Malo

En la mitología irlandesa , Badb ( en irlandés antiguo , pronunciado [baðβ] ), o en irlandés moderno Badhbh ^[1] ( pronunciación irlandesa: [bˠəu] , irlandés de Munster: [bˠəiw] ), que también significa " cuervo ", es una diosa de la guerra que toma la forma de un cuervo, y por eso a veces se la conoce como Badb Catha ("cuervo de batalla"). ^[2] Se sabe que causa miedo y confusión entre los soldados para inclinar la marea de la batalla hacia su lado favorito. Badb también puede aparecer antes de una batalla para presagiar la magnitud de la carnicería que se avecina o para predecir la muerte de una persona notable. A veces lo hacía a través de gritos de lamentación, lo que daba lugar a comparaciones con la bean-sídhe (banshee).

Con sus hermanas, Macha y Morrigan o Anand , Badb es parte de un trío de diosas de la guerra conocidas como las tres Morrígna . ^{[3] [4] [5]}

En las leyendas irlandesas, Badb está asociada con la guerra y la muerte, ya sea para presagiar un derramamiento de sangre inminente o para participar en batallas, donde crea confusión entre los soldados. Como presagio de fatalidad, aparece en varios disfraces diferentes. En Togail Bruidne Dá Derga , toma la forma de una bruja fea que profetiza la caída de Conaire Mór . ^[6] Aparece con un disfraz similar en Togail Bruidne Dá Choca para predecir el asesinato de Cormac Condloinges, además de tomar la forma de una " lavadora en el vado ": una mujer que lava el carro y el arnés de Cormac en un vado en lo que se consideraba un presagio de muerte. ^{[6] [7]} Los gritos de Badb también pueden ser un mal presagio: la muerte inminente de Cormac se prefigura con las palabras "Los badbs de boca roja llorarán alrededor de la casa, / Por los cuerpos estarán solícitos" y "Los badbs pálidos chillarán". ^[8] En este papel tiene mucho en común con la bean-sídhe. ^[9]

También se la representaba regularmente como una participante activa en la guerra; de hecho, el campo de batalla a veces se denominaba "el jardín de Badb". ^[10] Durante la Primera Batalla de Mag Tuired , Badb, junto con sus hermanas, Macha y Morrígan, lucha del lado de los Tuatha Dé Danann . Usando su magia, las tres hermanas incitan miedo y confusión entre el ejército de Fir Bolg , conjurando "nubes compactas de niebla y una furiosa lluvia de fuego" y permitiendo que sus enemigos "no descansen ni se queden durante tres días y tres noches". ^[11] Badb juega un papel similar en el Táin Bó Cúailnge , aterrorizando y desorientando a las fuerzas de la Reina Medb y haciendo que muchos caigan sobre sus propias armas. ^[8] A menudo tomaba la forma de un cuervo o grajo que gritaba, infundiendo miedo en quienes la escuchaban, ^[12] y también podía escucharse como una voz entre los cadáveres en un campo de batalla. ^[6]

Tras la derrota de los Fomorianos a manos de los Tuatha Dé Danann en la Segunda Batalla de Mag Tuired , Badb (o la hija Morrígan de Ernmas) ^[5] en lugar de predecir la fatalidad, ahora canta una profecía que celebra la victoria y un tiempo de paz,

Irlandés medio [819-820] [4]	Inglés moderno [13]
Sith co nem. Nem co doman. Doman fo ním, nert hi cach, án forlann, lan do mil, mid co saith. Sam hola ngam...	Paz hasta el cielo. Cielo abajo a la tierra. Tierra bajo el cielo. Fuerza en cada uno. Una copa muy llena, Llena de miel; Hidromiel en abundancia. Verano en invierno...

Luego profetiza el fin del mundo, "prediciendo todos los males que habría allí, todas las enfermedades y todas las venganzas. Por eso cantó esta canción: ^[5]

Irlandés medio [831-832,833,837-840] [14]

Inglés moderno [15]

Ni accus bith nombeo baid: sam cin blatha, beti bai cin blichda, mna can feli fir gan gail. Gabala can right... feda cin mes. Muir puede toradh. sen saobretha. Brecfásach mbrithiom- braithiomh cech fer. Foglaid cech mac. Ragaid mac i lligie a athar. Ragaid athair a lligi a meic. Cliamain cach a brathar. Ni sia nech mnai assa tigh... olc aimer immera mac a athair, imera ingen...

No veré un mundo que me sea querido: Verano sin flores, El ganado estará sin leche, Mujeres sin pudor, Hombres sin valor. Conquistas sin rey... Bosques sin mástil. [16] Mar sin frutos... Falsos juicios de ancianos. Falsos precedentes de abogados, Todo hombre traidor. Todo hijo saqueador. El hijo irá a la cama de su padre, El padre irá a la cama de su hijo. Cada uno el cuñado de su hermano. No buscará mujer alguna fuera de su casa... Un tiempo malo, El hijo engañará a su padre, La hija engañará...

Badb es a menudo identificada como una de las Morrígna , un trío de diosas de la guerra irlandesas, aunque existen varios relatos contradictorios sobre este tema. En Lebor Gabála Érenn , Badb, Macha y Morrígan forman la trinidad Morrígna y son nombradas como hijas de la diosa agrícola Ernmas . ^[3] Según esta versión, ella también es la hermana de Ériu , Banba y Fódla , las tres diosas matronas de Irlanda, que dan sus nombres a la tierra. ^[3] Otros relatos identifican al trío como hijas del druida Cailitin y su esposa.

Lebor Gabála Érenn también afirma que Badb es una de las dos esposas del dios de la guerra Neit . ^[3] Con menos frecuencia, se la ha descrito como la esposa del rey fomoriano Tethra . ^[9]

En su papel como una aterradora diosa del campo de batalla y presagio de la perdición, Badb se parece mucho a Nemain . Al igual que Badb, Nemain es identificada como la esposa de Neit. Los escritores a veces han usado sus nombres indistintamente, lo que sugiere que de hecho pueden ser una sola diosa. ^[9] Por otro lado, WM Hennessy señala que se decía que Badb y Nemain tenían diferentes grupos de padres, lo que sugiere que pueden no ser figuras completamente idénticas. ^[8]

Badb también parece estar estrechamente relacionado con la diosa gala Catubodua o Bodua. ^[9]

Señalando variantes como el irlandés badhbh 'cuervo con capucha, un hada, un regañador', el irlandés temprano badb , 'cuervo, demonio', Badba , el galés bod , 'cometa', el nombre galo Bodv -, en Bodvo-gnatus y el nombre galés Bodnod , Macbain (1982) sugiere * bodwā - como la forma ancestral protocelta . Sin embargo, Julius Pokorny (1959:203) sugiere * badwā - sobre la base de datos similares. Tanto MacBain (1982) como Julius Pokorny (1959:203) correlacionan el elemento con el nórdico böð , genitivo boðvar , 'guerra', y el anglosajón beadu , genitivo beadwe , 'batalla', sugiriendo que la palabra originalmente denotaba ' batalla ' o ' lucha '. Julius Pokorny (1959:203) presenta el elemento como una forma extendida de la raíz protoindoeuropea * bhedh - 'perforar, cavar'. A esta raíz Pokorny también vincula el sánscrito bádhate , 'oprimir', y el lituano bádas , 'hambruna'.

WM Hennessy sostiene que la palabra bodb o badb originalmente significaba rabia , furia o violencia , y llegó a significar una bruja, hada o diosa, representada en el folclore por el cuervo escaldado o cuervo royston. ^[8] El Irish Dictionary de Peter O'Connell de 1819 define a Badb como una " bean-sidhe , un hada, fantasma o espectro femenino, que se supone que está ligada a ciertas familias, y que aparece a veces en forma de cuervos de borrasca o cuervos royston" y badb-catha como " Fionog , un cuervo royston, un cuervo de borrasca". Otras entradas se relacionan con su triple naturaleza: " Macha , es decir, un cuervo royston; Morrighain , es decir, la gran hada; Neamhan , es decir, Badb catha nó feannóg ; un badb catha o cuervo royston". ^[17]

• Isla Boa
• Clídna
• La mitología irlandesa en la cultura popular
• Descubrimiento de mongos

• Ó Cuív, Brian (1968). Sagas irlandesas ; ed. Myles Dillon. Corcho: Mercier.
• MacBain, Alexander. (1982) Diccionario etimológico de la lengua gaélica . Publicaciones Gairm.
• Pokorny , Julio (1959). Libro de textos indogermanos y etimológicos