Beke

Término criollo antillano para descendiente de colonos europeos.

Béké o beke es un término criollo antillano para describir a un descendiente de los primeros colonos europeos, generalmente franceses, en las Antillas francesas , y más específicamente en Martinica .

Etimología

El origen del término no está claro, aunque está atestiguado en documentos coloniales de la primera década del siglo XVIII. Bien podría derivar de frases en igbo que describen a los europeos. Una tradición caribeña sostiene que se originó a partir de la pregunta «eh bé qué?» («eh bien quoi?», similar a «¿Qué pasa?»), una expresión recogida de los colonos franceses. Otra explicación es que su origen se encuentra en el término «blanc des quais» («un blanco del muelle»), ya que los colonos y comerciantes blancos controlaban los puertos. En cambio, el «blanc criollo» (o «blan kréyol» en criollo) se utiliza para las personas blancas nacidas en las Antillas y adaptadas a la vida criolla que no son descendientes de los primeros colonos blancos. ^[1] «Blanc Pays» (o «Blan Péyi» en criollo) se utiliza para hablar de los beké de Guadalupe.

William Balfour Baikie exploró la mayor parte del sudeste de Nigeria y partes de los estados de Cross Rivers y Benue. Los grupos étnicos de estas zonas también se refieren a las personas blancas como "ubekee" (pueblo Igede en el estado de Benue y partes del estado de Cross Rivers).

En Guadalupe una teoría habla también del «Blanc Créole» o «Blan Kréyol», abreviado como BK, ergo Béké. ^[2]

Descripción general

Los békés representan una pequeña minoría en las Antillas Francesas y controlan gran parte de la industria local. ^[3]

Los békés apoyaron la Revolución Nacional del mariscal Philippe Pétain durante la Francia de Vichy en 1940-1944. ^[4]

Las huelgas generales del Caribe francés de 2009 apuntaron en cierta medida contra la diferencia de clase que existe entre los békés y la población mayoritaria, predominantemente mixta, de raza negra y blanca. ^[3]

Véase también

Referencias

^ Du Neg nwe au Beke Goyave, le langage de la couleur de la peau en Martinique, Isabelle Michelot Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine «Il est composé du complément du nom -péyi ( local significativo ) en construcción directa sin connotación économique, par oposición au Béké (où le sème de "riche" est dominante) et au petit blanc (où le sème "pauvre" est dominante), denominación méprisante du blanc qui n'a pas réussi économiquement »
^ La Rue Case-Nègres de Joseph Zobel
^ ab "Los negros atacan a la minoría blanca en la huelga de Martinica". International Herald Tribune . Associated Press . 13 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
^ Shatz, Adam (2024). La clínica del rebelde: las vidas revolucionarias de Frantz Fanon . Londres, Reino Unido: Head of Zeus . pág. 26. ISBN. 9-781035-900046El entusiasmo de los békés por la revolución nacional de Pétain no era sorprendente: buscaban restaurar su poder.

[1] Du Neg nwe au Beke Goyave, le langage de la couleur de la peau en Martinique, Isabelle Michelot Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine «Il est composé du complément du nom -péyi ( local significativo ) en construcción directa sin connotación économique, par oposición au Béké (où le sème de "riche" est dominante) et au petit blanc (où le sème "pauvre" est dominante), denominación méprisante du blanc qui n'a pas réussi économiquement »

[2] La Rue Case-Nègres de Joseph Zobel

[iht-3] "Los negros atacan a la minoría blanca en la huelga de Martinica". International Herald Tribune . Associated Press . 13 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .

[shatz26-4] Shatz, Adam (2024). La clínica del rebelde: las vidas revolucionarias de Frantz Fanon . Londres, Reino Unido: Head of Zeus . pág. 26. ISBN. 9-781035-900046El entusiasmo de los békés por la revolución nacional de Pétain no era sorprendente: buscaban restaurar su poder.