Una bahía de sangre

Una bahía de sangre
Cartel de cine italiano
Dirigido por	Mario Bava
Guión de	Mario Bava Giuseppe Zaccariello Filippo Ottoni Versión en inglés: Gen Luotto
Historia de	Dardano Sacchetti Franco Barberi
Producido por	Giuseppe Zaccariello
Protagonizada por	Claudine Auger Luigi Pistilli Claudio Volonté Laura Betti Leopoldo Trieste Brigitte Skay
Cinematografía	Mario Bava
Editado por	Carlos Reali
Música de	Stelvio Cipriani
Proceso de color	Tecnicolor
Compañía productora	Nueva línea cinematográfica
Distribuido por	Nueva línea cinematográfica
Fecha de lanzamiento	8 de septiembre de 1971 ( 08-09-1971 )
Duración del programa	84 minutos
País	Italia
Idiomas	italiano Inglés

A Bay of Blood ( en italiano : Ecologia del delitto , ^[a] lit. "Ecología del crimen", más tarde retitulada Reazione a catena [lit. "Reacción en cadena"]) (también conocida como Carnage , Twitch of the Death Nerve y Blood Bath ) es una película giallo slasher italiana de 1971 dirigida por Mario Bava . Bava coescribió el guion con Giuseppe Zaccariello, Filippo Ottoni y Sergio Canevari, con créditos de la historia otorgados a Dardano Sacchetti y Franco Barberi. La película está protagonizada por Claudine Auger , Luigi Pistilli , Brigitte Skay , Nicoletta Elmi y Laura Betti . Carlo Rambaldi creó los horripilantes efectos especiales de maquillaje . La historia detalla una serie de misteriosos asesinatos que ocurren alrededor de la bahía titular.

Considerada ampliamente como la película más violenta de Bava, ^[2] su énfasis en escenas de asesinatos gráficamente sangrientos fue enormemente influyente en el subgénero de películas de terror que seguiría una década después. ^{[3] [4]} En 2005, la revista Total Film nombró a A Bay of Blood como una de las 50 mejores películas de terror de todos los tiempos. ^[5]

Por la noche, en su mansión junto a la bahía, la condesa Federica Donati, que va en silla de ruedas, es atacada y estrangulada hasta la muerte por su marido, Filippo Donati. Momentos después, el propio Filippo es apuñalado hasta la muerte por un asaltante, y su cadáver es arrastrado hasta la bahía . Tras la investigación, la policía encuentra lo que cree que es una nota de suicidio escrita por la condesa, pero el asesinato de Filippo no se descubre.

El agente inmobiliario Frank Ventura y su amante Laura planean tomar posesión de la bahía. Después de que la condesa se negara a venderles su casa y sus propiedades, la pareja urdió un plan con Filippo para asesinar a su esposa. Para concretar su plan, Ventura necesita la firma de Filippo en documentos legales. Sin embargo, no tienen idea de que el propio Filippo ha sido asesinado.

La noticia del asesinato despierta la curiosidad de cuatro adolescentes locales: Duke, Bobby, Denise y Brunhilde, que irrumpen en la mansión aparentemente desierta y son asesinados. Brunhilde se baña desnuda en el lago, pero la persiguen y le cortan la garganta con una podadera. A Bobby le abren la cara con la misma podadera. Duke y Denise son empalados con una lanza mientras mantienen relaciones sexuales. El hijo ilegítimo de la condesa, Simon, que vive en el terreno en una choza separada, es el asesino.

Después de matar a Filippo, ahora está conspirando con Ventura, quien le ofrece a Simon una gran recompensa en efectivo para que firme los documentos legales pertinentes. Su plan recibe un golpe potencialmente ruinoso cuando aparece Renata, la hija separada de Filippo, decidida a asegurarse de que la herencia de su padre pase a manos de ella. La búsqueda de un testamento resulta infructuosa y Ventura, que cree que Renata puede ser la beneficiaria legítima, insta a Simon a matar a su hermanastra.

Acompañada por su marido Albert y dejando a su hijo y a su hija pequeños en una caravana cercana, Renata visita la casa de Paolo Fossati, un entomólogo que vive en los terrenos de la finca de los Donati. La esposa de Fossati, Anna, les cuenta que Filippo fue responsable de la muerte de la condesa y dice que Simon probablemente terminará con la propiedad. Renata, sin saber que tiene un hermanastro, hace planes con su marido para asesinar a Simon.

Tras descubrir el cadáver destrozado y podrido de Filippo en el barco de Simon, Renata y Albert se dirigen a la casa de Ventura. A su llegada, Ventura ataca a Renata, pero Renata gana la partida y apuñala a Ventura con unas grandes tijeras en la arteria femoral . Paolo Fossati, que presencia el asalto, intenta llamar a la policía, pero se enfrenta a Albert, que lo estrangula hasta la muerte con el cable del teléfono. Renata decapita a Anna con un hacha para asegurarse de que no haya más testigos.

La compañera de Ventura, Laura, llega con la intención de reunirse con él. Cuando Simon descubre que ambos habían conspirado con Filippo para matar a su madre, estrangula a Laura hasta matarla. Apenas ha cumplido su venganza, Simon es asesinado por Albert. Ventura, herido, reaparece, pero Albert lo mata después de una breve pelea.

Sabiendo que ya no hay más herederos vivos, Albert y Renata se preparan para volver a casa a esperar el anuncio de su herencia cuando su hijo, que ha confundido su escopeta con un juguete, los mata de un disparo desde la caravana. El hijo y la hija piensan que sus padres se están haciendo los muertos y salen corriendo a jugar a lo largo de la bahía.

• Claudine Auger como Renata Donati
• Luigi Pistilli como Alberto (Albert en la versión inglesa)
• Claudio Volonté como Simone (Simon)
• Laura Betti como Anna Fossati
• Leopoldo Trieste como Paolo Fossati (Paul Fossati)
• Isa Miranda como la condesa Federica Donati
• Chris Avram como Franco Ventura (Frank Ventura)
• Anna Maria Rosati como Laura
• Brigitte Skay como Louise (Brunhilde)
• Paola Montenero (como Paola Rubens) como Sylvie (Denise)
• Guido Boccaccini como Luca (Duque)
• Roberto Bonanni como Roberto (Bobby)
• Giovanni Nuvoletti como el conde Filippo Donati
• Renato Cestiè como hijo
• Nicoletta Elmi como hija

El origen de Bahía de sangre se remonta a cuando el productor Dino De Laurentiis se enteró de que Dardano Sacchetti , guionista de la popular El gato de las nueve colas , se había peleado con el director de la película, Dario Argento . Se puso en contacto con Sacchetti y lo convenció de colaborar con el director Mario Bava en una película giallo . ^[1] Sacchetti y Bava se llevaban bien y juntos idearon una historia en la que dos padres cometen un asesinato para asegurar un futuro mejor para sus hijos. En esta primera versión de la historia, los padres se ven obligados a cometer un asesinato tras otro en una reacción en cadena, quedando tan atrapados en su plan que abandonan a sus hijos durante varios días. Cuando regresan a casa, los niños hambrientos y aterrorizados los matan. Los trece asesinatos fueron concebidos como secuencias aisladas, sin una idea inicial de cómo encajarían en la historia; Sacchetti atribuye a Bava la idea de dos personas asesinadas con una lanza mientras hacen el amor y a él mismo la idea de una mujer asesinada en su silla de ruedas. ^[1]

Sacchetti escribió el primer borrador del guion, titulado Cosi imparano a fare i cattivi ("Eso les enseñará a ser malos"), a partir de una frase que dijeron los niños después de matar a sus padres, junto con su compañero de escritura Franco Barbieri. ^[1] Sin embargo, las espectaculares discusiones con Bava y el equipo de producción llevaron al despido de Barbieri, y Sacchetti renunció como un acto de solidaridad con su socio. ^[1] De Laurentiis, desencantado cuando El gato de nueve colas no logró recrear su popularidad nacional cuando se estrenó en el extranjero, también abandonó el proyecto. ^[1]

Bava, que debía una cantidad enorme de impuestos atrasados , sintió que necesitaba completar una película pronto y recurrió a Giuseppe Zaccariello (que había respaldado silenciosamente las películas anteriores de Bava, Hatchet for the Honeymoon y Five Dolls for an August Moon ) para que se hiciera cargo como productor. Zaccariello insistió en que el guion de rodaje lo escribiera Filippo Ottoni, quien se mostró reacio a aceptar el trabajo ya que no le gustaban las películas de explotación . ^[1] Numerosos otros escritores, incluido el propio Zaccariello, participaron en la elaboración del guion final. ^[6]

El reparto incluía a Laura Betti, que se había llevado bien con Bava en Hatchet for the Honeymoon . En el momento en que De Laurentiis se acercó a Bava para trabajar con Sacchetti, Bava y Betti habían estado jugando con la idea de hacer una película llamada "Odore di carne" ("hedor de carne") sobre el canibalismo en las universidades de Los Ángeles. ^[1]

La película comenzó a rodarse a principios de 1971, todavía bajo el título de rodaje Cosi imparano a fare i cattivi , ^[6] que pronto se cambió a Reazione a catena ("reacción en cadena"). ^[7] Otro título utilizado durante el rodaje fue La baia d'argento ("la bahía de plata"), descartado por miedo a que la película fuera percibida como una parodia de las obras de Dario Argento como resultado. El título final de Ecologia del delitto fue sugerido por Zaccariello porque la palabra "ecologia" estaba de moda en ese momento. ^[1] El presupuesto de la película era extremadamente bajo y tuvo que rodarse muy rápido y a bajo costo. Debido a las severas restricciones presupuestarias, Bava no solo actuó como su propio director de fotografía , sino que también utilizó un simple carrito de niños para las numerosas tomas de seguimiento de la película . ^[6]

La mayor parte del rodaje se realizó en la casa de playa de Zaccariello en Sabaudia y en su propiedad adyacente. Bava tuvo que recurrir a varios trucos de cámara para convencer a la audiencia de que existía un bosque entero cuando, de hecho, solo había unos pocos árboles dispersos en el lugar. Betti recordó: "Todo esto tenía que ocurrir en un bosque. Pero ¿dónde estaba? Bava dijo: 'No te preocupes. Yo haré el bosque'. Y encontró a un florista que vendía unas pequeñas y estúpidas ramas con pequeños trozos de follaje y comenzó a hacerlas bailar frente a la cámara. Tuvimos que actuar las escenas estrictamente frente a esas ramas; si nos movíamos incluso un centímetro en cualquier dirección, ¡el 'bosque' desaparecería!" ^[6]

Para garantizar el máximo realismo en la representación de los trece asesinatos diferentes, se contrató a Carlo Rambaldi para que se encargara de los efectos especiales de maquillaje . Para recrear las muertes de Ana, Brunilda y Denise, se construyeron efigies de cera de las gargantas y espaldas de las actrices y se las ajustó para que expulsaran sangre de colores brillantes al cortarlas. ^[1] La ilusión de que Bobby fue apuñalado en la cara con una maza se logró con una cuchilla de utilería que se sacó rápidamente del marco para ocultar el hecho de que estaba esculpida para ajustarse exactamente al perfil del actor Roberto Bonanni. ^[1]

Bahía de sangre fue promocionada con varios títulos diferentes en Italia. ^[1] La película fue anunciada como Antefatto ("Antes del hecho"), pero cuando finalmente se estrenó en los cines, el título había cambiado a Ecologia del delitto ("Ecología del crimen"). ^[7] Cuando la película tuvo un mal desempeño en su estreno inicial, fue retirada de los cines italianos y retitulada Reazione a Catena ("Reacción en cadena"), ^[1] y luego fue reestrenada como Bahia de Sangre ("Bahía de sangre" en español). ^[8]

En 1972, Hallmark Releasing de Steve Minasian, especializada en películas de explotación , adquirió A Bay of Blood para su distribución en Estados Unidos . Al estrenar la película con su título original en inglés, Carnage , Hallmark copió su exitosa campaña publicitaria para Mark of the Devil al proclamar que la película de Bava era "la segunda película clasificada 'V' por violencia" ( la primera fue Devil ). Esta campaña provocó una demanda de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA, por sus siglas en inglés) con el argumento de que invadía su derecho exclusivo a calificar películas en movimiento, y la película fue retirada y reestrenada con el título ahora común Twitch of the Death Nerve , con una clasificación R en los anuncios. ^[1] Gracias a la asociación de distribución de Hallmark con el antiguo empleador de Bava , American International Pictures , la película se proyectó durante años bajo este título en autocines y salas de cine de todo el país como parte de un programa doble o triple con otras películas de Hallmark/AIP, en particular la igualmente influyente The Last House on the Left de Wes Craven y Slaughter Hotel de Fernando Di Leo , ^[1] pero desde entonces se ha reeditado en cines y en vídeo doméstico con una variedad de títulos. ^[9] Solo en Estados Unidos, sus títulos posteriores incluyen A Bay of Blood , Last House on the Left Part II , Last House Part II y New House on the Left . ^[10]

Bahía de sangre fue recibida con gran controversia y decepción por varios críticos, especialmente por aquellos que eran fanáticos de las películas anteriores y más moderadas del director. ^[11] En el Festival de Cine de Avoriaz de 1971, donde la película tuvo su estreno mundial, Christopher Lee asistió a una proyección de la película, habiendo expresado interés en ver el último trabajo del director de El látigo y el cuerpo , que Lee había protagonizado ocho años antes. Se dice que Lee estaba completamente asqueado por la película. ^[6] Los jurados del festival otorgaron a la película el Premio al Mejor Maquillaje y Efectos Especiales. ^[6] El trabajo de efectos de Rambaldi también le valió a la película un Premio de "Mención Especial" en el prestigioso Festival de Cine de Sitges en 1971. ^[12]

La controversia de la película continuó en los años siguientes y mantuvo una respuesta crítica mixta. Jeffrey Frentzen, al reseñar la película para Cinefantastique , calificó a Twitch of the Death Nerve como "el fracaso más completo del director hasta la fecha. Si te horrorizaron la sangre y la matanza en Blood and Black Lace , esta última película contiene el doble de asesinatos, cada uno logrado con un detalle desagradable  ... Las pistas falsas están siempre presentes y sirven como el único interés que mantiene la trama en movimiento, pero nada realmente redime la historia tonta". ^[13] Gary Johnson, en su sitio web Images , dijo que " Twitch of the Death Nerve está hecha para personas que obtienen placer al ver a otras personas asesinadas  ... La película resultante garantiza que el público se retuerza, pero la violencia es casi pornográfica. De la misma manera que las películas pornográficas reducen las interacciones humanas al funcionamiento de los genitales, Twitch of the Death Nerve reduce las emociones cinematográficas a poco más que cuchillos cortando carne". ^[14] La Enciclopedia cinematográfica Aurum de Phil Hardy : Horror , si bien señaló que Bava fue capaz de "lograr algunas imágenes impactantes", opinó que "los zooms, sin duda programados por el imperativo de trabajar rápidamente, arruinan algunas escenas que clamaban por el uso particularmente fluido del movimiento de cámara por parte de Bava, que eran tan evidentes en Operazione Paura (1966)". ^[15]

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , A Bay of Blood tiene una calificación de aprobación del 86% basada en 14 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 7.10/10. ^[16] Joe Dante estaba entusiasmado con la película, escribiendo en The Film Bulletin (luego reimpreso en Video Watchdog ) que "presenta suficiente violencia y sangre para satisfacer a los fanáticos del caos más rabiosos y se beneficia de la dirección inimitablemente elegante del especialista en terror Mario Bava ( Black Sunday ). Ensamblado con una sorprendente seguridad visual que nunca deja de divertir, este es el material típico de Bava, simplemente un asesinato espantoso tras otro -13 en total- rodeado de lo que debe ser una de las tramas más absurdas y confusas jamás filmadas ". ^[17] En Fangoria , Tim Lucas escribió trece años después del estreno de la película en los cines que " Twitch se desarrolla como una broma macabra e irónica, una película construida como una trampa ineludible para su propio antihéroe  ... Vista hoy, la violencia en esta película sigue siendo tan potente y explícita como cualquier cosa que se haya vislumbrado en las películas contemporáneas de 'splatter'  ..." ^[18]

Varios críticos han señalado que la película es probablemente la más influyente de la carrera de Bava, ya que tuvo un impacto enorme y profundo en el género de películas de terror . ^[14] También se le ha acreditado como su trabajo más impactante en el cine internacional. ^[19] Escribiendo en 2000, Tim Lucas escribió que la película de Bava es "la pistola humeante reconocida detrás del fenómeno cinematográfico de 'conteo de cadáveres' de la década de 1980, que continúa dominando el género de terror dos décadas después con películas como Scream , Sé lo que hicisteis el último verano y sus respectivas secuelas". ^[6] Según Gary Johnson, " Twitch of the Death Nerve es una de las películas más imitadas de los últimos 30 años. Ayudó a impulsar el género slasher  ... La influencia [de Bava] todavía resuena hoy (aunque algo aburrida) en películas como Sé lo que hicisteis el último verano , Scream y Leyenda urbana ". ^[14] Fue incluida en el puesto 94 en "Las 100 mejores películas de terror de todos los tiempos" de IndieWire , y su entrada afirma que la película "sigue siendo un visionado vital para los fanáticos del terror y un recordatorio de cómo Bava continuó llevando el terror a reinos nuevos e interesantes, cuyas reverberaciones todavía se sienten hoy". ^[20]

Varios comentaristas han señalado que dos secuencias en la película de 1981 Viernes 13 Parte 2 son sorprendentemente similares a dos de las secuencias de asesinato de Bava: un personaje es golpeado en la cara con un machete de carey, aunque la película de Bava tenía una maza en su lugar, y dos amantes adolescentes son interrumpidos cuando una lanza los empala a ambos. ^{[21] [22]} Junto con The Burning , Just Before Dawn (ambas de 1981) y varias otras películas de terror con tramas similares, Viernes 13 específicamente "siguió la señal inspirada de Bava, haciendo que los jóvenes sean acechados por una muerte violenta en medio de hermosos escenarios boscosos". ^[6]

• Bahía de sangre en AllMovie
• Bahía de sangre en IMDb
• Bahía de sangre en Rotten Tomatoes
• Bahía de sangre en la base de datos de películas TCM