Artes Vashen
Lugar en Gegharkunik, Armenia
Artes Vashen
Արծվաշեն
Lago cerca de Artsvashen
Lago cerca de Artsvashen
Artsvashen se encuentra en Armenia
Artes Vashen
Artes Vashen
Mostrar mapa de Armenia
Artsvashen se encuentra en Gegharkunik
Artes Vashen
Artes Vashen
Mostrar mapa de Gegharkunik
Artsvashen se encuentra en Azerbaiyán
Artes Vashen
Artes Vashen
Mostrar mapa de Azerbaiyán
Coordenadas: 40°38′46″N 45°30′56″E / 40.64611, -45.51556
País ( de iure )Armenia
 • ProvinciaGegharkunik
 • MunicipioChambarak
País ( de facto )Azerbaiyán
 • DistritoGadabay
Fundado1845
Área
 • Total
40 km2 ( 20 millas cuadradas)
Población
 (2009)
 • Total
127
Huso horarioUTC+4 ( hora de Australia del Este )
Artsvashen en el servidor de nombres GEOnet

Artsvashen ( armenio : ֱր֮־ֶַ֥֡ , iluminado.  'pueblo del águila') o Bashkend ( azerbaiyano : Başkənd ; armenio : ײַ֡քֶ֥֤ ) es un pueblo armenio de jure en el municipio de Chambarak de la provincia de Gegharkunik de Armenia . Es un enclave de Armenia de 40 kilómetros cuadrados (15 millas cuadradas) , [1] y está rodeado por el territorio de Azerbaiyán , que lo ha ocupado de facto desde la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . [2]

Etimología

El nombre de Artsvashen es de origen armenio y se traduce como "aldea del águila " ( armenio : արծիվ , romanizado :  artsiv , lit.  'águila'). [3] El pueblo se llamaba anteriormente Bashgyugh , Bashkend y Hin Bashkend . El 25 de enero de 1978, las autoridades armenias soviéticas rebautizaron oficialmente el pueblo como Artsvashen. [4] [5]

Historia

El pueblo de Artsvashen (entonces llamado Bashgyugh) en el mapa de la República Socialista Soviética de Armenia en 1928

Los armenios de Artsvashen tienen sus raíces en el distrito de Jraberd de la histórica provincia de Artsaj . Abandonaron Artsaj en el siglo XVIII para trasladarse a Choratan en Shamshadin . Más tarde, se trasladaron al histórico pueblo armenio de Parakert (Paragyugh) , donde fundaron el actual pueblo de Artsvashen en algún momento entre 1845 y 1859 con el nombre de Bashkend . [4] Sin embargo, una inscripción fechada en 1607 en la iglesia de Surb Hovhannes de la ciudad atestigua una presencia armenia anterior en la zona. [6] Los residentes de Artsvashen dan fe de la siguiente leyenda sobre la fundación de su ciudad:

... Los habitantes de Artzvashen y los turcos que habitaban la llanura cercana entraron en conflicto, exigiendo estos últimos que los primeros abandonaran el territorio que les servía de pasto. Los armenios, sin embargo, se negaron a hacerlo, declarando que estaban en su tierra natal y no tenían otro lugar a donde ir. El problema finalmente se resolvió mediante lucha libre y una corrida de toros: el bando armenio ganó ambas peleas gracias al luchador Arzuman Dallakian y a un toro llamado Tzaghik que pertenecía a la familia de un tal Sahak. De esta manera, la disputa territorial se resolvió a favor de los armenios. [7]

Artsvashen perteneció a la familia de terratenientes Melik -Kalantarian a finales del siglo XIX. [4] Más tarde se le cambió el nombre a Hin Bashkend ( en armenio : Հին Բաշքենդ ), que significa Viejo Bashkend para diferenciarlo de Nuevo o Nor Bashkend , fundado por inmigrantes del asentamiento original. [8] En 1920, el pueblo también fue conocido como Bashgyugh . [9] El pueblo se vio afectado por las masacres armenio-tártaros de 1905-1907 , sufriendo 13 ataques de pueblos turcos vecinos. Sin embargo, debido a la autodefensa bien organizada del pueblo, Artsvashen no sufrió la misma destrucción que otros pueblos armenios durante ese tiempo. [10]

Desde 1920 en adelante, Artsvashen formó parte de la Armenia soviética , como parte de su distrito Karmir (Krasnoselsk), inicialmente conectado a Armenia por un corredor terrestre peninsular. [11] En 1923-1929, la disputa territorial sobre Artsvashen fue resuelta por una comisión del "comité ejecutivo central transcaucásico" a favor de Armenia, sin embargo, en enero de 1927, 12.000 hectáreas (120 kilómetros cuadrados; 46 millas cuadradas) de tierra que rodea Artsvashen fueron "obsequiadas" a Azerbaiyán. Como "compensación", en febrero de 1929 se transfirió a Armenia una estrecha franja de tierra para que sirviera como conexión terrestre con la aldea, sin embargo, esta decisión se revirtió en la década de 1930 y Artsvashen se convirtió nuevamente en un enclave. [10] Durante la época soviética, Artsvashen tenía dos escuelas secundarias, una sucursal de una escuela vocacional, una iglesia, un club, una biblioteca, un hospital, una farmacia, un jardín de infancia, varios cines, un departamento de comunicación y un puesto de servicio de vida. [5]

En mayo de 1991, durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , el Ministerio del Interior armenio informó que los residentes de Artsvashen habían evitado una ocupación militar entregando sus armas. [12] Sin embargo, el 4 de agosto de 1992, el pueblo fue completamente devastado y despojado de sus habitantes armenios. [13] A los aldeanos de Artsvashen se les dio principalmente refugio alternativo en la ciudad de Chambarak, cuya antigua población rusa molokana se había ido en gran parte a Rusia. Según The New York Times , el 9 de agosto de 1992, el lado azerbaiyano anunció que las fuerzas armadas habían "liberado" la ciudad, destruyendo tanques y armamento enemigos y matando a 300 "bandidos" armenios, mientras que los informes armenios no mencionaron muertos pero dijeron que 29 personas estaban "desaparecidas sin dejar rastro". [14]

El presidente armenio, Levon Ter-Petrosyan, acusó a Azerbaiyán de llevar a cabo una “guerra no declarada” y envió un telegrama a los líderes de la Comunidad de Estados Independientes en el que afirmaba que “se ha cometido una agresión contra un Estado que es miembro de la CEI y del sistema de seguridad colectiva”. [14]

El pueblo fue rápidamente rebautizado con su nombre de colono Bashkend . [15] Hoy, el pueblo está en gran parte abandonado ya que el ejército azerbaiyano expulsó a su población armenia después de capturar el territorio, [16] y ahora está ocupado por Azerbaiyán [17] [2] como parte de su distrito de Gadabay . [18] En 2011, había aproximadamente 8.400 desplazados internos expulsados ​​de Artsvashen y las regiones circundantes, viviendo en Armenia. [19] Aunque Artsvashen todavía tiene casas vacías que pertenecen a armenios, el pueblo ahora ha sido colonizado por azerbaiyanos y la iglesia armenia local se ha convertido en una mezquita . Hay un puesto de control militar a la entrada del pueblo y la entrada de extranjeros y periodistas está estrictamente prohibida. [18]

Barrios

En el centro del pueblo se encontraba el barrio Nerkin (inferior) o Kachal [a] , donde se encontraba el palacio de la cultura . En el norte del pueblo, el barrio Verin (superior) y Tsits Kar lindaban con el barrio Saribekiants . El barrio Shushiants estaba situado por encima de donde se extendía el Haram y era la ubicación de la escuela secundaria local. Con la expansión y el desarrollo del pueblo, se incorporaron al pueblo dos nuevos barrios llamados Chinastagh (Chinastan) y Palkh-Kyand . [4]

Sitios de patrimonio histórico

Depósito de agua de Artsvashen construido en 1968 y que cubre varias tumbas de la Edad de Bronce del siglo X al VIII. [20] [5]

La zona de Artsvashen incluye muchos monumentos históricos y culturales importantes, incluidas tumbas de la Edad de Bronce , iglesias medievales , cementerios, santuarios y khachkars . En el centro de la ciudad se encuentra la iglesia de San Minas de 1872, que fue descrita en 1888 como un "edificio alto con techo de tejas que se distingue por su espléndida ornamentación". La iglesia de San Hovhannes de 1607 fue construida por los antiguos habitantes del pueblo y reparada en 1857. El sitio del antiguo pueblo de Paragyugh (Parakert) se encuentra a 1 a 1,5 kilómetros al este de Artsvashen. [21] Además, también se han encontrado restos de un fuerte ciclópeo en el área. [5]

Reclamaciones de indemnización

En 2009, a los antiguos residentes de la aldea de Artsvashen que seguían siendo residentes de Chambarak casi 20 años después se les prometió una compensación del gobierno armenio de seis mil millones de drams por sus propiedades perdidas. Luego, en 2011, se entregaron dos pagos de 50 millones de drams y otro más grande de 708 millones de drams, y alrededor de 2000 personas recibieron alrededor de 360 ​​mil drams cada uno. [22] Sin embargo, los pagos posteriores se estancaron, lo que provocó protestas en septiembre de 2018 y diciembre de 2019, en las que se exigían más fondos para reparar el parque de viviendas en ruinas de Chambarak. El primer ministro armenio Pashinyan afirmó que el estado había cumplido con todas sus obligaciones con los refugiados con el dinero ya desembolsado y con la entrega de certificados de vivienda a unas 112 familias. [23]

Alfombras Artsvashen

En la época soviética, en Artsvashen había una sucursal de Haygorg (empresa estatal de alfombras armenias). [24] [5] Después de la captura de Artsvashen por las fuerzas azerbaiyanas, los residentes de Artsvashen emigraron a Shorzha , Vardenis , Abovyan y Chambarak , donde continuaron las tradiciones de este arte:

"Las mujeres de Artsvashen aprendieron a tejer alfombras de sus madres y abuelas. Muchas de ellas habían trabajado para Haygorg durante décadas. "Era una vergüenza que una niña o una mujer de Artsvashen no supiera tejer alfombras. Incluso si no trabajaban para Haygorg, tenían un puesto de tejido en casa y hacían alfombras".

dijo Irina Ghalechyan, ex residente de Artsvashen y tejedora de alfombras. [24]

Demografía

La cronología de la población de Artsvashen desde 1831 es la siguiente: [8]

AñoPoblaciónNota
18731.015
18971.847100% Apostólica Armenia [25]
1908 [26]2.687Principalmente armenio
1911 [27]
1914 [28]3.079Principalmente tártaro [b]
1915 [29]
19262.909
19394.280
19594.112
19703.368
19792.771
2009127
  • Paisaje alrededor de Artsvashen
    Paisaje alrededor de Artsvashen
  • Mapa de Artsvashen
    Mapa de Artsvashen

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ Del armenio significa “calvo” debido al pequeño número de jardines en la zona.
  2. ^ Más tarde se lo conoció como azerbaiyano . Según las estadísticas de años anteriores, es probable que "tártaro" sea un error de imprenta en el calendario caucásico .

Referencias

  1. ^ Azerbaiyán, por Human Rights Watch/Helsinki Org., 1994
  2. ^Ab Iskandaryan 2010, pág. 71.
  3. ^ Everett Heath 2019.
  4. ^ abcd Karapetyan 2007, pág. 551.
  5. ^ abcde Hakobyan, Melik-Bakhshyan y Barseghyan 1986, pág. 453.
  6. ^ Karapetyan 2007, pág. 555.
  7. ^ Petrossian 1992, pág. 12.
  8. ^ ab րֵֶֽֿ֡֡֡֫ րրրր ָֺֿ֥֡ւֵֶ֩֡ ֶ֢֡֯֡־ֵ֡րրր֫ ּ֢֡֡րֶ֡ [ Diccionario de asentamientos de la República de Armenia ] (PDF) (en armenio). Ereván: Comité de Catastro de la República de Armenia. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2018.
  9. ^ Hovhannisyan, Samson (20 de abril de 2016). «Guerra de enclaves armenio-azerí: fórmula de división de tierras armenias». PanARMENIAN.Net . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  10. ^Ab Karapetyan 2007, pág. 552.
  11. ^ Karapetyan 2007, págs. 550–552.
  12. ^ "Se informa que el ejército soviético ataca y ocupa dos aldeas armenias". The New York Times . The New York Times. 10 de mayo de 1991. ISSN  0362-4331.
  13. ^Ab Karapetyan 2007, pág. 553.
  14. ^ ab "Armenia busca ayuda para luchar contra Azerbaiyán". The New York Times . The New York Times. 10 de agosto de 1992. ISSN  0362-4331.
  15. ^ [1] [ dudoso – discutir ]
  16. ^ Azerbaiyán, siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj, Christopher Panico, Human Rights Watch, Jemera Rone (1994), p.92
  17. ^ Ghazaryan 2019, pág. 148.
  18. ^ ab Sargsyan, Tatevik (12 de octubre de 2021). "Арцвашен/Башкенд: Взгляд из бывшего армянского анклава в Азербайджане в преддверии переговоров Еревана и Баку" [Artsvashen/Bashkend: Una visión desde el antiguo enclave armenio en Azerbaiyán antes de las negociaciones entre Ereván y Bakú] (en ruso). Armenia. Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  19. ^ Vasilyan 2019, pág. 243.
  20. ^ Karapetyan 2007, págs. 551–554.
  21. ^ Karapetyan 2007, págs. 554–558.
  22. ^ Mkrtchyan, Gayane (12 de febrero de 2011). "Un escaso consuelo para los aldeanos armenios desplazados". Armenia: Institute for War and Peace Reporting . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  23. ^ Badalian, Naira (5 de diciembre de 2019). "Antiguos residentes de la aldea de Artsvashen ocupada por Azerbaiyán realizaron una manifestación de protesta frente al gobierno". Armenia. ArmInfo . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  24. ^ ab Nazaryan, Lena (2007). "El tejido de alfombras en Armenia" (PDF) . Hetq Online . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011.
  25. ^ "Composición religiosa del imperio ruso 1897". pop-stat.mashke.org . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  26. ^ Кавказский календарь на 1910 год [ Calendario caucásico para 1910 ] (en ruso) (65ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1910. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022.
  27. ^ Кавказский календарь на 1912 год [ Calendario caucásico para 1912 ] (en ruso) (67ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1912. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  28. ^ Кавказский календарь на 1915 год [ Calendario caucásico para 1915 ] (en ruso) (70ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1915. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  29. ^ Кавказский календарь на 1916 год [ Calendario caucásico para 1916 ] (en ruso) (71ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1916. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022.
  30. ^ "Арамаис Саакян поэт, член СПА с 1958 г. [Poeta aramais Sahakyan, miembro de la SPA desde 1958]". Unión de Escritores de Armenia (en ruso). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .

Bibliografía

  • Everett-Heath, John (2019). "Artsvashen". Diccionario conciso de nombres de lugares del mundo (5.ª ed.). Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 9780192556462.
  • Ghazaryan, Shushanik (2019). "Armenios en la Bakú soviética". En Ziemer, Ulrike (ed.). La vida cotidiana de las mujeres en tiempos de guerra y paz en el Cáucaso meridional . Reino Unido: Palgrave Macmillan . pág. 148. ISBN 9783030255176.
  • Akobian, Tadevos Kh. ; Melik-Bakhshyan, Stepan T.; Barseghyan, Hovhannes Kh. (1986). "րր֮־ֶַ֥֡ [Arcvašen]". րրֵֽֿ֡֡ր֫ և և ְրր֡֯րց ɷրրֶֶ֡րր֫ ֲֶֿ֥֡ււֶֶ֥րր ֢րּ֡րրֶ [ Diccionario de topónimos de Armenia y territorios adyacentes ] ( en armenio). vol. 1. Prensa de la Universidad Estatal de Ereván. pag. 453. OCLC  247335945.
  • Karapetyan, Samvel (2007). "Artevashen". Norte de Artsaj (PDF) . vol. 6. Editorial "Gitutiun" de NAS RA . págs. 550–559. ISBN 978-5-8080-0677-5.
  • Iskandaryan, Alexander (2010). "Armenia". En Mootz, Lisa (ed.). Naciones en tránsito 2010: Democratización desde Europa central hasta Eurasia . Estados Unidos: Freedom House . pág. 71. ISBN 9780932088727.
  • Petrossian, A. (1992). "void: րր֡ ֡ցցֵֶ֡֬ ָւ ֶրրֶۡ" [Artzvashen: su pasado y su presente]. Azatamart (en armenio). No. 1. Ereván. pag. 12. OCLC  1193231175.
  • Vasilyan, Syuzanna (2019). El 'poder moral' de la Unión Europea en el Cáucaso meridional. Reino Unido: Palgrave Macmillan . p. 243. ISBN 9781137601988.
  • Informe sobre los resultados del censo de Armenia de 2001, Comité Estadístico de Armenia
  • Kiesling, Brady (2005), Redescubriendo Armenia: guía , Ereván, Armenia : Matit Graphic Design Studio
  • Kiesling, Brady (junio de 2000). Redescubriendo Armenia: un diccionario arqueológico y turístico y un conjunto de mapas de los monumentos históricos de Armenia (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2021.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Artsvashen&oldid=1254897616"