Aviones Nocturnos

Nightflyers es una novela corta de ciencia ficción y terror del escritor estadounidense George R. R. Martin , publicada como novela corta en 1980 y como novela ampliada en 1981. En 1985 se publicó una colección de cuentos del mismo nombre que incluye la novela ampliada. En 1987, la novela corta fue adaptada a una película con el mismo nombre . En 2018 se desarrolló una adaptación televisiva de la novela extendida; la presentación televisiva comenzó el 2 de diciembre de 2018 en el canal SyFy .

Nightflyers se desarrolla en un futuro lejano. En un pasado lejano, los humanos de las Naciones Federadas de la Tierra descubrieron el motor estelar. Las Naciones Federadas de la Tierra finalmente se transformaron en el Imperio Federal. Durante mil años, la humanidad libró una guerra con una especie alienígena llamada Hrangan, lo que provocó el colapso del Imperio Federal. La humanidad está interesada en adquirir la tecnología interestelar avanzada de los volcryn , una enigmática especie alienígena. ^[1]

Un equipo de nueve miembros de la Academia del planeta Avalon liderado por el astrofísico Karoly d'Branin está buscando a los volcryn , una enigmática especie alienígena con tecnología avanzada de viajes interestelares. La protagonista principal es Melantha Jhirl, una humana de piel oscura genéticamente modificada con una cabeza más alta que los otros eruditos. Debido a los fondos limitados, d'Branin ha contratado los servicios del Nightflyer , un comerciante modificado propiedad del capitán Royd Eris. El enigmático Royd se mantiene en su propia esfera de la nave, prefiriendo corresponderse con los pasajeros a través de hologramas. Royd espía en secreto a los pasajeros utilizando monitores de computadora.

Durante las siguientes cinco semanas , los pasajeros especulan sobre la naturaleza secreta de su misterioso capitán. El telépata del equipo, Thale Lasamer, siente que hay algo peligroso a bordo del Nightflyer . La psicóloga del equipo, Agatha Marij-Black, droga a Thale con la droga psiónica-4 para mantenerlo tranquilo. Las cosas comienzan a empeorar después de que la xenotecnológica Alys Northwind se corte accidentalmente el dedo con un cuchillo de cocina. A medida que aumentan las tensiones entre los pasajeros debido a los estrechos y claustrofóbicos cuartos de la nave, el capitán Royd le dice a la tripulación que es el clon cruzado de su difunta madre comerciante y que ha vivido toda su vida en el espacio de gravedad cero.

Agatha no confía en Royd y le da a Thale una droga llamada esperon y le dice que lea la mente de Royd. Sin embargo, una fuerza misteriosa hace que la cabeza de Thale explote. Agatha entra en estado de shock. A pesar del creciente malestar entre la tripulación, d'Branin sigue adelante con el viaje debido a su determinación de encontrar el volcryn . Más tarde esa noche, el cibernético Lommie Thorne y Alys intentan piratear los sistemas informáticos de la nave en un intento de investigar al capitán Royd. Una fuerza misteriosa abre la esclusa de aire, matando a los dos eruditos y causando daños significativos al Nightflyer .

A pesar de su mutua desconfianza, los eruditos aceptan ayudar a Royd a reparar la estructura dañada de la nave. El xenobiólogo Rojan Christopher intenta abrirse camino hasta los aposentos del capitán Royd con un láser de corte portátil, pero es asesinado por una fuerza invisible. Los lingüistas Dannel y Lindran van a investigar, pero también son asesinados por la misteriosa fuerza, que posee sus cuerpos. Royd informa a d'Branin y Melantha que la nave está embrujada por el fantasma de su difunta madre. Mientras d'Branin y Agatha viajan en un trineo de gravedad para buscar a los volcryn , Melantha y Royd intentan recuperar la nave de la madre de Royd. d'Branin descubre que los volcryn son criaturas gigantes que viajan por el espacio y viven en el espacio.

Melantha logra destruir los cadáveres poseídos de Dannel y Lindran en la unidad de conversión de masa de la nave. Royd logra someter a su madre restaurando la gravedad de la nave, pero muere en el proceso. Se convierte en un fantasma y logra tomar el control de la nave de la madre. Debido al peligro de las entidades fantasmales a bordo de la nave, Melantha decide pasar sus días restantes a bordo del Nightflyer , aunque rechaza las súplicas de Royd de reparar la nave. Antes de morir, tiene la intención de destruir el cristal central y limpiar las computadoras de la nave antes de establecer un curso al mundo habitado más cercano. Melantha jura no dejar a Royd solo con su madre muerta.

• Melantha Jhirl, una mujer humana modificada genéticamente que es una cabeza más alta y más fuerte que sus compañeros eruditos. Nació en el planeta Prometeo, hija de dos magos genéticos, pero desertó a Avalon. ^[2]
• Karoly d'Branin, administrador, generalista y líder de la misión. Está obsesionado con contactar con los volcryn . ^[3]
• Lommie Thorne, una cibernética que tiene una relación con Melantha. ^[4]
• Rojan Christopheris, xenobiólogo. Christopheris es un hombre discutidor y cínico que no se lleva bien con los demás eruditos. ^[4]
• Dannel, un lingüista que mantiene una relación romántica con Lindran. Ella menosprecia a Dannel por su competencia profesional. ^[5]
• Lindran, lingüista y colega de Dannel. ^[5]
• Agatha Marij-Black, psicóloga femenina. Agatha es hipocondríaca y propensa a la depresión. ^[6]
• Alys Northwind, una xenotecnológica femenina que viste un mono y nunca se lava. ^[6]
• Thale Lasamer, un telépata masculino y el miembro más joven de la expedición. Thale es un hombre frágil, nervioso y temperamental, que teme a todos los que lo rodean pero también es propenso a ataques de arrogancia. ^[6]
• Royd Eris, el capitán del Nightflyer . Royd es un clon masculino de 68 años que ha vivido toda su vida en el espacio con gravedad cero. Debido a la naturaleza frágil de su cuerpo y la falta de un sistema inmunológico, prefiere interactuar con otros humanos a través de hologramas. Es el hijo de la enigmática Madre, una comerciante libre cuyo fantasma acecha la nave. ^[7]
• Madre, un fantasma que acecha al Nightflyer . Era una telequinética que creció en la pobreza en el mundo basura de Vess. Cuando era niña, fue torturada por ser telépata y desarrolló un odio hacia sus compañeros humanos. Se convirtió en una exitosa comerciante libre, pero se aisló de otros humanos. Su fantasma habita en un cristal que controla los sistemas informáticos de la nave. ^[8]

Originalmente escrita en 1980, la novela de 23.000 palabras fue publicada por Analog Science Fiction and Fact . En 1981, a petición de su editor en ese momento, James Frenkel , Martin amplió la historia en una pieza de 30.000 palabras, que fue publicada por Dell Publishing junto con True Names de Vernor Vinge como parte de su serie Binary Star. En la versión extendida, Martin proporcionó una historia de fondo adicional sobre los diversos personajes y nombró a varios personajes secundarios que no fueron nombrados en la versión original. ^[9]

Nightflyers está ambientada en el mismo universo ficticio de "Mil Mundos" que varias de las otras obras de Martin, entre ellas Dying of the Light , Sandkings , A Song for Lya , " The Way of Cross and Dragon " y las historias recopiladas en Tuf Voyaging . ^[10]

En 1981, Nightflyers ganó el premio Locus a la mejor novela corta y la encuesta Analog Readers Poll a la mejor novela corta/novela corta, y fue nominada al premio Hugo a la mejor novela corta . ^[11] La novela corta también recibió el premio Seiun de 1983 en Japón para ficción corta extranjera.

Esta es la quinta colección de Martin y se publicó por primera vez en diciembre de 1985. Contiene las siguientes historias y novelas cortas:

• Aviones Nocturnos
• "Anular"
• "Fin de semana en zona de guerra"
• "Y siete veces nunca mates a un hombre"
• "Ni los fuegos multicolores de un anillo estelar"
• Una canción para Lya

La novela fue adaptada en una película en 1987 por el escritor/productor Robert Jaffe . ^[12] La película trata sobre un grupo de científicos que emprenden un viaje espacial para encontrar una misteriosa criatura alienígena, y en el proceso son víctimas de la malévola computadora de la nave. Fue dirigida por Robert Collector, usando el seudónimo "TC Blake" ya que se fue antes de que se completara la posproducción , ^[12] y está protagonizada por Catherine Mary Stewart y Michael Praed . Según Martin, el escritor/productor Robert Jaffe probablemente adaptó su guion de la versión corta de novela, ya que todos los personajes secundarios tenían nombres diferentes a los que eligió en la versión ampliada. ^[9] La película recaudó $1,149,470. ^[13]

En 2017, Syfy estaba desarrollando un piloto para una posible serie de televisión basada en Nightflyers . ^{[14] [15]} La serie se basó en la película de 1987, con Jaffe como uno de los productores. El guion del piloto fue escrito por Jeff Buhler. Martin no participó en la producción ni en la escritura de la nueva serie, ya que su contrato con HBO contiene una cláusula de exclusividad. ^[9]

Jodie Turner-Smith fue elegida para interpretar a Melantha Jhirl. ^[16] Martin expresó su entusiasmo en su diario y señaló que su elección representa con mayor precisión el personaje de la novela que la película, que eligió a una actriz blanca. ^[17] Netflix coprodujo el programa y posee los derechos de estreno fuera de los Estados Unidos. ^[18]

La serie se estrenó en Syfy en diciembre de 2018 y se filmó en Irlanda . ^[19]

Syfy anunció que la serie fue cancelada después de una sola temporada en febrero de 2019. ^[20]

• Martín en Nightflyers