Ataque en el centro comercial Westgate
Ataque terrorista de Al Shabaab en Nairobi, Kenia, en 2013

Ataque en el centro comercial Westgate
Parte de la guerra en Somalia y el terrorismo en Kenia

Humo sobre el centro comercial Westgate el 23 de septiembre de 2013
Fecha21 de septiembre de 2013 – 24 de septiembre de 2013
Ubicación
Westlands, Nairobi , Kenia
1°15′25″S 36°48′12″E / 1.25694, -1.25694; 36.80333
Resultado

La crisis terminó

  • 71 muertos
  • Incidente de fuego amigo mata a un comandante de unidad policial y hiere a dos más
  • Colapso parcial del centro comercial Westgate
Beligerantes
Al Shabaab

Kenia Kenia

Con el apoyo de:

Estados Unidos Estados Unidos
Israel Israel
Reino Unido Reino Unido
Comandantes y líderes
Ahmed Godane
Adam Garaar Abu Baara al Sudani † Omar Nabhan † Umayr al-Mogadish  † Khattab al-Kene †
 
 

 		Kenia Uhuru Kenyatta
Kenia José Ole Lenku
KeniaWilliam Saiya Aswenje
Julio Waweru Karangi
Gracia Kaindi
Martín Munene  †
Unidades involucradas
DesconocidoKenia Infantería del ejército de Kenia
Escuadrón de reconocimiento
Fortaleza
4 luchadoresKeniaDesconocido
Bajas y pérdidas
4 muertosKenia:5 muertos, 12 heridos
62 civiles muertos y 163 heridos
* Los líderes de Al Shabaab murieron posteriormente en ataques aéreos de represalia (según el ejército de Kenia).
Parte de una serie sobre el
Historia de Kenia
Escudo de armas de Kenia
Descripción general
pleistoceno
Neolítico
Edad de Hierro Africana
Ciudades-estado suajili
Periodo portugués y omaní
Período colonial británico
A principios de la era post-independencia
Mi era
Historia reciente
bandera Portal de Kenia

El 21 de septiembre de 2013, cuatro hombres armados y enmascarados atacaron el centro comercial Westgate , un centro comercial de lujo en Nairobi , [1] Kenia. Hay informes contradictorios sobre el número de muertos en el ataque, ya que parte del centro comercial se derrumbó debido a un incendio que comenzó durante el asedio. [2] El ataque resultó en 71 muertes en total, [3] incluidos 62 civiles, cinco soldados kenianos y los cuatro hombres armados. Aproximadamente 200 personas resultaron heridas en la masacre.

El grupo militante islamista Al Shabaab se atribuyó la responsabilidad del incidente, que calificó como una represalia por el despliegue del ejército keniano en el país de origen del grupo, Somalia, tras la Operación Linda Nchi de 2011 a 2012.

Las autoridades kenianas arrestaron a decenas de personas tras el ataque, pero no anunciaron ningún sospechoso directamente relacionado con el asedio. El 4 de noviembre de 2013, un tribunal keniano acusó a cuatro ciudadanos somalíes de albergar a los pistoleros en sus casas, y todos se declararon inocentes. [4]

El 20 de septiembre de 2015, la revista Foreign Policy informó que el ataque a Westgate del 21 de septiembre duró varias horas y que la última víctima fue asesinada antes de que las fuerzas especiales de seguridad kenianas ingresaran al centro comercial. [5] [6] El centro comercial fue declarado oficialmente seguro el 24 de septiembre.

Fondo

El incidente se produjo después de que Al-Shabaab amenazara a finales de 2011 con ataques en Kenia en represalia por la Operación Linda Nchi , una operación militar coordinada en el sur de Somalia que fue lanzada contra el grupo por las Fuerzas Armadas de Somalia y las Fuerzas de Defensa de Kenia . [1] [7] Una semana antes del incidente y un mes después de las advertencias de las Naciones Unidas sobre posibles ataques, la policía keniana afirmó haber desbaratado un importante ataque en sus últimas etapas de planificación tras detener a dos personas con granadas, rifles de asalto AK-47 y chalecos suicidas llenos de cojinetes de bolas . Los dos sospechosos eran de un barrio de Nairobi donde viven inmigrantes somalíes. También se inició una búsqueda de ocho sospechosos más. [8] El Sunday Telegraph afirmó que había visto documentos de las Naciones Unidas que advertían de que en el mes anterior la amenaza de un "intento de ataque a gran escala" en Kenia había "aumentado". [8] Después del incidente, el senador de Nairobi Mike Sonko afirmó que había advertido a los servicios de seguridad de un posible ataque tres meses antes. [9] [10] El país estaba celebrando el Día Internacional de la Paz cuando ocurrió el incidente.

Preparación

Un equipo de Al-Shabaab, dirigido por el ciudadano somalí Adam Garaar, realizó un reconocimiento exhaustivo del edificio, anotando entradas, salidas, sistemas de seguridad y otros detalles. Los guardias de seguridad desarmados del centro comercial y los controles casuales en busca de objetos metálicos lo convirtieron en un objetivo atractivo para el grupo. Garaar, que era el jefe de la unidad de operaciones externas de Al-Shabaab, aprovechó las laxas medidas de seguridad de Kenia y se trasladó a la ciudad de Garissa en 2011 y comenzó a planificar el ataque de Westgate, consiguiendo el apoyo de la dirección de Al-Shabaab. El equipo visitó Nairobi varias veces para inspeccionar el centro comercial y construyó una red para obtener de forma encubierta armas, municiones, tarjetas SIM y un Mitsubishi Lancer . Informó de sus hallazgos a través de la cadena de mando de Al-Shabaab, que luego presentó los planes al comandante de operaciones superior de Al-Shabaab, Abdirahman Sandhere, y recibió la aprobación del emir de Al-Shabaab, Ahmed Godane, poco después. [11] Los cuatro atacantes llegaron unos tres meses antes del asedio. Adam Garaar murió tras un ataque con drones el 12 de marzo de 2015. Garaar se encontraba en un vehículo que fue alcanzado por un misil cerca de la ciudad de Dinsoor , en el sur de Somalia. [12] [13]

El 17 de junio de 2013, uno de los atacantes, Mohamed Abdinur Said, conocido por su nombre de guerra como Umayr al-Mogadish, [5] abordó el vuelo 803 de East African Express desde el Aeropuerto Internacional Aden Adde de Mogadiscio hasta Nairobi vía Wajir y Entebbe, Uganda. Abdinur, que se presentó como un estudiante sin antecedentes de viajes, pasó por los controles de seguridad sin despertar sospechas. Los datos del registro de llamadas revelaron posteriormente que hizo varias llamadas telefónicas a conocidos miembros de Al-Shabaab en Somalia mientras esperaba que se autorizara el vuelo en el Aeropuerto Internacional de Wajir . [14]

Otros dos atacantes, entre ellos Ahmed Hassan Abukar y Hassan Abdi Dhuhulow , utilizaron el Aeropuerto Internacional de Entebbe, en Uganda, como punto de entrada a Kenia para evitar las medidas de seguridad reforzadas en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (JKIA) de Nairobi. Abukar y Abdinur se conocían desde su estancia en el campo de refugiados de Kakuma y, con el paso de los años, Al Shabaab los había radicalizado, mientras que Dhuhulow se radicalizó en Internet en Noruega. El 26 de julio de 2013, Mohamed Abdinur subió a un autobús de Kampala a Nairobi y se unió a Ahmed Abukar, que ya estaba en Kenia. Los atacantes se comunicaron extensamente por teléfono, coordinando sus movimientos en Uganda y Kenia. Abdinur, que se cree que es el líder del grupo, hizo frecuentes llamadas a Mohamed Abdi, que más tarde fue condenado por su papel en la planificación del ataque. [15] [16]

Tiroteos y asedio inicial

Un helicóptero militar keniano MD 500 Defender sobrevuela el centro comercial Westgate, el 23 de septiembre.
Espectadores en el tejado de un hotel

El sábado 21 de septiembre de 2013, alrededor de las 12:25 p. m., [1] [17] al menos cuatro asaltantes enmascarados [18] (inicialmente, el gobierno afirmó que tenían entre 10 y 15 años) [19] [20] saltaron de un Mitsubishi Lancer plateado en Mwanzi Road, cerca de la entrada principal del centro comercial Westgate , el centro comercial más exclusivo de Nairobi , [1] en su distrito Westlands . Lanzaron tres granadas, una alcanzó una cafetería cercana, mientras que dos alcanzaron una cabina de seguridad cercana. Los cuatro militantes se dividieron en parejas. Una pareja se dirigió a la entrada peatonal principal, mientras que la otra continuó por el frente del edificio hacia la entrada de vehículos. Dos de los pistoleros llegaron al estacionamiento de arriba, donde se estaba celebrando una competencia de cocina para niños. Se acercaron, lanzaron granadas y abrieron fuego indiscriminadamente. Uno de los militantes dijo en inglés: "En el nombre de Alá, el Más Clemente, el Más Misericordioso. “Hemos venido a mataros a vosotros, cristianos y kenianos, por lo que estáis haciendo en Somalia”. [21]

Los otros dos hombres armados habían estado disparando a los clientes desde la entrada principal. Uno de ellos, Abu Baara al-Sudani (más tarde identificado como Hassan Abdi Dhuhulow ), entró en el restaurante Urban Burgers y disparó contra los clientes, en su mayoría turistas extranjeros y expatriados, matando a tres e hiriendo a muchos otros. Dhuhulow había hecho una llamada telefónica a su tío en Egipto, Abdi Mohammed Dhuhulow, donde se atribuyó la responsabilidad del asalto en curso. Según se informa, Dhuhulow le dijo a su tío que viera la BBC y Al Jazeera, diciendo: "Soy responsable de eso. Dile adiós a la familia". Antes en el ataque, Dhuhulow había recibido un disparo en la pierna del agente Ali Miraji, que inicialmente había confundido a los atacantes con oficiales de la Unidad de Servicios Generales (GSU). Las imágenes de CCTV del interior del centro comercial mostraban a Dhuhulow cojeando con un vendaje empapado en sangre alrededor de su rodilla izquierda. Los atacantes habían descartado sus números de teléfono móvil dos días antes del asedio, pero dos de sus nuevos números fueron rastreados hasta una ubicación en Eastleigh y más tarde hasta Westgate, donde llegaron poco antes de que comenzara el ataque. [22] A la 1:15 pm, los cuatro hombres armados se reagruparon en un supermercado. Los militantes dejaron que una mujer expatriada y sus dos hijos salieran de la tienda, junto con una adolescente keniana herida. Poco después, los militantes entraron en su primer enfrentamiento importante con la policía armada, que continuaría durante todo el día. [23] Las cámaras en el centro comercial revelaron que los hombres armados llevaban rifles de asalto y vestían ropa civil. La policía rodeó el área e instó a los residentes a mantenerse alejados. Un informe indicó que alrededor de 80 personas estaban atrapadas en el sótano, pero la policía dijo que habían escoltado a algunos compradores a un lugar seguro y estaban tratando de capturar a los hombres armados. [17]

Los cuatro hombres armados acabaron en un almacén del supermercado Nakumatt , donde permanecerían durante el resto del asedio. Las fuerzas de seguridad kenianas iniciaron su operación a las 16:00 horas, casi cuatro horas después del inicio del ataque. La mayoría de las víctimas murieron en la primera hora. [24] [25] [26] En las cámaras de seguridad se vio a los hombres armados hablando por teléfonos móviles y haciendo rezos islámicos entre sus ataques. [27] [28]

Rob Van Dijk, un empleado de la embajada holandesa, dijo que mientras estaba comiendo en un restaurante, el ataque comenzó con granadas y fue seguido por disparos mientras los clientes gritaban y se tiraban al suelo. Otros testigos dijeron que el ataque comenzó en la zona de asientos al aire libre de Artcaffe, en la parte delantera del centro comercial. Un empleado de Artcaffe, Patrick Kuria, dijo: "Empezamos escuchando disparos abajo y afuera. Más tarde los oímos entrar. Nos pusimos a cubierto. Entonces vimos a dos hombres armados con turbantes negros. Los vi disparar". Algunas de las víctimas estaban en la entrada del centro comercial después de que los asaltantes salieran y luego comenzó un enfrentamiento con la policía. Había ambulancias en el centro comercial mientras los rescatistas comenzaban a trasladar a las víctimas que salían. Los informes indicaban que había niños entre las víctimas, y clientes que llevaban niños pequeños entre los atrapados. Los guardias de seguridad del centro comercial utilizaron carros de la compra para sacar a los niños heridos. [24]

Las imágenes de la cadena Nation TV mostraron a decenas de personas escapando por una entrada trasera. Veinte personas fueron rescatadas de una tienda de juguetes en el piso superior. [8] Cuando llegaron las tropas del ejército keniano, utilizaron gas lacrimógeno para intentar ahuyentar a los atacantes del complejo de cines. Vehículos acribillados a balazos fueron abandonados frente al centro comercial. Kimaiyo dijo: "Nuestros oficiales están en el terreno llevando a cabo una evacuación de las personas que se encuentran dentro mientras buscan a los atacantes que se dice que están dentro". [8] Un oficial de policía indicó que había tres cadáveres allí mientras señalaba un charco de sangre junto a una zapatería infantil. Luego señaló un bar de hamburguesas donde todavía sonaba música e indicó que allí se encontraron más cadáveres. [29]

Los atacantes habían pedido a los musulmanes que se fueran y que los no musulmanes serían el objetivo. A otros se les pidió que nombraran a la madre del profeta islámico Mahoma para distinguir a los musulmanes de los no musulmanes. [30] También distinguieron a los musulmanes de los no musulmanes pidiendo a otros que recitaran la shahadah . [31] Para Associated Press, al-Shabaab lo llamó "un proceso de investigación meticuloso... para separar a los musulmanes de los kuffar ". [32] Al menos dos personas fueron asesinadas por recitar incorrectamente la shahada.

Incidente de fuego amigo

Alrededor de las 16:00 horas, la Compañía de Reconocimiento, una unidad especializada de la Unidad de Servicios Generales (GSU) de Kenia, llegó al lugar. El grupo entró por el estacionamiento de la azotea, mientras que los soldados de la Fuerza de Defensa de Kenia entraron simultáneamente por la planta baja. Desafortunadamente, los dos grupos no estaban en comunicación entre sí. Esta falta de coordinación condujo a un trágico incidente en el primer piso, donde el Escuadrón de Reconocimiento y los soldados se enzarzaron por error en un tiroteo. El comandante del Escuadrón de Reconocimiento, Martin Munene, murió y dos oficiales resultaron heridos. Después de las consecuencias, los miembros del Escuadrón de Reconocimiento se retiraron de la operación, seguida por la retirada del ejército, sin dejar ninguna presencia keniana significativa en el centro comercial durante varias horas. [33] [34] [35] [5] [36] [37]

Esfuerzos de rescate

Goran Tomasevic , fotógrafo jefe de Reuters para África Oriental , grabó las primeras horas de los ataques en las que describió a personas extremadamente angustiadas, incluidos niños, mujeres y hombres sangrando por el impacto de la metralla y los disparos. [38] Abdul Yusuf Haji, hijo del ex ministro de Defensa de Kenia Mohamed Yusuf Haji , al recibir mensajes de texto de su hermano Noordin Yusuf Haji, un agente antiterrorista encubierto que estaba atrapado dentro del centro comercial, se dirigió al centro comercial con su pistola y entró con otros rescatistas civiles. Ayudó a rescatar a una madre y sus tres hijas, proporcionando cobertura con otros rescatistas armados. Las fotos de Tomasevic de los esfuerzos de rescate por parte de los civiles fueron transmitidas por todo el mundo. [38] [39]

Varios otros civiles armados y desarmados también participaron en varios rescates. Un ex miembro del SAS, Taff Groves, un ex miembro del ala de guardabosques del ejército irlandés , Lorcan Byrne, un miembro fuera de servicio de la Unidad de Respuesta Táctica de los Servicios de Protección Diplomática (DPS-TRU), Peter Bach y el ex mayor de las Fuerzas Armadas británicas Dominic Troulan ayudaron a salvar vidas inmediatamente después del ataque. Estaban trabajando como consultores de seguridad y corrieron al centro comercial Westgate cuando los militantes se desataron. Bajo fuego, organizaron el rescate de los compradores aterrorizados. [40] Hay varias similitudes entre este rescate por parte de civiles y miembros de las fuerzas de élite y el rescate en el ataque al complejo DusitD2 de Nairobi . Troulan fue posteriormente galardonado con la Cruz de Jorge , el máximo galardón británico al valor civil. [41]

Al caer la noche, el centro comercial permaneció cerrado al público mientras los servicios de seguridad registraban piso por piso en busca de los pistoleros, que se cree que todavía estaban dentro con los rehenes. [26] La gente siguió saliendo de sus escondites. [42] La Cruz Roja de Kenia dijo el 24 de septiembre que 63 personas seguían desaparecidas. En Nairobi, la actividad diaria volvió a la normalidad; los llamamientos reabastecieron los bancos de sangre y se recaudaron más de 650.000 dólares estadounidenses para ayudar a las familias afectadas. [43]

Espectadores durante los combates en la zona del centro comercial Westgate.

Participación israelí

En el momento de los ataques, el centro comercial era propiedad de israelíes, y al menos cuatro restaurantes en el centro comercial eran propiedad de israelíes o estaban operados por ellos, según fuentes israelíes. [44] El International Business Times afirmó que Kenia e Israel tenían un pacto de seguridad secreto. [45] Se informó de que asesores militares israelíes habían participado en la contraofensiva contra los secuestradores y se habían unido a los combates, [46] [47] [48] aunque el Ministerio de Asuntos Exteriores israelí se negó a confirmar o negar la presencia de sus fuerzas. [49]

Saqueo

En los días posteriores al ataque inicial, soldados kenianos llegaron al lugar para rescatar a las personas que se encontraban en el interior y encontrar a los hombres armados. Sin embargo, poco después de entrar, se vio en las cámaras a los soldados saqueando casi todas las tiendas del centro comercial mientras éste seguía sitiado. [50] [51] Dos soldados fueron arrestados y encarcelados por saquear teléfonos móviles y varios más fueron interrogados. [52]

Damnificados

NacionalidadFallecidos
 Kenia48
 Reino Unido4 [53]
 India3 [54]
 Canadá2 [55]
 Francia2 [54]
 Australia1 [56] [57]
 Porcelana1 [58]
 Ghana1 [54]
 Países Bajos1 [59]
 Perú1 [60]
 Sudáfrica1 [61]
 Corea del Sur1 [62]
 Trinidad y Tobago1 [63]

Durante el asedio y los días posteriores, el saldo de víctimas no estuvo claro. Se informó de que testigos presenciales habían visto 50 cadáveres en el centro comercial. [64] Además, al principio se informó de que los atacantes habían tomado rehenes, pero más tarde se hizo evidente que nunca se tomó a nadie, [65] otros testigos presenciales también dijeron que habían visto a docenas de heridos. [1] Un hospital local anónimo informó de que estaba abrumado por la cantidad de heridos que llegaban y que, en consecuencia, había desviado a las víctimas a un segundo centro. [24] Al menos 71 personas murieron, incluidos cuatro terroristas. [65] Además de numerosos kenianos que murieron, también murieron al menos 19 extranjeros de diferentes nacionalidades. [66] El Centro Nacional de Operaciones en Desastres dijo que los heridos tenían entre 2 y 78 años . [67] Las fuentes dijeron que 175 personas resultaron heridas, [68] incluidos 11 soldados. [69] También hay denuncias de torturas llevadas a cabo por los terroristas. Entre las víctimas más notables se encuentran la periodista keniana Ruhila Adatia-Sood , el sobrino del presidente Uhuru Kenyatta, Mbugua Mwangi, y su prometida Rosemary Wahito, [70] el poeta y diplomático ghanés Kofi Awoonor [71] y la diplomática canadiense Annemarie Desloges. [72] El ministro del Interior keniano, Joseph Ole Lenku, dijo que los israelíes no eran el objetivo. "Esta vez, la historia no es sobre Israel. El ministro está diciendo que se trata de un asunto interno de Kenia. Sus fuerzas de seguridad le dicen que esta organización terrorista no tenía como objetivo a los israelíes". [73]

La mayoría de las víctimas pertenecían a la élite empresarial y política de Kenia, así como a expatriados y a la comunidad diplomática. [74]

Investigación

Los agentes de policía británicos con base en Kenia llegaron al lugar para ayudar a los funcionarios antiterroristas kenianos, y los funcionarios kenianos iniciaron una investigación. También se reforzó la seguridad en lugares públicos de todo Kenia. [75] Se informó de diez arrestos el 24 de septiembre. [76] Al anunciar el fin de las operaciones, Kenyatta dijo que "se están realizando investigaciones forenses para establecer las nacionalidades de todos los involucrados" y sugirió que una mujer británica y dos o tres estadounidenses "pueden haber estado involucrados en el ataque", pero eso no pudo confirmarse en ese momento. El jefe de defensa keniano , el general Julius Karangi , dijo que los atacantes eran de "diferentes países". [43] [77]

El Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) fue duramente criticado por no advertir del ataque después de que The Star informara que dos oficiales anónimos del NIS le habían dicho que el NIS había pasado advertencias sobre un ataque a la policía, y que una mujer embarazada había sido advertida por su hermano, un oficial del NIS, de no visitar el centro comercial Westgate ese sábado "porque no podría correr con su barriga abultada". [78] The Observer informó que Kenia tenía información previa de un ataque en Nairobi, y que hubo informes de agentes del NIS en Westgate unas horas antes del ataque. [79] Desde su inicio, la investigación se vio obstaculizada por una amplia gama de testimonios contradictorios de testigos oculares sobre el número de atacantes, las verdaderas identidades de los pistoleros e incluso sus destinos finales. [80] La Cruz Roja listó a más de sesenta personas como desaparecidas , aunque la policía afirmó que todas estaban entre los muertos; En los informes de prensa, algunos han sido descritos como otros terroristas que escaparon con vida, aunque el gobierno keniano lo niega firmemente. [80]

El 10 de octubre se informó de que la policía, el ejército y los servicios de inteligencia habían estado "echándose la culpa" después del ataque. Según se informa, algunos equipos forenses internacionales habían regresado a sus países, frustrados por no haber sido autorizados a acceder plenamente al centro comercial. [81]

El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) llevó a cabo una investigación independiente sobre el ataque. Las conclusiones del informe, publicado en diciembre de 2013, sugerían que el ataque había sido perpetrado por sólo cuatro terroristas de Al-Shabaab , todos los cuales probablemente escaparon con vida del centro comercial. [82] Sin embargo, una investigación realizada entre funcionarios del Departamento de Estado de Kenia y de Estados Unidos sugirió que, si bien sólo hubo cuatro hombres armados que llevaron a cabo el ataque, es probable que todos ellos hayan muerto durante el enfrentamiento. [65] El teniente Kevin Yorke, de la División de Inteligencia del NYPD, también reconoció que la investigación del NYPD, que no contaba con representantes entre el grupo de investigadores occidentales que asistían a Kenia en la investigación, [65] se basaba "únicamente en información de fuentes abiertas que reunimos y no está clasificada". [65]

Perpetradores

Casi todos los tiradores nunca fueron identificados definitivamente debido a la condición en que se encontraron sus cuerpos. El 5 de octubre de 2015, el gobierno de Kenia publicó los kunya que se cree que fueron utilizados por los cuatro atacantes. Los tiradores fueron identificados como Abu Baara al Sudani, Omar Abdul Rahim Nabhan, Khattab al Kene y Umayr al-Mogadish. [83] La agencia de inteligencia de Noruega, el PST , anunció más tarde a principios de octubre que había enviado oficiales a Kenia para investigar informes que alegaban que un ciudadano noruego de origen somalí, llamado Hassan Abdi Dhuhulow , también estuvo involucrado en la planificación y ejecución del ataque. [84] En 2015 se confirmó que Dhuhulow , de 23 años , fue el autor identificado como al-Sudani y murió durante el ataque. [86] Habiendo emigrado a Noruega en 1999, Dhuhulow había estado previamente bajo vigilancia por parte del PST. [86]

Se sabe poco o no se ha confirmado la identidad de los demás atacantes. Se dice que el más joven tenía 19 años y el mayor 23. En 2015, la revista Foreign Policy identificó a Ahmed Hassan Abukar como Khattab al-Kene, a Mohammed Abdinur Said como Umayr al-Mogadish y a Yahya Ahmed Osman como Omar Nabhan. [5] Al-Shabaab negó que los nombres atribuidos a los atacantes fueran auténticos. [87]

Las autoridades kenianas arrestaron a docenas de personas tras el ataque, pero no habían anunciado ningún sospechoso directamente relacionado con el asedio. El 4 de noviembre de 2013, un tribunal keniano acusó a cuatro personas presuntamente somalíes en relación con el ataque. [88] Identificados como Mohammed Ahmed Abdi, Liban Abdullah, Adnan Ibrahim y Hussein Hassan, fueron acusados ​​de apoyar a elementos terroristas en Kenia, albergar a los pistoleros en sus casas, registrarse ilícitamente como ciudadanos kenianos y obtener documentos de identidad falsos. [88] [89] Sin embargo, ninguno de los hombres fue acusado de ser los tiradores implicados en el asedio, los últimos de los cuales, según afirmaron los funcionarios militares kenianos, habían muerto. Los cuatro acusados ​​se declararon inocentes de las acusaciones, sin abogado que los representara. [89] El tribunal ordenó que los hombres permanecieran detenidos hasta una audiencia en el plazo de una semana. [88]

El 7 de octubre de 2020, un tribunal keniano condenó a tres acusados ​​de ayudar a militantes islámicos en 2013 a preparar un ataque contra un centro comercial de Nairobi. Más de 140 testigos fueron escuchados en el caso antes de que se dictara el veredicto. En el veredicto, el magistrado jefe de Nairobi, Francis Andayi, dictaminó que Hussein Hassan Mustafa y Mohammed Ahmed Abdi eran declarados culpables de conspiración para cometer un acto terrorista. En el caso del tercer acusado, no había pruebas suficientes para demostrar la acusación de conspiración, por lo que fue absuelto. Anteriormente, en enero de 2019, un acusado también había sido absuelto en el mismo caso por falta de pruebas. Sin embargo, después de probar la acusación de la fiscalía, Otsieno Namwaya, investigador principal de África en Human Rights Watch, afirmó que ni los atacantes ni los autores intelectuales habían sido llevados ante la justicia hasta ahora, los condenados eran solo espectadores en el caso. [90] [91]

Responsabilidad

Al Shabaab se atribuyó la responsabilidad poco después de que comenzara el ataque. Antes de que fuera prohibida, una cuenta de Twitter que decía representar a Al Shabaab publicó una serie de mensajes en los que afirmaba que los ataques eran "justa retribución" por los crímenes cometidos por el ejército de Kenia. [92] "Durante mucho tiempo hemos librado una guerra contra los kenianos en nuestra tierra, ahora es el momento de cambiar el campo de batalla y llevar la guerra a su tierra", decía una publicación. [93] "El ataque en #WestgateMall es solo una fracción muy pequeña de lo que los musulmanes en Somalia experimentan a manos de los invasores kenianos", decía otra. Advirtieron al gobierno keniano que cualquier intento de las fuerzas kenianas de intentar un aterrizaje en el techo pondría en peligro las vidas de los rehenes. Twitter suspendió la cuenta antes de que terminara el ataque. [94]

El portavoz oficial del grupo, el jeque Ali Mohamud Rage , dijo: "Si quieren que Kenia esté en paz, no lo estará mientras sus muchachos estén en [Somalia]". [95] Otro portavoz de Al-Shabaab, el jeque Abdul-Aziz Abu Musab, portavoz militar oficial de Al-Shabaab, dijo a Al Jazeera que el ataque fue en represalia por la entrada de tropas kenianas en Somalia y que el momento se eligió deliberadamente para ser un ataque sorpresa. [96] Al-Shabaab repitió sus demandas de que Kenia se retirara de Somalia. El día que terminó la operación, Rage amenazó con más "días negros" a menos que Kenia retirara sus tropas de Somalia y dijo que el asedio era sólo "una muestra de lo que haremos". [43] [97]

La ministra de Asuntos Exteriores, Amina Mohamed, dijo que Al-Shabaab no estaba actuando solo y que el ataque era parte de una campaña internacional de terror; y que "dos o tres" ciudadanos estadounidenses y un británico estaban entre los atacantes. "Al-Shabaab [sic] busca relevancia a escala internacional -especialmente después de un cambio de liderazgo- y está tratando de enviar el mensaje de que todavía son una fuerza a tener en cuenta". [76] La sugerencia de que había un perpetrador británico en sus filas fue rechazada enérgicamente por Al-Shabaab. [98] Las autoridades kenianas luego redujeron el número estimado de pistoleros a cuatro o seis militantes, cuando anteriormente se había estimado en diez.

Reacciones

Doméstico

El ataque ha sido descrito como uno de los peores actos de terrorismo en Kenia desde el bombardeo de la embajada de Estados Unidos en 1998. [80] El presidente Uhuru Kenyatta dijo en la televisión nacional que Kenia había "superado ataques terroristas antes" y prometió "perseguir a los perpetradores dondequiera que huyan". [92]

El 10 de octubre de 2013 se informó de que el Presidente Kenyatta había admitido que la operación Westgate había sido un "desastre" y se había comprometido a llevar a cabo una investigación completa. Se esperaba que el Gabinete keniano estableciera una comisión de investigación formal. [81]

Organismos internacionales

La presidenta de la Comisión de la Unión Africana , Nkosazana Dlamini-Zuma, condenó los ataques y reiteró que la UA seguirá luchando contra Al Shabaab. También expresó la solidaridad de la UA con el gobierno y el pueblo de Kenia. [ 99] La Unión Europea ofreció su apoyo. [100] El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó su "alarma" y ofreció su solidaridad a Kenyatta. [101] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó el ataque y pidió a Kenia que tenga en cuenta que cualquier respuesta debe cumplir con el derecho internacional de los derechos humanos. [92]

El Secretario General de Interpol , Ronald Noble , condenó el asalto y prometió pleno apoyo a las autoridades kenianas en su investigación, ofreciendo desplegar un Equipo de Respuesta a Incidentes compuesto por oficiales forenses especializados, expertos en antiterrorismo, asistentes operativos y analistas. [102] Noble, en una entrevista con ABC, indicó que frente a grandes objetivos "blandos", los gobiernos tienen una opción: autorizaciones de seguridad en las entradas o permitir a los ciudadanos portar armas para defensa propia. [103]

Estados

Muchos países expresaron su condena de los ataques y su simpatía por los afectados, entre ellos Argentina, [104] [105] Canadá, [106] Chile, [107] China, [108] Colombia, [109] Eritrea , [110] Hungría, [111] India, [112] Irán, [113] Israel, [26] [114] Italia, [115] Serbia, [116] Somalia, [117] Tanzania, [118] los Estados Unidos, [119] Venezuela, [120] y Trinidad y Tobago. [121] Algunos reafirmaron su condena durante el debate general del sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [122]

El presidente somalí, Hassan Sheikh Mohamud, condenó los “actos crueles contra civiles indefensos” y prometió “estar hombro con hombro con Kenia”. [117] También advirtió contra los prejuicios, diciendo que “no tenemos ninguna prueba de que las personas que hicieron esto sean somalíes”. [123]

El rey Mohammed VI de Marruecos expresó "profunda emoción e indignación"; [124] el presidente tanzano Jakaya Kikwete [118] y el presidente sudafricano Jacob Zuma también expresaron sus condolencias y reiteraron su apoyo a los esfuerzos kenianos e internacionales "encaminados al mantenimiento de la paz, la estabilidad, la democracia y la construcción de la nación en Somalia". [125] El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática y secretario general del Frente Polisario , Mohamed Abdelaziz, expresó "tristeza y consternación por la masacre impactante y cobarde" y ofreció las "más profundas condolencias" y la "más sincera solidaridad" de su país. [126]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Daniel, Douglass K. (21 de septiembre de 2013). «39 personas muertas en ataque a centro comercial de Kenia reivindicado por militantes somalíes; los rehenes siguen retenidos». The Washington Post . Associated Press. p. 2. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Plock-Blanchard, Lauren (14 de noviembre de 2013). "El ataque terrorista de septiembre de 2013 en Kenia: resumen" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  3. ^ Okari, Dennis (22 de septiembre de 2014). "Westgate's unanswered questions". BBC News . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  4. ^ Suarez, KD (5 de noviembre de 2013). "Kenia acusa a cuatro personas por el ataque al centro comercial Westgate". RAPPLER . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  5. ^ abcd McConnell, Tristan (20 de septiembre de 2015). "'Cierra los ojos y finge estar muerto': lo que realmente ocurrió hace dos años en el sangriento ataque al centro comercial Westgate de Nairobi".
  6. ^ "Estudio de caso: Ataque terrorista en el centro comercial Westgate, Nairobi, Kenia, del 21 al 24 de septiembre de 2013" (PDF) . 29 de marzo de 2014.
  7. ^ "Comunicado conjunto – Operación Linda Nchi". Alta Comisión de Kenia, Tanzania. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  8. ^ abcd Pflanz, Mike; Alexander, Harriet (21 de septiembre de 2013). "Ataques en centros comerciales de Nairobi: británicos entre los atrapados en el asalto terrorista". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Bariyo, Nicholas; Vogt, Heidi; Bryan-Low, Cassell (25 de septiembre de 2013). "Kenia inicia investigación tras asedio a centro comercial". The Wall Street Journal . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Mike Sonko afirma haber alertado al NSIS..." The Kenyan Daily Post . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Maruf, Harún; José, Dan (2018). Dentro de Al-Shabaab: la historia secreta del aliado más poderoso de Al-Qaeda. Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 978-0-253-03748-0.
  12. ^ Regan, Helen (19 de marzo de 2015). "Líder de Al-Shabab asesinado en ataque con drones". TIME . time.com . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Declaración sobre el ataque aéreo del 12 de marzo en Somalia". Comunicado n.º: NR-089-15 (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 18 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015. El ataque fue un éxito y resultó en la muerte de Garar.
  14. ^ "Los terroristas de Westgate: la historia no contada". Nación . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  15. ^ "Tribunal keniano condena a dos personas a prisión por el ataque al centro comercial Westgate". Voice of America . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  16. ^ "Cómo los terroristas abandonaron Eastleigh rumbo a Westgate". Nación . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  17. ^ ab "Batalla mortal en el centro comercial de Nairobi". Al Jazeera. 21 de septiembre de 2013.
  18. ^ "Kenia dice que algunos soldados saquearon durante el ataque al centro comercial de Nairobi". The New York Times . Reuters. 29 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Ataque en Nairobi: fuerzas de Kenia inspeccionan el sitio de Westgate". BBC. 24 de septiembre de 2013.
  20. ^ "Mueren canadienses en masacre en Kenia reivindicada por grupo vinculado a Al Qaeda". Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. 21 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  21. ^ McConnell, Tristan (13 de junio de 2024). «'Cierra los ojos y finge estar muerto'». Foreign Policy . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  22. ^ "Cómo los terroristas abandonaron Eastleigh rumbo a Westgate". Nation . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "La batalla por el control del centro comercial de Nairobi continúa". Al Jazeera. 23 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  24. ^ abc Petrecca, Laura; Bhatti, Jabeen (Associated Press) (21 de septiembre de 2013). "39 muertos en asedio a centro comercial de Kenia; rehenes aún retenidos". USA Today .
  25. ^ "Fuerzas de Kenia desplegadas en un centro comercial de Nairobi tras un tiroteo". The Malay Mail . 21 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  26. ^ abc Gettleman, Jeffrey; Kulish, Nicholas; et al. (21 de septiembre de 2013). "Hombres armados matan a decenas de personas en un ataque terrorista en un centro comercial de Kenia". The New York Times .
  27. ^ "Los cuerpos carbonizados en un centro comercial de Kenia tienen 'altas probabilidades' de ser de hombres armados, dice legislador". Reuters . 18 de octubre de 2013.
  28. ^ Faith Karimi; Lillian Leposo; Nima Elbagir. "Los atacantes del centro comercial de Kenia hablaron por teléfono móvil y rezaron entre tiroteos". CNN.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Decenas de muertos en ataque a centro comercial de Nairobi". Chicago Tribune . Reuters. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Salek, Sebastian (22 de septiembre de 2013). "Ataque en Nairobi: los rehenes siguen atrapados en un centro comercial mientras Al-Shabaab se atribuye la responsabilidad del mortal ataque". The Independent . Londres.
  31. ^ "Explosiones en un centro comercial mientras el enfrentamiento se acerca a su fin". The New Zealand Herald . Agence France-Presse. 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Associated Press (26 de septiembre de 2013). "Al-Shabab: los extranjeros en el centro comercial de Kenia eran un 'objetivo legítimo'; dejen que los musulmanes se vayan después de investigarlos". Washington Post .
  33. ^ WAWERU, por KIUNDU. "¿Fracasó la operación de las Fuerzas de Defensa de Kenia en Westgate Mall?". The Standard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  34. ^ Greste, Peter. "La caótica respuesta de Kenia al asedio de Westgate". Al Jazeera . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  35. ^ Mutiga, Murithi (3 de noviembre de 2013). "Ataque en el centro comercial Westgate: cómo los vibrantes medios de comunicación de Kenia expusieron la respuesta fallida del ejército". The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  36. ^ KTN News Kenya (20 de mayo de 2014). LA HISTORIA INTERNA; Lobos en Westgate [Las noticias detrás de las noticias del ataque terrorista de 2013 en Westgate] . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de YouTube.
  37. ^ "El oficial de la GSU asesinado en Westgate se estaba preparando para casarse: Padre". Nación . 2 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  38. ^ ab Tomasevic, Goran. "Presenciando la masacre del centro comercial de Nairobi | Blog de fotógrafos". Blogs.reuters.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  39. ^ Laing, Aislinn (26 de septiembre de 2013). "Revelado: una familia estadounidense rescatada por un héroe del ataque al centro comercial Westgate de Nairobi". The Telegraph . Londres, Reino Unido.
  40. ^ Howden, Daniel (2 de noviembre de 2013). "Ataque en el centro comercial de Nairobi: cómo un ex miembro del SAS y un ex soldado irlandés ayudaron a salvar vidas". The Guardian . Manchester, Reino Unido.
  41. ^ [1]
  42. ^ Jason Straziuso (21 de septiembre de 2013). "Ministro de Kenia dice que 59 personas murieron en ataque a centro comercial". ABC News. Associated Press . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ abc Stefan Smith y Peter Martell (25 de septiembre de 2013). "El presidente keniano anuncia el fin del baño de sangre en los centros comerciales". Yahoo! Noticias. Agence France-Presse . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  44. ^ Yanover, Yori (22 de septiembre de 2013). «3 israelíes escapan mientras continúa el ataque al centro comercial de Nairobi» . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Sitio en el centro comercial Westgate de Nairobi: Israel y Kenia tienen un 'pacto de seguridad secreto'". International Business Times . (22 de septiembre de 2013).
  46. ^ Continúa el enfrentamiento con rehenes en el centro comercial Westgate de Kenia; el número de muertos asciende a 68. CBS News (22 de septiembre de 2013).
  47. ^ Comandos israelíes se unen al rescate de Westgate Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . The Star .
  48. ^ Asesores israelíes ayudan a Kenia en el asedio a un centro comercial, según fuentes de seguridad. Reuters (22 de septiembre de 2013).
  49. ^ "Informe: Agentes israelíes respaldan a tropas kenianas en un intento por poner fin al asedio al centro comercial de Nairobi". Jta.org. 24 de septiembre de 2013.
  50. ^ Dixon, Robyn (3 de octubre de 2013). "Video muestra a soldados kenianos saqueando un centro comercial asediado". latimes.com . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  51. ^ Pflanz, Mike (3 de octubre de 2013). "Ataque en un centro comercial de Nairobi: nuevas imágenes de cámaras de seguridad muestran a soldados 'saqueando cajas registradoras'". telegraph.co.uk . Londres . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  52. ^ Pflanz, Mike. "El ejército keniano admite que los soldados saquearon Westgate durante el asedio". Londres . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  53. ^ "BBC News – Ataque en Nairobi: el número de muertos en el Reino Unido es menor de lo previsto". BBC. 26 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  54. ^ abc "Ataque en Westgate de Nairobi: las víctimas". BBC. 23 de septiembre de 2013.
  55. ^ Error de cita: La referencia nombrada canada12fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  56. ^ Error de cita: La referencia nombrada autogenerated32fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  57. ^ Wright, Tony; Levy, Megan; Butt, Craig; Darby, Andrew (23 de septiembre de 2013). "Ataque en un centro comercial de Kenia: Ross Langdon identificado como un australiano asesinado en Nairobi". The Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  58. ^ "Las fuerzas kenianas afirman haber rescatado a 'la mayoría' de los rehenes". ABC News. 22 de septiembre de 2013.
  59. ^ Murphy, Doyle (23 de septiembre de 2013). "Una graduada de Harvard embarazada murió en un ataque terrorista en Kenia a sólo dos semanas de dar a luz". Daily News . Nueva York.
  60. ^ "Quién era el peruano que mató al Shabab en Kenia". BBC (en español). 24 de septiembre de 2013.
  61. ^ Legg, Kieran (23 de septiembre de 2013). "Hombre de El Cabo asesinado en asedio a centro comercial de Nairobi". Independent Online .
  62. ^ "Al menos 68 muertos en ataque a centro comercial de Nairobi". Arirang.co.kr.
  63. ^ "El Primer Ministro lamenta la muerte del 'hijo brillante' de Trinidad y Tobago". Trinidad Express . 23 de septiembre de 2013.
  64. ^ "Asedio al centro comercial Westgate de Nairobi: se teme que haya hasta 100 muertos y heridos en un enfrentamiento con un hombre armado islámico". International Business Times . 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  65. ^ abcde Jason Straziuso (13 de diciembre de 2013). "El informe del Departamento de Policía de Nueva York sobre el ataque en Kenia no refleja la opinión del gobierno estadounidense". Associated Press, Yahoo News . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  66. ^ "Al-Shabab: los extranjeros en el centro comercial de Kenia eran un "objetivo legítimo"; se permitió que los musulmanes se fueran después de investigarlos". The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  67. ^ "39 muertos y más matanzas en enfrentamientos entre atacantes en centro comercial de Kenia". CNN. 21 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  68. ^ "Ataque en centro comercial de Kenia". CNN. 22 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  69. ^ "Tres terroristas abatidos y 11 soldados de la KDF heridos en el centro comercial Westgate" Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Daily Prime
  70. ^ Peter Walker y Guy Alexander (22 de septiembre de 2013). «Ataque en centro comercial de Nairobi: el sobrino del presidente keniano entre los muertos | Noticias del mundo». The Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  71. ^ Vincent, Alice (22 de septiembre de 2013). "Kofi Awoonor, poeta ghanés, asesinado en el ataque de Westgate". The Daily Telegraph . Londres.
  72. ^ Mehta, Diana (22 de septiembre de 2013). «Canadá ofrece apoyo a Kenia tras el ataque a un centro comercial; entre las víctimas hay canadienses». The Canadian Press . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  73. ^ "Un centro comercial de lujo se convierte en una zona de guerra tras un ataque terrorista en Kenia". inlandnewstoday.com. 24 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  74. ^ "The Economist | Periodismo independiente". The Economist . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  75. ^ "'25 muertos' en el asedio a un centro comercial de Kenia". Itv.com . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  76. ^ ab "Las fuerzas de Kenia dicen que el asedio al centro comercial está en su fase final". Al Jazeera. 24 de septiembre de 2013.
  77. ^ PTI ​​(25 de septiembre de 2013). "El presidente keniano anuncia el fin del baño de sangre en el centro comercial". @businessline . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  78. ^ The Star , 26 de septiembre de 2013, 'NIS DIO UNA ADVERTENCIA ANTICIPADA SOBRE WESTGATE' Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine
  79. ^ Afua Hirsch , The Observer , 28 de septiembre de 2013. Las autoridades kenianas habían sido advertidas sobre la amenaza a los edificios "el día antes de los ataques".
  80. ^ abc Mukinda, Fred (28 de septiembre de 2013). "Surgen preguntas difíciles sobre el manejo del ataque terrorista". Daily Nation . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  81. ^ ab Ilado, Paul; Kamore Maina (10 de septiembre de 2013). "LA OPERACIÓN DE WESTGATE FUE MAL - UHURU". La Estrella . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  82. ^ Kevin Yorke. "Análisis del ataque de Al-Shabaab en el centro comercial Westgate de Nairobi, Kenia". Departamento de Policía de Nueva York.
  83. ^ "Las fuerzas estadounidenses atacan a un líder de Al Shabaab vinculado a la masacre del centro comercial Westgate en Kenia durante una redada en Somalia". ABC News . 6 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  84. ^ "Se identifica a un noruego sospechoso de ser el atacante de un centro comercial en Kenia". BBC news . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  85. ^ "PST mener en norske Hassan Abdi Dhuhulow (23) deltok i Nairobi-terroren". 18 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  86. ^ ab "PST ha ventet på FBI. Nå er konklusjonen i Westgate-saken klar". Aftenposten (en noruego). 3 de septiembre de 2015.
  87. ^ "Al Shabab llama a un ataque al estilo 'Westgate' en Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido" NBC News . 23 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  88. ^ abc "Cuatro somalíes acusados ​​de colaborar en el ataque al centro comercial Westgate". AFP . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  89. ^ ab "Asedio a Westgate: Cuatro acusados ​​por el ataque a Nairobi". BBC . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  90. ^ "Westgate: Dos personas declaradas culpables por el ataque al centro comercial de Kenia". BBC News . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  91. ^ Feleke, Belén (7 de octubre de 2020). "Un tribunal keniano declara culpables a dos hombres por el ataque al centro comercial Westgate". CNN . Reuters . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  92. ^ abc "Disparos mientras continúa el enfrentamiento en un centro comercial de Kenia". Al Jazeera. 21 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  93. ^ "Terroristas desafían al gobierno de Kenia con un ataque a un centro comercial". PBS, 24 de septiembre de 2013
  94. ^ "Suspenden la cuenta de Twitter de Shebab tras las acusaciones de ataque en un centro comercial de Kenia". Fox News Channel. 21 de septiembre de 2013.
  95. ^ Vincenot, Aymeric (22 de septiembre de 2013). "Kenia fuerza la batalla para poner fin al asedio mortal a un centro comercial". Yahoo!. Agence France-Presse.
  96. ^ Hamza Mohamed. "Preguntas y respuestas: Al-Shabab defiende el ataque de Nairobi". Al Jazeera.
  97. ^ Hamza Mohamed. "Se cita la intervención de Somalia por el asalto a un centro comercial". Al Jazeera.
  98. ^ "Ataque en Westgate de Nairobi: Se cree que murieron seis británicos". BBC. 23 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  99. ^ "La Unión Africana condena enérgicamente los atroces ataques terroristas contra civiles inocentes en Nairobi". Comisión de la Unión Africana. 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  100. ^ "Declaración de la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton, sobre el atentado en Nairobi" (PDF) . Servicio Europeo de Acción Exterior. 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  101. ^ "Los líderes mundiales condenan el ataque terrorista en el centro comercial de Kenia y prometen apoyo". CNN. 18 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  102. ^ "INTERPOL condena el 'baño de sangre' del terrorismo en Nairobi". Interpol. 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  103. ^ "Tras Westgate, el jefe de la Interpol reflexiona sobre la 'ciudadanía armada'". ABC News. 21 de octubre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  104. ^ "Cancillería condenó ataque en Kenia" (en español). 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  105. ^ "Argentina condena el atentado en Kenia". 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  106. ^ "Declaración del Primer Ministro de Canadá sobre el ataque en Nairobi, Kenia". 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  107. ^ "Comunicado de prensa" (en español). 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  108. ^ "China condena el ataque terrorista a un centro comercial en Kenia". GlobalPost.
  109. ^ "Comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, rechazando el ataque terrorista perpetrado en Kenia" (en español). 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  110. ^ "Eritrea condena el ataque de Al Shabab en el centro comercial de Nairobi". Madote.
  111. ^ "A Külügyminisztérium közleménye" (en húngaro). 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  112. ^ "El primer ministro condena el ataque terrorista en Nairobi". Business Standard . Press Trust of India. 23 de septiembre de 2013.
  113. ^ "Irán condena el ataque terrorista en Kenia". Tasnim News. 22 de septiembre de 2013.
  114. ^ "El presidente Peres envía sus condolencias a Kenia el 22 de septiembre de 2013". Mfa.gov.il.
  115. ^ "Kenia: Napolitano, cordoglio per vittime barbaro attacco terroristico" (en italiano). 22 de septiembre de 2013.
  116. ^ Саучешће МСП Републици Кенији (en serbio). 22 de septiembre de 2013.
  117. ^ ab "Decenas de personas mueren en un ataque de militantes islámicos a un centro comercial en Kenia". The Guardian . 21 de septiembre de 2013.
  118. ^ ab "El saldo de muertos por tiroteo en centro comercial de Kenia llega a 62". Daily News . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  119. ^ "EE.UU. condena el mortal ataque en un centro comercial de Kenia".
  120. ^ "Gobierno Bolivariano condena actos terroristas en Kenia". 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  121. ^ "El Primer Ministro lamenta la muerte del 'hijo brillante' de Trinidad y Tobago". Trinidad Express . 23 de septiembre de 2013.
  122. ^ "Asamblea General de las Naciones Unidas | Debate general del 68º período de sesiones". Gadebate.un.org. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  123. ^ "Ataque a centro comercial en Kenia deja 39 muertos". Raidió Teilifís Éireann. 19 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  124. ^ "Mensaje de condoléances de SM le Roi au président kényan suite à l'attaque terroriste de Westgate mall à Nairobi" (en francés). Mapa.com.ma. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  125. ^ "Zuma condena el ataque al centro comercial de Kenia". South African Broadcasting Corporation. 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  126. ^ "El presidente de la República expresa su pesar por el ataque en un centro comercial a su homólogo keniano". Sahara Press Service . 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  • Medios relacionados con el tiroteo en el centro comercial Westgate en Wikimedia Commons
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Westgate_shopping_mall_attack&oldid=1251448041"