Avraham Even-Shoshan
Avraham Even-Shoshan | |
|---|---|
Los ángeles de la guarda | |
| Nacido | Abraham Rosenstein ( 25 de diciembre de 1906 )25 de diciembre de 1906 |
| Fallecido | 8 de agosto de 1984 (8 de agosto de 1984)(77 años) |
| Lugar de descanso | Har HaMenuchot , Jerusalén |
| Alma máter |
|
| Ocupación(es) | Lingüista y lexicógrafo |
| Trabajo notable | Diccionario Even-Shoshan |
| Premios |
|
Avraham Even-Shoshan [a] ( né Rozenshteyn ; [n] 25 de diciembre de 1906 - 8 de agosto de 1984) fue un lingüista y lexicógrafo hebreo israelí nacido en Bielorrusia , compilador del diccionario Even-Shoshan , uno de los diccionarios más importantes del idioma hebreo.
Biografía
Avraham Rozenshteyn nació en Minsk , en lo que entonces era el Imperio ruso , el 25 de diciembre de 1906. Asistió al cheder dirigido por su padre, quien más tarde lo envió a una escuela pública y una yeshivá . [1]
Rosenstein logró evitar las restricciones británicas a la inmigración judía al Mandato Británico de Palestina y se estableció allí en 1925, donde cambió su nombre a Even-Shoshan, una traducción de Rosenstein, y trabajó inicialmente como obrero. Estudió en el Colegio de Profesores de Hebreo (actualmente Colegio de Educación David Yellin ) [2] en Jerusalén y en la Universidad Hebrea de Jerusalén . [3] Trabajó como profesor en Jerusalén hasta 1967.
Entre 1946 y 1958, Even-Shoshan compiló HaMilon HeHadash ( El nuevo diccionario de la lengua hebrea), que desde 2003 se conoce como el Diccionario Even-Shoshan . El diccionario completo constaba de 24.698 entradas principales y alrededor de 70.000 palabras, y todavía se encuentra impreso. [3] [1] Incluye sinónimos en árabe, arameo, acadio y ugarítico. También fue el autor de la concordancia Even-Shoshan y coautor de la concordancia Bialik.
Even-Shoshan murió en el Centro Médico Hadassah en Jerusalén en 1984. Fue enterrado en Har HaMenuchot .
Premios
- En 1978, Even-Shoshan recibió el Premio Israel de Lengua. [4]
- En 1981, fue co-receptor (junto con Zev Vilnay ) del Premio Bialik de pensamiento judío. [5]
Obras publicadas
- Una nueva concordancia de la Biblia: Tesauro de los idiomas de la Biblia, hebreo y arameo, raíces, palabras, nombres propios, frases y sinónimos (1984)
Véase también
Notas
- ^ Hebreo : אַבְרָהָם אֶבֶן שׁוֹשָׁן
Ruso : Авраа́м Э́вен-Шоша́н , romanizado : Avraam Even-Shoshan - ^ Hebreo : רוזנשטיין
Ruso : Розенштейн
Referencias
- ^ ab "Muere el lingüista Avraham Even-Shoshan". CIE . 2019-08-08 . Consultado el 2020-12-16 .
- ^ "David Yellin Academic College of Education, historia". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
- ^ ab Historia y guía de diccionarios y concordancias judaicas, Shimeon Brisman
- ^ "Sitio oficial del Premio Israel - Ganadores en 1978 (en hebreo)".
- ^ "Lista de los ganadores del Premio Bialik 1933-2004 (en hebreo), sitio web de la municipalidad de Tel Aviv" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2007.
