"Weird Al" Yankovic (álbum)

Álbum de 1983 de "Weird Al" Yankovic

"El extraño Al" Yankovic
Álbum de estudio de
Liberado3 de mayo de 1983 [1]
Grabado14 de septiembre de 1980 – 11 de febrero de 1983 [2]
Estudio
GéneroComedia [3]
Longitud32:59 [ 4 ]
Etiqueta
ProductorRick Derringer
Cronología de “Weird Al” Yankovic
Otro viaja en autobús
(1981)
"El extraño Al" Yankovic
(1983)
"Weird Al" Yankovic en 3D
(1984)
Sencillos de "Weird Al" Yankovic
  1. " Otro viaja en autobús "
    Fecha de estreno: febrero de 1981 [5]
  2. " Ricky "
    Fecha de lanzamiento: 3 de mayo de 1983 [6]
  3. " I Love Rocky Road "
    Fecha de lanzamiento: 5 de julio de 1983 [5]

"Weird Al" Yankovic es el álbum de estudio debut del músico de parodia estadounidense "Weird Al" Yankovic . El álbum fue el primero de muchos producidos por el exguitarrista de The McCoys, Rick Derringer . Grabado principalmente en marzo de 1982, el álbum fue lanzado por Rock 'n Roll Records como LP y en casete compacto en 1983.

Compuesto por cinco parodias directas y siete canciones originales, "Weird Al" Yankovic parodia la música pop y rock de finales de los años 1970 y principios de los años 1980, y satiriza la cultura y las experiencias estadounidenses de la misma época. Casi la mitad del álbum está compuesto por parodias basadas en las obras de Toni Basil , Joan Jett , Stevie Nicks , The Knack y Queen . El instrumento característico de Yankovic, el acordeón, se utiliza en todas las canciones que aparecen en el álbum.

Impulsado por el éxito underground de los sencillos " My Bologna " y " Another One Rides the Bus ", el álbum se situó en el puesto 139 del Billboard 200. La crítica no tuvo demasiado éxito y muchos críticos consideraron que Yankovic era un artista de segunda mano que no sería capaz de superar el estigma de un disco novedoso. Las valoraciones retrospectivas han sido ligeramente más favorables, aunque todavía lo han comparado desfavorablemente con el trabajo posterior de Yankovic.

Producción

El "guitarrista de rock estrella" Rick Derringer (en la foto de 1974) produjo "Weird Al" Yankovic .

Después de escuchar la parodia de Yankovic de su canción " I Love Rock 'n' Roll ", "I Love Rocky Road", el compositor Jake Hooker le sugirió al guitarrista Rick Derringer que él sería el productor perfecto para el parodista en ciernes. Derringer aceptó y utilizó su prestigio en la industria musical para convencer a Cherokee Studios de grabar un álbum completo de canciones de Yankovic gratis, a cambio de los ingresos por las ventas. Luego, en marzo de 1982, "Weird Al" Yankovic entró en un estudio de grabación profesional por primera vez y grabó nueve de las canciones para "Weird Al" Yankovic . [6]

La gran ironía de mi vida; [...] me resultó difícil firmar un contrato discográfico a principios de los 80 porque todos los ejecutivos me decían: "Oh, haz eso... música novedosa . Tendrás tal vez un éxito si tienes suerte y luego [...] irás directo al olvido. Ya sabes, nadie volverá a saber de ti".

—  "Weird Al" Yankovic, hablando con Bob Boilen sobre All Songs Considered en 2006 [7]

Después de encontrar dificultades para conseguir un sello discográfico para el primer álbum, Jay Levey (un representante de artistas de Los Ángeles) proporcionó a KIQQ-FM una copia de "I Love Rocky Road". Impresionando al director de programación de la estación Top 40 , la reprodujo de inmediato; "I Love Rocky Road" era una de las canciones más solicitadas al día siguiente. Al mismo tiempo, el presidente de Rock 'n Roll Records, Tad Dowd, había estado tratando de convencer a la empresa matriz Scotti Brothers Records para que contratara a Yankovic, de 22 años. El furor positivo por la prueba de reproducción de KIQQ proporcionó a Dowd la influencia necesaria para convencer a Scotti Bros. de ofrecer un contrato para el primer álbum de Yankovic. [6]

El contrato de Scotti Brothers Records preveía una fecha de lanzamiento en abril de 1983 para un álbum de doce pistas: "I Love Rocky Road" y otras ocho pistas ya estaban grabadas, " Another One Rides the Bus " sería la grabación en vivo original de 1980 de The Dr. Demento Show , y las dos últimas canciones (" Ricky " y "Buckingham Blues") se grabarían en los propios estudios de Scotti Brothers en Santa Mónica, California, en febrero de 1983. [6] [8] [2]

El Dr. Demento ayudó a promover "Weird Al" Yankovic . (15 de agosto de 2004 , David Rossi) ( 15 de agosto de 2004 )

Para promocionar el álbum, Levey coordinó una gira de tres semanas a finales del verano de 1983 por la costa este y el medio oeste de los Estados Unidos tanto para Yankovic como para Dr. Demento . Promocionada como "Una velada de demencia con el Dr. Demento en persona más 'Weird Al' Yankovic", Demento abrió con éxitos grabados y cortometrajes de comedia de su espectáculo antes de presentar a Yankovic y la banda. Durante sus tres semanas, la gira se realizó en varios clubes famosos, incluido The Bottom Line en la ciudad de Nueva York . [6]

La portada del álbum " Weird Al" Yankovic fue diseñada por el artista brasileño Rogerio. La banda eligió a Rogerio por su " estilo de dibujo al estilo de la revista Mad ". [9] [10] La portada presenta específicamente elementos individuales que corresponden a cada una de las doce canciones del álbum. [11]

Composición

La versión de Joan Jett & The Blackhearts de " I Love Rock 'n' Roll " está parodiada en el álbum.

"Weird Al" Yankovic es el único álbum en la discografía de Yankovic que usa el acordeón en cada canción; en álbumes posteriores solo se usa cuando se considera apropiado o totalmente inapropiado para un efecto cómico. [12] " Ricky " es una parodia de " Mickey " de Toni Basil ; una oda a I Love Lucy con Yankovic actuando como Ricky y Tress MacNeille como Lucy . [13] [14] "Gotta Boogie" es un juego de palabras que habla de un hombre con un " boogie " en su dedo y su dilema al respecto. " I Love Rocky Road " es una parodia de " I Love Rock 'n' Roll " de Arrows , popularizada por Joan Jett ; en la canción, el narrador expresa sentimientos sobre el sabor de helado titular. [6] "Buckingham Blues" es una canción de blues que satiriza el estilo de vida socialité del Príncipe y la Princesa de Gales (el Príncipe Carlos y Diana). Originalmente, la canción iba a ser una parodia de " Jack & Diane " de John Mellencamp ; preocupado por arruinar un contrato de película de Jack y Diane , Mellencamp rechazó la parodia. Yankovic consideró modificar la melodía de "Jack & Diane" para evitar que la canción fuera una verdadera parodia, pero decidió no hacerlo y luego la reescribió como una canción original. [15] Respondiendo a un fan en 1998, Yankovic respondió que no reescribiría ni volvería a grabar la canción a la luz de la muerte de Diana . [16] Más tarde realizaría una parodia de "Jack & Diane" titulada "Homer and Marge" para un episodio de 2003 de Los Simpsons llamado " Three Gays of the Condo ".

"Happy Birthday" es una parodia de estilo de Tonio K , uno de los artistas favoritos de Yankovic. [15] La canción es una canción de cumpleaños mórbidamente deprimente que detalla los males del mundo, incluida la pobreza , el holocausto nuclear y el eventual cataclismo solar . Al ver solo dos canciones de cumpleaños populares en ese momento, " Happy Birthday to You " de Patty y Mildred J. Hill y " Birthday " de los Beatles , Yankovic decidió escribir su propia "versión severamente retorcida de una". [15] "Stop Draggin' My Car Around" es una parodia de " Stop Draggin' My Heart Around " de Stevie Nicks ; el lamento de un tipo " genial " obligado a salvar repetidamente su automóvil Plymouth de 1964 del incautamiento debido al estacionamiento ilegal , la vergüenza y la falta de pago. [17] " My Bologna " es una parodia de " My Sharona " de Knack ; El narrador habla de su obsesión con la salchicha de mortadela . Esta es una regrabación de la canción; la versión original del sencillo de Capitol Records no aparecería en un álbum de "Weird Al" hasta el box set de 1994 Permanent Record: Al in the Box . [17] "The Check's in the Mail" parodia las prevaricaciones relacionadas con los negocios, ejemplificando la evasión , el litigio y el retraso en el pago del título. [17] " Another One Rides the Bus " es una parodia de " Another One Bites the Dust " de Queen ; el narrador se lamenta por un autobús público lleno de gente . Esta es la grabación original de 1980 de The Dr. Demento Show . [18] "I'll Be Mellow When I'm Dead" es un rechazo de las actitudes y accesorios estereotipados de los estilos de vida hippies / yuppies . [17]

"Such a Groovy Guy" parodia el narcisismo , señalando específicamente la moda , la conducta , el dominio y la sumisión , y la ruptura de la relación . Yankovic escribió la canción para una mujer con la que estaba saliendo en homenaje a su novio anterior, quien, tras la ruptura , le preguntó: "¡Soy un tipo tan genial! ¿Por qué rompiste conmigo?" Por temor a que el individuo pudiera no estar al tanto de su estado, Yankovic no lo identifica. [15] "Mr. Frump in the Iron Lung" es una de las favoritas del público de los días de Yankovic tocando en las cafeterías de Cal Poly ; [6] la canción describe la relación bastante desequilibrada entre el narrador y el epónimo "Mr. Frump" en su pulmón de acero , hasta la muerte de este último. El sonido del pulmón de acero es la válvula de liberación de aire de un acordeón. [18] "It's Still Billy Joel to Me", la parodia de Yankovic de " It's Still Rock and Roll to Me " de Billy Joel , fue originalmente planeada para este álbum. Temerosos de que la canción fuera considerada "anticuada" tres años después, y dudosos de que Joel diera su bendición, la banda nunca se molestó en preguntar. [19] " Yoda ", la parodia de Yankovic de la canción de los Kinks " Lola ", fue escrita en 1980 (durante la presentación inicial en los cines de The Empire Strikes Back ) y fue un "gran éxito" en The Dr. Demento Show . Sin embargo, las complejidades de recibir el permiso del cineasta George Lucas y los editores de los Kinks retrasaron su lanzamiento hasta 1985. [6]

Promoción y gira

Para promocionar el álbum, las canciones " Ricky " y " I Love Rocky Road " fueron lanzadas como sencillos con videos musicales que las acompañaban . Yankovic se embarcó en su primera gira oficial de conciertos, oficialmente llamada "An Evening of Dementia with Dr. Demento in Person Plus "Weird Al" Yankovic", que comenzó en el Bottom Line en la ciudad de Nueva York el 21 de mayo de 1983 y terminó el 10 de junio de 1983 en Mickey's en Milwaukee .

"Una velada sobre demencia con el Dr. Demento en persona y "Weird Al" Yankovic"
(lista de conciertos, con fecha, ciudad, país y lugar) [20]
FechaCiudadPaísEvento
América del Norte [21] [22]
21 de mayo de 1983Ciudad de Nueva YorkEstados UnidosEl resultado final
22 de mayo de 1983RoslynEl lugar de mi padre
24 de mayo de 1983Nuevo refugioEl lugar del sapo
26 de mayo de 1983BostónDe Jonathan Swift
28 de mayo de 1983SiracusaHorizonte perdido
31 de mayo de 1983RochesterArroyo rojo
1 de junio de 1983BúfaloTralfamadore
3 de junio de 1983TorontoCanadáEl Mocambo
8 de junio de 1983ClevelandEstados UnidosSalón de baile Ágora
9 de junio de 1983ChicagoParque Oeste
10 de junio de 1983MilwaukeeDe Mickey

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[4]
La bóveda diariaB− [23]
Horca8.2/10 [24]
Piedra rodante[25]

Eugene Chadbourne , crítico de AllMusic , consideró que si bien "Weird Al" Yankovic era un presagio detallado de la parodia que vendría, el álbum no se sostiene bien por sí solo. Chadbourne elogió la mayoría de las parodias ("Another One Rides the Bus", "My Bologna", "I Love Rocky Road") por su valor cómico en contraste con sus originales. Sin embargo, también según Chadbourne, "Ricky" carece de la conexión cómica que Yankovic cultiva en álbumes posteriores, y las canciones originales "pueden no parecer escritas en diez minutos, pero las ideas detrás de ellas no parecen involucrar tanta contemplación. [Son] como pequeños trozos de brisa [cuyo ...] impacto en el flujo de una cara del álbum es más como un lastre". [4]

En 2006, al presentar a Yankovic como DJ invitado de All Songs Considered en la National Public Radio , el presentador Bob Boilen opinó que en su debut, Yankovic "parecía el epítome de un acto novedoso y desechable". [7] En una reseña de Yankovic en 2008, Brian Raftery de la revista Wired escribió que "Ricky" presentó al mundo a "un loco que tocaba el acordeón con una cofia como la de Rick James y una voz como la de un ganso urgente ". Raftery señaló que en 1983, Yankovic era considerado una moda de la época - "como los pantalones de paracaídas y los Contras " - y "completamente desechable". [13] Las bases de datos musicales y los sitios web de reseñas AllMusic y Artistdirect calificaron a "Weird Al" Yankovic con tres estrellas y media de cinco. [4] [26]

Listado de canciones

Lado uno
No.TítuloEscritor(es)Parodia deLongitud
1." Ricky "Mike Chapman , Nicky Chinn y "Weird Al" Yankovic" Mickey " de Toni Basil2:36
2."Tengo que bailar"YankovicOriginal2:14
3." Me encanta Rocky Road "Alan Merrill , Jake Hooker y Yankovic" Me encanta el rock and roll " de Joan Jett & the Blackhearts2:36
4."El blues de Buckingham"YankovicOriginal3:13
5."Feliz cumpleaños"YankovicParodia de estilo de Tonio K [15]2:28
6."Deja de arrastrar mi auto"Tom Petty , Mike Campbell y Yankovic" Deja de arrastrar mi corazón " de Stevie Nicks y Tom Petty and the Heartbreakers3:16
Lado dos
No.TítuloEscritor(es)Parodia deLongitud
7." Mi Bolonia "Doug Fieger , Berton Averre y Yankovic" Mi Sharona " de Knack2:01
8."El cheque está en el correo"YankovicOriginal3:13
9." Otro viaja en autobús "John Deacon , Yankovic [número 1]" Otro que muerde el polvo " de Queen2:40
10."Estaré tranquilo cuando esté muerto"YankovicOriginal3:39
11."Un tipo tan genial"YankovicOriginal3:02
12."El señor Frump en el pulmón de acero"YankovicOriginal1:54
Longitud total:32:59

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum, [28] excepto donde se indique.

Músicos

  • "Weird Al" Yankovic – acordeón , voz principal, coros
  • Rick Derringer  - guitarras, coros
  • Steve Jay  – bajo, coros
  • Jon "Bermuda" Schwartz  – batería, percusión, coros
  • Richard Bennett  – banjo , ukelele ; solo de guitarra (pista 10); guitarra adicional [nb 2]
  • William K. Anderson – saxofón , armónica
  • Joel Miller – bongós
  • "Musical Mike" Kieffer: manos musicales
  • Dorothy Remsen – arpa
  • Tress MacNeille  – voz de Lucy (pista 1)
  • Dawn Smithey – coros femeninos
  • Zaidee Cole – coros femeninos
  • Joan Manners – coros femeninos
  • Jay Levey – coros masculinos
  • Damaskas (Dan Hollombe) [30]  - coros masculinos
  • Jake (Jake Hooker) [30]  – coros masculinos
  • El Doctor ( Dr. Demento ) [30]  – coros masculinos

Técnico

  • Rick Derringer – productor
  • Tony Papa – ingeniero (pistas 1, 4)
  • Peter Kelsey – ingeniero (pistas 2-3, 5-12)
  • Ted Jensen  – masterización

Gráficos y certificaciones

Individual

AñoCanción
Posición máxima
Estados Unidos
100

[31]
1981" Otro viaja en autobús "104
1983" Ricky "63
1983" Me encanta Rocky Road "106

Notas

  1. ^ Mientras Yankovic escribió la nueva letra de la canción, el 2 de febrero de 1981 transfirió los derechos de autor de la parodia a John Deacon. [27] Esto se refleja en las notas del álbum, que mencionan únicamente a Deacon como el escritor de la parodia. [28]
  2. ^ Los créditos de "Weird Al" Yankovic dan un agradecimiento especial a Jim West . West tocaba la guitarra con Yankovic y la banda en las presentaciones en vivo, pero no estuvo presente durante la grabación del álbum. La mayor parte de la guitarra en el álbum fue realizada por el productor Rick Derringer, pero el hermano de Jon Schwartz, Richard Bennett, contribuye con la guitarra adicional, así como con el banjo y el ukelele. [29]

Referencias

  1. ^ "Álbumes de estudio". "Weird Al" Yankovic . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  2. ^ ab "Fechas de grabación". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  3. ^ "Weird Al Yankovic de Weird Al Yankovic en Yahoo! Music". Yahoo! Music . Sunnyvale, California , EE. UU .: Yahoo!, Inc. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  4. ^ abcd Chadbourne, Eugene. "Weird Al Yankovic - Reseñas de álbumes, canciones y más de "Weird Al" Yankovic". AllMusic . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  5. ^ ab Schwartz, Jon . "'Weird Al' Disc/Video/Bibliography (US Only)" ( archivo de texto ) . The Demented Music Database . Jeff Morris. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  6. ^ abcdefgh Hansen, Barret (1994). Permanent Record: Al in the Box (revestimiento). "Weird Al" Yankovic . California , Estados Unidos : Scotti Brothers Records .
  7. ^ ab Boilen, Bob (2 de noviembre de 2006). "Guest DJ "Weird Al" Yankovic". All Songs Considered . Washington, DC : National Public Radio . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008. El cantante, compositor y satírico "Weird Al" Yankovic ha estado parodiando a artistas y haciendo sus propias melodías cómicas originales durante casi 30 años. Su último álbum, Straight Out Of Lynwood [ sic ], es el primero en entrar en el top-ten. En esta edición de All Songs Considered , Yankovic habla sobre su música y comparte algunas de las canciones que lo han inspirado a lo largo de los años. Escuche una mezcla ecléctica de música de Bonzo Dog Band, Tom Lehrer, The Trashmen y más.
  8. ^ "Weird Al Yankovic – Weird Al Yankovic – CD – Buy.com". Aliso Viejo, California , EE. UU .: Buy.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  9. ^ Yankovic, Alfred M. (julio de 1999). "Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de julio de 1999". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  10. ^ Yankovic, Alfred M. (noviembre-diciembre de 1996). "Midnight Star 'Ask Al' Q&As for November/December, 1996" (Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de Midnight Star para noviembre/diciembre de 1996). Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  11. ^ Yankovic, Alfred M. (septiembre de 1999). "Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de septiembre de 1999". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  12. ^ Yankovic, Alfred M. (enero de 1999). "Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de enero de 1999". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  13. ^ ab Raftery, Brian (22 de septiembre de 2008). "Weird Al: Forefather of the YouTube Spoof". Wired . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  14. ^ Yankovic, Alfred M. (junio de 1999). "Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de junio de 1999". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  15. ^ abcde Rabin, Nathan (29 de junio de 2011). «Set List: 'Weird Al' Yankovic». The AV Club . Chicago , Illinois : The Onion, Inc. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  16. ^ Yankovic, Alfred M. (marzo de 1998). "Midnight Star 'Ask Al' Q&As for March/April, 1998". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  17. ^ abcd Bianculli, David (22 de marzo de 1984). "Un éxito por fin, y él se lo está tragando". The Philadelphia Inquirer . Filadelfia , Pensilvania , EE. UU . : Brian Tierney . p. D01.
  18. ^ ab "Weird Al" Yankovic: The Ultimate Video Collection (DVD). Los Ángeles , Estados Unidos : Volcano Entertainment . 4 de noviembre de 2003.
  19. ^ Yankovic, Alfred M. (abril de 2000). «Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de abril de 2000». Sitio web oficial de «Weird Al» Yankovic . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  20. ^ Yankovic, Weird Al. "Actuaciones en vivo | "Weird Al" Yankovic". "Weird Al" Yankovic . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Vida nocturna". Revista de Nueva York . 16 (21). New York Media, LLC: 136. 23 de mayo de 1983. ISSN  0028-7369 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 . 21/5, Dr. Demento con los invitados especiales "Weird Al" Yankovic y Benny Bell.
  22. ^ Zebora, Jim (20 de mayo de 1983). "The Club Scene". Meriden, Connecticut : Record-Journal . p. 17 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 . Dr. Demento y "Weird Al" Yankovic se unirán en Toad's el miércoles
  23. ^ Reseñas musicales de The Daily Vault
  24. ^ Thomas Erlewine, Stephen (7 de diciembre de 2017). «"Weird Al" Yankovic - Squeeze Box: The Complete Works of "Weird Al" Yankovic». Pitchfork Media . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Brackett, Nathan; Hoard, Christian (2004). The Rolling Stone Album Guide . Nueva York, Nueva York: Simon and Schuster. pp. 893. ISBN. 0-7432-0169-8. revisión de alapalooza de al yankovic de rolling stone weird.
  26. ^ "Weird Al Yankovic: "Weird Al" Yankovic". Artistdirect.com . Artistdirect . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  27. ^ "Otro viaja en autobús". Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  28. ^ ab "Weird Al" Yankovic (1983). "Weird Al" Yankovic (notas del LP). California , Estados Unidos : Rock 'n Roll Records . PZ 38679.
  29. ^ Yankovic, Alfred M. (abril de 1999). "Preguntas y respuestas de 'Ask Al' de abril de 1999". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  30. ^ abc "Jugadores". "Weird Al" Yankovic . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  31. ^ ab Yankovic, Alfred M. (2003). "Awards". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  32. ^ "Oro y platino: resultados de búsqueda: 'Weird Al' Yankovic". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  • "Weird Al" Yankovic en el sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic
  • "Weird Al" Yankovic en AllMusic
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%22Weird_Al%22_Yankovic_(álbum)&oldid=1245583149"