Baidu Baike

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (June 2021) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 302 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:百度百科]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|zh|百度百科}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Baidu Baike
El hombre que se acostó

La página principal, el 1 de febrero de 2016
Tipo de sitio	Enciclopedia en línea
Disponible en	Chino estándar
Fundado	2006
Sede	Pekín , Porcelana
Dueño	Baidu
Creado por	Robin Li
URL	baike.baidu.com
Comercial	Sí
Registro	Opcional (necesario para editar páginas)
Usuarios	+6,9 millones (2019) [1]
Estado actual	Activo

Baidu Baike ( / ˈb aɪ d uː ˈb aɪ k ə / ; chino :百度百科; pinyin : Bǎidù Bǎikē ; lit. ' Enciclopedia Baidu', también conocida como Baidu Wiki ^{[2] ) es una} enciclopedia colaborativa en línea en idioma chino semirregulada propiedad de la empresa de tecnología china Baidu . ^[1] La versión beta se lanzó el 20 de abril de 2006, ^[1] y la versión oficial se lanzó el 21 de abril de 2008. En noviembre de 2019, tenía más de 16 millones de artículos y 6,9 millones de editores. A febrero de 2022, tiene más de 25,54 millones de entradas y 7,5 millones de editores. ^[1] Tiene el mayor número de entradas del mundo de cualquier enciclopedia en línea en idioma chino. ^{[3]   [update]}  

Baidu declaró oficialmente que la Enciclopedia Baidu también sirve como espacio de almacenamiento de información proporcionado por Baidu para los internautas. Baidu Baike aboga por la "igualdad, la colaboración, el compartir y la libertad" en espíritu. Combina Baidu Baike con sus motores de búsqueda. ^[4] Al realizar una búsqueda utilizando el motor de búsqueda de Baidu, si Baidu Baike ha incluido la entrada correspondiente al término de búsqueda, su enlace generalmente se ubicará en la parte superior de la página de búsqueda. ^[5]

Baidu Baike ha sido criticado por su censura , violaciones de derechos de autor , prácticas comercialistas y abundancia de información sin fuentes . ^{[6] [7] [8]} Solo los usuarios registrados pueden editar los artículos. En abril de 2024, Baidu anunció que la aplicación dedicada Baidu Baike, pero no Baidu Baike en sí, se cerraría en junio. ^[9]

Baidu Baike fue fundada por Robin Li en abril de 2006, tras la decisión del gobierno chino de censurar Wikipedia en 2005. ^{[1] [10]} La versión beta de Baidu Baike se lanzó el 20 de abril de 2006. ^[1] Del 5 al 20 de abril se utilizó para un período de pruebas internas. Según el número de serie en la barra de direcciones de la entrada , las primeras 10 entradas fueron: Baidu Baike, "Entradas", un experimento de edición (una página de mesa de arena, que ha sido eliminada), Mántou (bollos al vapor), cultivo de orquídeas (eliminado debido a errores tipográficos), Montaña Yandang , Lingfeng, Dalongqiu, Wudafusong y Comida roja. Después de 20 días, tenía más de 300.000 usuarios registrados y más de 100.000 artículos, superando el número de la Wikipedia en chino . ^[11]

Durante la conferencia WWW 2008 del World Wide Web Consortium , William Chang de Baidu dijo: "De hecho, no hay ninguna razón para que China use Wikipedia... Es muy natural que China haga sus propios productos". ^[12] Al buscar con el motor de búsqueda Baidu, el enlace a la entrada correspondiente en Baidu Baike, si existe, se colocará como el primer resultado o uno de los primeros resultados. ^[13] El gobierno chino ha cortado el acceso a la Wikipedia en chino para los residentes de China continental desde 2019. ^{[14] [15]}

En marzo de 2021, los internautas chinos afirmaron que los internautas surcoreanos cambiaron sus entradas relacionadas con la historia china a gran escala a través de la función de comparación de versiones históricas de Baidu Baike. Baidu Baike estipula que la función de versión histórica solo está disponible para los usuarios del "Baike Expert Group" con una enciclopedia de nivel 4 y una tasa de aprobación de más del 85% y los usuarios profesionales con una enciclopedia de nivel 6 y una tasa de aprobación de más del 85%. Los usuarios abiertos y comunes ya no tienen derecho a ver las versiones históricas de las entradas y utilizar la función de comparación de versiones históricas. Baidu Encyclopedia afirma oficialmente que esto es para "garantizar que la mayoría de los internautas obtengan la precisión de la información de las entradas y evitar la interferencia de información obsoleta en varias versiones históricas". ^[16]

El 24 de abril de 2024, Baidu publicó un anuncio en Baidu Baike en el que anunciaba que dejaría de brindar soporte a la aplicación dedicada Baidu Baike el 30 de junio para centrarse en "mejores experiencias de usuario". ^[17]

Los artículos son escritos y editados por usuarios registrados y revisados ​​por administradores antes de su publicación. Las contribuciones de los usuarios registrados se evalúan según un sistema de puntuación. Aunque la versión de prueba se llamó Baidu Wiki, los comunicados de prensa oficiales y las páginas del propio Baidu Baike indicaban que el sistema utilizado no era un Wiki. Baidu Baike no utiliza MediaWiki . ^{[ cita requerida ]}

Los editores se dividen en 15 niveles según sus puntos de experiencia. ^[18] En los artículos de Baidu Baike, se admiten encabezados, estilos de texto en negrita e hipervínculos . Cada encabezado se puede escuchar (播报; lit. ' transmisión ' ) por separado. Las referencias que se utilizan se enumeran en la parte inferior de cada página. El sitio admite la edición, los comentarios, la impresión de artículos y la visualización del historial de un artículo. Los usuarios pueden acceder a múltiples funciones de edición, que incluyen: 

• un sistema de carga de imágenes donde  se pueden agregar archivos que pesen menos de 2 MB a los artículos de la enciclopedia;
• un sistema de categorización llamado "categoría abierta", donde un artículo puede categorizarse en hasta 5 categorías; y
• un cuadro de edición separado para notas, referencias y enlaces externos.

La política de derechos de autor se describe en la página de Ayuda en la sección de condiciones de uso . En ella, Baidu establece que al añadir contenido al sitio, los usuarios aceptan renunciar a los derechos de autor de sus contribuciones a Baidu. También establece que el contenido no debe violar la ley de propiedad intelectual y que el contenido que utilice la Licencia Creative Commons y/o la Licencia de Documentación Libre GNU (GFDL) debe respetar las limitaciones de dichas licencias. ^{[19] [ cita irrelevante ]} A pesar de esto, Baidu ha recibido críticas por violar la licencia GFDL al utilizar contenido directamente de Wikipedia, infringir los derechos de autor en Hudong.com y tender a plagiar otros sitios. ^[14]

Existen algunos grupos organizados dentro de la comunidad Baidu Baike. El equipo Baike Elite está formado por unos 340 colaboradores principales que están dirigidos por Baidu y sirven como enlaces con la comunidad. También hay un grupo de embajadores del campus formado por estudiantes y un equipo de expertos con más de 2500 miembros, incluidos profesores universitarios. ^[1]

Baidu Baike colabora con instituciones culturales de China y del extranjero para digitalizar el patrimonio cultural . A finales de 2017, Baidu firmó un acuerdo en China para crear "2.000 museos digitales en línea" en los próximos tres años. ^[20] A principios de 2018, las colaboraciones se ampliaron para cubrir 1.000 ciudades y sitios turísticos españoles, incluidos el Camino de Santiago , la Sagrada Familia y el Museo del Prado . ^{[21] [22]}

Algunos críticos han acusado a Baidu Baike de censura ^[23] y el ex presidente de la Fundación Wikimedia de violación de derechos de autor ^{[23] [24]} Además, Baidu Baike también ha sido acusado de comercialización . Debido a la información sin fuentes en Baidu Baike, también existen preocupaciones sobre su exactitud ^{[25] .}

Los críticos de la enciclopedia señalan que censura su contenido de acuerdo con los requisitos del gobierno chino . ^{[23] [26] [27]} Al estar en la jurisdicción del gobierno chino, Baidu debe censurar el contenido de su enciclopedia de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes, como la Ley de Ciberseguridad de la República Popular China y la Ley de Inteligencia Nacional . ^{[28] [29] [30]} Todos los editores deben registrar cuentas usando sus nombres reales antes de editar, y los administradores revisan todas las ediciones antes de que estén disponibles para el público. ^[24] Esta censura ha atraído críticas. ^{[23] [26] [27]}

En 2013, Citizen Lab publicó un informe que decía que se sabe que hay censura en Baidu Baike, pero "identificar instancias o patrones claros de censura puede ser difícil debido a la naturaleza (principalmente) generada por el usuario y la supervisión del contenido". ^[26]

En 2007, Florence Devouard , entonces presidenta del Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia, dijo que "Ellos [Baidu Baike] no respetan la licencia en absoluto, [...] Esa podría ser la mayor violación de derechos de autor que tenemos. Tenemos otras". ^{[23] [24]} Los usuarios de la Wikipedia en chino crearon una lista de entradas que supuestamente infringen los derechos de autor de Wikipedia. ^[1] La Fundación Wikimedia decidió no emprender ninguna acción legal. ^[24] En respuesta a las críticas, Baidu destacó que Baike es una plataforma para contenido generado por el usuario . ^[23]

Los usuarios de Baidu Baike a menudo no incluyen la fuente y marcan el autor original o la declaración de derechos de autor del sitio web original cuando reproducen contenido de sitios web con derechos de autor o publicaciones oficiales, o ignoran sus términos de licencia, lo que provoca la infracción de los derechos de autor de otros. Por ejemplo, las entradas de Wikipedia utilizan los términos de licencia de contenido libre de Copyleft , mientras que la licencia de derechos de autor de Baidu Baike no es libre. El uso que hace Baidu Baike del contenido de las entradas de Wikipedia es una infracción de los derechos de autor. Algunos incluso copian todas las entradas de Wikipedia, lo que viola la ley de derechos de autor de China continental. ^[31] Debido a problemas de derechos de autor, el contenido de Baidu Baike no cumple con varias definiciones aceptadas de apertura o libertad . ^{[32] [33] [34] [35]}

Además de las preocupaciones por los derechos de autor, las críticas a Baidu Baike se centran principalmente en sus méritos académicos y su falta de neutralidad. El primero se manifiesta en la falta de referencias detalladas y claras de las fuentes de las entradas que contiene, lo que lleva a cuestionar la precisión de su contenido. ^[7] Baidu Baike no limita las entradas en función de su notoriedad. ^[6]

En 2011, una encuesta en línea en la que participaron 561 usuarios de Baidu Baike mostró que las principales críticas de los usuarios sobre Baidu Baike incluían "revisión insuficiente y proliferación de contenido erróneo", "demasiado plagio y copia y pega y muy poco trabajo original", "información contenida en las entradas" y "falta de autoridad y credibilidad". ^[25]

Baidu 10 Mythical Creatures fue un engaño humorístico y un meme de Internet originado por Baidu Baike. ^[36]

• Enciclopedias chinas
• Lista de enciclopedias en línea
• Ruwiki (bifurcación de Wikipedia) , una bifurcación similar de la Wikipedia rusa
• Wikipedia en chino

• Medios relacionados con Baidu Baike en Wikimedia Commons
• Sitio web oficial (en chino)