Campo Sahlen
Estadio de béisbol en Buffalo, Nueva York

Campo Sahlen
"La joya del centro de Buffalo"
"La casa que construyó Jimmy "
El campo Sahlen en 2023
Nombres anterioresPilot Field (1988–1995)
Estadio Downtown Ballpark (1995)
North AmeriCare Park (1995–1999)
Dunn Tire Park (1999–2008)
Coca-Cola Field (2009–2018)
DIRECCIÓN1 James D. Griffin Plaza
Buffalo, Nueva York,
EE. UU.
Coordenadas42°52′52.7″N 78°52′27.4″O / 42.881306, -78.874278
Elevación600 pies (180 m)
Transporte públicoAmtrak Calle Buffalo-Exchange
Instalaciones para bicicletasBicicletas compartidas Reddy
Intercambiador de tren ligero Séneca
Intercambiador de autobusesWashington y Seneca, Ruta 8
DueñoCiudad de Buffalo
OperadorBisonte de béisbol, Inc.
Suites ejecutivas26
Capacidad16.600 (2019-presente)
16.907 (2017-2018)
17.600 (2015-2016)
18.025 (2005-2014)
21.050 (1990-2004)
19.500 (1988-1989)
Récord de asistenciaBéisbol: 21.050
(3 de junio de 1990 / 30 de agosto de 2002)
Concierto: 27.000
(12 de junio de 2015)
Tamaño del campoJardín izquierdo: 325 pies (99 m)
Jardín central izquierdo: 371 pies (113 m)
Jardín central: 404 pies (123 m)
Jardín central derecho: 367 pies (112 m)
Jardín derecho: 325 pies (99 m)
Backstop: 55 pies (17 m)
Superficie en acres13 acres (5,3 ha)
SuperficieHierba azul de Kentucky
Marcador LED de Daktronics
Construcción
Rompió el terreno10 de julio de 1986
Abierto14 de abril de 1988
Renovado2004, 2020, 2021
Expandido1990
Costo de construcciónUS$42,4 millones
(US$109 millones en dólares de 2023 [1] )
ArquitectoDeporte HOK
Gerente de proyectoBen B. Barnert
Ingeniero estructuralAsociados Geiger
Contratista generalGestión de la construcción de Cowper
Inquilinos
Buffalo Bisons ( AA / IL / AAAE ) 1988–presente
Buffalo Nighthawks ( LPBL ) 1998
Buffalo Bulls ( NCAA ) 2000
Empire State Yankees ( IL ) 2012
Toronto Blue Jays ( MLB ) 2020 - 2021
Sitio web
Campo Sahlen

Sahlen Field es un estadio de béisbol en Buffalo, Nueva York , Estados Unidos. Originalmente conocido como Pilot Field , el recinto ha sido nombrado desde entonces Downtown Ballpark , North AmeriCare Park , Dunn Tire Park y Coca-Cola Field . Hogar de los Buffalo Bisons de la Liga Internacional , abrió sus puertas el 14 de abril de 1988 y tiene capacidad para 16.600 personas, lo que lo convierte en el estadio de béisbol Triple-A con mayor capacidad de los Estados Unidos. Reemplazó al antiguo estadio de los Bisons, el War Memorial Stadium , donde el equipo jugó de 1979 a 1987.

El estadio fue el primer estadio de béisbol retroclásico construido en el mundo y fue diseñado con planes para la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Buffalo no había tenido un equipo de la MLB desde que los Buffalo Blues jugaron para la Liga Federal en 1915. Sin embargo, el propietario de los Bisons, Robert E. Rich Jr., no tuvo éxito en sus esfuerzos por traer una franquicia de la MLB al estadio entre 1988 y 1995. El estadio fue el hogar temporal de los Toronto Blue Jays de la MLB en 2020 y 2021 cuando fueron desplazados por la pandemia de COVID-19 .

Anteriormente, Sahlen Field fue el hogar de los Buffalo Nighthawks de la Ladies Professional Baseball League en 1998, los Buffalo Bulls de la National Collegiate Athletic Association en 2000 y los Empire State Yankees de la International League en 2012. Además de conciertos y lucha libre profesional, el estadio ha sido sede de importantes eventos, incluido el National Old-Timers Baseball Classic (1988-1990), el Triple-A All-Star Game (1988, 2012), StarGaze (1992-1993), World University Games ( 1993 ) y el National Buffalo Wing Festival (2002-2019).

Historia

Béisbol profesional en Buffalo, 1877-1970

Buffalo comenzó a albergar béisbol profesional en 1877, cuando los Buffalo Bisons de la League Alliance comenzaron a jugar en Riverside Park . [2] Durante el siglo siguiente, la ciudad albergó a equipos de ligas mayores y menores, incluidos los Buffalo Bisons ( IA , 1878, 1887-1888), Buffalo Bisons ( NL , 1879-1885), Buffalo Bisons ( PL , 1890) y los Buffalo Blues ( FL , 1914-1915). [2] La franquicia de mayor duración fue la de las ligas menores Buffalo Bisons , que se fundó en 1886 y jugó exclusivamente en la Liga Internacional a partir de 1912. [2] Este club jugó en el Olympic Park hasta 1923, momento en el que ese lugar fue demolido y reemplazado por el Offermann Stadium . [3]

En enero de 1960, la Liga Continental de Grandes Ligas de Béisbol otorgó a Buffalo una franquicia de expansión y el equipo hizo planes para jugar en el War Memorial Stadium a partir de la temporada de 1961. Sin embargo, la liga cerró antes de que comenzara la temporada. [4] Los Buffalo Bisons permanecieron en la Liga Internacional y comenzaron a jugar en el War Memorial Stadium en 1961, ya que el Offermann Stadium ya había sido programado para su demolición. [3]

En abril de 1968, Robert O. Swados y su grupo de inversión, que incluía a George Steinbrenner , presentaron su oferta para una franquicia de expansión de Buffalo al Comité de Expansión de la Liga Nacional. [5] [6] Esta oferta incluía planes para un estadio abovedado de $50 millones que fue diseñado por los arquitectos del Astrodome y tenía una capacidad de 45.000. [7] Buffalo fue uno de los cinco finalistas para la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1969 , pero las franquicias se otorgaron a los Expos de Montreal y a los Padres de San Diego en mayo de 1968. [5]

El condado de Erie modificó el estadio abovedado planificado para acomodar a los Buffalo Bills , aprobando su construcción como un recinto de fútbol con capacidad para 60.000 personas en Lancaster que también podría albergar béisbol. [8] Sin embargo, las ofertas para el estadio en 1970 superaron el presupuesto y el proyecto se estancó. El propietario de los Bills, Ralph Wilson, amenazó con trasladar a los Bills si no se tomaban medidas para reemplazar el antiguo War Memorial Stadium, lo que obligó al condado de Erie a abandonar el estadio abovedado a favor de construir el Rich Stadium al aire libre en Orchard Park . [9] [10] Las Grandes Ligas de Béisbol habían planeado trasladar la franquicia de los Washington Senators en dificultades a Buffalo, pero cuando no se construyó el estadio abovedado, se convirtieron en los Texas Rangers . [11] Los Buffalo Bisons se mudaron a mitad de temporada en 1970 y se convirtieron en los Winnipeg Whips , dejando a Buffalo sin béisbol profesional. [12]

Planificación y construcción, 1978-1987

Una vista aérea de Buffalo cuando los bloques que se convirtieron en el terreno del lugar eran en gran parte estacionamientos , julio de 1973

El alcalde James D. Griffin y un grupo de inversión compraron los Jersey City A's de la Eastern League de clase Doble-A por $55,000 en 1978, y el equipo comenzó a jugar como Buffalo Bisons en el War Memorial Stadium en 1979. [13] Esta nueva franquicia asumió la historia de los equipos anteriores de Buffalo Bisons que habían jugado en la ciudad desde 1877 hasta 1970. El heredero de Rich Products, Robert E. Rich Jr., compró los Bisons por $100,000 en 1983, y actualizó el equipo a la clase Triple-A de la American Association en 1985 después de comprar los Wichita Aeros por $1 millón. [14] [15] Los Bisons comenzaron a atraer multitudes récord con vínculos promocionales, en particular los conciertos anuales posteriores al juego de The Beach Boys . [16] [17]

Un fuerte apoyo político creció para reemplazar el viejo War Memorial Stadium con lo que originalmente se conocía como Downtown Buffalo Sports Complex . [18] La ciudad de Buffalo originalmente contrató a HOK Sport para diseñar un estadio abovedado de $ 90 millones con una capacidad de 40,000 en 13 acres de tierra, pero el proyecto se redujo después de que el estado de Nueva York solo aprobara $ 22.5 millones en fondos en lugar de los $ 40 millones solicitados. [19] [20] [21] Una instalación deportiva separada para dar servicio al City Campus de Erie Community College era parte del complejo propuesto, y finalmente se construyó varios años después como el Burt Flickinger Center . [22]

La Iglesia Episcopal de San Juan originalmente ocupaba lo que se convertiría en el terreno del lugar en la esquina de Washington Street y Swan Street, y Randall's Boarding House originalmente ocupaba el lote adyacente en Swan Street. Mark Twain fue famoso por ser residente de la pensión mientras era editor del Buffalo Express . [23] [24] Construida entre 1846 y 1848, la iglesia permaneció en uso hasta 1893 y fue demolida en 1906. [25] [26] El terreno luego se convirtió en el sitio del primer hotel de Ellsworth Statler , Hotel Statler , en 1907. [25] Más tarde fue rebautizado como Hotel Buffalo después de que Statler construyera un nuevo hotel en Niagara Square en 1923 y vendiera su antigua ubicación. El Hotel Buffalo fue demolido en 1968 y el terreno se convirtió en un estacionamiento . La ciudad de Buffalo luego adquiriría el terreno a través del dominio eminente . [27]

HOK Sport (ahora conocido como Populous ) diseñó el recinto del centro de la ciudad como el primer estadio de béisbol retro-clásico del mundo. [28] El recinto al aire libre fue diseñado para incorporar la arquitectura del vecino Distrito Histórico Joseph Ellicott , en particular el Edificio Ellicott Square y la Antigua Oficina de Correos . [29] El exterior del recinto se construiría con hormigón prefabricado , con aberturas de ventanas arqueadas en el nivel del entrepiso , juntas rústicas y paneles de mármol incrustados. [30] Ubicado cerca del Buffalo Memorial Auditorium y a lo largo del recién construido Buffalo Metro Rail , el recinto sería un destino atractivo y accesible para los residentes suburbanos. [31] La misma firma de diseño luego traería este concepto a las Grandes Ligas de Béisbol con Oriole Park en Camden Yards . [32]

Una vista de la construcción del lugar desde la rampa de estacionamiento de Exchange Street, diciembre de 1987

El campo de béisbol en sí tendría una superficie de juego de Kentucky Bluegrass y tendría dimensiones que fueron diseñadas para reflejar las del estadio Royals, un estadio ideal para lanzadores . [33] La gerencia de Buffalo Bisons insistió en que el campo tuviera cercas profundas después de que el War Memorial Stadium adquiriera una mala reputación por permitir jonrones fáciles . [34] Roger Bossard , jefe de mantenimiento del Comiskey Park , se desempeñó como consultor para el proyecto. [35]

El lugar comenzó a construirse en julio de 1986, con la ingeniería estructural a cargo de Geiger Associates, y Cowper Construction Management como contratista general . [36] [37] Originalmente se construyó con una capacidad de asientos de 19.500, lo que en ese momento lo convirtió en el tercer estadio más grande de las Ligas Menores de Béisbol . [28] [38] Esto incluía un nivel de club con asientos para 3.500 y 38 suites de lujo , gradas de admisión general para 1.130 en el jardín derecho y un restaurante de 250 asientos con vistas a la ciudad y al campo en el entrepiso . [35] [37] [39] Rich Products ya poseía y operaba restaurantes locales bajo su marca BR Guest, y asumieron la operación del restaurante y las concesiones del lugar . [40]

El recinto, que costó 42,4 millones de dólares, se pagó principalmente con fondos públicos: 22,5 millones de dólares provinieron del estado de Nueva York, 12,9 millones de la ciudad de Buffalo , 4,2 millones del condado de Erie y 2,8 millones de los Buffalo Bisons. [41] La financiación del estado de Nueva York dependía de que los Bisons firmaran un contrato de arrendamiento de 20 años con la ciudad de Buffalo para el uso del recinto, lo que hicieron justo antes de la inauguración . [42] La ciudad de Buffalo y el condado de Erie pagaron 14 millones de dólares adicionales para la construcción de aparcamientos para dar servicio al recinto y a otros negocios del centro de la ciudad. [41]

Una segunda fase de construcción prevista era una ampliación de la capacidad de asientos, que estaba supeditada a la adquisición por parte de Buffalo de una franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol . El diseño original de HOK Sport preveía la incorporación de una tercera plataforma en lugar del techo, lo que ampliaría la capacidad del recinto de 19.500 a 40.000 espectadores. En mayo de 1987, se estimó que esta ampliación podría completarse en el transcurso de una temporada baja a un coste de 15 millones de dólares. [19]

Inauguración y recepción, 1988-1989

Vistas aéreas del recinto, agosto de 2018

El día de apertura de la temporada inaugural del lugar tuvo lugar el 14 de abril de 1988, y vio a los Buffalo Bisons derrotar a los Denver Zephyrs por 1-0. [43] Bob Patterson de los Bisons lanzó el primer lanzamiento contra Billy Bates , y la única anotación provino de un jonrón de Tom Prince . [44] Pam Postema , la primera árbitra mujer en la historia del béisbol profesional, ofició el juego. [45] Antes del evento, The Oak Ridge Boys interpretaron " The Star-Spangled Banner " y tanto el alcalde James D. Griffin como el gobernador Mario Cuomo lanzaron los primeros lanzamientos ceremoniales . [45] [46]

La inauguración oficial del estadio se llevó a cabo el 21 de mayo de 1988, antes de que los Buffalo Bisons derrotaran a los Syracuse Chiefs en un partido interliga de la Triple-A Alliance por un marcador de 6-5. Larry King lanzó el primer lanzamiento ceremonial y participó en los comentarios con los locutores de WBEN Pete Weber y John Murphy . [47]

En su primer año en el lugar después de mudarse del War Memorial Stadium, los Buffalo Bisons rompieron el récord de todos los tiempos de asistencia a las Ligas Menores de Béisbol al atraer a 1.186.651 fanáticos durante la temporada de 1988. [48] El equipo había limitado las ventas de boletos de temporada a 9.000 asientos para garantizar que hubiera entradas para juegos individuales disponibles. [49]

El premio inaugural Build New York Award fue otorgado a Cowper Construction Management por los Contratistas Generales de Construcción del Estado de Nueva York por su trabajo en el lugar. [50]

El lugar fue elogiado por los principales medios de comunicación, incluidos artículos de Newsday , New York Daily News , San Francisco Examiner , Sports Illustrated , The New York Times Magazine y Vancouver Sun. [ 51] Eric Brazil escribió en su columna del San Francisco Examiner que el lugar "puede ser el prototipo del béisbol para la década de 1990 y más allá". [52]

Pete McMartin escribió con cariño sobre el lugar en su artículo de junio de 1989 para el Vancouver Sun , comparándolo con el recientemente inaugurado SkyDome en Toronto:

Fue una cuestión de filosofía. Toronto construyó un edificio: Buffalo adoptó una idea. Toronto puso la tecnología por encima del juego: Buffalo honró el pasado. Buffalo terminó con el mejor estadio. Puede ser el mejor estadio construido desde la construcción del triunvirato sagrado del juego: Wrigley , Fenway y Briggs . [53]

Preparación y ampliación de asientos para la MLB, 1990-1995

Ampliación de la grada como se ve en el jardín derecho detrás de Fabio Lanzoni , junio de 1993

En previsión de que Buffalo recibiera una franquicia de las Grandes Ligas, Robert E. Rich Jr. comenzó a establecer equipos de ligas menores para la organización Buffalo Bisons . Rich Jr. adquirió los Wichita Pilots de Doble A y fundó los Niagara Falls Rapids de Clase A de Temporada Corta . [54] [55] Cambió el nombre del equipo de Wichita a Wranglers y planeó actualizar su franquicia a Triple A cuando los Bisons se unieran a las Grandes Ligas de Béisbol . [56]

La ampliación de asientos propuesta para dar cabida a las Grandes Ligas de Béisbol fue revisada por HOK Sport para preservar la estética del techo, que ahora se mantendría y se elevaría para cubrir una tercera cubierta. En este nuevo diseño, se construirían menos asientos en la tercera cubierta y, en su lugar, se construiría una nueva estructura de asientos en el jardín derecho frente a la rampa de estacionamiento de Exchange Street . [57] Además, se añadirían gradas ampliadas en el jardín derecho que más tarde podrían convertirse en asientos permanentes. La capacidad después de esta ampliación aumentaría de 19.500 a 41.530 a un coste de 30 millones de dólares, pero a diferencia del diseño anterior, tardaría más de una temporada baja en completarse. [58] Antes de la temporada de 1990, se añadieron 1.400 asientos en las gradas y un área de pie únicamente dentro del entrepiso de la tercera base a un coste de 1,34 millones de dólares, aumentando la capacidad del estadio de 19.500 a 21.050. [59] [60]

En septiembre de 1990, Bob Rich Jr. intentó comprar los Expos de Montreal por 100 millones de dólares y trasladar el equipo a Buffalo, pero el propietario Charles Bronfman rechazó su oferta. [61] Ese mismo mes, Rich Jr. y su grupo de inversión presentaron su oferta para una franquicia de expansión en Buffalo al Comité de Expansión de la Liga Nacional . [62] Los miembros de este grupo de inversión incluían a Jeremy Jacobs , Larry King , Northrup R. Knox , Robert G. Wilmers , Robert O. Swados y Seymour H. Knox III . [63] Se informó que el grupo de inversión estaba preparado para financiar 134 millones de dólares en capital privado requerido para la expansión, que incluía la tarifa de franquicia de 95 millones de dólares y los costos operativos iniciales. [64] La mayor parte de la carga financiera recaería sobre Rich Jr., quien prometió un mínimo de 10 millones de dólares en efectivo y el capital social de sus tres equipos de ligas menores. Rich Jr. expresó públicamente sus preocupaciones en diciembre de 1990 de que sin un tope salarial y reparto de ingresos , tendría que aumentar los precios de las entradas a niveles inasequibles y al mismo tiempo no podría producir un producto competitivo en el campo. [65] Se hicieron 27.000 compromisos de abonos de temporada de las grandes ligas en abril de 1991, que consistieron en 18.000 depósitos de asientos pagos y 9.000 depósitos de cortesía otorgados a los titulares de abonos de temporada de los Bisons. [66] Buffalo fue uno de los seis finalistas para la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1993 , pero las franquicias se otorgaron a los Colorado Rockies y los Florida Marlins en junio de 1991. [67] El presidente de la Liga Nacional, Bill White, confirmó más tarde que Rich Jr. cuestionó públicamente la estructura financiera de la liga hundió su oferta. [68]

En su cuarto año en el estadio, los Buffalo Bisons volvieron a batir el récord histórico de asistencia a las Ligas Menores de Béisbol al atraer a 1.240.951 fanáticos durante la temporada de 1991. [69]

Récords de asistencia de todos los tiempos en las ligas menores de béisbol [70]
RangoEquipoAñoAsistencia
1.Bisontes búfalos19911.240.951
2.Bisontes búfalos19881.186.651
3.Bisontes búfalos19901.174.358
4.Bisontes búfalos19921.134.488
5.Bisontes búfalos19891.132.183
6.Bisontes búfalos19931.079.620
7.Pájaros rojos de Louisville19831.052.438
8.Bisontes búfalos1994982.493
9.Bisontes búfalos1995951.080
10.Gatos del río Sacramento2001901.214

Rich Jr. ofreció dejar que los Expos de Montreal terminaran su calendario local en el lugar en septiembre de 1991 después de que el Estadio Olímpico fuera dañado, pero el equipo en cambio jugó sus últimos 13 partidos como local fuera de casa. [71] [72]

En junio de 1992, Rich Jr. intentó comprar los Gigantes de San Francisco y trasladar el equipo a Buffalo, pero el propietario Bob Lurie rechazó su oferta. El nombre propuesto para el equipo habría sido New York Giants of Buffalo, ya que la franquicia había jugado anteriormente como New York Giants desde 1885 hasta 1957 en la ciudad de Nueva York. [61] Ese mismo mes, la ciudad de Buffalo decidió ejercer una cláusula de escape y recomprar $24,2 millones en bonos federales que habían destinado para ampliar el recinto para dar cabida a las Grandes Ligas de Béisbol. [73] [74]

Las temporadas de los Buffalo Bisons de 1988 a 1993 fueron las seis campañas con mayor asistencia en la historia de las Ligas Menores de Béisbol , y cada temporada atrajo a más de 1.000.000 de fanáticos. [70]

Antes de la temporada de 1994, se construyó un restaurante llamado Power Alley Pub debajo de las gradas del jardín central derecho. [75] El restaurante ofrecía asientos con vistas al campo a través del muro del jardín exterior.

Rich Jr. trasladó su equipo de temporada corta de clase A a Niagara Falls Rapids después de no poder conseguir reparaciones para el viejo estadio Sal Maglie . El equipo reanudó sus actividades como Jamestown Jammers en junio de 1994. [76]

En julio de 1994, Rich Jr. notificó al Comité de Expansión de las Grandes Ligas de Béisbol que estaba interesado en buscar una franquicia de expansión en Buffalo. [77] Sin embargo, se retractaría de esta notificación el mes siguiente después de que comenzara la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 . [78] Buffalo fue retirado como candidato para la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1998 , y se otorgaron franquicias a los Diamondbacks de Arizona y los Devil Rays de Tampa Bay en marzo de 1995. [79]

En noviembre de 1994, la Liga Unida de Béisbol de las Grandes Ligas de Béisbol le ofreció a Rich Jr. una franquicia de expansión a un costo de 5 millones de dólares, que habría jugado en el lugar a partir de la temporada de 1996. [80] Sin embargo, se otorgaron franquicias en febrero de 1995 a Long Island , Los Ángeles, Nueva Orleans , San Juan , Vancouver y Washington antes de que la liga cerrara sin siquiera jugar un partido. [81] [82]

Los Buffalo Bisons consideraron compartir el lugar con los Toronto Blue Jays para su temporada de 1995 , ya que la Junta de Relaciones Laborales de Ontario prohibió a los jugadores de reemplazo no sindicalizados competir en el SkyDome durante la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 . [83] Los Blue Jays en cambio eligieron jugar en su casa de entrenamiento de primavera del Dunedin Stadium , pero la huelga terminó en abril de 1995 y el equipo regresó al SkyDome. [84] [85]

Reformas y reducción de plazas, 1996-2019

Vista satelital del lugar con la nueva cerca del jardín, alrededor de 1996-2003

Antes de la temporada de 1996 se erigió una nueva valla en el jardín exterior a un costo de $50,000 para que la superficie de juego del lugar reflejara las dimensiones del Jacobs Field . El jardín central izquierdo se redujo de 384 pies a 371 pies, el jardín central se redujo de 410 pies a 404 pies, el jardín central derecho se redujo de 384 pies a 367 pies y la altura de la valla del jardín central se redujo de 15 pies a 8 pies. Este cambio permitió a los Cleveland Indians , la filial de Grandes Ligas de Buffalo, evaluar mejor sus prospectos , al mismo tiempo que hizo que el parque fuera más amigable para los bateadores . [86]

El lugar fue el hogar de los Buffalo Nighthawks de la Liga Profesional de Béisbol Femenino antes de que la liga cerrara a mitad de temporada en julio de 1998. Los Nighthawks estaban en primer lugar con un récord de 11-5 cuando la liga cerró, y fueron declarados campeones de la División Este. [87]

El marcador de matriz de puntos de cuatro colores original del parque en el jardín central fue equipado con una pantalla de video LED Daktronics de 38 pies de ancho por 19 pies de alto en 1999 a un costo de $1.2 millones. [88]

El lugar fue el hogar de los Buffalo Bulls de la National Collegiate Athletic Association en 2000. [89] Los Bulls terminaron la temporada con un récord de 12-35 y se mudaron a Amherst Audubon Field el año siguiente. [90] [91]

Baraja de fiestas, julio de 2021

Major League Lacrosse organizó una exhibición en el lugar el 11 de agosto de 2000, como parte de su Summer Showcase Tour. [92] Robert E. Rich Jr. planeó comprar una franquicia de Major League Lacrosse a un costo de $1 millón para comenzar a jugar en el lugar en junio de 2001. [93] [94] Sin embargo, retiró su apoyo después de determinar que quitar y reemplazar el montículo del lanzador para los juegos de lacrosse dañaría el campo y pondría a los Buffalo Bisons en desventaja. [95]

El contrato de arrendamiento de 20 años entre los Buffalo Bisons y la ciudad de Buffalo para el uso del lugar se renegoció en enero de 2003, con la incorporación de fondos del condado de Erie. [96]

Antes de la temporada 2004, se completaron renovaciones por 5 millones de dólares en el lugar, incluyendo la eliminación de las gradas del jardín derecho del estadio y la construcción de una cubierta de fiestas de cuatro niveles en su lugar. [97] La ​​eliminación de las gradas redujo la capacidad del estadio de 21.050 a 18.025. [98]

Antes de la temporada 2007 se instaló una valla publicitaria digital de 1,20 metros de ancho por 2,40 metros de alto en la esquina de Washington Street y Swan Street, con un coste de 70.000 dólares. [99]

Pantalla de video del jardín central, julio de 2015

El contrato de arrendamiento de 20 años entre los Buffalo Bisons y la ciudad de Buffalo para el uso del lugar expiró después de la temporada 2008, y la ciudad comenzó a ofrecer arrendamientos anuales al equipo a partir de entonces. [100]

Las suites de lujo del lugar se consolidaron y renovaron a partir de 2010, reduciendo el número total de 38 a 26. [101] Se construyó una suite de conferencias en el lado de la primera base del estadio a un costo de $250,000, y la suite, que funciona todo el año, puede albergar reuniones de negocios de hasta 40 personas. [102]

Antes de la temporada 2011, el marcador original del parque en el jardín central fue removido y reemplazado por una pantalla de video LED de alta definición Daktronics de 80 pies de ancho por 33 pies de alto a un costo de $ 2.5 millones. [103] Ese mismo año, se agregaron al lugar un nuevo sistema de drenaje de campo de $ 970,000 y un nuevo sistema de iluminación de campo de $ 750,000. [104] [105]

El estadio fue uno de los seis que albergaron a los Empire State Yankees de la Liga Internacional en 2012. El equipo se vio obligado a jugar en sedes alternativas esa temporada porque el PNC Field estaba en proceso de renovación. [106] Los Yankees terminaron la temporada con un récord de 84-60 y avanzaron a los playoffs de la Liga Internacional. [107]

Se gastaron $500,000 en mejoras al lugar antes de la temporada 2014, incluido un nuevo sistema de sonido y la instalación de nuevos tableros de mensajes LED en ambas líneas de base. [108]

En 2014 se inició una campaña para reemplazar los asientos rojos originales del parque por asientos verdes más anchos. La capacidad del estadio se redujo de 18 025 a 17 600 cuando se reemplazaron 3700 asientos antes de la temporada 2015 a un costo de $758 000. [109] [110] Se reemplazaron 2900 asientos antes de la temporada 2017, lo que redujo la capacidad del lugar de 17 600 a 16 907. [111] Se reemplazaron 2000 asientos antes de la temporada 2019, lo que redujo la capacidad del lugar de 16 907 a 16 600. [112] [113]

Después de la temporada 2019, se instalaron redes protectoras para el público en todo el recinto a un costo de $475,000 para cumplir con los estándares de seguridad de las Grandes Ligas de Béisbol. [114]

Residencia y renovación de la MLB, 2020-2021

Una vista de los Toronto Blue Jays calentando desde la rampa de estacionamiento de Exchange Street, agosto de 2020

En junio de 2020, los Buffalo Bisons cancelaron su temporada en el lugar debido a la pandemia de COVID-19 . [115] Los Toronto Blue Jays , la filial de las Grandes Ligas de los Bisons, anunciaron al mes siguiente que jugarían su temporada 2020 en el lugar después de que el gobierno de Canadá les negara el permiso para jugar en el Rogers Centre . [116] [117] El primer juego de las Grandes Ligas de Béisbol del lugar tuvo lugar el 11 de agosto de 2020, en el que los Toronto Blue Jays derrotaron a los Miami Marlins por 5-4 en entradas extra . [118] Los Blue Jays terminaron la temporada con un récord de 32-28 y avanzaron a la Serie de Comodines de la Liga Americana . [119]

Las Grandes Ligas de Béisbol y la organización de los Blue Jays financiaron conjuntamente las renovaciones del lugar antes de la temporada 2020 a un costo de $5 millones. [120] Las mejoras permanentes incluyeron la instalación de iluminación LED en el campo, la instalación de tecnología de repetición instantánea , la instalación de Hawk-Eye para el seguimiento de Statcast , un infield renovado y la reubicación del dugout local al lado de la tercera base del estadio. También se utilizaron instalaciones temporales diseñadas para el juego pospuesto MLB at Field of Dreams . [121] [122]

Bullpens , julio de 2021

Los Blue Jays utilizaron el lugar durante parte de su temporada 2021 debido a la pandemia en curso, después de haber comenzado la temporada en TD Ballpark . Los Bisons acomodaron esta residencia mudándose temporalmente a Trenton Thunder Ballpark en Trenton, Nueva Jersey . [123] El lugar atrajo una mayor asistencia para los juegos en casa de la MLB que los Miami Marlins , Oakland A's y Tampa Bay Rays en sus propias sedes. [124] Los Blue Jays jugaron 49 juegos de las Grandes Ligas de Béisbol en el lugar en el transcurso de dos temporadas, empatando al Hiram Bithorn Stadium por el récord de todos los tiempos de la mayor cantidad de juegos de temporada regular organizados por un estadio que no es local. [125]

Los Bisons y los Blue Jays financiaron conjuntamente renovaciones adicionales del lugar antes de la temporada 2021. Estas mejoras permanentes incluyeron la instalación de nuevos estándares de iluminación, nuevas jaulas de bateo , nuevos postes de falta , un campo exterior repavimentado y la reubicación de ambos bullpens del territorio de falta al jardín central derecho. [126] El lugar renovado fue nombrado Campo de Béisbol Profesional del Año en noviembre de 2021 por la Asociación de Gerentes de Césped Deportivo. [127] Las renovaciones también fueron nominadas a Proyecto del Año en los Premios de Negocios de Estadios de 2021. [128]

Incendio y renovaciones propuestas, 2023-actualidad

En septiembre de 2023, el lugar sufrió daños por valor de 600.000 dólares tras un incendio en un puesto de concesión móvil . [129] [130]

En noviembre de 2023, los Buffalo Bisons contrataron a una empresa de lobby para buscar fondos del estado de Nueva York para renovaciones que mejorarían la experiencia de los fanáticos. [131]

Derechos de denominación

En el sentido de las agujas del reloj desde la esquina superior izquierda: Dunn Tire Park, Coca-Cola Field, Sahlen Field

Pilot Air Freight de Filadelfia compró los derechos de nombre del lugar por 20 años en 1986. [132] El estadio se llamaría Pilot Field a cambio de que la compañía pagara a la ciudad de Buffalo $51,000 por año. [133] Su nombre fue eliminado del lugar por la ciudad de Buffalo en marzo de 1995 después de que Pilot Air Freight incumpliera los pagos.

El estadio fue conocido entonces como Downtown Ballpark hasta julio de 1995, cuando la HMO local North AmeriCare compró los derechos del nombre y el estadio se convirtió en North AmeriCare Park ( conocido coloquialmente como The NAP). [133] [134] North AmeriCare acordó pagarle a la ciudad de Buffalo $3,3 millones en el transcurso de 13 años. [135] La cadena de tiendas de neumáticos Dunn Tire asumió el contrato restante de North AmeriCare con la ciudad de Buffalo en mayo de 1999, y el lugar se convirtió en Dunn Tire Park. [135]

Coca-Cola Bottling Company of Buffalo compró los derechos de nombre de 10 años para el estadio en diciembre de 2008, y pasó a llamarse Coca-Cola Field a partir de la temporada 2009. [136] Sahlen's compró los derechos de nombre de 10 años para el estadio en octubre de 2018, y pasó a llamarse Sahlen Field a partir de la temporada 2019. [137]

Eventos notables

Béisbol

Bartolo Colón , quien lanzó el único juego sin hits del recinto en junio de 1997

El Clásico Nacional Anual de Béisbol de Veteranos se celebró en el lugar desde 1988 hasta 1990. [138] [139] [140]

El lugar fue sede del Juego de Estrellas Triple-A inaugural el 13 de julio de 1988. [141] Más tarde albergaría el 25.º Juego de Estrellas Triple-A anual el 11 de julio de 2012. [142]

El partido del 3 de junio de 1990 entre los Buffalo Bisons y los Oklahoma City 89ers , con un concierto posterior al partido de The Beach Boys , estableció el récord de asistencia de todos los tiempos para un solo partido de béisbol en el lugar con 21.050 fanáticos. [143] Un partido del 30 de agosto de 2002 entre los Buffalo Bisons y los Rochester Red Wings más tarde igualaría ese récord. [144]

El lugar albergó una exhibición entre el Equipo de Estados Unidos y Corea el 9 de julio de 1992, en la que Corea ganó el juego 4-2. [145] La exhibición fue parte de la gira de 30 juegos del Equipo de Estados Unidos por Cuba y los Estados Unidos para promover su participación en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. [ 146]

Bartolo Colón de los Buffalo Bisons lanzó el primer y único juego sin hits del lugar el 20 de junio de 1997, contra los New Orleans Zephyrs , sellando una victoria de 4-0. [147]

Los Buffalo Bisons derrotaron a los Richmond Braves en el lugar el 17 de septiembre de 2004 en el Juego 4 de su serie de campeonato para ganar la Copa de los Gobernadores con un marcador de 6-1. [148]

Béisbol universitario

Los eventos de béisbol de los Juegos Mundiales Universitarios se llevaron a cabo en el lugar en julio de 1993. [149] El juego por la medalla de oro tuvo lugar el 16 de julio de 1993, y Cuba derrotó a Corea del Sur por 7-1. [150]

El lugar albergó el torneo inaugural Big Four Baseball Classic del 27 de abril de 2004 al 28 de abril de 2004. [151] En el juego del campeonato, los Niagara Purple Eagles derrotaron a los St. Bonaventure Bonnies 8-7 en entradas extra para ganar la Copa Bisons. [152] El lugar luego albergó el segundo torneo anual Big Four Baseball Classic del 26 de abril de 2005 al 27 de abril de 2005. [153] En el juego del campeonato, los St. Bonaventure Bonnies derrotaron a los Canisius Golden Griffins 12-3. [154]

Sofbol

Partido de softbol de celebridades en StarGaze , junio de 1993

Jim Kelly celebró su evento benéfico inaugural Jim Kelly Shootout y Carnival of Stars en el lugar el 7 de junio de 1992. El evento atrajo a una multitud de 14.500 personas y recaudó $150.000 para la Fundación Kelly for Kids. [155] El segundo evento benéfico anual de Jim Kelly, ahora rebautizado como StarGaze , se celebró en el lugar el 13 de junio de 1993. El evento atrajo a una multitud de 10.000 personas y recaudó $100.000 para la Fundación Kelly for Kids. [156]

Micah Hyde celebró su primer Micah Hyde Charity Softball Game en el lugar el 2 de junio de 2019. El evento atrajo a una multitud de 2500 personas y recaudó $40 000 para Imagine for Youth Foundation. [157] [158] El segundo Micah Hyde Charity Softball Game anual, el 15 de mayo de 2022, atrajo a una multitud de 10 000 personas y recaudó $200 000 para Imagine for Youth Foundation, y una parte de las ganancias se donó a las familias afectadas por el tiroteo de Buffalo de 2022. [159] El tercer Micah Hyde Charity Softball Game anual, el 7 de mayo de 2023 , atrajo a una multitud de 16 000 personas y recaudó $470 000 para Imagine for Youth Foundation. [160] El cuarto partido anual de sóftbol benéfico Micah Hyde, que se celebró el 19 de mayo de 2024, atrajo a una multitud de 14 771 personas y recaudó 625 000 dólares para la Imagine for Youth Foundation. [161]

Conciertos

Dierks Bentley , que encabezó el cartel de Taste of Country ante una multitud récord en junio de 2015

Los Buffalo Bisons han presentado una serie anual de conciertos de verano posteriores a los juegos en el lugar desde 1988, con actuaciones de artistas de gira nacionales y la Orquesta Filarmónica de Buffalo .

El recinto ha acogido regularmente festivales de música locales. WEDG presentó su Edgefest anual en el recinto en 1997 y 2003. [162] [163] WYRK ha presentado su Taste of Country anual en el recinto desde su creación en 2001. El evento Taste of Country del 12 de junio de 2015, encabezado por Dierks Bentley, estableció el récord de asistencia de todos los tiempos para conciertos en el recinto con 27.000 fanáticos. [164] WKSE presentó su Kiss the Summer Hello anual en el recinto de 2001 a 2002, y nuevamente de 2009 a 2013. [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] El Great Guitar Gig tuvo lugar en el recinto el 15 de junio de 2003, como parte del segundo Festival de Guitarra Buffalo Niagara anual. [163]

El recinto también ha sido sede de festivales nacionales de música. El Budweiser Superfest tuvo lugar en el recinto el 7 de julio de 1989. [172] El Bluestime Jam tuvo lugar en el recinto el 29 de agosto de 1995. [173] Counting Crows encabezó un espectáculo en el recinto el 1 de agosto de 2007, como parte de su Rock 'n' Roll Triple Play Ballpark Tour. [174] [175]

En el cine

Goo Goo Dolls filmó el video musical de su sencillo debut "There You Are" en el lugar en 1990. [176]

En agosto de 1993 se filmó en el lugar una película de bajo presupuesto llamada Angel Blues. Fue dirigida por William Zabka y protagonizada por Michael Paloma, Loryn Locklin , Meredith Salenger , Richard Moll , David Johansen y Michael Horse . [177] [178] [179]

Lucha libre profesional

Ballpark Brawl fue una serie de eventos de lucha libre profesional posteriores al juego producidos por los Buffalo Bisons y promovidos por Christopher Hill, su Director de Ventas y Marketing entre 2003 y 2007. [180] El Campeonato Peso Pesado Natural de la promoción rindió homenaje a The Natural , que se filmó en Buffalo en el War Memorial Stadium .

TNA Wrestling celebró BaseBrawl en el lugar el 18 de junio de 2011, un evento encabezado por Kurt Angle derrotando a Scott Steiner , con una aparición de Hulk Hogan . [181] Un segundo evento BaseBrawl el 22 de junio de 2012 fue encabezado por Bobby Roode derrotando a Jeff Hardy para retener el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA . [182]

Otros eventos

Festival Nacional de Alitas de Pollo , septiembre de 2012

El reverendo Billy Graham llevó a cabo su Gran Cruzada de Buffalo-Niágara en este lugar desde el 1 de agosto de 1988 hasta el 7 de agosto de 1988. [183] ​​[184]

La ceremonia de apertura de los Juegos Empire State tuvo lugar en el lugar el 24 de julio de 1996. Todd Marchant, oriundo de Buffalo , fue el orador principal del evento. [185]

El lugar fue sede de la gira anual internacional de campeones del Drum Corps, promocionada localmente como Drums Along the Waterfront, desde su inicio en 1997 hasta 2006. [186]

El lugar fue sede del Festival Nacional Anual de Alitas de Búfalo , que incluía el Campeonato Nacional de Comer Alitas de Búfalo de EE. UU. , desde su inicio en 2002 hasta 2019. [187]

El primer partido del Salón de la Fama de la Copa Harvard se llevó a cabo en el recinto el 28 de septiembre de 2002. Los Kensington Knights derrotaron a los Bennett Tigers por 26-0 en el primer partido de fútbol de la historia del recinto . [188] El segundo partido anual del Salón de la Fama de la Copa Harvard se llevó a cabo en el recinto como una doble jornada el 20 de septiembre de 2003. Los Lafayette Violets derrotaron a los Grover Cleveland Presidents por 28-6, y los Hutch-Tech Engineers derrotaron a los McKinley Macks por 14-0. [189]

Características especiales

Dimensiones

El juego del lugar se ve muy afectado por su orientación y susceptibilidad a los vientos del cercano lago Erie . El jardín central está orientado al sur-sureste, con una brisa de 8 a 10 MPH durante todo el año que se mueve desde el poste de falta del jardín derecho hacia el poste de falta del jardín izquierdo. [190] Por lo tanto, los bateadores diestros tienden a tener más éxito al batear pelotas hacia el jardín izquierdo y el central izquierdo, aunque los bateadores zurdos que batean el campo opuesto en una trayectoria alta también ven sus pelotas fuera del parque. [190] [191] Las acogedoras dimensiones del campo de 325 pies hasta el jardín izquierdo y 371 pies hasta el central izquierdo ayudan a la cantidad de jonrones bateados en esas direcciones. [192] Una cerca de alambre de 60 pies de alto en el jardín izquierdo protege a los vehículos de motor en Oak Street de ser golpeados. [193] Los vientos fríos en los primeros meses de la temporada de béisbol tienden a evitar que las pelotas salgan del parque, mientras que los vientos más cálidos del verano permiten un mayor transporte. [194] En 2019, Baseball America lo clasificó como el tercer mejor estadio de la Liga Internacional para batear jonrones. [194] El lugar permitió un 10% más de carreras que el promedio durante la temporada 2020 de los Toronto Blue Jays . [195]

Partido vespertino entre los Toronto Blue Jays y los New York Yankees – 17 de junio de 2021

Reglas básicas

Poste de foul del jardín izquierdo , julio de 2021
  1. Una bola justa que se aloja en el acolchado de la cerca del campo exterior es una regla de juego doble .
  2. Una pelota justa que rebota contra el protector de la cerca del campo exterior y rebota sobre la cerca es un doble automático .
  3. Una bola justa que golpea las tapas de los postes de foul o las tuberías de soporte de metal más allá del muro del campo exterior:
    1. Es un jonrón si se batea como una pelota elevada.
    2. Está fuera de juego si se golpea como una pelota que rebota.
  4. Una bola de falta que rebota y golpea la pared de cemento sin protección a la derecha e izquierda de cada poste de falta está en juego.
  5. Una bola justa que golpea la parte inferior de la cerca del campo exterior está en juego. [196]

Concesiones

Vestíbulo del nivel inferior, julio de 2021

Pub at the Park es un bar y restaurante con capacidad para 250 personas ubicado en el entrepiso de la primera base del estadio , que cuenta con asientos en el interior y en el patio al aire libre con vistas al campo. Está abierto al público para eventos especiales a través de una entrada en Washington Street, y exclusivamente para los poseedores de boletos con reservas los días de juego. [197] El restaurante antes se conocía como Pettibone's Grille desde 1988 hasta 2016. [198]

Las concesiones alrededor del vestíbulo del lugar resaltan la cocina local, con selecciones que incluyen carne en weck de Charlie the Butcher, cerveza artesanal de Consumer's Beverages y Resurgence Brewing Company, cerveza artesanal y vino de Southern Tier Brewing Company , hot dogs de Sahlen's , pierogis de Alexandra Foods, pizza de La Nova Pizzeria , troncos de pizza de Original Pizza Logs y helado suave de Upstate Farms. [199] Los refrescos de la marca Coca-Cola también están disponibles en todo el estadio. [199]

El local no acepta efectivo para las concesiones, con soporte para pagos sin contacto y pedidos de comida en línea con pago móvil . [200] [201] [202]

Homenajes

El palco de prensa del lugar que lleva las iniciales del fundador de Rich Products, Robert E. Rich Sr. , septiembre de 2021

Los Buffalo Bisons han marcado tradicionalmente el lugar de aterrizaje de cada jonrón que sus jugadores han conectado en el estacionamiento del jardín derecho desde la temporada inaugural del lugar en 1988. [203] Esta hazaña rara vez se logra porque las pelotas han tenido que superar las gradas del jardín derecho o el Party Deck que las reemplazó para poder llegar al estacionamiento. Russell Branyan tiene el récord de más jonrones en el estacionamiento, con tres. [194]

Robert E. Rich Sr. , fundador de Rich Products y padre del propietario de los Buffalo Bisons, Robert E. Rich Jr., murió en febrero de 2006. Sus iniciales están inscritas en el palco de prensa , sobre la suite del propietario, en homenaje. [204] El lugar fue sede del torneo anual Robert E. Rich Memorial Baseball Classic entre equipos de escuelas secundarias locales de 2006 a 2008. [205] [206] [207]

El ex alcalde de Buffalo, James D. Griffin, fue homenajeado póstumamente por el Consejo Común de Buffalo en julio de 2008 después de que votaran para cambiar la dirección del lugar a One James D. Griffin Plaza. [208]

Salón de la Fama y Sala del Patrimonio del Béisbol de Buffalo, julio de 2015

En agosto de 2012, se inauguró en el exterior del estadio una escultura de bronce de James D. Griffin titulada The First Pitch (El primer lanzamiento) , en referencia a su primer lanzamiento ceremonial en el juego inaugural del recinto. La pieza de William Koch fue encargada por los Buffalo Bisons para honrar las contribuciones de Griffin en la construcción del estadio y el regreso del béisbol profesional a Buffalo. [209]

Anteriormente, las placas en honor a todos los miembros del Salón de la Fama del Béisbol de Buffalo se exhibían en el Salón de la Fama y la Sala del Patrimonio, que se construyó en el vestíbulo de la tercera base del lugar en 2013. [210] Se eliminó en 2021 como parte de las renovaciones del estadio y aún no ha vuelto a abrir. [211]

Los Buffalo Bisons cuelgan una pancarta de Championship Corner en el jardín izquierdo que conmemora los numerosos campeonatos de liga y división del equipo, junto con los números retirados de Ollie Carnegie (6), Luke Easter (25), Jeff Manto (30) y Jackie Robinson (42). [212]

Los números retirados de los ex jugadores de los Toronto Blue Jays Roberto Alomar (12) y Roy Halladay (32), junto con el número retirado de Jackie Robinson (42), fueron inscritos sobre el palco de prensa del recinto para la temporada 2020. Además, el número del ex jugador de los Toronto Blue Jays Tony Fernández (1) fue inscrito en la cerca del jardín del recinto para honrar su reciente fallecimiento. [213]

Acceso al transporte

Vista del lugar desde la estación Buffalo–Exchange Street , noviembre de 2021

Sahlen Field está ubicado en la salida de Elm Street (Salida 6) de la Interestatal 190 , y a una milla de la salida de Oak Street de la Ruta 33 y de la salida de Seneca Street de la Ruta 5. [ 214]

Hay una rampa de estacionamiento Allpro de 816 espacios detrás del jardín derecho en Exchange Street, y un puente peatonal sobre Washington Street lo conecta con un estacionamiento Allpro de 457 espacios debajo del complejo Seneca One Tower . [215] [216] El estacionamiento Allpro proporciona una estación de carga . [217]

El lugar cuenta con servicio público a través de la estación Seneca de Buffalo Metro Rail , ubicada a una cuadra al oeste del lugar en Main Street. [218] También cuenta con servicio público a través de la estación Buffalo–Exchange Street de Amtrak , ubicada justo enfrente del lugar en Exchange Street. [219]

La Autoridad de Transporte Fronterizo del Niágara mantiene la parada de autobús Washington & Seneca ubicada directamente afuera de la entrada de Seneca Street del lugar, brindando servicio local en la Ruta 8 entre el centro de Buffalo y University Station . [220] El Centro de Transporte Metropolitano de Buffalo está ubicado a dos cuadras al norte del lugar en Ellicott Street y brinda servicio de autobús interurbano . [221]

Reddy Bikeshare mantiene una estación automatizada en la esquina de Washington Street y Swan Street. [222]

Clima

Campo Sahlen
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
3.2
 
 
31
19
 
 
2.5
 
 
33
19
 
 
2.9
 
 
42
26
 
 
3
 
 
55
37
 
 
3.5
 
 
67
47
 
 
3.7
 
 
75
57
 
 
3.2
 
 
80
62
 
 
3.3
 
 
78
61
 
 
3.9
 
 
71
53
 
 
3.5
 
 
59
43
 
 
4
 
 
48
34
 
 
3.9
 
 
36
24
█ Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
█ Totales de precipitación en pulgadas
Fuente: [223]
Conversión métrica
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
81
 
 
0
-8
 
 
63
 
 
1
-7
 
 
73
 
 
6
-3
 
 
76
 
 
13
3
 
 
88
 
 
19
9
 
 
93
 
 
24
14
 
 
82
 
 
27
17
 
 
83
 
 
26
16
 
 
99
 
 
22
12
 
 
89
 
 
15
6
 
 
102
 
 
9
1
 
 
99
 
 
2
-4
█ Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
█ Totales de precipitación en mm

Referencias

Específico
  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ abc Axisa, Mike (11 de agosto de 2020). "MLB regresa a Buffalo por primera vez en 105 años: explorando la rica historia del béisbol de la ciudad". CBSSports.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab "Buffalo Bisons: Acerca de". buffalo.bisons.milb.com . 13 de abril de 2008. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  4. ^ Bailey, Budd (29 de enero de 2011). "Este día en la historia deportiva de Buffalo: ¿Las ligas mayores en Buffalo?". The Buffalo News .
  5. ^ ab Yates, Brock . "VERRUGAS, AMOR Y SUEÑOS EN BUFFALO". Sports Illustrated Vault | SI.com .
  6. ^ Cichon, Steve (17 de junio de 2016). "Buffalo en los años 60: George Steinbrenner - 'El Jefe' amaba Buffalo". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  7. ^ York, N. Tribunal de Apelaciones de Nueva York. Expedientes y escritos.: 67 NY2D 257, RESPUESTA DEL BREVE DE LOS APELANTES, parte , KENFORD COMPANY INC AND DOME STADIUM INC V COUNTY OF ERIE. p. 3247 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  8. ^ "EL CONDADO PAGA 10 MILLONES DE DÓLARES A COTTRELL. LA LARGA LUCHA POR EL DOMO LLEGA A SU CONCLUSIÓN". Buffalo News . 28 de septiembre de 1989 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Herald-Journal - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com .
  10. ^ "El condado de Erie pierde la demanda por el domo". The New York Times . 5 de agosto de 1984.
  11. ^ Gallivan, Peter (11 de enero de 2022). "Historias desconocidas de WNY: un desfile de planes, una mirada retrospectiva a las propuestas del estadio de los Bills del pasado". wgrz.com . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ Bailey, Budd (4 de junio de 2011). "Este día en la historia deportiva de Buffalo, 4 de junio de 1970: Buffalo pierde el béisbol de los Bisons". Buffalo News . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  13. ^ Moritz, Amy (14 de julio de 2017). "El estadio de béisbol del centro de Buffalo: la casa que construyó Jimmy". The Buffalo News .
  14. ^ "Un esfuerzo de las Grandes Ligas por Buffalo". Los Angeles Times . 6 de septiembre de 1988.
  15. ^ "The Daily Oklahoman de Oklahoma City, Oklahoma, 8 de septiembre de 1984 · 72". Newspapers.com . 8 de septiembre de 1984.
  16. ^ Clase, Inducción. "Robert E. Rich Jr. – Salón de la Fama del Deporte de Greater Buffalo". Salón de la Fama del Deporte de Greater Buffalo: homenaje a hombres y mujeres que han contribuido al bienestar de los deportes amateur y profesionales en Greater Buffalo mediante su desempeño, tiempo, esfuerzo y/o apoyo financiero . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  17. ^ Geller, Kathryn (25 de junio de 1989). "LOS BEACH BOYS Y LOS BISONTES SON UNA TRADICIÓN DE VERANO". Buffalo News . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  18. ^ "Hoyt organiza apoyo en el estadio". Island Dispatch . Grand Island, NY 6 de septiembre de 1985. pág. 21. ISSN  0892-2497 . Consultado el 29 de mayo de 2022 a través de NYS Historic Newspapers.
  19. ^ ab "Buffalo está construyendo un parque de béisbol". Los Angeles Times . United Press International . 31 de mayo de 1987 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  20. ^ Roth, Stephen (12 de abril de 1999). "Por diseño, superan los límites de la creatividad". sportsbusinessdaily.com . Sports Business Journal.
  21. ^ "Los esfuerzos de Buffalo por construir un estadio cubierto reciben un nuevo golpe". The New York Times . 8 de junio de 1984.
  22. ^ Welch, Jamnes A. (14 de noviembre de 1989). "¡Todavía en el limbo! Las instalaciones deportivas de la ciudad". SUNY Erie Community College Student Voice . Buffalo, NY p. 6. Consultado el 29 de mayo de 2022 a través de NYS Historic Newspapers.
  23. ^ "NUEVO ESTUDIO INDICA QUE TWAIN VIVÍA EN LA LÍNEA EN EL CAMPO PILOTO". Buffalo News . 22 de julio de 1989 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  24. ^ "LA CIUDAD QUE TWAIN CONOCÍA CELEBRA LA VIDA DEL AUTOR EN UNA RECAUDACIÓN DE FONDOS". Buffalo News . 14 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  25. ^ ab "Ellsworth Statler en Buffalo". Western New York Heritage Press, Inc. 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  26. ^ Cichon, Steve (12 de septiembre de 2018). «De 1880 a hoy: vista desde la catedral de San Pablo, 1870». Buffalo News . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  27. ^ "El dominio eminente jugó un papel en el desarrollo de dos instalaciones deportivas en Buffalo - Buffalo Business First". www.bizjournals.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017.
  28. ^ ab Kingston, Rachel (4 de abril de 2010). "Buffalo entre los "diez mejores lugares para una peregrinación de béisbol"". WBEN . Buffalo. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  29. ^ "CAMPO PILOTO". Buffalo News . 19 de febrero de 1995 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  30. ^ Garrity, John (12 de octubre de 1987). "EL LOOK MÁS NUEVO ES VIEJO". Sports Illustrated Vault . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  31. ^ Hamilton, Emily (29 de julio de 2020). "¿Quiere más viviendas? Poner fin a la zonificación para viviendas unifamiliares no lo solucionará". bloomberg.com . Bloomberg.
  32. ^ Kirst, Sean (12 de abril de 2018). "Sean Kirst: Pilot Field de Buffalo, una visión de estadio urbano que arrasó en todo el país". The Buffalo News .
  33. ^ DiCesare, Bob (9 de julio de 2012). "El estadio de Buffalo estableció un estándar en el béisbol". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  34. ^ DiCesare, Bob (5 de abril de 1999). "CÓMO LOS BISONTES RECUPERARON SU RITMO". Buffalo News . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  35. ^ ab "La asistencia se duplica en el nuevo estadio de Buffalo" (PDF) . Revista SportsTurf . 27 de julio de 1988 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  36. ^ "De los archivos: Pilot Field". Buffalo News . 2 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  37. ^ ab "Campo de sueños, noviembre de 1989" (PDF) . Architectural Record . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  38. ^ Guía de medios de Buffalo Bisons 2019, pág. 133.
  39. ^ Kurtz, Howard (6 de septiembre de 1989). "AMERICAN JOURNAL". The Washington Post .
  40. ^ Baldwin, Richard E.; Lowery, Arch; Herbeck, Dan (15 de noviembre de 1994). "LOS OPERADORES DE ALIMENTOS DE CAMPO PILOTO LANZAN UN COMPLEJO DEPORTIVO-COMEDOR". Buffalo News . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  41. ^ ab Rodgers, Kim (11 de junio de 1988). "Oh, cómo Buffalo ama su joya: la ciudad está intentando seriamente conseguir un club de las grandes ligas". The Indianapolis News . p. B-2 – vía Newspapers.com.
  42. ^ Fairbanks, Phil (4 de abril de 2000). "LOS BISONTES SE ESTÁN VOLVIENDO DUROS. EL ALQUILER DEL ESTADIO LE RESULTA UN COSTO A LOS CONTRIBUYENTES A MEDIDA QUE EL EQUIPO PROSPERA". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  43. ^ Harrington, Mike (31 de marzo de 1997). "No hay lugar como el hogar. El béisbol de Buffalo celebra 10 años en su sede del centro de la ciudad". The Buffalo News .
  44. ^ Harrington, Mike (14 de abril de 2016). "Recuerdos del día inaugural: el 14 de abril es un día especial en la historia de los Bisons". Buffalo News . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  45. ^ ab "Mario Cuomo – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  46. ^ Campbell, Jon (23 de julio de 2020). "El gobernador Andrew Cuomo, desafiando la historia, no ha lanzado ni un solo lanzamiento. ¿Será este el año?". Equipo del estado de Nueva York . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Los Bisons lamentan el fallecimiento de Larry King, quien se unió al grupo de propietarios de la MLB". The Buffalo News . 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  48. ^ "Buffalo Bisons establece récord de asistencia en ligas menores". Los Angeles Times . Associated Press . 20 de agosto de 1988. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  49. ^ "BUFFALO HACE UN ESFUERZO DE GRANDES LIGAS". The Washington Post . 5 de septiembre de 1988 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  50. ^ "Ciminelli Cowper Co. obtiene el premio 'Build New York'". The Buffalo News . 27 de abril de 1990.
  51. ^ Warner, Gene (23 de agosto de 1989). "Los medios nacionales no se muestran nada fríos ante el estatus de 'caliente' del béisbol de Buffalo. La oleada de cobertura impulsa el informe de exploración y las esperanzas de Grandes Ligas para la ciudad". The Buffalo News .
  52. ^ "Y aquí está el lanzamiento". The Buffalo News . 11 de agosto de 1989.
  53. ^ McMartin, Pete (5 de junio de 1989). "El estadio de béisbol de Buffalo avergüenza al Skydome". The Vancouver Sun .
  54. ^ "The Odessa American de Odessa, Texas, 12 de octubre de 1988 · 25". Newspapers.com . 12 de octubre de 1988 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  55. ^ Baldwin, Richard (17 de junio de 1989). "ES '¡A JUGAR!' MIENTRAS LOS NIAGARA FALLS RAPIDS VENCEN A LOS PIRATES EN SU DEBUT EN EL ESTADIO SAL MAGLIE". Buffalo News . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  56. ^ "Mientras los fanáticos acuden en masa al Big Time Stadium, Buffalo apunta a las Grandes Ligas". The New York Times . 20 de junio de 1989 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  57. ^ Collison, Kevin; Hammersley, Margaret (30 de noviembre de 1989). "Los Bisons revelan planes para aumentar la capacidad del campo piloto a 41.530. Se añadiría el nivel superior y se convertirían las gradas". The Buffalo News .
  58. ^ Cardinale, Anthony; Collison, Kevin; Raeke, Carolyn (1 de diciembre de 1989). "NUEVO PLAN DUPLICAR EL COSTO DE EXPANSIÓN DEL ESTADIO". Buffalo News . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  59. ^ Heaney, James; Turner, Douglas (17 de enero de 1990). "La ampliación del campo piloto obtiene la aprobación del consejo y también respalda el estudio arquitectónico de las instalaciones junto al sitio del monumento a los caídos". The Buffalo News .
  60. ^ Guía de medios de Buffalo Bisons 2019, pág. 134.
  61. ^ ab Felser, Larry (16 de agosto de 1992). "Rich dice que la batalla para obtener la franquicia de las Grandes Ligas no ha terminado". The Buffalo News .
  62. ^ "El verano termina en Pilot Field; el grupo inversor de Rich impulsa la búsqueda de las Grandes Ligas". The Buffalo News . 6 de septiembre de 1990.
  63. ^ "14 COINVERSIONISTAS Y RIQUEZAS COMPARTEN UN ESPÍRITU DE EQUIPO". Buffalo News . 19 de diciembre de 1990 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  64. ^ Besecker, Aaron; Heaney, James; Allen, Carl (9 de diciembre de 1990). "EL COSTO DEL BÉISBOL SE ESTÁ FUERA DE LA VISTA. LOS CONTRIBUYENTES SE ENFRENTAN A PAGAR UNA GRAN PARTE DE LOS 230 MILLONES DE DÓLARES". Buffalo News . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  65. ^ DiCesare, Bob (23 de marzo de 1991). "LA DOLOROSA VERDAD QUE MIRA RICH: EL MERCADO DE BUFFALO ES DEMASIADO PEQUEÑO". Buffalo News . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  66. ^ "EL GRUPO DE EXPANSIÓN DE HIPP DC TIENE SUFICIENTE DINERO PARA EL EQUIPO". The Washington Post . 24 de abril de 1991 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  67. ^ Chass, Murray (11 de junio de 1991). "El béisbol está listo para incorporar a los equipos de Miami y Denver". The New York Times .
  68. ^ White, B .; Mays, W. (2011). Uppity: Mi historia no contada sobre los juegos a los que juega la gente. Grand Central Publishing. pág. 176. ISBN 978-0-446-56418-2. Recuperado el 12 de abril de 2022 .
  69. ^ Bailey, Budd (19 de agosto de 2011). "Este día en la historia deportiva de Buffalo: llenándolos". The Buffalo News .
  70. ^ ab Buffalo Bisons Media Guide 2019, pág. 104.
  71. ^ "El sueño de las Grandes Ligas de Bob y Mindy Rich se está haciendo realidad, brevemente". Buffalo News . 9 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  72. ^ "BÉISBOL; El estadio no es seguro, los Expos se mudan". The New York Times . 14 de septiembre de 1991 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  73. ^ "Fondos del campo piloto para el plan de la Arena financiarían la nueva sede de los Sabres con $24 millones recaudados para expandir el estadio". The Buffalo News . 22 de febrero de 1992.
  74. ^ "Griffin rechaza la transferencia de fondos del campo piloto a un nuevo estadio deportivo. La decisión se considera un 'leve revés'". The Buffalo News . 2 de mayo de 1992.
  75. ^ Northrop, Milt (13 de abril de 1994). "EL PILOTO NO ES UN ESTADIO ATASCADO EN 'PARK' DESDE EL MENÚ HASTA EL AMIGO DE LA MASCOTA, LA CASA DE LOS BISONES TENDRÁ UN ASPECTO DIFERENTE". Buffalo News . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  76. ^ Warner, Gene (12 de junio de 1994). "EN UNA HISTORIA DE DOS CIUDADES DE BÉISBOL, LA PÉRDIDA DE FALLS ES LA GANANCIA DE JAMESTOWN". Buffalo News . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  77. ^ DiCesare, Bob (16 de julio de 1994). "A pesar de la amenaza de huelga, surgen conversaciones sobre expansión". The Buffalo News .
  78. ^ Gaughan, Mark (12 de agosto de 1994). "Los ricos dicen no gracias a los disturbios de las Grandes Ligas, la economía modera el interés actual del dueño del rebaño". The Buffalo News .
  79. ^ "MLB se expande a Phoenix y Tampa". UPI . 9 de marzo de 1995 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  80. ^ DiCesare, Bob (2 de noviembre de 1994). "RICH JUEGA A ESPERAR Y VER EN LA NUEVA LIGA". Buffalo News . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  81. ^ "LA LIGA DE BÉISBOL UNIDA PRESENTA SU PLAN DE FRANQUICIA". Sports Business Journal . 15 de febrero de 1995 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  82. ^ Wise, AN; Meyer, BS (1997). Derecho y negocios deportivos internacionales. Springer Netherlands. pág. 636. ISBN 978-90-411-0977-4. Recuperado el 24 de marzo de 2022 .
  83. ^ Harrington, Mike (21 de enero de 1995). "EL CAMPO PILOTO ES UN LUGAR POCO PROBABLE SI LOS JAYS DEBEN MOVER LOS JUEGOS". Buffalo News . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  84. ^ Sullivan, Paul (26 de marzo de 1995). "LOS TORONTO BLUE JAYS PODRÍAN ABRIR LA TEMPORADA EN UN ESTADIO DE 6.218 ASIENTOS. ES OBVIO...". Chicago Tribune . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  85. ^ "TERMINA LA HUELGA DE BÉISBOL". The Washington Post . 3 de abril de 1995 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  86. ^ "Este verano se moverán las vallas del parque North Americare". The Buffalo News . 19 de diciembre de 1995.
  87. ^ Starosielec, Mark (29 de julio de 1998). "Se cierran las puertas al béisbol femenino". The Buffalo News .
  88. ^ Harrington, Mike (6 de noviembre de 1998). "HERD ILUMINARÁ UN NUEVO MARCADOR EN 1999". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  89. ^ Graham, Tim (22 de marzo de 2000). "EL BÉISBOL Y EL SOFTBOL REGRESAN A UB DESPUÉS DE 13 AÑOS DE HIBERNACIÓN". Buffalo News . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  90. ^ "Guía de medios de béisbol de la UB 2017". Issuu . 10 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  91. ^ "10 de mayo de 2001-Vol32n31: Resumen deportivo". Universidad de Buffalo . 10 de mayo de 2001 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  92. ^ Borrelli, Tom (11 de agosto de 2000). "LA GIRA DE LACROSSE LLEGA AL DUNN TIRE PARK". Buffalo News . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  93. ^ Borrelli, Tom; Bailey, Budd (19 de agosto de 2000). "BUFFALO JUGANDO EL JUEGO DE LA ESPERA". Buffalo News . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  94. ^ Borrelli, Tom; Bailey, Budd (13 de mayo de 2000). "NUEVA LIGA SE PREPARA PARA BUFFALO". Buffalo News . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  95. ^ Harrington, Mike (12 de agosto de 2000). "LOS INDIOS ESPERAN ASALTAR LA PLANTILLA DE LOS BISONES EL 1 DE SEPTIEMBRE". Buffalo News . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  96. ^ "Resumen de la temporada baja". OurSports Central . 20 de febrero de 2003.
  97. ^ Pignataro, TJ (17 de abril de 2004). "Party Deck ayuda a revivir el espíritu en el partido inaugural del estadio de béisbol". The Buffalo News .
  98. ^ Guía de medios de Buffalo Bisons 2019, pág. 137.
  99. ^ Davis, Henry L.; Linstedt, Sharon (3 de marzo de 1007). "Los Bisons lanzarán las promociones del equipo con una valla publicitaria en video fuera del estadio". Buffalo News . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  100. ^ Williams, Deidre (4 de abril de 2017). "La ciudad y los Bisons acuerdan una extensión del contrato de arrendamiento por 3 años". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  101. ^ "Proyecto de renovación arroja resultados espectaculares". MiLB.com . 1 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  102. ^ Fink, James (26 de mayo de 2010). "Llevar la sala de juntas al estadio". Business First . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  103. ^ Arrington, Blake (30 de marzo de 2011). "HD Scoreboard Highlights What's New" (El marcador HD destaca lo nuevo). Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  104. ^ "Los Bisons instalarán un nuevo tablero de video de $2.5 millones - Buffalo Business First". www.bizjournals.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011.
  105. ^ Harrington, Mike (13 de enero de 2011). "Los Bisons tendrán un marcador HD y nuevas luces". The Buffalo News .
  106. ^ "Rochester le da la bienvenida a los Yankees de SWB". Ballpark Digest . 18 de abril de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  107. ^ "Yankees'". OurSports Central . 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  108. ^ Harrington, Mike (24 de febrero de 2014). "Los Bisons presentarán nuevos foros de mensajes y sistema de sonido el día de apertura en el Coca-Cola Field". The Buffalo News . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  109. ^ "Bisons, City of Buffalo Announce Installation of New Seats in Special Reserved Sections". Ligas Menores de Béisbol. 22 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  110. ^ Harrington, Mike (22 de agosto de 2014). "Actualizado: los Bisons reemplazarán 3.700 asientos como fase I de la 'renovación' del Coca-Cola Field". The Buffalo News . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  111. ^ "Los Bisons revelan el calendario 2017 y anuncian la Fase 2 del proyecto de asientos del estadio". Ligas Menores de Béisbol. 22 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  112. ^ Fink, James (23 de marzo de 2019). "Los Buffalo Bisons renuevan la alineación del estadio para 2019". Business First . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  113. ^ Harrington, Mike (2 de abril de 2019). "Muchas nuevas comodidades alrededor de Sahlen Field, International League". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  114. ^ "La casa de los Buffalo Bisons será renovada". Buffalo News . 5 de abril de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  115. ^ "Los Bisons no jugarán en 2020 debido a que se cancelaron las temporadas de las Ligas Menores de Béisbol". milb.com . 30 de junio de 2020.
  116. ^ Vera, Amir; Ly, Laura; De La Fuente, Homero (18 de julio de 2020). "Canadá niega la solicitud de los Toronto Blue Jays de jugar partidos en casa debido a la pandemia". CNN .
  117. ^ Davidi, Shi (24 de julio de 2020). "Los Blue Jays jugarán la mayoría de sus partidos en casa en el Sahlen Field de Buffalo". Sportsnet.ca .
  118. ^ Davidi, Shi (11 de agosto de 2020). "Los Blue Jays dan la bienvenida a Buffalo con una victoria por desempate sobre los Marlins". Sportsnet.ca .
  119. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Toronto Blue Jays". Baseball-Reference.com . 23 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  120. ^ Fink, James (22 de septiembre de 2020). "Lo que el personal de la MLB ve cerca de Sahlen Field: $340 millones en desarrollo". wgrz.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  121. ^ Harrington, Mike (24 de julio de 2020). "¿Qué se debe hacer para que Sahlen Field esté listo para la MLB, Blue Jays?". The Buffalo News .
  122. ^ Zwelling, Arden (29 de mayo de 2022). "Cómo los Blue Jays transformaron el Sahlen Field en su hogar temporal". Sportsnet.ca . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  123. ^ "Los Bisons comenzarán la temporada 2021 jugando partidos en casa en Trenton, Nueva Jersey". MiLB.com . 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  124. ^ Hunter, Ian (23 de julio de 2021). "Los juegos de los Blue Jays en Buffalo superan a otros tres equipos de la MLB en asistencia - Offside". Daily Hive Vancouver . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  125. ^ Bisons, Buffalo (17 de enero de 2022). "STMA nombra a Sahlen Field 'Campo de béisbol profesional del año'". MiLB.com . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  126. ^ "Novedades en Sahlen Field para los Blue Jays". Buffalo News . 1 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  127. ^ "STMA nombra a Sahlen Field 'Campo de béisbol profesional del año'". MiLB.com . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  128. ^ "#SBA21 AWARDS: 2021 Finalists Announced" (Premios #SBA21: Se anunciaron los finalistas de 2021). TheStadiumBusiness Summit . 27 de octubre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  129. ^ "El incendio de Sahlen Field causa $600.000 en daños; se jugará el partido de los Bisons". News 4 Buffalo . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  130. ^ "El partido de los Bisons se llevará a cabo el viernes por la noche a pesar de los daños causados ​​por el incendio". wgrz.com . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  131. ^ "Los Buffalo Bisons contratan una empresa para presionar al estado a pagar las renovaciones del estadio". wgrz.com . 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  132. ^ "Los ingresos de Pilot Air están en alza". The Philadelphia Inquirer . 29 de junio de 1987.
  133. ^ ab Bailey, Budd (2 de marzo de 2011). "Este día en la historia deportiva de Buffalo, 2 de marzo de 1995: el nombre de Pilot Field cambió". The Buffalo News .
  134. ^ "EN EL ÁREA DE LAS IDEAS, ESTA ES UNA SITUACIÓN DIFÍCIL". Greensboro News and Record . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  135. ^ ab Fairbanks, Phil (4 de mayo de 1999). "Dunn Tire está buscando pagar una cifra aproximada de 2,5 millones". The Buffalo News .
  136. ^ Harrington, Mike (17 de diciembre de 2008). "Adiós, Dunn Tire Park. ¡Hola, Coca-Cola Field!". The Buffalo News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  137. ^ "Sahlen Field – el nuevo hogar de la manada". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  138. ^ "Los veteranos de la Liga Nacional ganan". Hutchinson News . Associated Press. 21 de junio de 1988.
  139. ^ Harrington, Mike; Summers, Robert J. (18 de junio de 1989). "El juego de los veteranos representa un caso clásico de nostalgia". The Buffalo News .
  140. ^ Harrington, Mike; Summers, Robert J. (25 de junio de 1990). "Los grandes del béisbol se preparan para el tercer -y quizás último- hurra en Pilot". The Buffalo News .
  141. ^ "Resultados del Juego de Estrellas de la Triple A (1988-1992)". tripleabaseball.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  142. ^ "Resultados del Juego de Estrellas de Triple-A (2008-2012)". tripleabaseball.com .
  143. ^ DiCesare, Bob (3 de junio de 1990). "La dejadez frustra al Herd en la derrota por 7-6". The Buffalo News .
  144. ^ Moritz, Amy (31 de agosto de 2002). "Goelz de Herd brilla en un estadio repleto". The Buffalo News .
  145. ^ Harrington, Mike (10 de julio de 1992). "LA MALDICIÓN DE EE. UU. CONTRA COREA CONTINÚA. LOS ESTADOUNIDENSES CONSIGUEN SOLO CINCO HITOS EN LA DERROTA EN EL PILOT FIELD". Buffalo News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  146. ^ "Team USA 1992 Media Guide" (PDF) . USA Baseball . 15 de abril de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  147. ^ Guía de medios de Buffalo Bisons 2019, pág. 135.
  148. ^ "Los Bisons ganan la Copa de Gobernadores 2004". oursportscentral.com . 17 de septiembre de 2004.
  149. ^ "JUEGOS MUNDIALES UNIVERSITARIOS; Jugador cubano realiza base por bolas intencional". The New York Times . 11 de julio de 1993.
  150. ^ DiCesare, Bob (17 de julio de 1993). "Cuba, inigualable en carreras, hits y fildeos, se abre camino hacia la medalla de oro en el béisbol". The Buffalo News .
  151. ^ Atletismo, Canisius College (30 de octubre de 2003). "El Clásico de Béisbol Inaugural de los Cuatro Grandes se celebrará en Dunn Tire Park". Atletismo de Canisius College . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  152. ^ Atletismo, Universidad de Niágara (28 de abril de 2004). "Niagara derrota a St. Bonaventure y gana el Clásico de Béisbol Inaugural de los Cuatro Grandes". Atletismo de la Universidad de Niágara . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  153. ^ "BONA Y CANISIUS GANAN EN EL BIG 4 CLASSIC". Buffalo News . 27 de abril de 2005 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  154. ^ Moritz, Amy (28 de abril de 2005). "BONA HACE QUE GRIFFS PAGUE POR SUS ERRORES". Buffalo News . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  155. ^ Northrop, Milt (8 de junio de 1992). "Estrellas improbables se roban el protagonismo en la tanda de penaltis. Linebacker y QB suplentes de los Bills eclipsan a los mejores de la NFL en el Carnaval de beneficencia de Kelly". The Buffalo News .
  156. ^ Liguori, Aaron J.; Habuda, Janice L. (14 de junio de 1993). "Los niños se convierten en ganadores gracias a la colaboración de las celebridades y hacen de Stargaze '93 un día para recordar". The Buffalo News .
  157. ^ "La química de los Bills en exhibición en el partido de softbol benéfico de Micah Hyde". www.buffalobills.com .
  158. ^ Carucci, Vic (3 de junio de 2019). "Los Bills se unen bajo el sol en el partido de softbol benéfico de Micah Hyde". Buffalo News . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  159. ^ Getzenberg, Alaina (15 de mayo de 2022). "Hyde usa un juego de caridad para ayudar a las víctimas del tiroteo". ESPN.com . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  160. ^ "El partido de softbol benéfico con entradas agotadas es 'realmente notable' para el safety de los Bills, Micah Hyde". Buffalo News . 3 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  161. ^ Skurski, Jay (19 de mayo de 2024). "Jordan Poyer tiene la oportunidad de despedirse en el partido de softbol benéfico de Micah Hyde". Buffalo News . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  162. ^ "Durante el fin de semana". The Buffalo News . 30 de junio de 1997.
  163. ^ ab "Conciertos de verano 2003". The Buffalo News . 23 de mayo de 2003.
  164. ^ O'Shei, Tim (13 de junio de 2015). "Taste of Country sirve una delicia de seis platos". The Buffalo News .
  165. ^ "Noticias y notas de IL". oursportscentral.com . Liga Internacional. 26 de abril de 2001.
  166. ^ Miers, Jeff (24 de mayo de 2002). "Beso de verano". The Buffalo News .
  167. ^ Sweeney, Joe (4 de junio de 2009). "Los fanáticos de la música pop disfrutan del primer beso del verano". The Buffalo News .
  168. ^ Sweeney, Joe (6 de junio de 2010). "Este verano se ha besado oficialmente". The Buffalo News .
  169. ^ Sweeney, Joe (5 de junio de 2011). "Es hora de decir 'hola' a la temporada musical de verano". The Buffalo News .
  170. ^ Gallivan, Seamus (3 de junio de 2012). "El show de Kiss es muy enérgico y dulce". The Buffalo News .
  171. ^ Gallivan, Seamus (30 de junio de 2013). "Los adolescentes y preadolescentes le dan la bienvenida al verano". The Buffalo News .
  172. ^ Anderson, Dale (24 de diciembre de 1989). "1989: Una última palabra de nuestros críticos". The Buffalo News .
  173. ^ Santella, Jim (30 de agosto de 1995). "Es difícil sentirse triste cuando BB King y sus amigos vienen a la ciudad". The Buffalo News .
  174. ^ "Counting Crows jugará en Dunn Tire Park". MiLB.com . 18 de mayo de 2007.
  175. ^ Schobert, Christopher (2 de agosto de 2007). "Una cómoda alineación de nostalgia de los años 90". The Buffalo News .
  176. ^ Nason, Geoff (4 de mayo de 2016). "Rzeznik, de los Goo Goo Dolls, recuerda el Pilot Field durante una entrevista en MLB Network". The Buffalo News .
  177. ^ Harrington, Mike (28 de agosto de 1993). "Una noche especial en Pilot podría ser algo 'natural'". The Buffalo News .
  178. ^ Archerd, Army (24 de agosto de 1994). "Chanel recibe el apoyo de Monroe". Variety.
  179. ^ Germain, David (28 de agosto de 1993). "Buffalo rinde homenaje a The Natural". Montreal Gazette .
  180. ^ "Ballpark Brawl VII con el Sargento Slaughter el 27 de agosto". MiLB.com . 24 de agosto de 2006.
  181. ^ "INFORME EN VIVO DE TNA BASEBRAWL EN BUFFALO, NY". PWInsider.com . 19 de junio de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  182. ^ "RESULTADOS DE LA TNA BASEBRAWL DEL 22 DE JUNIO EN BUFFALO, NUEVA YORK". PWInsider.com . 23 de junio de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  183. ^ S., Michael; T., Patricia (30 de julio de 1988). "Syracuse Post Standard Archives, 30 de julio de 1988, pág. 6". NewspaperArchive.com . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  184. ^ Chismar, Janet (17 de julio de 2012). "Buffalo está listo para Rock the Lakes". Asociación Evangelística Billy Graham.
  185. ^ Cardinale, Anthony; Herbeck, Dan (25 de julio de 1996). "Se levanta el telón para los partidos del Empire State". The Buffalo News .
  186. ^ Crawley, Eric (8 de julio de 1997). "¡REDOLPE DE TAMBORES, POR FAVOR! UN EVENTO EN AUGE". Buffalo News . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  187. ^ "El Festival Nacional de Alitas de Pollo cambia de rumbo y se convierte en la 'mejor fiesta de alitas de pollo de Estados Unidos' de 2020". WKBW . 8 de julio de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  188. ^ Salzman, Bob; Monnin, Mary Jo (29 de septiembre de 2002). "UNA NOCHE DE RECUERDOS DE LA COPA DE HARVARD". Buffalo News . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  189. ^ Rodríguez, Miguel (21 de septiembre de 2003). "LAS DEFENSAS LEVANTAN A HUTCH-TECH, LAFAYETTE". Buffalo News . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  190. ^ ab Spencer, Crosby (20 de septiembre de 2020). "Factores de parques de 2020 para los siete nuevos parques de la MLB - RotoFanatic". RotoFanatic . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  191. ^ Dykstra, Sam (26 de agosto de 2022). "Toolshed: Lo que el movimiento de Buffalo significa para los bates y los brazos". MiLB.com . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  192. ^ Lerner, Danielle (4 de junio de 2021). "El Sahlen Field de Buffalo brinda una nueva experiencia a los Astros". Houston Chronicle . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  193. ^ DiCesare, Bob (15 de marzo de 1989). "LOS BISONTES OFRECEN UNA SERIE DE IDEAS PARA MIMAR A SUS FANS". Buffalo News . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  194. ^ abc "Los primeros resultados convierten a Sahlen Field en un estadio de las grandes ligas para los jonrones". Buffalo News . 20 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  195. ^ Bannon, Mitch (1 de junio de 2021). "Una mirada al nuevo Sahlen Field en Buffalo". Noticias, análisis y más de los Toronto Blue Jays de Sports Illustrated . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  196. ^ "Reglas básicas". MLB.com . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  197. ^ "Bisons Consumer's Pub at the Park". MiLB.com . 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  198. ^ Galarneau, Andrew Z. (6 de julio de 2017). "Consumer's Pub at the Park reemplaza a Pettibones en el estadio". The Buffalo News .
  199. ^ ab "Concesiones del campo Sahlen". MiLB.com . 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  200. ^ "Sahlen Field no aceptará efectivo para los juegos de Buffalo Bisons en 2024 para concesiones, mercadería, máquinas expendedoras y compras en restaurantes". MiLB.com . 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  201. ^ Palmer, Megan (18 de agosto de 2021). "Home Run de SpotOn con una pila tecnológica enfocada en los fanáticos en Sahlen Field". Heart & Hustle . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  202. ^ "Con una temporada completa en el calendario, los Bisons combinan elementos básicos con nuevos giros". Buffalo News . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  203. ^ Lysowski, Lance. "Resumen de los Blue Jays: Rowdy Tellez, los Jays 'sin hogar' superan a los Rays". The Buffalo News .
  204. ^ Thompson, Carolyn (18 de febrero de 2006). "Robert E. Rich Sr., a los 92 años; inventó la cobertura sin lácteos". The Boston Globe .
  205. ^ "High School Extra / Noticias y notas". Buffalo News . 24 de abril de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  206. ^ "Los Spartans ganan el Clásico de Béisbol, 9-8, en nueve entradas". MiLB.com . 16 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  207. ^ "St. Mary's gana el Rich Baseball Classic". MiLB.com . 20 de abril de 2008 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  208. ^ Zremski, Jerry; Meyer, Brian (16 de julio de 2008). "Russert, Griffin nombran a los espacios públicos: calle del estadio de los Bills; plaza del parque de béisbol". The Buffalo News .
  209. ^ Fetouh, Omar (17 de agosto de 2012). "Se inauguró la estatua de Jimmy Griffin en el campo Coca Coca". news.wbfo.org . WBFO NPR.
  210. ^ Guía de medios de Buffalo Bisons 2019, pág. 92.
  211. ^ Harrington, Mike (22 de agosto de 2022). "Béisbol interno: la consistencia de Ben Francisco lo lleva al Salón de la Fama de Buffalo". Buffalo News . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  212. ^ "Los Bisons retirarán el número 30 de Manto en una ceremonia de agosto". The Buffalo News . 18 de mayo de 2001.
  213. ^ Harrington, Mike (11 de agosto de 2020). "Play ball: Buffalo está de regreso en las mayores mientras los Blue Jays abren la serie". The Buffalo News .
  214. ^ Lingo, W.; Badler, B.; Blood, M.; Cooper, JJ; Eddy, M.; Fitt, A. (2008). Baseball America Directory 2008: Your Definitive Guide to the Game. Baseball America. pág. 116. ISBN 978-1-932391-20-6. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  215. ^ Epstein, Jonathan D. (26 de febrero de 2016). "La rampa de la Torre Seneca sale a la venta el 3 de marzo". Buffalo News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  216. ^ "Jemal busca quitarle a la ciudad el control del garaje subterráneo de Seneca One". Buffalo News . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  217. ^ Williams, Deidre (9 de mayo de 2017). "Estaciones de carga para autos eléctricos en las rampas del centro". Buffalo News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  218. ^ "De camino a un evento". Metro Bus & Rail . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  219. ^ "Nueva estación de tren abre en el centro de Buffalo – Great American Stations". Great American Stations – Revitalizing America's Train Stations . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  220. ^ "#8 - Main". Metro Bus & Rail . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  221. ^ "Autobuses interurbanos". GO Buffalo Niagara . 4 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  222. ^ "Reddy Bikeshare". Reddy Bikeshare . 29 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  223. ^ "Gráficos climáticos: Buffalo, Nueva York". climate-charts.com .
General
  • "Guía de medios de Buffalo Bisons 2019" (PDF) . Buffalo Bisons . Ligas menores de béisbol . Consultado el 2 de agosto de 2020 .

Lectura adicional

  • Overfield, Joseph M. Las temporadas de béisbol de Buffalo 1857-2020 (Billoni Associates Publishing, 2020). ISBN 9780578757049 
  • Rich, Bob . El ángulo correcto: relatos de una vida deportiva (Prometheus Books, 2011). ISBN 9781616144289 
  • Violanti, Anthony. Milagro en Buffalo: cómo el sueño del béisbol revivió una ciudad (St. Martin's Press, 1991). ISBN 9780312048785 
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sahlen Field .
  • Sitio web oficial
Eventos y arrendatarios
Precedido porHogar de los
Buffalo Bisons
1988 – 2019
2021 – presente		Sucedido por
Precedido porAnfitrión del
Clásico de Béisbol de Veteranos
1988-1990		Sucedido por
Evento final
Precedido por
Evento inaugural
Spring Mobile Ballpark
Anfitrión del
Juego de Estrellas de la Triple A
1988-2012
Sucedido por
Precedido por
Evento inaugural
Presentador de
StarGaze
1992 – 1993		Sucedido por
Precedido por Sede de los Juegos Universitarios Mundiales
de 1993		Sucedido por
Precedido por
Inaugural
Sede de los
Buffalo Nighthawks
1998		Sucedido por
Final
Precedido por
Inaugural
Sede de los
Buffalo Bulls
2000		Sucedido por
Precedido por
Evento inaugural
Anfitrión del
Festival Nacional de Alitas de Pollo
2002-2019		Sucedido por
Precedido porSede de los Toronto
Blue Jays
2020-2021
Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Campo_Sahlen&oldid=1255373889#Lucha_libre_profesional"