Lenguas boro-garo
| Boro-Garo | |
|---|---|
Distribución geográfica | Noreste de la India , Bangladesh |
| Clasificación lingüística | Sinotibetano
|
| Subdivisiones | |
| Códigos de idioma | |
| Glotología | bodo1279 |
Las lenguas boro-garo son una rama de las lenguas sino-tibetanas , habladas principalmente en el noreste de la India y partes de Bangladesh .
Las lenguas boro-garo forman cuatro grupos: boro, garo, koch y deori. Las lenguas boro-garo estuvieron históricamente muy extendidas en todo el valle de Brahmaputra y en lo que ahora son las partes del norte de Bangladesh , [2] y se especula que la lengua proto-boro-garo era la lengua franca del valle de Brahmaputra antes de ser reemplazada por la lengua asamés , a la que ha hecho importantes contribuciones.
Sucursales
Las lenguas boro-garo fueron identificadas en la Encuesta de lenguas de la India de Grierson, y los nombres de las lenguas y sus equivalentes modernos se dan a continuación en la tabla.
| Nombre en LSI | Nombres modernos |
|---|---|
| Bodò | Boro |
| Lalung | Tiwa |
| Dimasa | Dimasa |
| Garo | Garo |
| Cocinero | Cocinero |
| Rabha | Rabha |
| Tripuri | Cokborok |
| Chutiya | Deori |
| Moran | Moran (ya desaparecido) |
Subgrupos
Burling dividió las lenguas boro-garo en cuatro subgrupos.
- Idiomas Koch : Atong , Koch , Ruga , Rabha
- Idiomas garo : garo , megam
- Idiomas bodo : bodo , dimasa , barman , tiwa , kokborok (tripuri), kachari , moran
- Lengua deori
El antiguo Hajong puede haber sido una lengua bodo-garo.
Barman es una lengua bodo-garo descubierta recientemente. [3]
El boro es un idioma oficial asociado del estado de Assam . Kokborok (Tripuri) es uno de los idiomas oficiales del estado de Tripura . Garo es un idioma oficial asociado de Meghalaya . Megam ha sido fuertemente influenciado por las lenguas jasicas , mientras que Deori-Chutia por la lengua idu Mishmi .
Las lenguas de esta familia se caracterizan por un orden de palabras al final del verbo . Existe cierta flexibilidad en el orden de los argumentos, pero se distingue entre nominativo y acusativo mediante clíticos posnominales . Las lenguas también anteponen clasificadores a los numerales que modifican los sustantivos. El tiempo , el aspecto y el modo se indican mediante sufijos verbales . [4]
Orígenes
El vínculo de las lenguas boro-garo con las lenguas konyak y jingphaw sugiere que el proto-boro-garo entró en Assam desde algún lugar al noreste. [5] Se ha propuesto que la lengua proto -boro-garo era una lengua franca de diferentes comunidades lingüísticas, no todas las cuales eran hablantes nativos, [6] y que comenzó como una lengua franca criolla . [7] Esto explicaría la morfología altamente reducida del boro-garo, con la morfología presente siendo en su mayoría regular, poco unida y con etimología transparente, signos típicos de origen reciente. [8]
Clasificación
José y Burling (2006)
Joseph y Burling (2006:1-2) clasifican las lenguas boro-garo en cuatro grupos principales. Wood (2008:6) también sigue esta clasificación.
Jacquesson (2006)
Jacquesson (2017:112) [2] clasifica las lenguas boro-garo de la siguiente manera y reconoce tres ramas principales (occidental, central y oriental). Las lenguas koch y garo se agrupan como boro-garo occidentales.
Jacquesson (2017) [2] cree que las lenguas boro-garo llegaron a su ubicación actual desde el sureste, y señala similitudes compartidas con las lenguas zeme y las lenguas kuki-chin .
Reconstrucción
El proto-boro-garo ha sido reconstruido por Joseph y Burling (2006) y por Wood (2008).
Véase también
- Lista de reconstrucciones del proto-boro-garo (Wikcionario)
- Reang
Notas
- ^ También conocido como Boro-Konyak-Jingpho o Brahmaputran.
- ^ abc Jacquesson, François y van Breugel, Seino (2017). "La reconstrucción lingüística del pasado: el caso de las lenguas Boro-Garo". En Lingüística del área tibeto-birmana , 40, 90-122. doi :10.1075/ltba.40.1.04van [Nota: traducción al inglés del original francés: Jacquesson, François (2006). 'La reconstrucción lingüística del pasado: Le cas des language Boro-Garo'. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 101(1): 273–303.]
- ^ Breve reseña lingüística del Barman Thar (idioma). Universidad de Tezpur.
- ^ Madera 2008, pág. 7.
- ^ (DeLancey 2012:13)
- ^ "En resumen, propongo, siguiendo una sugerencia de Burling (2007), que el proto-boro-garo fue utilizado inicialmente como lengua franca para la comunicación entre las diversas comunidades lingüísticas de la región y su sorprendente simplicidad y transparencia reflejan un período en el que era ampliamente hablado por comunidades para las que no era una lengua nativa." (DeLancey 2012:3)
- ^ (DeLancey 2012:5)
- ^ DeLancey, Scott (2010). "Hacia una historia de la concordancia verbal en tibetano-birmano" (PDF) . Lingüística del Himalaya . 9 (1): 1–39 [28]. ISSN 1544-7502 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
Referencias
- DeLancey, Scott (2012). Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; W. Post, Mark (eds.). "Sobre el origen de los bodo-garo". Lingüística de la India del Noreste . 4 : 3–20. doi :10.1017/UPO9789382264521.003. ISBN 9789382264521.
- Joseph, UV, y Burling, Robbins. 2006. Fonología comparada de las lenguas boro garo . Mysore: Publicación del Instituto Central de Lenguas de la India.
- Wood, Daniel Cody (2008). Una reconstrucción inicial del protoborogaro (tesis de maestría). Universidad de Oregón. hdl :1794/9485.
Lectura adicional
- Burling, Robbins (2003). "Las lenguas tibeto-birmanas del noreste de la India". En Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. (eds.). Las lenguas sino-tibetanas . Londres: Routledge. págs. 169-191. ISBN 978-0-7007-1129-1.
- van Driem, George (2001). Idiomas del Himalaya: un manual etnolingüístico de la región del Gran Himalaya . RODABALLO. ISBN 978-90-04-12062-4.
