Asesinato de Yvonne Fletcher

Yvonne Fletcher
Fletcher, herida en el suelo, atendida por sus compañeros
Nacido	( 15 de junio de 1958 )15 de junio de 1958 Semley , Wiltshire, Inglaterra
Fallecido	17 de abril de 1984 (17 de abril de 1984)(25 años) Westminster , Londres, Inglaterra
Carrera policial
Departamento	Servicio de Policía Metropolitana
Años de servicio	1977–1984
Rango	Mujer agente de policía

El asesinato de Yvonne Fletcher , una agente de la Policía Metropolitana , se produjo el 17 de abril de 1984, cuando fue herida mortalmente por un disparo realizado desde la embajada de Libia en St James's Square , Londres, por un pistolero desconocido. Fletcher había sido enviada para supervisar una manifestación contra el líder libio Muammar Gaddafi , y murió poco después. Su muerte dio lugar a un asedio de once días a la embajada, al final del cual los que estaban dentro fueron expulsados ​​del país y el Reino Unido rompió relaciones diplomáticas con Libia .

Entre 1980 y 1984, Gadafi ordenó la muerte de varios opositores a su régimen en el exilio; se produjeron atentados con bombas y tiroteos contra disidentes libios en Manchester y Londres. Cinco libios considerados responsables de los ataques fueron deportados del Reino Unido. Durante la protesta contra Gadafi del 17 de abril de 1984, dos hombres armados abrieron fuego desde el primer piso de la embajada con metralletas Sterling . Además del asesinato de Fletcher, once manifestantes libios resultaron heridos. La investigación sobre la muerte de Fletcher llegó al veredicto de que "fue asesinada por una bala que salió de una de las dos ventanas del lado oeste de la fachada del primer piso de la Oficina del Pueblo Libio". ^[1] Tras la ruptura de las relaciones diplomáticas, Libia arrestó a seis ciudadanos británicos, los últimos cuatro de los cuales fueron liberados después de nueve meses de cautiverio.

Dos años después del asesinato de Fletcher, el evento se convirtió en un factor en la decisión de la primera ministra británica, Margaret Thatcher , de permitir el bombardeo estadounidense de Libia desde bases en el Reino Unido. En 1999, un calentamiento de las relaciones diplomáticas entre Gran Bretaña y Libia condujo a una declaración del gobierno libio admitiendo la culpabilidad en el tiroteo de Fletcher y el pago de una compensación. La policía británica continuó su investigación hasta 2017. Aunque existían pruebas suficientes para procesar a uno de los co-conspiradores, no se presentaron cargos ya que algunas de las pruebas no pudieron presentarse en el tribunal debido a preocupaciones de seguridad nacional. Hasta 2024 nadie ha sido condenado por el asesinato de Fletcher, aunque en 2021 el Tribunal Superior de Justicia determinó que el aliado de Gadafi, Saleh Ibrahim Mabrouk, era corresponsable del asesinato de Fletcher.

Yvonne Joyce Fletcher nació el 15 de junio de 1958 en el pueblo de Semley , en Wiltshire , hija de Michael Fletcher y su esposa Queenie ( de soltera Troke). Yvonne era la mayor de las cuatro hijas de la pareja. A la edad de tres años les dijo a sus padres que quería unirse a la policía. ^{[2] [3]} Cuando tenía dieciocho años y medio (la edad mínima de ingreso al Servicio de Policía Metropolitana ), medía 1,59 m (5 pies y 2,5 pulgadas), más baja que los 1,63 m (5 pies y 4 pulgadas) requeridos. ^[4] Se postuló a varias fuerzas policiales, pero fue rechazada debido a su altura, y consideró solicitar el ingreso a la Real Fuerza de Policía de Hong Kong . ^[5]

A pesar de la restricción de altura, en marzo de 1977 Fletcher fue aceptada en el curso de capacitación de 20 semanas de la Policía Metropolitana. Aprobó y fue puesta en el período de prueba estándar de dos años con el número de orden 4257; fue destinada a la estación de policía de Bow Street , donde completó su libertad condicional y fue confirmada como agente de policía femenina (WPC) regular. ^{[2] [6]} Sus colegas la tenían en alta estima, la apodaban "Super Fletch", y se comprometió con el agente Michael Liddle, que también trabajaba en Bow Street. ^{[2] [7]}

Plaza de San Jaime

clase=notpageimage|

Plaza de St James, Londres

Desde 1979 no se ha designado ningún embajador libio en el Reino Unido. Un "Comité Revolucionario" estaba al mando de la embajada libia en Londres , situada en el número 5 de St James's Square ; la embajada pasó a llamarse "Oficina del Pueblo". ^[a] En 1980, el líder libio Muammar Gaddafi —presidente del Consejo del Comando Revolucionario— consideraba a muchos exiliados de Libia traidores y había dado órdenes de que varios de ellos fueran asesinados. Siguiendo sus instrucciones, se colocaron bombas en los quioscos de prensa de Londres que vendían periódicos críticos con Gadafi. ^[10] Moussa Koussa fue nombrado secretario de la Oficina del Pueblo Libio en Londres en 1979. Fue expulsado del Reino Unido en 1980, tras afirmar en una entrevista con The Times que el gobierno libio planeaba asesinar a dos opositores al gobierno de Gadafi que vivían en el Reino Unido. ^[11] El Lord Privy Seal , Sir Ian Gilmour , dijo a la Cámara de los Comunes que el gobierno deseaba "mantener buenas relaciones con Libia", pero que "estamos dejando en claro que las autoridades libias deben entender lo que se puede y no se puede hacer bajo la ley del Reino Unido, y que las acciones criminales en el Reino Unido deben cesar". ^[12]

Tras varios asesinatos de opositores políticos de Gadafi en el Reino Unido en 1980, la actividad disminuyó hasta 1983, cuando el Congreso General del Pueblo de Libia (el poder legislativo del país) inició una campaña contra lo que consideraban hábitos burgueses del personal de varias Oficinas del Pueblo, en particular la oficina de Londres. En febrero de 1983, el jefe de la oficina y el agregado cultural fueron llamados a Libia y reemplazados por un comité de cuatro estudiantes que habían participado en actividades revolucionarias en Libia. Poco después de su nombramiento, dieron una conferencia de prensa en la que amenazaron con tomar medidas contra los disidentes libios. ^[13] El 10 y el 11 de marzo de 1984 hubo una serie de ataques con bombas en Londres y Manchester dirigidos contra críticos del régimen de Gadafi. El gobierno libio negó estar involucrado, pero el 16 de marzo el gobierno británico deportó a cinco libios que se decía que estaban relacionados con los ataques. ^[14]

La protección de los diplomáticos y sus locales oficiales se basa en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961, un tratado internacional firmado por 141 países, incluidos el Reino Unido y Libia. Se incorporó a la legislación del Reino Unido en la Ley de Privilegios Diplomáticos de 1964. Entre otras medidas, la ley protege a los diplomáticos de ser procesados ​​por cualquier delito a menos que el país de origen del diplomático renuncie a su derecho a la inmunidad. Un país puede declarar a un diplomático de otro estado como persona non grata y exigirle que abandone el país, pero no se puede tomar ninguna otra medida contra él. Las instalaciones diplomáticas también están protegidas de la entrada de la policía o los servicios de seguridad, a menos que el embajador del país dé permiso. ^{[15] [16]}

El 16 de abril de 1984, dos estudiantes, opositores activos del régimen de Gadafi, fueron ejecutados en la horca pública en la Universidad de Trípoli . En respuesta, los disidentes libios en Gran Bretaña, miembros del Frente de Salvación Nacional Libio (LNSF), decidieron organizar una manifestación frente a la Oficina del Pueblo en la plaza de St James. ^{[17] [18]} Durante la tarde del 16 de abril, la Oficina del Pueblo propuso tres opciones a Trípoli sobre cómo tratar la manifestación: enfrentarse directamente a los manifestantes desde fuera de la oficina, dispararles desde dentro o impedir el evento por medios diplomáticos. La oficina intentó la tercera opción. ^[19] Durante la noche del 16 al 17 de abril, una delegación de la Oficina del Pueblo asistió a una reunión en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth para quejarse de la manifestación que se avecinaba y pedir que se detuviera. Se dijo a los libios que se informaría a la Policía Metropolitana, pero que no podría impedir que la manifestación siguiera adelante. ^[20]

Durante la noche, Trípoli autorizó al buró a abrir fuego contra los manifestantes. ^[19] El politólogo británico Richard J. Aldrich escribe que estos mensajes fueron interceptados y descifrados por el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ), pero no a tiempo para evitar el tiroteo. Aldrich sugiere que el retraso se debió posiblemente a que el GCHQ no trabajó en la interceptación fuera de su horario de oficina de 9:00 a 17:00 horas. ^[21] La historia autorizada del MI5, aunque no especifica de dónde recibió la organización la información, dice que "no fue hasta después de la manifestación del 17 que el Servicio se enteró" de las tres opciones propuestas por la Oficina del Pueblo a Trípoli. ^{[19] [b]} En la mañana del 17 de abril, los trabajadores de la policía colocaron barreras de control de multitudes en la plaza de St James en preparación para la manifestación. Uno de los libios de la Oficina del Pueblo le dijo a un trabajador que había armas en la oficina y que habría combates ese día. El trabajador transmitió el mensaje a la policía, que decidió no tomar medidas. ^{[22] [23]}

Un destacamento de unos 30 agentes de policía fue enviado a St James's Square para supervisar la manifestación; entre ellos estaban Fletcher y su prometido. Estaban acompañados por miembros del Grupo de Protección Diplomática . ^{[18] [24]} Unos 75 manifestantes de la LNSF llegaron de todo el país, en particular del norte de Inglaterra; ^[c] la manifestación comenzó alrededor de las 10:00 am. Los manifestantes, muchos de ellos con máscaras o pasamontañas , para garantizar que los fotógrafos de la Oficina del Pueblo no pudieran registrar sus identidades, se quedaron detrás de las barreras colocadas frente a la Oficina; corearon consignas contra Gadafi y llevaron pancartas y carteles. ^{[26] [27]} La ​​Oficina del Pueblo había organizado una contramanifestación de partidarios de Gadafi que tuvo lugar fuera del edificio. Las manifestaciones fueron filmadas por varios equipos de televisión internacionales invitados por los libios. ^{[26] [28]}

A las 10:18 horas se dispararon disparos de armas automáticas desde dos ventanas de la Oficina del Pueblo en dirección a la manifestación contra Gadafi. Los disparos hirieron a once manifestantes; ^{[20] [29]} según el informe de la autopsia , una bala entró en la espalda de Fletcher, "10 pulgadas (250 mm) por debajo de la parte superior del hombro derecho, 5+1 ⁄ 2 pulgadas (140 mm) a la derecha del lomo y 3+1 ⁄ 4 pulgadas (83 mm) detrás del pliegue posterior de la axila derecha". La bala viajó de derecha a izquierda, atravesando el diafragma torácico , el hígado y la vesícula biliar antes de ser desviada por la columna vertebral hacia el lado izquierdo del cuerpo y luego hacia el codo izquierdo. ^[30]

Mientras los manifestantes eran trasladados a la calle Charles II , Fletcher fue ayudada por sus colegas; mientras yacía en la calle frente al People's Bureau, les aconsejó que "mantuvieran la calma". La trasladaron a la calle Charles II; perdió el conocimiento y dejó de respirar y un colega la reanimó . A las 10:40 am una ambulancia la llevó al Hospital Westminster . Mientras la trasladaban de la ambulancia a un carro de hospital, una única ronda de munición usada cayó de su uniforme. ^{[26] [31]} Fue operada, pero murió aproximadamente al mediodía. ^{[5] [32]}

La policía evacuó a los miembros del público de las oficinas que rodeaban la plaza, que fueron cerradas con un cordón policial; la policía armada tomó posiciones frente a la Oficina del Pueblo y en los tejados circundantes. La entrada del garaje en la parte trasera de la Oficina del Pueblo no fue cerrada hasta al menos diez minutos después del tiroteo, y en ese tiempo algunas de las personas que estaban dentro salieron del local por esa salida. ^{[33] [34]}

Con Margaret Thatcher , la primera ministra , en una visita oficial a Portugal, y Geoffrey Howe , el ministro de Asuntos Exteriores , en China, la responsabilidad de manejar la crisis recayó en Leon Brittan , el ministro del Interior . ^[35] Los acontecimientos se extendieron a Libia poco después del tiroteo, cuando alrededor de 60 miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria rodearon la embajada británica en Trípoli y pusieron las instalaciones bajo asedio, atrapando al personal de 25, incluido Oliver Miles , el embajador. ^[36] Tres ciudadanos británicos que trabajaban en Trípoli fueron arrestados por cargos no especificados. ^[37]

La autopsia de Fletcher fue realizada la tarde del 17 de abril por el patólogo forense Iain West . ^[32] Al examinar la entrada del disparo, escribió que:

El ángulo de la herida de bala indica que recibió el disparo por la espalda de una persona que se encontraba a un nivel considerablemente más alto. Suponiendo que estuviera de pie en el momento en que recibió el disparo, la trayectoria indicaría que le habían disparado desde uno de los pisos adyacentes de un edificio adyacente. ^[38]

Por el ángulo de la herida de entrada y la posición de Fletcher en la calle (captada por las cámaras de noticias segundos antes de que le dispararan), West estableció que el disparo había venido del primer piso de la embajada. ^[39]

El 18 de abril, a Miles se le permitió salir de la embajada británica para reunirse con representantes del gobierno libio; el asedio en Trípoli se levantó ese día y uno de los hombres arrestados el día anterior también fue liberado. ^{[37] [40]} Al día siguiente, Gadafi apareció en la televisión libia y culpó a la policía y las fuerzas de seguridad británicas por el ataque; dijo que "estamos sorprendidos de cómo un estado responsable como Inglaterra sigue [ sic ] cometiendo este crimen". ^{[41] [42]} Durante la semana siguiente se colocaron cinco bombas en Londres, cuatro de las cuales fueron desactivadas; el 20 de abril, la quinta bomba explotó en el área de equipaje de la Terminal 2 del aeropuerto de Heathrow , por lo que la policía sospechó de terroristas libios. ^{[43] [44]} La actitud del gobierno británico hacia Libia se endureció como resultado de las bombas, aunque también eran sensibles al comportamiento de Libia en impasses diplomáticos anteriores, por los cuales el régimen arrestaba a ciudadanos de un país y los retenía hasta la normalización de las relaciones formales. Había 8.000 trabajadores británicos en Libia, la mayoría trabajando en las industrias del petróleo y la construcción. ^{[45] [46]}

El gobierno británico solicitó acceso a la Oficina del Pueblo, lo cual fue denegado por el gobierno libio. ^[47] Dos diplomáticos libios que no estaban en la embajada en el momento del tiroteo actuaron como intermediarios entre los negociadores de la policía y los que estaban dentro del edificio. El gobierno también puso al Servicio Aéreo Especial en estado de alerta; volaron desde Stirling Lines , su base en Credenhill , Herefordshire, a Londres como preparación. ^{[48] [49]} Las negociaciones no progresaron bien, y el 22 de abril Gran Bretaña informó al gobierno libio que los lazos diplomáticos estaban rotos; los diplomáticos en la embajada recibieron hasta la medianoche del 29 de abril para abandonar el país, y Gran Bretaña dio instrucciones a su personal de la embajada para que abandonara Trípoli a la misma hora. ^[50]

El sombrero de Fletcher y los cascos de otros cuatro oficiales quedaron tirados en la plaza durante el asedio que siguió. En los días siguientes, las imágenes de ellos se mostraron repetidamente en los medios británicos. ^{[2] [51]} En la madrugada del 27 de abril, un policía actuó en contra de las órdenes y recuperó el sombrero de la plaza. Fue colocado en el ataúd de Fletcher para su funeral, que tuvo lugar el mismo día en la catedral de Salisbury . Además de 600 agentes de policía, asistió Leon Brittan, al igual que Lawrence Byford , el inspector jefe de policía y Kenneth Newman , el comisionado de la policía metropolitana . ^{[7] [d]}

El mismo día del funeral de Fletcher, comenzó la evacuación de la embajada con el envío del equipaje diplomático : cuatro bolsas de lona, ​​marcadas con un sello diplomático e inmunes a registros o incautaciones por parte de la policía británica. Intermediarios neutrales de Arabia Saudita, Siria y Turquía supervisaron la salida de los bienes y el personal. Se permitió que los 30 empleados de la embajada salieran en grupos de cinco, con instrucciones de caminar en fila india con un espacio entre cada uno de ellos; hubo una pausa de 15 minutos entre cada grupo que salía del edificio. Cada persona fue cacheada, fotografiada e interrogada, pero cuando se intentó tomarles las huellas dactilares, se opusieron y los intermediarios neutrales informaron a la policía que esto no estaba permitido. Después de ser llevados a la Escuela de Servicio Civil en Sunningdale, donde fueron retenidos durante el día e interrogados, los libios fueron puestos en un vuelo a Trípoli poco antes de las 8:00 pm. El mismo día, los miembros restantes del personal de la embajada británica, incluido el embajador, regresaron a Londres. ^{[52] [53]}

Una vez que los libios abandonaron la Oficina del Pueblo, los equipos forenses de la policía entraron y registraron la plaza y el edificio de la embajada. Dentro del edificio, donde pasaron cuatro días buscando, se encontraron residuos de disparos en dos ventanas del primer piso y un cartucho usado. Con esa evidencia, y a partir de la ubicación de las balas en la plaza, la policía determinó que se habían disparado dos metralletas Sterling , una apuntando hacia los manifestantes y otra en una trayectoria más plana a través de la plaza. En la búsqueda policial de la oficina se encontraron 4.367 cartuchos, tres pistolas semiautomáticas , cuatro revólveres del calibre 38 y cargadores para metralletas Sterling. ^[e] La búsqueda de la embajada fue realizada por expertos civiles empleados por la policía, acompañados por observadores de Arabia Saudita. ^{[54] [55]}

La investigación sobre la muerte de Fletcher se abrió el 25 de abril, pero se aplazó para permitir que la policía realizara más investigaciones. ^[56] Cuando se reanudó, la policía informó que tenían 400 líneas de investigación abiertas sobre el asesinato, pero no habían reducido el campo de sospechosos a ninguno de los 30 libios en la embajada. ^[54] Iain West declaró que la bala entró en el cuerpo de Fletcher en un ángulo de entre 60 y 70 grados. ^[57] Paul Knapman , el forense a cargo de la investigación, consideró que el ángulo era demasiado pronunciado para haber sido disparada desde el primer piso e interrogó a West sobre el punto. El patólogo declaró que Fletcher debe haber estado girando cuando le dispararon, lo que, dijo, habría reducido el ángulo. ^[57] El jurado concluyó que Fletcher "fue asesinada por una bala que salió de una de las dos ventanas del lado oeste del frente del primer piso de la Oficina del Pueblo Libio". ^[1]

En abril y mayo de 1984, un comité revolucionario detuvo y tomó como rehenes a seis británicos que trabajaban en Libia. ^[58] Los libios exigieron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la liberación de los libios detenidos por delitos de terrorismo. ^[59] Dos de los hombres fueron liberados en septiembre, ^[60] y en octubre Terry Waite —enviado especial del arzobispo de Canterbury— visitó Libia en un intento de negociar la liberación de los hombres restantes, la primera de sus cuatro visitas. ^{[61] [62]} Los rehenes fueron liberados el 5 de febrero de 1985, después de nueve meses de detención. ^[62]

Aunque hubo rumores de que cuatro miembros de la embajada habían sido ejecutados a su regreso a Libia, los informes no fueron considerados confiables por el gobierno británico. ^{[42] [63]} El gobierno no intentó reabrir las relaciones diplomáticas con Libia durante varios años, y la interacción entre los dos gobiernos siguió siendo pobre. ^[64] En 1986 Thatcher aceptó el uso de bases de la Royal Air Force por parte de aviones estadounidenses involucrados en el bombardeo de Libia ; dijo en la Cámara de los Comunes que el asesinato de Fletcher pesó en su decisión. ^[65] En 1991, las órdenes de arresto emitidas a dos hombres libios por el atentado de Lockerbie de 1988 dañaron aún más las relaciones británico-libias. ^[64] Abdul Fatah Younis , Ministro de Seguridad Pública de Libia, se reunió con Christopher Long , embajador de Gran Bretaña en Egipto en 1992. Younis se disculpó por el papel de su país en el asesinato de Fletcher y se ofreció a ayudar con la extradición de sus asesinos; La oferta no fue aceptada, pero dio lugar a conversaciones entre los dos países, que se mantuvieron en secreto. ^{[64] [66]}

El documental Dispatches de Channel 4 , emitido en abril de 1996, postuló que los disparos se habían realizado desde un edificio diferente, desde un piso superior que había sido alquilado por el MI5, y que los disparos habían sido hechos por agentes del MI5 o de la CIA estadounidense , para desacreditar al régimen libio. ^{[67] [f]} El contenido del programa fue cuestionado en la Cámara de los Comunes por Tam Dalyell , ^[69] y respondido por David Maclean , el Ministro de Estado de Asuntos Internos , quien declaró que "El programa nos pide que creamos que el agente Fletcher fue asesinado por, o con la connivencia de, un oficial de inteligencia británico o estadounidense. Si no fuera tan ofensivo y obsceno, sería ridículo". Concluyó que eran los libios en la oficina quienes debían cooperar con la investigación del asesinato. ^[70]

En julio de 1999, el gobierno libio aceptó públicamente la responsabilidad por el asesinato, acordó pagar una indemnización de 250.000 libras a la familia de Fletcher y acordó apoyar la investigación sobre el asesinato de Fletcher. ^{[71] [72]} En una declaración a la Cámara de los Comunes, el Ministro de Asuntos Exteriores, Robin Cook, anunció:

Libia acepta la responsabilidad general por las acciones de quienes integraban la Oficina Popular de Libia en el momento del tiroteo. Expresa su profundo pesar a la familia del agente Fletcher por lo ocurrido y ofrece pagar una indemnización a la familia. Libia acepta participar y cooperar con la investigación policial en curso y aceptar sus resultados. ^[73]

El 24 de febrero de 2004, el programa Today de la BBC Radio 4 informó que Shukri Ghanem , el primer ministro libio , había afirmado que su país no era responsable del asesinato de Fletcher ni del atentado de Lockerbie. Ghanem dijo que Libia había admitido y pagado una compensación para traer la paz y poner fin a las sanciones internacionales . ^[74] Al día siguiente, una declaración en la radio libia dijo que el comentario de Ghanem era "inexacto y lamentable"; el gobierno libio ofreció la entrada a Libia para que la Policía Metropolitana llevara a cabo su investigación en Trípoli. ^[75] Aunque pudieron realizar algunas gestiones durante su investigación de cuatro días, no se les permitió detener a nadie. A su regreso se anunció que una investigación conjunta de la policía británica y un magistrado libio emprendería una investigación formal bajo la ley libia. ^{[76] [77]}

Los detectives británicos pudieron entrevistar a su principal sospechoso del asesinato en junio de 2007, tras la normalización de las relaciones diplomáticas entre el Reino Unido y Libia. Los detectives pasaron siete semanas en Libia entrevistando tanto a testigos como a sospechosos. Queenie, la madre de Fletcher, describió los acontecimientos como "prometedores". ^[78] Ese año, un abogado canadiense de alto rango realizó una revisión de la evidencia disponible para el Servicio de Fiscalía de la Corona . Informó que Abdulmagid Salah Ameri, un diplomático subalterno de la Oficina del Pueblo en el momento del tiroteo, había sido identificado por testigos que lo habían visto disparar un arma desde la ventana de la embajada. El informe también sugirió que había pruebas suficientes para que dos hombres, Matouk Mohammed Matouk y Abdulqadir al-Baghdadi , enfrentaran cargos de conspiración para asesinar . Ambos habían escapado por la puerta del garaje de la embajada el día del tiroteo; ninguno tenía estatus diplomático y, por lo tanto, podía enfrentar un proceso judicial. El informe no se hizo público, pero The Daily Telegraph obtuvo una copia filtrada en 2009. ^{[79] [80]}

En 2009, Gadafi fue entrevistado por Sky News y se disculpó por el asesinato de Fletcher. ^[81] Ese mismo año se estableció que durante las negociaciones comerciales entre Gran Bretaña y Libia en 2006, se llegó a un acuerdo por el cual el asesino de Fletcher no sería extraditado para ser juzgado en el Reino Unido. En una carta a Gordon Brown , el Primer Ministro, la Federación de Policía dijo que estaban "horrorizados y disgustados" por la decisión. Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores negó que hubiera un acuerdo secreto y afirmó que "la ley libia no permitía la extradición para ser juzgada en otros países, por lo que un juicio en Libia era el único resultado que reflejaría nuestra determinación de que se hiciera justicia". ^[82]

Tras la guerra civil libia de 2011 y el colapso del régimen de Gadafi en agosto de ese año, se informó de que uno de los co-conspiradores, Abdulqadir al-Baghdadi, había muerto durante una lucha interna entre los leales a Gadafi. ^[83] En junio del año siguiente, dos agentes de policía volaron a Libia para discutir los avances del caso. ^[84] El mes siguiente, The Sunday Telegraph nombró a Salah Eddin Khalifa, un miembro de alto nivel del antiguo régimen, como el estudiante pro-Gadafi que disparó a Fletcher. A los pocos minutos del tiroteo, había salido de la embajada por una puerta trasera antes de que la policía la rodeara. Se dijo que Khalifa se había mudado a otra ciudad del norte de África después de la guerra civil. ^[85]

En noviembre de 2015, la Policía Metropolitana arrestó a Saleh Ibrahim Mabrouk, un ex miembro del gobierno de Gadafi y un aliado cercano de Gadafi que era un miembro clave del comité revolucionario que controlaba la embajada ese día; en 2011 solicitó asilo político en el Reino Unido. Aunque inicialmente fue arrestado por cargos de lavado de dinero , fue puesto en libertad bajo fianza acusado de conspiración para asesinar a Fletcher. ^[86] En mayo de 2017, los cargos en su contra fueron retirados porque no se pudieron proporcionar pruebas en su contra ante el tribunal debido a preocupaciones de seguridad nacional. ^{[87] [88]}

En noviembre de 2019, el ex colega de Fletcher, John Murray, dijo que todavía estaba tratando de encontrar al asesino; ^[89] en noviembre de 2021, se llevó a cabo una audiencia civil en el Tribunal Real de Justicia de Londres en la que presentó una demanda contra Mabrouk. Se determinó que Mabrouk era solidariamente responsable de la muerte de Fletcher. ^[90]

En abril de 1984, el director de cine Michael Winner escribió a The Times para sugerir que se colocara un monumento en St James's Square "para conmemorar no sólo la horrible muerte de esta valiente joven, sino también para que fuera un recordatorio constante para sus asesinos de los sentimientos del pueblo británico". ^[91] Después de recibir importantes donaciones, Winner creó el Police Memorial Trust el 3 de mayo para erigir monumentos en honor a los agentes de policía británicos muertos en el cumplimiento del deber. ^[92]

Fletcher se convirtió en la primera agente de policía homenajeada por el Police Memorial Trust. El 1 de febrero de 1985, Thatcher inauguró su monumento en St James's Square, en una ceremonia a la que asistieron los líderes de los principales partidos políticos británicos. ^[93] Durante su discurso de inauguración, Thatcher dijo:

Este sencillo monumento, erigido por el Police Memorial Trust, será un recordatorio para los londinenses y los visitantes de la deuda que tenemos con Yvonne Fletcher y todos sus colegas de la policía. Sin ellos no se podría hacer cumplir la ley. Sin ellos, de hecho, no habría ley ni libertad. ^[94]

El pilar conmemorativo de granito y piedra de Portland se encuentra en la esquina noreste de St James's Square, frente a la antigua embajada de Libia. El Ayuntamiento de Westminster modificó parte del pavimento con una prolongación redondeada hacia la calzada para crear una zona donde la gente pudiera pararse frente a él. ^[95]

En 1984 se plantó un cerezo en St James's Square en memoria de Fletcher, ^[96] y hay una placa conmemorativa en la comisaría de policía de Charing Cross , Londres. ^[97] En 1988, John Baker , obispo de Salisbury, dedicó una vidriera en la iglesia de St Leonard, Semley, a Fletcher; la vidriera fue diseñada por el artista Henry Haig . ^[95]

A raíz de una revisión gubernamental de la ley relativa a la inviolabilidad de los locales diplomáticos , se promulgó la Ley de Locales Diplomáticos y Consulares de 1987. Entre otras medidas, la ley permite al gobierno retirar el estatus diplomático a los locales que considere que se utilizan indebidamente. ^[98]

• Lista de agentes de policía británicos muertos en el cumplimiento de su deber
• Lista de asesinatos sin resolver en el Reino Unido

• "Cronología: WPC Yvonne Fletcher" en BBC News , 25 de marzo de 2004
• "WPC Yvonne Fletcher" en el Police Memorial Trust
• "Yvonne Fletcher" en The Guardian

51°30′28″N 0°08′07″W / 51.50785°N 0.13514°W / 51.50785; -0.13514