Bandera blanca (canción de Dido)
Canción de la cantautora inglesa Dido

"Bandera blanca"
Sencillo de Dido
del álbum Life for Rent
Lado B
Liberado7 de julio de 2003 ( 07-07-2003 )
EstudioLa Iglesia (Londres, Inglaterra)
GéneroEstallido
Longitud
  • 4:01 ( versión del álbum )
  • 3:40 (edición de radio)
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)
  • Travesura
  • Rollo
Cronología de singles de Dido
" Se siente como fuego "
(2003)		" Bandera blanca "
(2003)		" Vida en alquiler "
(2003)
Vídeo musical
"Bandera Blanca" en YouTube

« White Flag » es una canción de la cantautora inglesa Dido , lanzada como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio, Life for Rent (2003). La canción se lanzó por primera vez en la radio estadounidense el 7 de julio de 2003 y se publicó en el Reino Unido como sencillo físico el 1 de septiembre de 2003. La canción tuvo un buen desempeño en las listas de éxitos de todo el mundo, alcanzando el número uno en Australia , Austria , la República Checa , Alemania , Italia , Noruega y Portugal . En el Reino Unido natal de Dido, alcanzó el número dos en el UK Singles Chart , y en los Estados Unidos, subió al número 18 en el Billboard Hot 100 .

El video musical de la canción, dirigido por Joseph Kahn , presenta al actor David Boreanaz como el interés amoroso de Dido . «White Flag» fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en la 46.ª edición de los Premios Grammy, pero perdió ante « Beautiful » de Christina Aguilera . Ganó el premio al Mejor Sencillo Británico en los Premios Brit de 2004. «White Flag» se ubicó en el puesto número 317 en la lista de Blender «Las 500 mejores canciones desde que naciste». [1]

Antecedentes y composición

"White Flag" fue escrita y producida por Dido , Rick Nowels y Rollo Armstrong . [2] En la canción, la protagonista no está dispuesta a rendirse, incluso si sabe que su relación ha terminado. [3] Dido ha declarado que la canción se inspiró en una ruptura real que tuvo con un ex prometido. [4]

"White Flag" presenta un sonido "multicapa", un delicado final de piano y cuerdas. [3] La mayor parte de la canción está en la tonalidad de re menor, pero alterna constantemente entre esa tonalidad y su relativa mayor, fa mayor. [5] El tempo es de 90 pulsaciones por minuto, y la voz de Dido varía desde la nota baja de A 3 hasta la nota alta de C 5. [6 ]

Recepción crítica

David Jeffries de AllMusic elogió la "dulce interpretación de Dido" y afirmó que "todo es muy hermoso, la banda sonora perfecta para llorar y la definición de "nostalgia" en una canción". [3] Derryck Strachan escribió para BBC Music que la canción es "atractiva hasta el punto de que fácilmente podrías tararearla sin que se registre en tu cerebro. Hay algo inconsciente, agradablemente inocuo en ella. Es un alimento reconfortante para los oídos y fácilmente podría ser parte de una comedia romántica de Tom Hanks y Meg Ryan ". [7] Alexis Petridis de The Guardian escribió que la canción "es una canción pop excelente, escrita con confianza, que posee un estribillo que es imposible de desalojar de tu memoria sin la ayuda de la hipnoterapia". [8]

Premios e impacto

La canción fue nominada a Mejor interpretación vocal pop femenina en los Premios Grammy de 2004 , pero perdió ante « Beautiful » de Christina Aguilera . [9] La canción ganó el premio a «Mejor sencillo» en los Premios BRIT de 2004. [ 10]

La canción aparece en la banda sonora de las películas Perfect Strangers y Mommy . [11]

Vídeo musical

El video musical, dirigido por Joseph Kahn , fue filmado en Ciudad del Cabo , Sudáfrica y presenta al actor David Boreanaz como el interés amoroso de Dido. [12]

El video cuenta la historia de una relación que terminó, pero donde Dido obviamente sigue enamorado de su ex, quien no se da cuenta de ella. Tienen numerosas ocasiones en las que están cerca el uno del otro sin que él se dé cuenta. Dido claramente todavía no lo ha superado, y él claramente no la ha superado. Al final del video, regresan a sus apartamentos y la habitación de Dido está llena de fotos de él y, en un final inesperado, su apartamento también está lleno de fotos de Dido (mostrando que él también sigue enamorado de ella). La pantalla gira durante todo el video, sin detenerse nunca. La apertura de la canción también se corta por completo del video. [13]

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos se extraen de las notas de una sola línea del CD europeo. [14]

Estudios

  • Grabado y mezclado en The Church (Londres, Inglaterra)
  • Grabación adicional en The Ark
  • Cuerdas grabadas en Angel Recording Studios (Londres, Inglaterra)
  • Masterizado en Metropolis Studios (Londres, Inglaterra)

Personal

  • Dido – escritura (como Dido Armstrong), voz, producción
  • Rick Nowels – escritura, guitarra, teclados
  • Rollo – escritura (como Rollo Armstrong), producción
  • Paul Herman – guitarra acústica adicional
  • Rusty Anderson – guitarra eléctrica
  • Mark Bates – teclados adicionales, piano, programación
  • P*Nut – Programación de batería y bajo
  • Ash Howes – grabación, mezcla
  • Grippa – grabación adicional
  • Gavin Callaghan – asistente de grabación
  • Nathan Loughran – asistente de grabación
  • Nick Ingman – arreglos de cuerdas
  • Gavyn Wright – concertino
  • Miles Showell – masterización
  • Simon Corkin – diseño de obras de arte
  • Ellen Von Unwerth – fotografía

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [82]Oro35.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [83]Oro15.000 *
Bélgica ( BEA ) [84]Oro25.000 *
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [85]Oro4.000 ^
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [86]
Reedición		Oro45.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [87]Oro150.000 ^
Italia ( FIMI ) [88]
ventas desde 2009		Oro35.000 ‡
Noruega ( IFPI Noruega) [89]Platino10.000 *
Suecia ( GLF ) [90]Oro10.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [91]Oro20.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [92]Platino600.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [93]Oro500.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaFormato(s)Etiqueta(s)Referencia(s).
Estados Unidos7 de julio de 2003
[94]
11 de agosto de 2003Éxito radiofónico contemporáneo[95]
Dinamarca1 de septiembre de 2003CD[96]
Reino Unido[97] [98]
Japón3 de septiembre de 2003
[99]
Suecia
  • Arista
  • Fresco
[100]
Australia15 de septiembre de 2003[101]

Referencias

  1. ^ Las 500 mejores canciones desde que naciste: 301 – 350
  2. ^ "Dido – Life for Rent (reseña del álbum) – Sputnikmusic". 21 de junio de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  3. ^ abc Jeffries, David. «White Flag – AllMusic». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Dido: ¡Se revela el significado de 'White Flag'!" HPL". HuffPost Live . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  5. ^ En realidad está en modo eólico , porque no hay acorde dominante , La mayor.
  6. ^ "Dido – White Flag Digital Sheet Music". Notas musicales . 10 de octubre de 2003 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  7. ^ Strachan, Derryck (20 de junio de 2003). «Reseña de Dido – Life for Rent». BBC . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  8. ^ Petridis, Alexis (26 de septiembre de 2003). "Dido "Life For Rent"". The Guardian . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  9. ^ "Dido – White Flag – Significado de la letra". Music Banner . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  10. ^ "Brits 2004: Los ganadores". BBC News . BBC. 17 de febrero de 2004 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  11. ^ "La banda sonora de 'Mommy' es la peor pesadilla de un snob musical". The FADER . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Dido: Bandera Blanca". IMDb . Septiembre de 2003.
  13. ^ "Dido – White Flag – YouTube". YouTube . 2 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  14. ^ ab White Flag (notas de una sola línea del CD europeo). Dido . Arista Records , Cheeky Records . 2003. 82876 560912.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ White Flag (notas de una sola línea del CD en japonés). Dido. Arista Records, BMG Japón . 2003. BVCA-29605.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ White Flag (disco de vinilo sencillo europeo de 12 pulgadas). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876546021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ White Flag (disco sencillo de vinilo de 7 pulgadas de EE. UU.). Dido. Arista Records. 2003. 82876546021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ White Flag (notas de una sola línea del CD australiano). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2003. 82876546022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "Dido – White Flag". Top 50 de sencillos de ARIA .
  20. ^ "Dido – Bandera blanca" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  21. ^ "Dido – White Flag" (en holandés). Ultratop 50 .
  22. ^ "Dido – White Flag" (en francés). Ultratop 50 .
  23. ^ "Top 50 Singles". Jam! . Archivado desde el original el 18 de junio de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "R&R Canada AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1552. 16 de abril de 2004. pág. 52.
  25. ^ "Los 20 mejores canadienses en 2003" (PDF) . Cuenta regresiva para el Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "RR Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1552. 16 de abril de 2004. pág. 55 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Dido — Bandera Blanca. TopHit . Consultado el 10 de agosto de 2019.
  28. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Rádio 2004" (en checo). IFPI . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2004. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Dido – White Flag". Escuchar pista .
  31. ^ "Darkness y Black Eyed Peas lideran las listas de éxitos del Reino Unido". Billboard . 22 de septiembre de 2003 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  32. ^ "Dido: Bandera Blanca" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  33. ^ "Dido – White Flag" (en francés). Los clasificados singles .
  34. ^ "Dido – White Flag" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  35. ^ "Top 50 Singles Εβδομάδα 30/11–06/12" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de junio de 2020 . Ver columna Mejor Posición .
  36. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de junio de 2019.
  37. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de junio de 2019.
  38. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – White Flag". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  39. ^ "Dido – Bandera Blanca". Descarga digital superior .
  40. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 48, 2003" (en holandés). Top 40 holandés .
  41. ^ "Dido – White Flag" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  42. ^ "Dido – White Flag". Top 40 de sencillos .
  43. ^ "Dido – Bandera Blanca". Lista VG .
  44. ^ "Hit of the World: Portugal" (PDF) . Billboard . Vol. 115, núm. 41. 11 de octubre de 2003. pág. 89. Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  45. ^ "Arhiva romanian top 100 Editia 2, saptamina 12.01 – 18.01, 2004" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  46. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 27 de noviembre de 2003". TopHit . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  48. ↑ «Dido – Bandera Blanca» Canciones Top 50 .
  49. ^ "Dido – White Flag". Top 100 de sencillos .
  50. ^ "Dido – White Flag". Lista de singles suizos .
  51. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  54. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  55. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (canciones pop)". Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  58. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2003" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2003). ARIA . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  59. ↑ «Jahreshitparade Singles 2003» (en alemán) . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Jaaroverzichten 2003" (en holandés). Ultratop . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  61. ^ "Rapports annuels 2003" (en francés). Ultratop . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  62. ^ "Top Radio Hits Global Chart 2003". TopHit . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  63. ^ "Éxitos del mundo: los mejores singles de Europa de 2003" (PDF) . Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. 147. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  64. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2003" (en francés). SNEP . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 2003" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  66. ^ "Best of Singles 2003". IRMA . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  67. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "2003 Dutch Single Chart" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  69. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  70. ^ "Gráficos de fin de año 2003". Recorded Music NZ . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  71. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2003". TopHit . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  72. ^ "Årslista Singlar, 2003" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  73. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2003" (en alemán) . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  74. ^ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  75. ^ "2003, el año en las listas: las 40 canciones más escuchadas por adultos". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 22.
  76. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2004" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  77. ^ "Billboard Top 100 – 2004". Billboardtop100of.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  78. ^ ab "Year in Music & Touring". Billboard . Vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. pág. YE-74 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  79. ^ "Year in Music & Touring: Hot Dance Airplay". Billboard . Vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. pág. YE-61 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  80. ^ "2004, el año en las listas: las 40 canciones más escuchadas en el mainstream". Billboard Radio Monitor . Vol. 12, núm. 51. 17 de diciembre de 2004. pág. 22.
  81. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2005" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  82. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2003" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  83. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Dido – Bandera Blanca" (en alemán). IFPI Austria.
  84. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2003". Ultratop . Colgado Medien.
  85. ^ "Top 20 Singles Chart". IFPI Dinamarca. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  86. ^ "Certificaciones individuales danesas – Dido – White Flag". IFPI Danmark . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  87. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dido; 'Bandera Blanca')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  88. ^ "Certificaciones únicas italianas - Dido - Bandera Blanca" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Escriba "White Flag" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  89. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
  90. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  91. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('White Flag')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  92. ^ "Certificaciones individuales británicas – Dido – White Flag". Industria fonográfica británica .
  93. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Dido – White Flag". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  94. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1511. 4 de julio de 2003. pág. 26 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  95. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1516. 8 de agosto de 2003. pág. 26 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  96. ^ "Dido: Single". click2music.dk (en danés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2023 . Para ver la fecha de lanzamiento, seleccione Dido de Vælg kunster (A - Å), luego haga clic en White Flag .
  97. ^ "Dido ondea la 'bandera blanca'". NME . 10 de julio de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  98. ^ "Reseñas – Discos publicados el 1.09.03: Single de la semana". Music Week . 23 de agosto de 2003. pág. 21.
  99. ^ "ホ ワ イ ト ・ フ ラ ッ グ | ダ イ ド" [Bandera blanca | Dido] (en japonés). Oricón . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  100. ^ "Dido: White Flag". click2music.se (en sueco). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  101. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 15 de septiembre de 2003" (PDF) . ARIA. 15 de septiembre de 2003. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Flag_(canción_de_Dido)&oldid=1253701293"