea, entonces el soldado también puede recibir crédito por un mes correspondiente para la concesión de una prohibición de servicio en el extranjero.

 (3) Vietnam, entre el 1 de julio de 1958 y el 28 de marzo de 1973. Los meses de llegada y salida de Vietnam se cuentan como meses completos a los efectos de la prohibición de servicio en el extranjero. Si un soldado recibe un mes de paga por fuego hostil por un período de servicio temporal en Vietnam, entonces el soldado también puede recibir crédito por un mes correspondiente a los efectos de la prohibición de servicio en el extranjero.

 (4) La República Dominicana, entre el 29 de abril de 1965 y el 21 de septiembre de 1966. Los meses de llegada y salida de la República Dominicana se cuentan como meses enteros.

 (5) Laos, entre el 1 de enero de 1966 y el 28 de marzo de 1973. Los meses de llegada y salida de Laos se cuentan como meses enteros.

 (6) Camboya entre el 1 de enero de 1971 y el 28 de marzo de 1973. El personal debe reunir los requisitos para recibir la paga por fuego hostil a fin de que se le conceda un crédito por la prohibición de servicio en el extranjero. Los meses de llegada y salida de la zona de pago por fuego hostil se cuentan como meses completos.

 (7) Líbano, entre el 6 de agosto de 1983 y el 24 de abril de 1984, para las dos unidades enumeradas en el párrafo 21–18c(6). Los meses de llegada y salida del Líbano se cuentan como meses enteros.

 (8) El Golfo Pérsico entre el 27 de julio de 1987 y el 1 de agosto de 1990, en el marco de la Operación Earnest Will. Los meses de llegada y salida del Golfo Pérsico se computan como meses completos.

 (9) El Golfo Pérsico entre el 17 de enero de 1991 y el 31 de agosto de 1993, en el marco de la Operación Tormenta del Desierto. Los meses de llegada y salida del Golfo Pérsico se computan como meses enteros.

 (10) El Salvador, entre el 1 de enero de 1981 y el 1 de febrero de 1992. Los meses de llegada y salida de El Salvador se computan como meses enteros.

 (11) Somalia, entre el 5 de diciembre de 1992 y el 31 de marzo de 1995. Los meses de llegada y salida de Somalia se cuentan como meses enteros.

 (12) Participación en la OEF, en el área de operaciones del USCENTCOM, y bajo el control del Comandante Combatiente, USCENTCOM, entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de diciembre de 2014; OEF-Filipinas, en Filipinas, entre el 19 de septiembre de 2001 y el 31 de diciembre de 2014; OEF-Cuerno de África, en Djibouti, entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2014. Los meses de llegada y salida de Filipinas, Djibouti o el área de operaciones del USCENTCOM se cuentan como meses completos.

 (13) Participación en la OIF, en el área de operaciones del USCENTCOM y bajo el control del Comandante Combatiente del USCENTCOM, entre el 19 de marzo de 2003 y el 31 de agosto de 2010. Los meses de llegada y salida del área de operaciones del USCENTCOM se cuentan como meses completos.

 (14) Participación en la OND en el área de operaciones del USCENTCOM y bajo el control del Comandante Combatiente del USCENTCOM entre el 1 de septiembre de 2010 y el 31 de diciembre de 2011. Los meses de llegada y salida del área de operaciones del USCENTCOM se cuentan como meses completos.

 (15) Participación en la OIR, en el área de operaciones del USCENTCOM y bajo el control del Comandante Combatiente del USCENTCOM, entre el 15 de junio de 2014 y una fecha a determinar. Los meses de llegada y salida del área de operaciones del USCENTCOM se cuentan como meses completos.

 (16) Participación en la OFS, en la zona de operaciones del USCENTCOM y bajo el control del Comandante Combatiente, del USCENTCOM, o de Djibouti, AFRICOM, entre el 1 de enero de 2015 y una fecha por determinar. Los meses de llegada y salida de Djibouti o de la zona de operaciones del USCENTCOM se cuentan como meses completos.

 b. Cómo se usa . Véase DA Pam 670–1.

• El general del ejército Douglas MacArthur recibió un total de 14 insignias de servicio en el extranjero: 3 galones de oro por la Primera Guerra Mundial , 9 barras de servicio en el extranjero por la Segunda Guerra Mundial y 2 por la Guerra de Corea . Fue uno de los pocos militares de los Estados Unidos que no fue prisionero de guerra y pasó toda la Segunda Guerra Mundial en el extranjero.
• El general George S. Patton recibió un total de 10 insignias de servicio en el extranjero: 4 galones por la Primera Guerra Mundial y 6 por la Segunda Guerra Mundial.
• El general Jonathan Wainwright IV recibió un total de 11 insignias de servicio en el extranjero: 4 galones por la Primera Guerra Mundial y 7 barras de servicio en el extranjero por la Segunda Guerra Mundial.
• El general William Westmoreland recibió un total de 16 barras de servicio en el extranjero: 6 por la Segunda Guerra Mundial, 2 por Corea y 8 por Vietnam.
• El general Mark J. O'Neil ha sido galardonado con 12 barras de servicio en el extranjero.
• Los generales Austin S. Miller y Raymond A. Thomas recibieron un total de 13 barras de servicio en el extranjero.
• El general Paul LaCamera ha recibido 18 barras de servicio en el extranjero y todavía está en servicio activo a partir de julio de 2021 ^[actualizar].
• El coronel Floyd James Thompson , un boina verde , sirvió un total de 9 años y tres meses en Vietnam, y todos los meses, menos tres, los pasó como prisionero de guerra . Se le concedieron un total de 18 barras de servicio en el extranjero.

• Reglamento del Ejército 670-1, de fecha 26 de enero de 2021

• Medios relacionados con Overseas Service Bar en Wikimedia Commons