Comunidad mixta
| Este artículo es parte de una serie sobre el |
| Política de Alemania |
|---|
 |
Un Samtgemeinde ( pronunciación alemana: ['zamtgəmaɪndə] ; plural: Samtgemeinden ) es un tipo de división administrativa en Baja Sajonia , Alemania . Samtgemeinden son asociaciones de gobiernos locales de municipios , equivalentes a Ämter en Schleswig-Holstein , Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Brandeburgo , y Verbandsgemeinden en Renania-Palatinado .
Función
Un Samtgemeinde es un organismo gubernamental compuesto por una asociación colectiva de gemeinden ( municipios ), el nivel más bajo de división territorial oficial en Alemania. Los Samtgemeinden se introdujeron en Baja Sajonia el 4 de marzo de 1955 con la adopción del Código Municipal de Baja Sajonia ( Niedersächsische Gemeindeordnung ), que se basaba en las estructuras administrativas británicas de la época. Según el §71 párrafo 1 de la ley de Baja Sajonia sobre el gobierno local, un Samtgemeinde debe tener al menos 7.000 habitantes. Aproximadamente el 80% de los municipios de Baja Sajonia se han unido en Samtgemeinden .
La Samtgemeinde asume numerosas funciones administrativas de los municipios miembros, entre ellas la planificación del uso del suelo , la eliminación de aguas residuales , la seguridad social , la organización de cementerios y estaciones de bomberos , el patrocinio de escuelas primarias , la construcción de carreteras de conexión locales, el equipamiento y el entretenimiento de bibliotecas , instalaciones deportivas y otros servicios públicos . La Samtgemeinden puede asumir otras tareas de los municipios miembros, por ejemplo, el turismo .
Etimología
El término Samtgemeinde (plural: Samtgemeinden ) es un neologismo formado por los adjetivos alemanes gesamt (todo, entero, completo, total, agregado, colectivo, global, general, conjunto, unido) o zusammen (juntos, conjuntamente) y el sustantivo Gemeinde (municipio). Samtgemeinde se puede traducir al español como "asociación municipal conjunta" o "asociación municipal colectiva", pero la traducción exacta es prácticamente imposible.
El término Sammtgemeinden (en aquella época escrito con doble m) se utilizó originalmente para designar unidades administrativas de bajo nivel en Prusia durante una reforma de corta duración que vio la reorganización de las parroquias entre 1850 y 1853.
Órganos
Samtgemeinden tiene tres órganos:
- El alcalde de Samtgemeinde ( alemán : Samtgemeindebürgermeister ), elegido directamente cada cinco años.
- El consejo municipal ( en alemán : Samtgemeinderat ) se elige cada cinco años.
- El comité Samtgemeinde ( alemán : Samtgemeindeausschuss ).
El consejo municipal está formado por el alcalde municipal (presidente del consejo) y, en función del tamaño del ayuntamiento, de cuatro a diez asistentes. El ayuntamiento puede decidir un aumento de dos puestos (§ 56, apartado 2, de la ley municipal). Estos puestos se distribuyen entre las facciones y grupos del ayuntamiento según el método del remanente más grande .
Histórico
