Autobiografía (álbum de Ashlee Simpson)
Álbum de estudio de 2004 de Ashlee Simpson

Autobiografía
Álbum de estudio de
Ashlee Simpson
Liberado20 de julio de 2004
EstudioHenson , Hollywood
Género
Longitud44:01​​
EtiquetaGeffen
ProductorJuan Shanks
Cronología de Ashlee Simpson
Autobiografía
(2004)		Yo soy yo
(2005)
Sencillos de Autobiografía
  1. " Pieces of Me "
    Fecha de lanzamiento: 17 de mayo de 2004
  2. " Sombra "
    Fecha de estreno: 14 de septiembre de 2004
  3. " La La "
    Lanzamiento: 8 de noviembre de 2004

Autobiography es el álbum de estudio debut de la cantautora estadounidense Ashlee Simpson . Lanzado en Estados Unidos por Geffen Records el 20 de julio de 2004, el álbum debutó en el número uno del Billboard 200 de Estados Unidos y fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Musicalmente, combina elementos del rock y el pop. La recepción crítica del álbum por parte de los críticos fue mixta. Autobiography ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo.

Se lanzaron tres sencillos de Autobiography : « Pieces of Me » (el primer sencillo y el más exitoso), que fue un éxito en varios países a mediados y fines de 2004, así como los sencillos posteriores « Shadow » y « La La ». MTV destacó el proceso de creación del álbum en el reality show The Ashlee Simpson Show , que atrajo a una gran audiencia y sirvió como un vehículo promocional eficaz para el álbum. [4]

Fondo

Simpson describió el proceso de escribir las doce canciones del álbum como algo similar a llevar un diario , y antes del lanzamiento del álbum en Estados Unidos dijo que "mi inspiración vino de lo que he pasado en los últimos tres años. Todos los días pensaba en lo que estaba pasando y escribía canciones sobre ello". [5] Las letras tratan principalmente sobre el amor y el desamor; en particular, gran parte del contenido lírico del álbum se inspiró en la ruptura de Simpson con su novio de entonces, Josh Henderson . Ella ha descrito el álbum como "muy honesto" y "muy fiel a mis emociones": "No tenía miedo de decir que estaba sufriendo y cómo lo superé". [6] Simpson trabajó en estrecha colaboración con varios compositores experimentados en el álbum. El productor del álbum, John Shanks , que ganó un Grammy en febrero de 2005, en parte por su trabajo como productor en Autobiography [7], recibe crédito de composición junto con Simpson en todas las canciones excepto dos. Kara DioGuardi también recibe crédito de composición, junto con Simpson y Shanks, en siete de las canciones, incluidos los tres sencillos. [8]

El álbum incorpora elementos de rock y pop, lo que contrasta con la música fuertemente orientada al pop de su hermana, Jessica . Un crítico señaló que, a diferencia de la música de Jessica, Autobiography "se basa en guitarras deslumbrantes y grandes riffs de power-pop ". [9] En su reality show, Simpson enfatizó que no quería hacer su música como cantantes pop como su hermana o Hilary Duff ; en cambio, ha citado a músicos como Chrissie Hynde y Joan Jett como influencias.

En una entrevista de 2004, Simpson dijo que cuando comenzó a buscar un contrato de grabación, las discográficas no se reunían con ella porque pensaban que solo quería "ser como su hermana". Simpson también dijo que no quería reunirse con el sello discográfico de Jessica ( Columbia ) porque quería que la contrataran por su música, en lugar de por su hermana. [10] Finalmente firmó con Geffen en 2003. En cuanto a su papel como coautora de las canciones, Simpson ha dicho que tuvo mucho aporte en cuanto a las letras: "... Se me ocurre todo el concepto de la canción. Para mí, escribir es algo muy importante. Es lo que siempre he hecho y lo que siempre me ha gustado hacer, y fue una gran parte de mi deseo de hacer un disco. Así que mi sello fue increíble porque realmente me dejaron poner mis manos allí. Pude escribir mucho". [6] Simpson dijo sobre la realización del álbum: "Es mucho trabajo. Desde encontrar el sello adecuado hasta la grabación real, tomó alrededor de nueve meses, luego fue seguido por el trabajo de publicidad". [11] En una extensa lista de agradecimientos en las notas del álbum , Simpson incluye a Benji y Joel Madden de la banda Good Charlotte , con quienes trabajó en la canción "Harder Everyday", que fue lanzada como una pista adicional internacional. [12]

Composición

La canción principal, que también fue el tema principal de su reality show de MTV The Ashlee Simpson Show , abre el álbum presentando a Simpson, quien canta "tengo manchas en mi camiseta, y soy la coqueta más grande" y "si quieres mi auto, quieres mi autobiografía / bebé, solo pregúntame". La reseña de Village Voice describió la canción como "una roca dulce de Joan Jett que te hace bombear la muñeca", [13] pero Stylus etiquetó la canción como "un tropo antiguo y aburrido en eso". " Pieces of Me ", una canción sobre la comodidad y la felicidad que Simpson encontró en su relación con Ryan Cabrera , [6] ha sido caracterizada como una balada de rock suave con "riffs de guitarra fibrosos". [14] "Shadow", descrita por la revista People como la "canción más personal" del álbum, [15] es una melodía más lenta en la que Simpson relata haber jugado un papel menor para su hermana cuando era más joven, pero finalmente encontró su propia identidad. [6]

El álbum continúa con « La La », una canción con letras sexuales que Simpson ha descrito como «irónica». [16] Un crítico describió «La La» como un «himno de inspiración punk, de ritmo rápido y gritos». [17] «Love Makes the World Go Round», que epinions.com describió como con una «vibra Duff», [18] habla de la decepción de una relación que termina. «Better Off», que ha sido descrita como una canción «burbujeante» [15] y como un «trozo de bondad pop/rock», [18] y «Love Me For Me», que ha sido llamada «Joan-Jett-esque» [15] y que Simpson ha dicho que trata sobre la «autovaloración» [19] ambas tratan sobre sentimientos contradictorios sobre las relaciones. «Surrender», impulsada por sintetizadores, sigue con Simpson consintiendo una ruptura, con letras como «haces de tu miseria mi compañía»; Epinions escribió que es en esta canción donde Simpson suena "más relajado y despreocupado". [18]

"Unreachable" combina una línea de piano y sonidos clásicos de Chamberlin con letras que tratan sobre el arrepentimiento por apresurarse en una relación. Simpson ha descrito "Nothing New" como una historia sobre su frustración con los "dramas" de un ex novio hasta que finalmente "termina con él", [11] mientras que "Giving It All Away" alienta al oyente a valerse por sí mismo: "aférrate a tu vida y no la des", dijo Simpson sobre la canción. [6] La canción de cierre del álbum, "Undiscovered" (que Simpson ha descrito como una de sus favoritas [6] ), fue escrita después de su ruptura con Josh, y es descrita por epinions.com como una canción con "cuerdas inquietantes" y "guitarras suaves"; [18] en la canción, Simpson reflexiona sobre lo que podría haber sido en una pareja perdida. Las ediciones fuera de Estados Unidos siguen con "Harder Everyday", y la edición del Reino Unido agrega "Sorry", mientras que la edición japonesa cierra con "Endless Summer". La edición estadounidense del álbum en Wal-Mart también incluía un código de acceso para descargar una versión de calidad reducida de "Sorry" en Internet.

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
Metacrítico58/100 [20]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[21]
BBCmixto [22]
E! En líneaB− [23]
Semanal de entretenimientoB− [24]
IGNICIÓN6,5/10 [25]
Roberto Christgau(Mención de honor de 2 estrellas)(Mención de honor de 2 estrellas)[26]
Piedra rodante[27]
El New York Times[28]

Las críticas de Autobiography fueron mixtas. La revista People lo consideró un "debut pasable" y dijo que mostraba que Simpson era un "talento creíble por derecho propio"; [15] Allmusic lo llamó "un debut inesperadamente fuerte". [21] The Village Voice comparó Autobiography favorablemente con el álbum de 2004 de Courtney Love , America's Sweetheart , refiriéndose particularmente a las "guitarras bubblegrunge de Fruit Stripe y las melodías increíblemente masticables y un trabajo de producción que hace cosquillas a los oídos" de Autobiography . También elogió el canto de Simpson, diciendo que "puede empacar tanta emoción contradictoria en una sola línea, una sola palabra, que la música apenas puede contenerla". [13] Según Blender , todas las canciones del álbum "pintan en grandes pinceladas"; su reseña también consideró positiva la voz de Simpson. [29] E! Online también elogió la forma de cantar de Simpson y sus pegadizas canciones, diciendo que "Ashlee Simpson logró armar esta colección de canciones que suenan como si hubieran sido sacadas directamente de las páginas de su diario. Ashlee incluso te hace pensar dos veces sobre su vida semiencantada. Entonces, incluso si no te sorprende, Autobiography puede sorprenderte".

Otros críticos fueron más negativos. Rolling Stone lo llamó "mundano... con un guión predecible", y en un momento describió la forma de cantar de Simpson como "gemidos en lugar de notas acertadas". [27] En su reseña, la BBC dijo que "la mitad del álbum... se siente autoindulgente y carece de sustancia", pero también dijo que "entre las canciones inocuas y formulaicas hay un puñado de temas pop-rock pegadizos". [22] IGN.com lo llamó "pop/rock convencional, genérico (y a veces insulso)", aunque dijo que la voz de Simpson mostró madurez y promesa. [30] Un escritor de la revista Stylus comentó que "después de pasar más de cuarenta minutos con Ashlee, siento que no la conozco mejor de lo que la conocía antes... [y] para un disco con el nombre de Autobiography , parece que no se podría hacer una crítica mayor". [28] El New York Times dijo que Autobiography "es un paquete cuidadosamente calculado, dirigido al mismo público que abraza a Avril Lavigne y Pink ". [31]

Promoción

El álbum y los sencillos recibieron una considerable promoción en los EE. UU. (donde vendieron la mayor cantidad de copias) y en otros países, y gran parte de esta se centró en contrastarla con Jessica al resaltar su imagen más orientada al rock. Sin embargo, esta distinción de imagen con Jessica no significó que las dos no estuvieran asociadas en la publicidad; las hermanas aparecieron juntas en comerciales de televisión en la época del lanzamiento de Autobiography , para Pizza Hut y Ice Breakers Liquid Ice. [32]

Un elemento clave de la promoción de Simpson fue The Ashlee Simpson Show , que debutó el 16 de junio de 2004 y duró ocho episodios, logrando altos índices de audiencia en la televisión por cable. El reality show de Jessica, Newlyweds: Nick and Jessica , había debutado en 2003 y había demostrado ser un gran éxito, siendo acreditado por revivir su decadente carrera musical; la televisión de realidad demostró ser igualmente efectiva para ayudar a lanzar la carrera musical de Simpson. Se ha dicho que el padre y manager de Simpson, Joe Simpson, "redefinió cómo se venden discos" a través de su uso de la televisión de realidad para promocionar a sus hijas. [33] Simpson dijo que inicialmente no quería hacer el reality show, pero que su padre la persuadió de hacerlo porque sería sobre la producción de su álbum: "... pensé que era genial. En realidad estás viendo una mirada más profunda a cómo se hizo este álbum". También pensó que el programa, al mostrar su propia personalidad, ayudaría a distinguirla de Jessica. [10]

Geoff Mayfield, director de listas de éxitos de Billboard , señaló una combinación de factores para explicar el éxito de Simpson con Autobiography . Describió a Simpson como "la cosa correcta en el momento correcto" y dijo: "El programa de MTV es un gran catalizador, la radio se lanzó sobre la canción y su famosa hermana abrió la puerta. Si Jessica nunca sucedió, entonces Ashlee no tiene su propio programa y este álbum no sucede". Zena Burns de Teen People , al tiempo que destacó la importancia de una promoción efectiva y la conexión de Simpson con Jessica, enfatizó el atractivo de "Pieces of Me" para explicar su éxito: "Ashlee tiene una máquina de promoción increíble, y no está de más tener a Jessica y MTV detrás de ti, pero también lanzó un sencillo pop increíblemente pegadizo". [4] Del 13 al 20 de julio, la semana anterior al lanzamiento de Autobiography , "The Leak" de MTV.com presentó el álbum para transmisión en su sitio web. Autobiography atrajo 2,66 millones de reproducciones solicitadas durante el período de tiempo, rompiendo un récord previamente mantenido por el álbum de Britney Spears de 2003, In the Zone . [34]

La publicidad de Simpson se vio afectada cuando su actuación en la edición del 23 y 24 de octubre de Saturday Night Live salió mal. Según los publicistas de Simpson, su padre y su manager decidieron utilizar una pista de guía vocal debido a los problemas que estaba teniendo con su voz, que comenzaron más temprano en el día, que fueron causados ​​por el reflujo ácido . Aunque su primera actuación de la noche, "Pieces of Me", fue exitosa, su segunda actuación, que se suponía que sería de "Autobiography" (en ese momento planeada como su tercer sencillo), salió mal: "Pieces of Me" comenzó a sonar por error, y la voz grabada de Simpson se escuchó cuando su micrófono no estaba cerca de su boca. Posteriormente, se retiró del escenario y luego se disculpó por el error durante el cierre del programa. [35] Algunos espectadores acusaron a Simpson de hacer playback , y el incidente recibió una amplia cobertura en las noticias. Simpson bromeó sobre el incidente con una interpretación de "Autobiography" en los Radio Music Awards el 25 de octubre. [36] A pesar de los puntos bajos de este período de promoción del álbum, también hubo éxitos significativos. Según un comunicado de prensa de Geffen, su actuación en AOL Music Live del 6 de diciembre "tuvo la mayor audiencia en una semana de la historia de AOL con 1,6 millones de reproducciones". [37]

Individual

Antes de que The Ashlee Simpson Show debutara, " Pieces of Me " comenzó a tener una difusión sustancial en la radio. En mayo de 2004, un artículo de Los Angeles Times señaló que las estaciones de radio estaban agregando la canción a sus listas de reproducción más rápido que cualquier otra canción hasta ese momento en el año. [38] "Pieces of Me" debutó en el Billboard Hot 100 en junio [39] y alcanzó una posición máxima de número cinco en septiembre. [40] [41] La canción " Shadow " fue el segundo sencillo estadounidense del álbum; alcanzó un pico en el número 57 en el Hot 100, [41] sin igualar el éxito de "Pieces of Me".

Poco después, « La La » sustituyó a «Autobiography» como tercer sencillo del álbum. Alcanzó el puesto número 86 en el Hot 100, [41] quedando considerablemente por debajo de las posiciones alcanzadas por sus dos sencillos anteriores. Simpson sufrió más publicidad negativa en el espectáculo de medio tiempo del Orange Bowl en Miami, Florida , el 4 de enero de 2005, donde interpretó «La La» y fue abucheada por la multitud. Esto puede haber representado una reacción negativa por la debacle de SNL , como dijeron los publicistas del Orange Bowl. [42] «Shadow» no se lanzó en Europa (aunque fue el segundo sencillo en Australia), donde «La La» fue el segundo sencillo. Poco después del incidente del Orange Bowl, Simpson interpretó la canción en varios programas de televisión en el Reino Unido en enero de 2005; «La La» debutó y alcanzó su punto máximo justo fuera del top ten, y las ventas de Autobiography también aumentaron considerablemente durante el mismo período.

Rendimiento comercial

En los EE. UU., Autobiography fue el álbum debut más vendido de una artista femenina en 2004, y en septiembre la RIAA le dio al álbum una certificación de triple platino . [43] [44] Después de su lanzamiento el 20 de julio, debutó en el número uno en la lista Billboard 200, vendiendo alrededor de 398.000 copias; [45] según las cifras de Nielsen SoundScan , Autobiography vendió un total de 2.576.945 copias desde el momento de su lanzamiento hasta principios de enero de 2005, lo que lo convirtió en el noveno álbum más vendido de 2004. [46]

En Canadá, donde el lanzamiento del álbum coincidió con el de los EE. UU., vendió alrededor de 3000 copias en su primera semana (número 37 en la lista de álbumes); [47] subió en la lista al número ocho en un momento y fue doble platino en febrero de 2005. [48] El álbum fue lanzado en el Reino Unido el 4 de octubre de 2004 y debutó en el número 31 en las listas de álbumes. [49] Sin embargo, regresó al top 40 en enero de 2005, subiendo sustancialmente del número 91 al número 33 en la semana que terminó el 24 de enero, luego de la promoción de Simpson de "La La" (el segundo sencillo del álbum en el Reino Unido, lanzado el 24 de enero). En Irlanda, el álbum alcanzó el puesto número 22 en la lista a fines de enero, al mismo tiempo que "La La" se lanzó como lista de sencillos. El álbum también alcanzó el número 36 en Suiza [50] y el número 29 en Noruega. [51] El éxito de Simpson en ventas de álbumes con Autobiography eclipsa al de su hermana Jessica, quien a pesar de tener una carrera como cantante desde 1999, no logró alcanzar un gran éxito con las ventas de discos hasta que apareció en su reality show de 2003. El presidente de Geffen, Jordan Schur, dijo sobre el éxito de Simpson: "Es inaudito en este negocio, incluso para una superestrella, vender esta cantidad de discos", y enfatizó su relativa oscuridad hasta poco antes del lanzamiento del álbum. Simpson expresó su sorpresa por el grado de éxito de su álbum: "Solo esperaba que mi álbum entrara en las listas . ¡No esperaba que fuera el número uno en el país! Fue una gran sorpresa". [10] En Brasil, el sencillo "Pieces of Me" fue el tema de la telenovela "America" ​​y tuvo un gran éxito vendiendo alrededor de 15.000 copias del álbum en el país. [52]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Ashlee Simpson , Kara DioGuardi y John Shanks , excepto donde se indique lo contrario.

Edición norteamericana
No.TítuloLongitud
1."Autobiografía"3:34
2." Pedazos de mí "3:37
3." Sombra "3:57
4." La La "3:42
5."El amor hace girar al mundo" (Simpson, Shanks)3:45
6."Más rico"3:27
7."Ámame por mí" (Simpson, Shelly Peiken , Shanks)3:27
8."Rendirse"3:20
9."Inalcanzable" (Simpson, Stan Frazier , Steve Fox , Robbie Nevil , Billy Mann )3:53
10."Nada nuevo"3:06
11."Darlo todo" (Simpson, John Feldmann )2:56
12."Sin descubrir" (Simpson, Shanks)4:56
Longitud total:43:40
Edición internacional
No.TítuloLongitud
13."Cada día es más difícil" (Simpson, Feldmann, Benji Madden )3:29
Longitud total:47:09
Edición del Reino Unido [53]
No.TítuloLongitud
14."Lo siento"3:42
Longitud total:50:51
Edición digital ampliada 2024 [54]
No.TítuloLongitud
15."Verano sin fin"3:37
Longitud total:54:28
Edición en CD japonesa [55]
No.TítuloLongitud
16."Piezas de mí" (vídeo musical)3:18

Personal

Adaptado de las notas del álbum Autobiography . [8]

Producción

  • John Shanks – productor, mezcla
  • Jeff Rothschild – mezcla
  • Mark Valentine – ingeniería adicional
  • Ted Jensen – masterización
  • Jordan Schur – productor ejecutivo, A&R
  • Mark Liddell – fotografía
  • Soap Design Co. – diseño

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2004)
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [56]40
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [57]37
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [58]80
Álbumes canadienses ( Billboard ) [59]8
Top 100 de álbumes europeos ( Billboard ) [60]83
Álbumes franceses ( SNEP ) [61]96
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) [62]27
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [63]22
Álbumes japoneses ( Oricon ) [64]6
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [65]29
Álbumes escoceses ( OCC ) [66]23
Álbumes de Singapur ( RIAS ) [67]7
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [68]44
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [69]36
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [70]31
Billboard 200 de EE. UU. [71]1

Gráficos de fin de año

Gráfico (2004)Posición
Billboard 200 de EE. UU. [72]18
Álbumes de todo el mundo (IFPI) [73]17
Gráfico (2005)Posición
Billboard 200 de EE. UU. [72]92

Certificaciones y Ventas

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Canadá ( Música Canadá ) [74]2× Platino200.000 ^
Japón ( RIAJ ) [75]Oro100.000 ^
México ( AMPROFON ) [76]Oro50.000 ^
Singapur—2.000 [77]
Reino Unido ( BPI ) [79]Oro115.000 [78]
Estados Unidos ( RIAA ) [80]3× Platino3.000.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Fechas de lanzamiento y formatos de Autobiografía
RegiónFechaFormatoEtiquetaÁrbitro.
Canadá20 de julio de 2004CDUniversal[81]
Estados UnidosGeffen[82]
Japón25 de agosto de 2004Universal[83]
Reino Unido3 de octubre de 2004Polidor[84]
Alemania25 de febrero de 2005Universal[85]

Notas

  • Patty Adams, "La hermana que rockea", YM , septiembre de 2004, páginas 112–117.
  • Listas de éxitos de Estados Unidos y Canadá compiladas por Billboard y Nielsen SoundScan .
  • Listas de éxitos del Reino Unido compiladas por la Official Charts Company (OCC).

Referencias

  1. ^ Zupkus, Lauren (13 de marzo de 2014). «Por qué 'Autobiography' de Ashlee Simpson fue el mejor álbum pop enojado de todos los tiempos». Huff Post Entertainment . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  2. ^ LA ELECCIÓN DE LA CRÍTICA/Nuevos CD; Reflexiones atrevidas o dulces sobre la autoestima adolescente
  3. ^ Positivamente Ashlee
  4. ^ por Edna Gundersen , "Ashlee Simpson le muestra a su hermana mayor cómo se hace realmente", USA Today , 28 de julio de 2004.
  5. ^ "Chat de MSN con Ashlee Simpson".[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abcdef "Ashlee Simpson: su entrevista más reveladora y sincera hasta la fecha", Life Story Jessica , páginas 68–72.
  7. ^ "47th Annual Grammy Awards - Winners: Production". VH1 . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  8. ^ ab Notas del álbum Autobiografía .
  9. ^ Gabriel Sheffer, "CD Review: Ashlee Simpson, "Autobiography" (Geffen)" Archivado el 10 de diciembre de 2004 en Wayback Machine , liveDaily.com, 6 de agosto de 2004.
  10. ^ abc Janelle Brown, "Ashlee Simpson", Seventeen , noviembre de 2004, páginas 86–89.
  11. ^ ab Deborah Tan, "Ashlee, Ashlee, ¡qué contraria!", CLEO ( Malasia ), diciembre de 2004, páginas 354–355.
  12. ^ "Transcripción de la entrevista de MuchMusic". Muchmusic.com. 25 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  13. ^ por Mikael Wood, "The Jig Is Up" Archivado el 19 de noviembre de 2004 en Wayback Machine . , The Village Voice , 12 de noviembre de 2004.
  14. ^ "Reseña de "Pieces of Me" de Tiscali.music". Tiscali.co.uk. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  15. ^ abcd Reseña autobiográfica , People , 2 de agosto de 2004, página 41.
  16. ^ Chaunce Hayden, "Ashlee Simpson canta hasta llegar al número uno!", Steppin' Out , 4–10 de agosto de 2004, páginas 24–25, 52–53, 62–63. Entrevista.
  17. ^ Reseña de la autobiografía Archivado el 26 de agosto de 2005 en Wayback Machine .
  18. ^ abcd "¡La revolución de las hermanas pequeñas de Ashlee Simpson!". Epinions.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  19. ^ Corey Moss, "Ashlee Simpson sigue adelante, como siempre, a pesar de los problemas en el lanzamiento de su gira", MTV News, 17 de febrero de 2005.
  20. ^ "Reseñas, calificaciones, créditos y más sobre autobiografías en Metacritic". Metacritic . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  21. ^ Reseña de Allmusic
  22. ^ ab "Reseña de la BBC". Bbc.co.uk. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  23. ^ "Reseña de E! Online". E! Online. Archivado desde el original el 15 de enero de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  24. ^ Michelle Kleinsak (23 de julio de 2004). «Reseña de Entertainment Weekly». Ew.com: 77. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  25. ^ "Ashlee Simpson - Reseña de la autobiografía". IGN . 18 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  26. ^ Robert Christgau. "CG: Ashlee Simpson". RobertChristgau.com . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  27. ^ ab "Reseña de Rolling Stone". Rollingstone.com . 2004-08-05. Archivado desde el original el 2007-10-14 . Consultado el 2011-08-09 .
  28. ^ ab "Reseña de Rolling Stone". The New York Times . 2004-08-05 . Consultado el 2011-08-09 .
  29. ^ Jonah Weiner, reseña de la autobiografía, Blender.com. Archivado el 13 de diciembre de 2004 en Wayback Machine .
  30. ^ Spence D., Reseña autobiográfica archivada el 13 de abril de 2005 en Wayback Machine , IGN.com, 17 de septiembre de 2004.
  31. ^ Jon Pareles, "Reflexiones atrevidas o dulces sobre la autoestima adolescente", The New York Times , 26 de julio de 2004.
  32. ^ "Para que conste: noticias breves sobre Dave Chappelle, Chris Martin y Gwyneth Paltrow, Jessica Simpson, Lenny Kravitz y más", MTV News, 17 de mayo de 2004.
  33. ^ "Las estrellas del pop Jessica y Ashlee son las estrellas del pop". Abcnews.go.com. 2004-10-29. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  34. ^ Comunicado de prensa de Geffen, "Ashlee Simpson hace historia al debutar en el puesto número 1 con Autobiography, su primer álbum de Geffen", PRNewswire.com, 28 de julio de 2004.
  35. ^ Jennifer Vineyard, "Ashlee culpa a los problemas gástricos por el error de sincronización de labios en 'SNL'", archivado el 8 de diciembre de 2005 en Wayback Machine , MTV News, 25 de octubre de 2004.
  36. ^ Jennifer Vineyard, "Ashlee se burla de sí misma y del problema de sincronización de labios: 'Es muy tonto'", MTV News, 26 de octubre de 2004.
  37. ^ Nota de prensa de Geffen, "La gira de conciertos de Ashlee Simpson está programada para principios de 2005", PRNewswire, 15 de diciembre de 2004.
  38. ^ Steve Hochman, "Otro Simpson viviendo en la lente", Los Angeles Times , mayo de 2004.
  39. ^ Margo Whitmire, "Usher vuelve a copar los primeros puestos de las listas de singles", Billboard.com, 24 de junio de 2004.
  40. ^ Margo Whitmire, "Las 'Goodies' de Ciara siguen siendo buenas en el n.° 1", 9 de septiembre de 2004.
  41. ^ Historial de las listas de Billboard de Ashlee Simpson
  42. ^ Andrew Pulskamp, ​​"La actuación de Ashlee Simpson en el medio tiempo es un fracaso", archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine , Local10.com, 5 de enero de 2005.
  43. ^ Margo Whitmire, "Charles gana su primer premio platino de la RIAA" (Su autobiografía alcanza el triple platino), Billboard.com, 7 de octubre de 2005.
  44. ^ Certificaciones RIAA para septiembre de 2004 Archivado el 9 de noviembre de 2004 en Wayback Machine .
  45. ^ Margo Whitmire, "La 'Autobiografía' de Simpson alcanza el número 1", Billboard.com, 28 de julio de 2004.
  46. ^ "Las ventas de álbumes suben después de cuatro años de descenso". Foxnews.com. 6 de enero de 2005. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  47. ^ Jane Stevenson, "Altibajos de Ashlee Simpson" [usurpado] , jam.canoe.ca, 11 de agosto de 2004.
  48. ^ "Certificaciones CRIA para febrero de 2005". Cria.ca. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  49. ^ "UK Top 40 Album Chart for 10 October 2004" (Lista de los 40 mejores álbumes del Reino Unido del 10 de octubre de 2004). Intertunes.co.uk. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  50. ^ Steffen Hung. «Ranking de álbumes de Suiza». Hitparade.ch. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  51. ^ "Ranking de álbumes de Noruega". Lista.vg.no. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  52. ^ "Banda sonora de América". globo.com. 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  53. ^ "Autobiografía: Ashlee Simpson". Amazon.co.uk . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Amazon.co.jp: オートバイオグラフィー(初回限定盤): アシュリー・シンプソン: 音楽". Amazon.co.jp . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  55. ^ "Amazon.co.jp: オートバイオグラフィー(初回限定盤): アシュリー・シンプソン: 音楽". Amazon.co.jp . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  56. ^ "Australiancharts.com – Ashlee Simpson – Autobiography". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  57. ^ "Austriancharts.at – Ashlee Simpson – Autobiography" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  58. ^ "Ultratop.be – Ashlee Simpson – Autobiography" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ashlee Simpson (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  60. ^ https://www.billboard.com/artist/ashlee-simpson/chart-history/european-albums [ enlace roto ]
  61. ^ "Lescharts.com – Ashlee Simpson – Autobiography". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  62. ^ "Offiziellecharts.de – Ashlee Simpson – Autobiography" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  63. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 5, 2005". Chart-Track . IRMA . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  64. ^ "ア シ ュ リ ー ・ シ ン プ ソ ン の ラ ン キ ン グ情報". Oricón . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  65. ^ "Norwegiancharts.com – Ashlee Simpson – Autobiography". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  66. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 1 de agosto de 2020.
  67. ^ "DIAGRAMA DE RIAS PARA LA SEMANA QUE TERMINA EL 27 DE AGOSTO DE 2004". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  68. ^ "Swedishcharts.com – Ashlee Simpson – Autobiography". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  69. ^ "Swisscharts.com – Ashlee Simpson – Autobiography". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  70. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ashlee Simpson (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  72. ^ ab "Ashlee Simpson - Chart History". Billboard.com . 12 de enero de 2005 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  73. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2004" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  74. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Ashlee Simpson – Autobiography". Music Canada .
  75. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - アシュリー・シンプソン - オートバイオグラフィー" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 . Seleccione 2004年9月en el menú desplegable
  76. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Ashlee Simpson en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Autobiografía en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  77. ^ "Ashlee quiere ser su propia Simpson". New Straits Times . 23 de agosto de 2004. p. 27 . Consultado el 3 de junio de 2024 . La autobiografía ha vendido más de 2000 copias en Singapur
  78. ^ Copsey, Rob (12 de septiembre de 2018). «Ashlee Simpson está trabajando en un nuevo álbum de pop rock». Listas oficiales . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  79. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Ashlee Simpson – Autobiography". Industria fonográfica británica .
  80. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Ashlee Simpson – Autobiography". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  81. ^ "Autobiografía".
  82. ^ "Autobiografía". Amazon .
  83. ^ "Autobiografía [Edición limitada de bajo precio] Álbum en CD de Ashlee Simpson". CDJapan .
  84. ^ "Autobiografía". Amazon Reino Unido .
  85. ^ Autobiografía: Amazon.de: CD y vinilo
  • Sitio oficial de Ashlee Simpson
  • Registros Geffen
  • Autobiografía en Metacritic
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Autobiografía_(álbum_de_Ashlee_Simpson)&oldid=1248651299"