Banda británica

Banda británica
Esta representación artística de 1854 muestra a miembros de la banda británica en Stillman's Run.
Líderes	Halcón negro
Fechas de operación	1831–1832
Grupo(s)	Sauk Fox Kickapoo Potawatomi Ho-Chunk Ottawa
Regiones activas	Territorio de Illinois y Michigan
Tamaño	~500 guerreros ~1.000 civiles
Aliados	Reino Unido
Oponentes	Milicia de Illinois , Milicia del Territorio de Michigan , Ejército de los Estados Unidos

La Banda Británica era un grupo mixto de nativos americanos comandado por el líder sauk Black Hawk , que luchó contra las milicias del Territorio de Illinois y Michigan durante la Guerra del Halcón Negro de 1832. La banda estaba compuesta por unos 1.500 hombres, mujeres y niños de las naciones sauk, meskwaki , fox , kickapoo , potawatomi , ho-chunk y ottawa ; unos 500 de ese número eran guerreros. Black Hawk tenía una alianza con los británicos que databa de la Guerra de 1812 , lo que les dio su nombre coloquial. La banda cruzó el río Misisipi desde Iowa hasta Illinois en un intento de reclamar su tierra natal y en violación de varios tratados. Posteriormente, tanto la milicia del Territorio de Illinois como la de Michigan fueron convocadas y se produjo la Guerra del Halcón Negro.

La banda británica salió victoriosa en la batalla de Stillman's Run y ​​los enfrentamientos militares que siguieron fueron insignificantes hasta los dos encuentros finales: Wisconsin Heights y Bad Axe River . Los miembros de la banda que sobrevivieron a la guerra fueron encarcelados o regresaron a casa. Todos los prisioneros tomados después del conflicto fueron liberados por Winfield Scott a fines de agosto de 1832, excepto Black Hawk, que fue llevado al este. En 1833 dictó su autobiografía , la primera autobiografía de un nativo americano publicada en los Estados Unidos.

El guerrero sauk Black Hawk , líder de una banda de sauks cerca de Rock Island en Saukenuk , fue una voz principal de la oposición a la cesión de tierras nativas americanas a los colonos estadounidenses y al gobierno de los EE . UU . Black Hawk apoyó la invalidez del Tratado de San Luis de las naciones sauk y fox negociado con el entonces gobernador del Territorio de Indiana , William Henry Harrison . El tratado cedió territorio, incluido el lugar de nacimiento de Black Hawk, Saukenuk, a los Estados Unidos. ^[1] Los sauk tradicionalmente habían sido una sociedad que llegaba a su toma de decisiones por consenso. Sus representantes excedieron la autorización de simplemente tomar en consideración los términos que el gobierno de los Estados Unidos podría proponer, llevarlos de regreso para llegar a un consenso y luego regresar con sus términos del tratado. El hecho de que la tribu no discutiera el tratado antes de que se hiciera oficial lo invalidó por parte de Black Hawk y otros miembros de la tribu. Los representantes nunca tuvieron la autorización tribal para ceder unilateralmente sus tierras. ^[2]

Durante la Guerra de 1812 entre el Reino Unido y los Estados Unidos, Robert Dickson, un comerciante de pieles inglés , reunió una fuerza considerable de nativos americanos en Green Bay para ayudar a los británicos en las operaciones alrededor de los Grandes Lagos . La mayoría de los guerreros que Dickson reunió eran de las tribus Potawatomi , Ho-Chunk , Kickapoo y Ottawa . Dickson confirió el rango de general de brigada brevet a Black Hawk. ^[1] Se le dio el mando de todos los nativos americanos reunidos en Green Bay, incluidos los 200 guerreros Sauk bajo el control de Black Hawk. Black Hawk recibió entonces una bandera de seda, una medalla y un certificado escrito de buena conducta y alianza con los británicos. El certificado se encontraría 20 años después, después de la Batalla de Bad Axe , cuidadosamente conservado junto con una bandera similar a la que Dickson le dio a Black Hawk. ^[1]

Durante la guerra de 1812, Black Hawk y sus guerreros lucharon en varios enfrentamientos con Henry Procter en las orillas del lago Erie . Regresó a su hogar en Saukenuk y descubrió que su rival Keokuk se había convertido en el jefe de guerra de la tribu. ^[1] Después de que terminó la guerra, Black Hawk firmó un tratado de paz en mayo de 1816 que reafirmaba el tratado de 1804, una disposición de la que Black Hawk más tarde protestó por ignorar. ^[2]

A pesar de la oposición de Keokuk y de las autoridades estadounidenses, la banda de Black Hawk regresó a Saukenuk en 1830 después de su cacería invernal. ^[2] Un año después regresaron de nuevo y el gobernador de Illinois, John Reynolds, lo proclamó una "invasión del estado". ^[2]

En respuesta al llamado del gobernador de Illinois, John Reynolds, el general Edmund Pendleton Gaines trajo sus tropas federales desde San Luis, Misuri , a Saukenuk para insistir en la partida inmediata de Black Hawk. ^[2] Black Hawk se fue, pero pronto regresó al lado oeste del Mississippi, amenazado por las tropas de Gaines y otros 1.400 milicianos convocados por Reynolds el 25 de junio de 1831. ^[2] El 30 de junio, Black Hawk y los jefes de la Banda Británica se vieron obligados a firmar un acuerdo de rendición en el que prometían permanecer al oeste del Mississippi. ^[2]

A finales de 1831, se difundieron historias por los asentamientos del valle superior del río Misisipi de que los británicos planeaban ayudar a Black Hawk en caso de una guerra con los colonos estadounidenses. Según el agente indio estadounidense Felix St. Vrain , un conocido malhechor llamado Billy Caldwell había entregado un mensaje a los sauk que informaba de las supuestas intenciones británicas. ^[3] El New Galenian de Galena informó que la banda de Black Hawk recibiría ayuda y municiones de los británicos, y la historia fue ampliamente creída. El comandante de la milicia en Fort Armstrong , el mayor John Bliss, informó al general Henry Atkinson del rumor y dijo que un seguidor de Keokuk le había informado de que Black Hawk y Neapope estaban manteniendo conversaciones con bandas de Potawatomi, Kickapoo y Ho-Chunk. Las conversaciones mencionaron las promesas de los británicos, así como la palabra de que los francocanadienses tenían la intención de ayudarlos. ^[3] Estos eventos, combinados con la alianza de Black Hawk con los británicos en 1812 y las visitas ocasionales a Canadá, contribuyeron a que su banda de 1832 fuera conocida con el sobrenombre de Banda Británica. ^[4] El término Banda Británica fue utilizado con frecuencia por observadores estadounidenses, sauk y fox por igual y sirvió para distinguir al grupo de Black Hawk del resto de las tribus. ^[2]

La banda británica tenía tres líderes clave, Black Hawk , el profeta Ho-Chunk Wabokieshiek (Nube Blanca) y Neapope. Había siete jefes civiles además de Neapope y Wabokieshiek, y cinco capitanes de guerra, incluido Black Hawk. Los otros jefes civiles de la banda eran: Pamisseau , Weesheet, Chakeepashipabo, Checokalako , Ioway, Pamaho y Towaunonne ; los otros cuatro capitanes de guerra eran: Menacou, Makatauaupuat, Pashetowat y Kinnekonnesaut. ^[5] La banda estaba compuesta por unos 500 guerreros y 1000 ancianos, mujeres y niños cuando cruzaron el Mississippi el 5 de abril. ^{[6] [7]} El grupo incluía miembros de las naciones Sauk , Fox y Kickapoo . Cruzaron el río cerca de la desembocadura del río Iowa y luego siguieron el río Rock hacia el noreste. En el camino pasaron por las ruinas de Saukenuk y se dirigieron al pueblo de Ho-Chunk, el profeta Nube Blanca . ^[7]

A medida que la guerra avanzaba, facciones de otras tribus se unirían o intentarían unirse a Black Hawk, y otras llevarían a cabo actos de violencia por sus propias razones personales en medio del caos de la guerra. ^{[8] [9]} En un ejemplo, una banda hostil de Ho-Chunk que intentaba unirse a la Banda de Black Hawk atacó y mató al grupo de Felix St. Vrain después del estallido de la guerra en un evento que se conoció como la masacre de St. Vrain . ^[10] Este acto, sin embargo, fue una excepción ya que la mayoría de los Ho-Chunk se pusieron del lado de los Estados Unidos durante la Guerra de Black Hawk. ^[10] Los guerreros que atacaron al grupo de St. Vrain actuaron sin autoridad o supervisión de la nación Ho-Chunk. ^[10] Los guerreros Potawatomi comprensivos también se unieron a la Banda de Black Hawk en los meses entre abril y agosto. ^[11]

Cuando la Banda de Black Hawk cruzó el río Misisipi desde Iowa en abril de 1832 para regresar a su tierra natal en el valle del río Rock, lo hizo bajo una bandera británica . El jefe potawatomi Shabbona declaró que era la misma bandera que se le había entregado en una visita a los británicos en Malden, Ontario , Canadá. ^[3] Los observadores de la época, desde George Davenport hasta St. Vrain, estaban seguros de que las intenciones de Black Hawk eran hacer la guerra contra los Estados Unidos. ^[12] Los historiadores generalmente creen que una acción más decisiva del general Atkinson, encargado de proseguir la guerra, al impedir que la Banda de Black Hawk avanzara por el río Rock puede haber evitado la guerra. Zachary Taylor hizo observaciones similares poco después de que terminara la guerra. ^[12]

En respuesta a los movimientos de Black Hawk y su banda, el gobernador Reynolds emitió una proclama el 16 de abril, reuniendo cinco brigadas de voluntarios para que se formaran en Beardstown y se dirigieran al norte para obligar a Black Hawk a salir de Illinois. Aunque un tercio de todas las tropas federales del ejército de los Estados Unidos finalmente participaron en el conflicto, los 9.000 soldados de la milicia de Illinois proporcionaron la mayoría de los combatientes estadounidenses. ^[13]

El primer enfrentamiento con nombre de la Guerra del Halcón Negro ocurrió el 14 de mayo de 1832 y resultó en una victoria inesperada para la banda de guerreros Sauk y Fox de Black Hawk sobre la milicia desorganizada bajo el mando de Isaiah Stillman . ^[14] Poco después de la Batalla de Stillman's Run , en el actual Valle Stillman , la afirmación exagerada de que 2.000 "guerreros sedientos de sangre... arrasando todo el norte de Illinois con el seno de la destrucción" envió ondas de choque de terror a través de la región. ^[15] Después de esta escaramuza inicial, Black Hawk llevó a muchos de los civiles de su banda al Territorio de Michigan . ^[15] El 19 de mayo, la milicia viajó por el río Rock rastreando y buscando a Black Hawk y su banda. ^[15] Varias pequeñas escaramuzas y masacres se produjeron durante el mes siguiente en el norte de Illinois y el actual sur de Wisconsin antes de que la milicia pudiera recuperar la confianza pública en las batallas de Horseshoe Bend y Waddams Grove . ^[16]

El propio Black Hawk lideró a sus guerreros en varias batallas, entre ellas la de Stillman's Run, la batalla de Apple River Fort el 24 de junio, la segunda batalla de Kellogg's Grove el 25 de junio y las dos últimas batallas en Wisconsin Heights y Bad Axe. Además de la importante victoria en Stillman's Run, la Black Hawk's Band participó en varias otras batallas y escaramuzas durante la Guerra Black Hawk. Varias de las pequeñas escaramuzas y masacres que ocurrieron después de Stillman's Run se atribuyeron a bandas de nativos americanos no afiliados a la Black Hawk's Band, aunque es probable que muchos simpatizaran con él o tuvieran la intención de unirse a él. ^[10] Los eventos en Spafford Farm se atribuyeron a una banda de kickapoo vagamente afiliada a la British Band. ^[17]

Después de la masacre, el general Henry Atkinson fue informado de que Henry Dodge iba a hacerse cargo de la brigada del general Alexander Posey en Fort Hamilton. Mientras Dodge se dirigía a visitar la brigada, escuchó un disparo de fusil de un grupo de nativos americanos. Dodge regresó rápidamente a su puesto de mando y reunió a tantos hombres como pudo para perseguir al enemigo. Con Dodge en rápida persecución, un grupo de aproximadamente 11 guerreros nativos cruzaron el río Pecatonica hasta que, al ver que la huida era imposible, se prepararon para hacer frente a la batalla de Horseshoe Bend . ^{[17] [18]}

La batalla de Horseshoe Bend y una pequeña batalla, en gran parte insignificante militarmente, en Waddams Grove , ayudaron a restaurar la confianza pública en la milicia de Illinois después de la victoria de la Banda Británica en Stillman's Run. ^[19] La Banda Británica atacó el Fuerte Apple River , donde se libró una batalla campal que resultó en la retirada de Black Hawk de sus fuerzas. Los combates posteriores en Kellogg's Grove se han considerado victorias para ambos bandos y las escaramuzas resultaron en 8 milicianos muertos y al menos 15 guerreros de la Banda Británica muertos. ^{[20] [21] [22] [23] [24]}

El 21 de julio de 1832, los milicianos de Illinois y Wisconsin bajo el mando de los generales Henry Dodge y James D. Henry alcanzaron a la banda británica de Black Hawk cerca de la actual ciudad de Sauk, Wisconsin . ^{[23] [25]} El enfrentamiento se conoció como la Batalla de Wisconsin Heights. Militarmente, la batalla fue devastadora para la banda de guerreros de Black Hawk; incluyendo a aquellos que se ahogaron durante el combate cuerpo a cuerpo, las estimaciones de bajas ascendieron a 70. ^[23] A pesar de las bajas relativamente altas, la batalla permitió que gran parte de la banda, incluidas muchas mujeres y niños, escaparan a través del río Wisconsin . ^[23]

La milicia se reagrupó en Fort Blue Mounds y volvió a seguir el rastro de Black Hawk el 28 de julio cerca de Spring Green, Wisconsin . Cuando finalmente alcanzaron a la banda británica, esto conduciría al choque decisivo de la guerra en Bad Axe. En la desembocadura del río Bad Axe , cientos de hombres, mujeres y niños serían asesinados por soldados que los perseguían, sus aliados indios y una cañonera estadounidense . ^[26]

Los miembros de la Banda Británica, y los Fox, Kickapoo, Sauk y Ho-Chunk y Potawatomi que más tarde se les unieron, sufrieron un número desconocido de muertes durante la guerra. ^[11] Mientras que algunos murieron luchando, otros fueron rastreados y asesinados por Sioux , Menominee , Ho-Chunk y otras tribus nativas. Aún otros murieron de hambre o se ahogaron durante la larga caminata de la Banda por el río Rock hacia la desembocadura del Bad Axe. ^[11] La Banda Británica entera no fue aniquilada en Bad Axe; algunos sobrevivientes regresaron a sus hogares a sus aldeas. Esto fue relativamente simple para los Potawatomi y Ho-Chunk de la banda. ^[11] A muchos Sauk y Fox les resultó más difícil regresar a sus hogares, y mientras algunos regresaron sanos y salvos, otros fueron detenidos por el ejército. Los prisioneros, algunos tomados en la Batalla de Bad Axe, y otros tomados por tribus nativas americanas alineadas con Estados Unidos en las semanas siguientes, fueron llevados a Fort Armstrong . ^[11] Unos 120 prisioneros, hombres, mujeres y niños, esperaron hasta finales de agosto para ser liberados por el general Winfield Scott . ^[11]

Con la mayoría de la Banda Británica muerta y el resto capturado o disuelto, el derrotado Black Hawk fue mantenido en cautiverio en el Cuartel Jefferson con Neapope, White Cloud y otros ocho líderes de la Banda Británica. ^[11] Después de 8 meses, en abril de 1833 fueron llevados al este, como lo ordenó el entonces presidente de los EE. UU. Andrew Jackson . Los hombres viajaron en barco de vapor , carruaje y ferrocarril , y se encontraron con grandes multitudes dondequiera que fueran. Una vez en Washington, DC, se reunieron con Jackson y el Secretario de Guerra Lewis Cass , aunque su destino final fue la prisión en Fortress Monroe en Virginia . ^[11] Se quedaron solo unas pocas semanas en la prisión, durante las cuales posaron principalmente para múltiples retratos de diferentes artistas. El 5 de junio de 1833, los hombres fueron enviados al oeste en barco de vapor en una ruta tortuosa que los llevó a través de muchas ciudades grandes. Una vez más, los hombres fueron un espectáculo dondequiera que fueran, y se encontraron con grandes multitudes de personas en ciudades como Nueva York, Baltimore y Filadelfia . ^[11] Sin embargo, la reacción en Occidente fue muy diferente. Por ejemplo, en Detroit, una multitud quemó y ahorcó efigies de los prisioneros. ^[11]

Cerca del final de su cautiverio en 1833, Black Hawk contó la historia de su vida a un intérprete del gobierno, que fue editada por un reportero local y se convirtió en la primera autobiografía de un nativo americano publicada en los Estados Unidos. ^[27] La ​​autobiografía de Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, o Black Hawk, abrazando las tradiciones de su nación, varias guerras en las que ha estado involucrado, y su relato de la causa y la historia general de la Guerra de Black Hawk de 1832, su rendición y viajes por los Estados Unidos. También Life, Death and Burial of the Old Chief, Together with a History of the Black Hawk War se publicó en 1882 en Oquawka, Illinois , según la interpretación de Antoine LeClair y la edición de JB Patterson. ^[18]

• Harmet, A. Richard. "Apple River Fort Site, Formulario de nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, 31 de marzo de 1997, Base de datos HAARGIS, Agencia de Preservación Histórica de Illinois . Consultado el 20 de septiembre de 2007.
• Museo Militar del Estado de Illinois , "Black Hawk War", Historical Events. Consultado el 6 de agosto de 2007.
• Trask, Kerry A. (2006). Black Hawk: La batalla por el corazón de América. Nueva York: Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-7758-2.