Atika bint Abd al-Muttalib

Tía y compañera de Mahoma

ʿĀtikah bint ʿAbd al-Muṭṭalib ( árabe : عاتكة بنت عبد المطلب) era tía del profeta islámico Mahoma .

Biografía

Nació en La Meca , hija de Abd al-Muttalib ibn Hashim y Fátima bint Amr , que era del clan Makhzum de la tribu Quraysh . ^[1]^{: 787}

Se casó con 'Umar ibn Wahab ibn 'Abd al-'Uzza ibn Quayy ibn Kilab y tuvo un hijo llamado Zuhayr. ^[2]

Se casó con Abu Umayya ibn al-Mughira del clan Makhzum , convirtiéndose así en la madrastra de Umm Salama . Los hijos de Atika fueron Abd Allah, Zuhayr y Qurayba. ^[3]^{: 31}

En marzo de 624, le contó a su hermano Abbas un sueño aterrador . Tuvo un sueño en el que un camello se detenía cerca de La Meca y su jinete advertía a la gente diciendo: "¡Salid, oh pueblo, y no dejéis a vuestros hombres a enfrentarse a un desastre que llegará dentro de tres días!". Entonces el hombre subió a una montaña y arrojó una roca, que se hizo añicos, esparciendo pedazos por todos los edificios de la ciudad. Abbas advirtió a Atika que no compartiera este sueño, pero ella se lo confió a un amigo, quien, a su vez, se lo contó a su padre, difundiendo la información por toda La Meca. Abu Yahl le preguntó a Abbas: "¿No estás satisfecho con que tus hombres hagan de profetas, y que tus mujeres también lo hagan? Atika ha predicho que habrá guerra en tres días. Si pasan los tres días y no sucede nada, os consideraremos los mayores mentirosos de Arabia". Tres días después, un mensajero de Abu Sufyan llegó al valle, se puso de pie sobre su camello y rasgó su camisa gritando: "¡Oh Quraysh, los camellos mercaderes, los camellos mercaderes! Muhammad y sus compañeros están al acecho para apoderarse de vuestra propiedad, que está con Abu Sufyan. No creo que la alcancéis. ¡Socorro! ¡Socorro!" Así alertados, los Quraysh se armaron para la batalla de Badr . ^[4]^{: 290–291} Sin embargo, el hermano de Atika, Abu Lahab, no se unió al ejército, diciendo que tenía miedo del sueño predictivo de Atika. ^[3]^{: 32}

Atikah se convirtió al Islam en La Meca y se unió a la emigración general a Medina . ^[3]^{: 31}

Sobrevivió a Mahoma, a quien se le atribuye una elegía.

¡Oh ojo! Mientras permanezcas, derrama lágrimas
a borbotones por lo mejor de la humanidad, Ahmad.
¡Oh ojo! Prepárate para derramar lágrimas
y llantos por la luz de la tierra, Muhammad...
Llora, pues, por los benditos, favorecidos por Dios, hombres de piedad,
partidarios de la rectitud y guiados con guía...
¿Quién quedará entre nosotros para recibir revelaciones de Alá,
todas las tardes de hoy y de mañana? ^[5]

Referencias

^ Muhammad ibn Hisham Nota 97. Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma . Oxford: Oxford University Press.
^ Al-Jibouri, Yasin T. "Descendientes de los tíos paternos del Profeta". Muhammad, Mensajero de la Paz y la Tolerancia . Qom : Publicaciones Ansariyan.
^ abc Muhammad ibn Saad, Tabaqat vol. 8. Traducido por Bewley, A. (1995). Las mujeres de Medina . Londres: Ta-Ha Publishers.
^ Muhammad ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah . Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Muhammad . Oxford: Oxford University Press.
^ Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir . Traducido por Haq, SM (1972). Kitab al-Tabaqat al-Kabir Volumen II, Partes I y II de Ibn Sa'd, págs. Delhi: Kitab Bhavan.

[Hisham-1] Muhammad ibn Hisham Nota 97. Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma . Oxford: Oxford University Press.

[2] Al-Jibouri, Yasin T. "Descendientes de los tíos paternos del Profeta". Muhammad, Mensajero de la Paz y la Tolerancia . Qom : Publicaciones Ansariyan.

[Saad8-3] Muhammad ibn Saad, Tabaqat vol. 8. Traducido por Bewley, A. (1995). Las mujeres de Medina . Londres: Ta-Ha Publishers.

[Ishaq-4] Muhammad ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah . Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Muhammad . Oxford: Oxford University Press.

[5] Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir . Traducido por Haq, SM (1972). Kitab al-Tabaqat al-Kabir Volumen II, Partes I y II de Ibn Sa'd, págs. Delhi: Kitab Bhavan.