Bahía de Colwyn
Bahía de Colwyn
| |
|---|---|
Ubicación dentro de Conwy | |
| Población | 34.284 (2011) |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | SH865785 |
| Comunidad |
|
| Área principal | |
| Condado preservado | |
| País | Gales |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad postal | Bahía de Colwyn |
| Distrito de código postal | LL28, LL29 |
| Código de marcación | 01492 |
| Policía | Gales del Norte |
| Fuego | Gales del Norte |
| Ambulancia | galés |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Senedd Cymru – Parlamento de Gales | |
Colwyn Bay ( en galés : Bae Colwyn ) es una ciudad , comunidad y centro turístico costero en el condado de Conwy, en la costa norte de Gales, con vistas al mar de Irlanda . Se encuentra dentro del condado histórico de Denbighshire . Ocho comunidades vecinas están incorporadas dentro de su distrito postal. Establecida como su propia parroquia separada en 1844 con solo una pequeña agrupación de casas y granjas donde se encuentra hoy la comunidad de Old Colwyn , Colwyn Bay se ha expandido para convertirse en la segunda comunidad y centro comercial más grande del norte de Gales, así como la decimocuarta más grande de todo Gales con el área estadística urbana, que incluye Old Colwyn, Rhos-on-Sea y Mochdre y Penrhyn Bay , con una población de 34.284 en el censo de 2011. [1]
Historia
El lado occidental de la bahía de Colwyn, Rhos-on-Sea , incluye varios sitios históricos asociados con San Trillo y Ednyfed Fychan , el general del siglo XIII y consejero de Llywelyn el Grande .
El nombre 'Colwyn' puede llevar el nombre de Collwyn ap Tangno, un noble del siglo XI que fue señor de Eifionnydd, Ardudwy y parte de la península de Llŷn, [2] o del río Colwyn en Old Colwyn. (En galés, la palabra Colwyn significa "cachorro" (siendo la 'w' una vocal), pero Collwyn (con una fricativa lateral alveolar) es un topónimo más plausible, que significa "avellano" ( llwyn cyll ).)
El rey Ricardo II (1367-1400) fue emboscado en Old Colwyn en 1399 por partidarios de Henry Bolingbroke cuando regresaba a Inglaterra desde Irlanda. [3]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el Colwyn Bay Hotel, en Marine Road (hoy demolido) fue la sede del Ministerio de Alimentación. También albergaba la división de cacao y chocolate y era el centro de comunicaciones del ministerio. El hotel siguió utilizándose hasta 1953. [4] Colwyn también apoyó el esfuerzo bélico al convertirse en un importante lugar para la industria del tallado y pulido de diamantes, que se utilizó para ayudar a financiar el esfuerzo bélico. [5]
El núcleo de la ciudad comprendía Old Colwyn (originalmente Colwyn) y Llysfaen al este y Llandrillo-yn-Rhos al oeste; la ciudad creció entre esos dos lugares (que son parte de Colwyn Bay para fines del gobierno local). Como en los casos de Llandudno y Rhyl , Colwyn Bay creció rápidamente en la segunda mitad del siglo XIX después de la llegada del ferrocarril en 1848, y a principios del siglo XX como una ciudad de vacaciones junto al mar conveniente para las grandes ciudades del noroeste de Inglaterra.
La ciudad estuvo en el condado histórico de Denbighshire hasta 1974, y luego en Clwyd hasta 1996.
Gobierno
El Ayuntamiento de la Bahía de Colwyn es un organismo legal que cubre las comunidades del área urbana. Tiene su sede en la antigua estación de policía y el tribunal de magistrados. [6] El alcalde de 2019 a 2020 fue el concejal Neil Bastow. [7] El Ayuntamiento del condado de Conwy tenía su sede en el antiguo centro cívico de Colwyn Bay [8] antes de mudarse a Coed Pella en Conway Road en Colwyn Bay en noviembre de 2018. [9]
Geografía
La ciudad está situada aproximadamente a mitad de camino a lo largo de la costa norte de Gales, entre el mar y los bosques de Pwllycrochan en la imponente ladera de una colina. Groes yn Eirias (en galés: Cruz en antorcha ) fue una vez una aldea independiente centrada en la granja Glyn (c1640), pero el área ahora está ocupada por la finca Glyn y el parque Eirias .
Clima
Al igual que el resto de las Islas Británicas , Colwyn Bay tiene un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves, y a menudo vientos fuertes. El clima local es conocido por la prevalencia de los vientos Foehn : vientos del sur que pasan sobre las montañas cercanas y se calientan y secan en su descenso, lo que genera temperaturas mucho más altas de lo que se podría esperar; la zona mantuvo el récord de temperatura alta de Gales para febrero con 18,7 °C desde el 23 de febrero de 2012 hasta el 24 de febrero de 2019. [10]
| Datos climáticos de Colwyn Bay a 36 m sobre el nivel del mar, 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 16,1 (61,0) | 18,7 (65,7) | 21,4 (70,5) | 24,8 (76,6) | 28,1 (82,6) | 30,3 (86,5) | 33,0 (91,4) | 32,4 (90,3) | 28,3 (82,9) | 27,2 (81,0) | 18,3 (64,9) | 16,4 (61,5) | 33,0 (91,4) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 8.5 (47.3) | 8.4 (47.1) | 10.3 (50.5) | 12.1 (53.8) | 15.2 (59.4) | 17,6 (63,7) | 19,6 (67,3) | 19,4 (66,9) | 17,4 (63,3) | 14.3 (57.7) | 11.1 (52.0) | 8.9 (48.0) | 13,6 (56,5) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 2,8 (37,0) | 2.7 (36.9) | 4.1 (39.4) | 5.3 (41.5) | 7,7 (45,9) | 10,4 (50,7) | 12,5 (54,5) | 12,5 (54,5) | 10,7 (51,3) | 8.1 (46.6) | 5.7 (42.3) | 3.2 (37.8) | 7.2 (45.0) |
| Récord de °C (°F) más bajo | -9,9 (14,2) | -7,2 (19,0) | -9,3 (15,3) | -4,2 (24,4) | -1,7 (28,9) | 2.4 (36.3) | 5.7 (42.3) | 4.0 (39.2) | 0,6 (33,1) | -3,8 (25,2) | -7,3 (18,9) | -10,4 (13,3) | -10,4 (13,3) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 74,7 (2,94) | 53,0 (2,09) | 57,5 (2,26) | 50,7 (2,00) | 52,9 (2,08) | 56,1 (2,21) | 52,1 (2,05) | 64,6 (2,54) | 70,2 (2,76) | 96,8 (3,81) | 89,8 (3,54) | 90,2 (3,55) | 808,7 (31,84) |
| Promedio de horas de sol mensuales | 56.2 | 81.8 | 115.0 | 162,8 | 209.0 | 185.6 | 189.6 | 174,7 | 135.2 | 108.2 | 59,9 | 44.1 | 1,522 |
| Fuente: Oficina Meteorológica [11] | |||||||||||||
Demografía
Antes de la reorganización del gobierno local el 1 de abril de 1974, Colwyn Bay era un distrito municipal con una población de alrededor de 25.000 habitantes, pero en 1974 esta designación desapareció dejando cinco parroquias separadas, conocidas como comunidades en Gales, de las cuales la que lleva el nombre de Colwyn Bay abarcaba solo la parte central de la ciudad en general y en el censo de 2001 contenía solo 9.742 personas, y las demás eran las siguientes: Mochdre (1.862), Rhos-on-Sea (7.110), Glan Conwy (2.290), Old Colwyn (7.626) y Llysfaen (2.652). Esto da una cifra total para las seis comunidades de 31.382, generalmente conocida como la población de Colwyn Bay, lo que la convierte en la decimosexta área urbana más grande de Gales y el segundo asentamiento más grande del norte de Gales . Teniendo en cuenta las cifras de 2011, esa cifra ahora es de 33.549. A esta zona a veces se la conoce con el nombre de Bahía de Colwyn.
Según el censo de 2011 , el 17,9% de la población de tres años o más afirmó que podía hablar galés . [12] El censo también señaló que el 29,9% de la población nacida en Gales podía hablar galés. [13]
Economía
La ciudad está dominada por el turismo, debido a sus famosas playas. Colwyn Bay es una ciudad de comercio justo , certificada por la Fairtrade Foundation como parte del programa Fairtrade Towns.
Cultura
Colwyn Bay fue sede del Eisteddfod Nacional en 1910 y 1947. Además, el muelle Victoria albergó muchos bailes y espectáculos durante el siglo XX y se hizo popular entre bandas y artistas en gira durante la década de 1960 hasta el último concierto allí en agosto de 2008. [14]
Instalaciones comunitarias
La ciudad cuenta con parques y jardines y una serie de atractivos naturales como el parque Eirias . Colwyn Bay ha recibido ocho veces el premio de oro en el concurso Wales in Bloom. En 2009 y 2010, la ciudad fue invitada a participar en Britain in Bloom y recibió el premio de plata en ambos años. El zoológico Welsh Mountain está cerca.
El centro de deportes acuáticos Porth Eirias ofrece clases de vela, windsurf y navegación a motor, además de alquiler de kayaks y canoas. En 2013 fue nominado para la Carbuncle Cup de Building Design . [15]
Lugares de interés
El muelle Victoria se cerró al público en 2009, cuando una disputa entre el Ayuntamiento del condado de Conwy y el propietario del muelle llevó a que este se declarara en quiebra. El destino del muelle era inicialmente incierto; el ayuntamiento esperaba que se demoliera "sustancialmente" por "razones de salud, seguridad y visuales para poder reabrir esa sección de la playa". [16] En enero de 2017, el extremo inferior del muelle se derrumbó parcialmente en el mar y el Ayuntamiento de Conwy anunció posteriormente planes para desmantelar y almacenar el muelle, con vistas a restaurarlo en una fecha posterior. [17] [18] El muelle fue finalmente demolido en mayo de 2018. [19]
Llety'r Dryw es una casa catalogada de Grado II en Abergele Road, construida para el tío de Anthony Eden y ahora utilizada como centro de entrenamiento para la Policía de Gales del Norte . Llys Euryn es una mansión medieval en Bryn Euryn , ahora en ruinas. Hay una serie de edificios del notable arquitecto local Sidney Colwyn Foulkes . Estos incluyen Williams Deacon's Bank 1925 y Colwyn House 1933-7 originalmente ocupada por los grandes almacenes WSWood. [20] El Hospital Comunitario de Colwyn Bay se completó en 1925. [21]
Cotswold , en Brackley Avenue, es una notable villa de la ciudad diseñada por Alfred Steinthal. Construida para una empresaria de Manchester, la casa fue posteriormente el hogar de Sidney Colwyn Foulkes . Es un edificio catalogado de Grado II . [22] Sus jardines de estilo japonés y Arts and Crafts también están catalogados como de Grado II en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [23] Otro jardín notable es The Flagstaff, con vista a la bahía. Fue diseñado por Thomas Hayton Mawson para una casa que finalmente no se construyó, y está catalogado como de Grado II en el registro Cadw/ICOMOS. [24]
Transporte
La ciudad cuenta con la estación de tren de Colwyn Bay, situada en el centro de la ciudad, en la línea costera de Gales del Norte, con trenes operados por Transport for Wales y Avanti West Coast . La carretera A55 pasa por la ciudad y corre paralela a la línea costera de Gales del Norte .
Línea de tranvía
El ferrocarril eléctrico de Llandudno y Colwyn Bay operó un servicio de tranvía eléctrico entre Llandudno y Rhos-on-Sea desde 1907 y se extendió hasta Colwyn Bay en 1908. El servicio cerró en 1956. [25]
Educación
Colwyn Bay tiene tres escuelas secundarias : una privada y dos estatales. La escuela secundaria Eirias está en Eirias Park y Ysgol Bryn Elian está en Old Colwyn . Ysgol Bryn Elian sirve principalmente a Old Colwyn y Eirias High School sirve principalmente a Colwyn Bay, Rhos on Sea y Penrhyn Bay.
La escuela Rydal Penrhos es una escuela pública metodista que se encuentra en varios sitios de la ciudad. Las tarifas en esta escuela pública de élite superaron las 34 000 libras esterlinas por año para el internado en 2021 y cuenta con las únicas canchas Eton Fives en Gales. Entre sus exalumnas se encuentra la princesa María de Rumania, prima del príncipe Carlos.
Las escuelas primarias de la ciudad son Ysgol Nant y Groes, Ysgol Pen-y-Bryn, Ysgol T Gwynn Jones, Ysgol Hen Golwyn y Saint Joseph's RC Primary y Ysgol Bod Alaw, en galés.
Lugares religiosos
Las iglesias dentro y alrededor de la ciudad incluyen la iglesia parroquial St Paul's Church , la iglesia galesa St David's Welsh Church , la iglesia St John the Baptist's Church , la iglesia católica romana St Joseph's y la iglesia de Cristo, Bryn-y-Maen, al sur de la ciudad.
Deporte
El equipo de fútbol local es el Colwyn Bay FC, que juega en la Cymru Premier , la máxima categoría del fútbol galés, tras conseguir el ascenso en la temporada 2022-23. El equipo de críquet local es el Colwyn Bay Cricket Club, que juega en Penrhyn Avenue , y el equipo de rugby es el Colwyn Bay RFC . Desde 2012, el equipo de rugby RGC 1404 juega en el estadio Eirias de Colwyn Bay como parte de un proyecto de desarrollo de la WRU.
El Colwyn Bay Golf Club (ahora desaparecido) fue fundado en 1893. El club y el campo cerraron en 1959 y el terreno se utilizó para un complejo de viviendas. [26]
El Black Cat Cycling Club, fundado en 2014, tiene su sede en Colwyn Bay [27] y sus miembros son ciclistas de la ciudad y sus alrededores.
El Glamorgan County Cricket Club tradicionalmente juega un partido de primera clase al año en Colwyn Bay. [28]
Personas notables
- William Davies , (nacido en Groes yn Eirias en 1555), sacerdote y mártir católico galés, beatificado en 1987. [29]
- William Roache (nacido en 1932), actor, interpreta a Ken Barlow en Coronation Street , asistió a la escuela diurna independiente Rydal Penrhos
- Terry Jones (1942-2020), actor y comediante del equipo de comedia Monty Python .
- Alun Michael (nacido en 1943), Comisionado de Policía y Delincuencia de Gales del Sur y exdiputado
- Timothy Dalton (nacido en 1946), actor, interpretó a James Bond , 1986-1994
- Richard Ellis (nacido en 1950), astrónomo residente en California, nació y fue a la escuela en Old Colwyn
- Paula Yates (1959-2000), presentadora de televisión y escritora británica.
- Helen Willetts (nacida en 1972), reportera meteorológica de la BBC .
- Vivienne (nacida alrededor de 1985), drag queen, ganadora de la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK
Deporte
- Nancie Colling (1919-2020), competidora internacional de bolos sobre césped
- Tony Lewis (nacido en 1938), jugador de críquet que fue capitán de Glamorgan.
- Mike Walker (nacido en 1945), futbolista con 656 partidos internacionales y ex entrenador del Everton FC y del Norwich City FC
- Peter O'Sullivan (nacido en 1951), exfutbolista con 530 partidos con clubes, principalmente con Brighton
- Mickey Thomas (nacido en 1954), futbolista, jugó para el Manchester United , Chelsea , Shrewsbury Town y Wrexham con 603 partidos con clubes y 51 para Gales , vive en Mochdre .
- Carl Dale (nacido en 1966), futbolista del Chester City y del Cardiff City con más de 430 partidos con clubes.
- Ash Dykes (nacido alrededor de 1980), aventurero y atleta extremo, creció en Old Colwyn .
- Rachel Taylor (nacida en 1983), jugadora internacional de rugby femenina de Gales [30]
- Marc Williams (nacido en 1988), futbolista con más de 400 partidos con su club.
- Rosie Hughes (nacida en 1995), futbolista del Wrexham Women .
Véase también
- Mochdre , un pueblo al oeste que originalmente era parte del municipio.
Referencias
- ^ "Zona urbanizada de Colwyn Bay". Nomisweb.co.uk .
- ^ Historia de las parroquias de Whiteford y Holywell. Octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.
{{cite book}}:|website=ignorado ( ayuda ) - ^ "Puntos históricos: Penmaen Head, Old Colwyn". puntosdehistoria.org . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ "Puntos históricos: sitio del hotel Colwyn Bay". historypoints.org . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ "Puntos históricos: sitio de la fábrica de diamantes de la época de la guerra, Colwyn Bay". historypoints.org . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ Cadw . «Comisaría de policía y juzgado de paz (14707)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "El alcalde 2017/2018". Colwyn-tc.gov.uk . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Plan de viviendas para el antiguo centro cívico del ayuntamiento de Conwy". North Wales Pioneer . 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "La base insignia de Colwyn Bay Coed Pella, valorada en 58 millones de libras, podría quedar parcialmente vacía". North Wales Pioneer . 3 de julio de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Oficina, Met. «Clima en el Reino Unido». Metoffice.gov.uk . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018.
- ^ "Promedios de Colwyn Bay 1981-2010". Met Office . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "Comisiynydd y Gymraeg - Resultados del censo 2011 por comunidad". Comisiynyddygymraeg.cymru . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "LC2206WA (Habilidades en galés por país de nacimiento y edad) - Nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral". Nomisweb.co.uk . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Dixieland - Muelle de Colwyn Bay". Link2wales.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ^ "Se nombran los edificios nuevos más feos de Gran Bretaña". Daily Telegraph. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014.
- ^ Powell, David (14 de agosto de 2016). "Ask Daily Post: What is going on with Colwyn Bay Pier?". dailypost.co.uk . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016.
- ^ "Los ingenieros evalúan los daños causados por el derrumbe del muelle Victoria de Colwyn Bay". BBC News . 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "El muelle de Colwyn Bay colapsado será desmantelado para su 'protección'". BBC News . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "Fin del muelle tras la demolición en Colwyn Bay". BBC News . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
- ^ "[:en]Paseo patrimonial del centro de la ciudad[:cy]Llwybr Treftadaeth Canol y Dref[:]". Patrimonio de la bahía de Colwyn . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ "Sidney Colwyn Foulkes". Patrimonio de la bahía de Colwyn. 15 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Cadw . «Cotswold (Grado II) (14669)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ Cadw . "Cotswold, Brackley Avenue (PGW(Gd)60(CON))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- ^ Cadw . "The Flagstaff (PGW(Gd)61(CON))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- ^ La edad de oro de los tranvías . Publicado por Taylor y Francis.
- ^ “Colwyn Bay Golf Club” Archivado el 27 de marzo de 2015 en Wayback Machine , “Los eslabones perdidos del golf”.
- ^ "Perfil del club ciclista Black Cat Cycling Club". British Cycling . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016.
- ^ "Glamorgan Cricket". Entradas y membresías para Glamorgan Cricket . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Davies, William (fallecido en 1593) Archivado el 5 de diciembre de 2009 en Wayback Machine en Diccionario de biografía galesa de la Biblioteca Nacional de Gales
- ^ Perfiles de equipos: Gales Mujeres Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine en Welsh Rugby Union, 2012
Enlaces externos
- . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). 1911. pág. 748.
- Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo
- Ayuntamiento de la bahía de Colwyn
- Edificios británicos catalogados
- Iglesias de Clwyd
- Genuki
- Geografía
