Arroyo de Little Butte
Río en Oregón, Estados Unidos
Arroyo de Little Butte
La bifurcación norte del arroyo Little Butte
Little Butte Creek se encuentra en Oregón
Arroyo de Little Butte
Ubicación de la desembocadura del arroyo Little Butte en Oregón
EtimologíaLleva el nombre de Snowy Butte (ahora Mount McLoughlin )
Ubicación
PaísEstados Unidos
EstadoOregón
CondadosCondado de Jackson , condado de Klamath
Características físicas
FuenteCerca del arroyo del lago
 • ubicaciónCordillera de las Cascadas , condado de Jackson , Oregón
 • coordenadas42°25′11″N 122°37′08″O / 42.41972, -122.61889 [a]
 • elevación1.647 pies (502 m) [a]
BocaRío Rogue
 • ubicación
A unas 3 millas (4,8 km) al suroeste de Eagle Point , condado de Jackson , Oregón
 • coordenadas
42°27′03″N 122°52′47″O / 42.45083, -122.87972 [1]
 • elevación
1.204 pies (367 m) [1]
Longitud17 millas (27 km) [3]
Tamaño de la cuenca373 millas cuadradas (970 km 2 ) [4] [5]
Descargar 
 • ubicacióndebajo de Eagle Point [b]
 • promedio232,3 pies cúbicos/s (6,58 m 3 /s) [b]
 • mínimo5,8 pies cúbicos/s (0,16 m 3 /s) (6 de junio de 1926) [7]
 • máximo10.000 pies cúbicos/s (280 m 3 /s) (7 de enero de 1948) [8]

Little Butte Creek es un afluente de 27 km de largo del río Rogue en el estado estadounidense de Oregón . Su cuenca de drenaje consta de aproximadamente 917 km² del condado de Jackson y otras 49 km² del condado de Klamath . Sus dos bifurcaciones, la bifurcación norte y la bifurcación sur, comienzan en lo alto de la cordillera de las Cascadas, cerca del monte McLoughlin y la montaña Brown . Ambas fluyen generalmente hacia el oeste hasta que se encuentran cerca de Lake Creek . El cauce principal continúa hacia el oeste, fluyendo a través de las comunidades de Brownsboro , Eagle Point y White City , antes de desembocar finalmente en el río Rogue a unas 5 km al suroeste de Eagle Point.

La cuenca del arroyo Little Butte fue colonizada originalmente por los Takelma y posiblemente por las tribus Shasta de nativos americanos . En las Guerras del río Rogue de la década de 1850, la mayoría de los nativos americanos fueron asesinados o forzados a trasladarse a reservas indígenas . Los primeros colonos bautizaron a Little Butte Creek y al cercano Big Butte Creek por su proximidad al monte McLoughlin, que era conocido como Snowy Butte. A fines del siglo XIX, la cuenca se utilizaba principalmente para la agricultura y la producción de madera. La ciudad de Eagle Point se constituyó en 1911 y sigue siendo la única ciudad incorporada dentro de los límites de la cuenca.

Se desvían grandes cantidades de agua del arroyo Little Butte para riego, almacenamiento de agua y generación de energía. Los sistemas de canales llevan el agua al cercano lago Howard Prairie y a la cuenca del río Klamath , al lago Agate y al valle Rogue .

A pesar de estar moderadamente contaminado, el arroyo es uno de los mejores afluentes del río Rogue en cuanto a producción de salmón. Los salmones coho y chinook migran río arriba cada año; sin embargo, varias represas obstaculizan su avance. En 2005 se construyó una escala para peces para ayudar a los peces a nadar más allá de una represa construida en Eagle Point en la década de 1880, pero fue destruida por inundaciones solo tres meses después. Se reconstruyó en 2008. En 2011 se completó la restauración de una sección enderezada artificialmente de 1,3 millas (2,1 km) del arroyo en el Área de Vida Silvestre de Denman .

Curso

El arroyo Little Butte nace en la cordillera de las Cascadas, cerca del monte McLoughlin y la montaña Brown. Fluye generalmente hacia el oeste durante aproximadamente 27 km hasta su confluencia con el río Rogue. [4] [3] Hay dos bifurcaciones principales del arroyo Little Butte: la bifurcación norte y la bifurcación sur. Las cabeceras de la bifurcación sur están a 1741 m sobre el nivel del mar, mientras que las cabeceras de la bifurcación norte están considerablemente más bajas, a 1414 m. [c] Se encuentran a 502,0 m, creando el cauce principal . [a] La desembocadura del arroyo Little Butte está a 367,0 m sobre el nivel del mar, [1] lo que le da al arroyo un gradiente general de aproximadamente 4,7 m/km por milla. [4]

La bifurcación norte comienza en Fish Lake, cerca del monte McLoughlin. Fluye hacia el oeste, recogiendo solo afluentes menores, antes de fusionarse con la bifurcación sur. [9] Las cabeceras de la bifurcación sur están justo al sur de la montaña Brown de 7311 pies de altura (2228 m). [4] El Pacific Crest Trail pasa por esta área. [10] Fluye hacia el oeste, recibiendo Beaver Dam Creek y Dead Indian Creek en la orilla izquierda. [9] Beaver Dam Creek drena aproximadamente 28 millas cuadradas (73 km 2 ), y Dead Indian Creek tiene una cuenca de aproximadamente 22 millas cuadradas (57 km 2 ). [4] Los manantiales de soda Dead Indian están en Dead Indian Creek, aproximadamente una milla al sur de su confluencia con la bifurcación sur. [11] La bifurcación sur luego gira al noroeste, recogiendo agua de Lost Creek a la izquierda, cerca del puente Lost Creek , construido en 1919. [9] Lost Creek drena alrededor de 17 millas cuadradas (44 km 2 ). [4]

Un estacionamiento con un lago rodeado de bosques detrás y una montaña de suave pendiente al fondo.
Montaña Brown desde el lago de los Bosques , cerca de las cabeceras de la bifurcación sur

Justo después de que las dos bifurcaciones se fusionan a unas 15 millas (24 km) al noreste de Medford , [12] Little Butte Creek recibe Lake Creek en la orilla izquierda, fluyendo a través de la comunidad del mismo nombre en la milla fluvial (RM) 17 o el kilómetro fluvial (RK) 27. [3] [9] Lake Creek drena 15 millas cuadradas (39 km 2 ). [4] El cauce principal es cruzado por South Fork Little Butte Creek Road en Lake Creek. [3] El agua se desvía aquí hacia el Joint System Canal para su almacenamiento en Agate Lake y para proporcionar irrigación a la región de Medford. [5] Unas pocas millas al oeste, el arroyo recibe Salt Creek y Lick Creek en la orilla derecha, que tienen cuencas hidrográficas de 17 y 16 millas cuadradas (44 y 41 km 2 ), respectivamente. [4] La Ruta 140 de Oregon cruza el arroyo en RM 10 (RK 16). [13]

El arroyo gira al suroeste y fluye a través de Eagle Point. [4] Cuatro puentes cruzan el arroyo en Eagle Point: East Main Street, Loto Street y el puente Antelope Creek cerca de RM 5 (RK 8), y Oregon Route 62 en RM 4 (RK 6). [14] Cerca de RM 3 (RK 5), Little Butte Creek recibe Antelope Creek a la izquierda. Antelope Creek es su afluente más grande, con un drenaje de 58 millas cuadradas (150 km 2 ). [4] [5] Agate Lake en Dry Creek está en la cuenca de Antelope Creek. [4] [9] En RM 1.5 (RK 2.4) el arroyo es cruzado por Agate Road. [15] Luego desemboca en el río Rogue a 132 millas (212 km) de su desembocadura en el océano Pacífico . [16] La desembocadura de Little Butte Creek está en el área de vida silvestre de Denman , aproximadamente a 3 millas (5 km) al suroeste de Eagle Point y aproximadamente a una milla al sureste de Upper Table Rock . [4] [9]

Descargar

Un arroyo grande de unos 4,5 m de ancho, atravesado por un puente de hormigón (no el puente Antelope Creek) con tuberías de metal debajo. A lo largo de las orillas del arroyo crece una vegetación escasa.
Little Butte Creek desde el puente Antelope Creek .

El Servicio Geológico de los Estados Unidos monitoreó el caudal del arroyo Little Butte con siete medidores de caudal diferentes : dos en la bifurcación sur, tres en la bifurcación norte y dos en el cauce principal. El primero se inauguró en 1908 en la recién construida presa de Fish Lake en la bifurcación norte, mientras que el último se inauguró en 1927 cerca de la estación de guardabosques Big Elk en la bifurcación sur. En 1989, los siete medidores estaban cerrados. A continuación se enumeran los datos registrados por los medidores más bajos de ambas bifurcaciones y del cauce principal.

Descargar
ArroyoUbicaciónCuenca de drenajeAños registradosCaudal medio [b]Flujo máximoFlujo mínimo
Bifurcación Nortecerca de la boca52 millas cuadradas (130 km 2 ) [17]1922–193157,0 pies cúbicos/s (1,61 m 3 /s) [17]1.750 pies cúbicos/s (49,55 m 3 /s)
(22 de diciembre de 1964) [18]		0 pies cúbicos/s (0 m 3 /s)
(numerosas veces entre 1922 y 1968) [19]
Bifurcación Surcerca de la boca138 millas cuadradas (357 km 2 ) [20]1922–198297,3 pies cúbicos/s (2,76 m 3 /s) [20]6.280 pies cúbicos/s (177,8 m 3 /s)
(25 de mayo de 1942) [21]		3,0 pies cúbicos/s (0,085 m 3 /s)
(julio-agosto de 1931) [22]
Tallo principalRM 4 (RK 6,5)293 millas cuadradas (759 km 2 ) [6]1908–1950232,3 pies cúbicos/s (6,578 m 3 /s) [6]10.000 pies cúbicos/s (280 m 3 /s)
(7 de enero de 1948) [8]		5,8 pies cúbicos/s (0,16 m 3 /s)
(6 de junio de 1926) [7]

Cuenca

Terreno boscoso con un lago en primer plano y una montaña cubierta de nieve al fondo.
Lago Fish con el monte McLoughlin al fondo

El arroyo Little Butte drena aproximadamente 373 millas cuadradas (966 km 2 ) del sur de Oregón . Las elevaciones varían desde 1204 pies (367,0 m) en la desembocadura del arroyo hasta 9495 pies (2894 m) en la cima del monte McLoughlin, con un promedio de 3496 pies (1066 m). [4] Los bosques representan aproximadamente el 65 por ciento del área total de la cuenca, mientras que el 32 por ciento son tierras de cultivo. El tres por ciento restante se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Eagle Point . El cuarenta y ocho por ciento de la cuenca es de propiedad federal , el 50 por ciento es de propiedad privada y Eagle Point representa el dos por ciento restante. [5] Más de 10 000 personas viven dentro de los límites de la cuenca. [4]

La región tiene un clima mediterráneo . Las temperaturas oscilan entre los 32 °C (90 °F) en verano y los -6,7 °C (20 °F) en invierno. La precipitación media en la zona oscila entre 480 mm (19 pulgadas) en las regiones más bajas y más de 1300 mm (50 pulgadas) en las más altas. Los meses más secos son de julio a octubre, mientras que los más húmedos son de diciembre a abril. El 34 % de la escorrentía superficial de la cuenca hidrográfica procede de la lluvia, el 31 % de la lluvia sobre la nieve y el 35 % del deshielo . [4]

Las dos principales regiones geológicas en la cuenca del arroyo Little Butte son las cascadas altas y las cascadas occidentales . Las cascadas occidentales constituyen los dos tercios occidentales de la cuenca, generalmente por debajo de los 4800 pies (1500 m) de elevación. Los cañones escarpados y accidentados son comunes en esta región. Los tramos inferiores de la cuenca contienen suelos como lavas descompuestas , arcilla y grava . [4] [23] Las cascadas altas componen el tercio oriental de la cuenca, incluidos volcanes como Brown Mountain y Mount McLoughlin, y mesetas de lava . En algunos lugares, los arroyos descienden más de 300 pies por milla (60 m/km). Las cuencas hidrográficas cercanas incluyen dos afluentes del río Rogue ( Big Butte Creek al norte y Bear Creek al sur) y pequeños afluentes del río Klamath al este. [4]

En 2003 se habían registrado 581 derechos de agua en la cuenca, de los cuales 394 estaban relacionados con el riego. También se registraron 466 desviaciones de agua. En verano, muchos arroyos sufren una sobreexplotación, lo que provoca frecuentes escaseces de agua en la parte baja del arroyo. [4] [24]

Flora y fauna

Un pequeño pájaro posado en la rama de un árbol. Tiene plumas predominantemente marrones, con manchas blancas en la cabeza y la espalda, mientras que su pecho es mayoritariamente blanco. Sus ojos son redondos y amarillos, y su pico es corto y curvado hacia abajo.
El búho pigmeo del norte

La flora en la cuenca del arroyo Little Butte es predominantemente bosque templado de coníferas , que representa aproximadamente el 65 por ciento del área total. [4] [25] Las regiones inferiores están cubiertas de chaparral y las regiones superiores de bosques de abetos . La región del chaparral está habitada por robles como el roble garry y el roble negro de California , con un sotobosque de buckbrush y manzanita . El abeto douglas de la costa , el pino de azúcar , el pino ponderosa , el cedro de incienso de California y el abeto blanco son los árboles más comunes que se encuentran en el bosque mixto de coníferas . El abeto rojo de Shasta , el abeto blanco y el abeto noble crecen en las elevaciones más altas de la cuenca. La cicuta de montaña , el pino lodgepole , el fresno de montaña de Sitka y el squashberry también crecen en esta región. [25] El chinquapin se puede encontrar alrededor del lago Fish. [26] Las especies de plantas más comunes por encima de los 6000 pies (1800 m) cerca de la línea de árboles en el monte McLoughlin y Brown Mountain incluyen el pino de corteza blanca , la cicuta de montaña, el abeto subalpino de Coast Range , el brezo y el brezo de montaña . [25]

Se han avistado muchas especies de aves en la región de Little Butte Creek. Se sabe que veintidós especies se reproducen en la región del chaparral, incluidas varias especies de reyezuelos , mirlos y gorriones . El bosque mixto de coníferas es el hogar de pájaros carpinteros de cabeza blanca , trepadores pigmeos , toquíes de cola verde , búhos pigmeos del norte , vencejos de Vaux , reyezuelos invernales y currucas de MacGillivray . La focha americana también ha sido avistada en varios lugares a lo largo del arroyo. [27] Los chupasavias de Williamson , los pájaros carpinteros de lomo negro , los arrendajos canadienses y las currucas ermitañas frecuentan las elevaciones más altas. El papamoscas de flancos oliváceos casi amenazado y el pinzón de Cassin también viven en esta área. Se han avistado pájaros carpinteros de tres dedos euroasiáticos y cascanueces de Clark cerca de la línea de árboles. [25] Se sabe que el murciélago orejón de Townsend, una especie en peligro de extinción, vive en la cuenca hidrográfica. [28]

Se sabe que Little Butte Creek es uno de los mejores afluentes productores de salmón del río Rogue, [4] y también es uno de los pocos arroyos en la cuenca alta del Rogue que sustenta poblaciones de salmón. [29] Los peces anádromos más comunes que habitan el arroyo incluyen el salmón chinook y el salmón coho , y la trucha degollada marina . La Unidad Evolutiva Significativa del Salmón Coho de la Costa Sur de Oregón/Norte de California está catalogada como amenazada (2011). [30] Se sabe que el salmón coho desova en 46 millas (74 km) de arroyos en la cuenca del Little Butte Creek. [4] [5] Se estima que 35.131 salmones coho vivían en el arroyo en 2002. [5] Los peces residentes incluyen la trucha degollada costera, los esculpinos , la trucha arcoíris y la trucha de arroyo . [4] [12]

Historia

El área de Little Butte Creek fue colonizada originalmente por los Takelma , [4] y posiblemente por la tribu Shasta de nativos americanos . [31] Los primeros colonos no indígenas llegaron a la región de Eagle Point en 1852. [4] Los primeros colonos bautizaron Little Butte Creek por su proximidad al monte McLoughlin (también conocido como Snowy Butte), al igual que el cercano Big Butte Creek. [32] Debido a los conflictos con los indios del río Rogue , el mayor JA Lupton reunió a 35 hombres de Jacksonville el 8 de octubre de 1855 y atacó a los nativos americanos cerca de la desembocadura de Little Butte Creek, matando a unos 30 de ellos. Lupton también murió y once de sus hombres resultaron heridos. [33] El 24 de diciembre del mismo año, el capitán Miles Alcorn descubrió y atacó un campamento de nativos americanos en la bifurcación norte, matando a ocho. [34] En Navidad , al día siguiente, otra banda de nativos americanos fue atacada cerca de la desembocadura de Little Butte Creek; Algunos huyeron, mientras que el resto fueron capturados o asesinados. [35]

A fines de la década de 1850, la tierra se usaba principalmente para la agricultura y la madera en las regiones superiores. [4] En la década de 1870 se construyó un aserradero en la bifurcación norte. [36] En 1901, Alfred Howlett construyó el Sunnyside Hotel en las orillas del arroyo en Eagle Point. [37] Eagle Point se incorporó más tarde en 1911 y sigue siendo la única ciudad incorporada en la cuenca. [4] En 1917, se descubrió mineral de manganeso cerca de la confluencia de South Fork Little Butte Creek y su afluente, Lost Creek. Los nódulos extraídos consistían aproximadamente en un 55 por ciento de manganeso y pesaban hasta 50 libras (23 kg). También se descubrió cinabrio en el área. [38] En 1922, se construyó el puente cubierto Antelope Creek de 58 pies de largo (18 m) en Antelope Creek. Se trasladó a Little Butte Creek en Eagle Point en 1987. [39]

Desviaciones y presas

El canal Cascade conecta los lagos Fourmile y Fish en la parte noreste de la cuenca hidrográfica. Cuatro represas desvían el agua de la bifurcación sur del arroyo Little Butte y sus afluentes a través del túnel Deadwood hasta el lago Howard Prairie, al sur. Otras dos represas de los arroyos Dead Indian y Conde también desvían el agua hasta el lago Howard Prairie. El agua del lago Howard Prairie fluye a través de un canal hasta el embalse de Keene Creek, luego a través del túnel Cascade y la planta de energía Greensprings. Viaja a través del túnel Greensprings y se extiende en un gran sistema de canales en el valle Rogue. Al norte, el agua de las bifurcaciones norte y sur se desvía al lago Agate y también al valle Rogue. En total, 18 canales y 21 represas están relacionados con la cuenca hidrográfica del arroyo Little Butte.
Un mapa de las presas y canales asociados con Little Butte Creek

Parte del agua de la cuenca del arroyo Little Butte se desvía para regar el valle Rogue y complementar el arroyo Bear , ambos aproximadamente a 15 millas (24 km) al suroeste. [4] A fines del siglo XIX, se plantaron una gran cantidad de huertos cerca de Ashland . Inicialmente fueron regados por Bear Creek; sin embargo, no había suficiente agua para satisfacer las necesidades de los huertos. En 1898, se estableció la Fish Lake Water Company para resolver el problema. La compañía propuso la ampliación de los lagos Fourmile y Fish embalsando Fourmile Creek y North Fork Little Butte Creek, respectivamente, y conectándolos a través del Canal Cascade . La construcción de la presa temporal del lago Fish comenzó en 1902. Alrededor de esta época, también comenzó la construcción del canal Joint System al oeste. La construcción de la presa del lago Fourmile comenzó en 1906, junto con el canal Cascade. También se construyó una red de otros canales pequeños, como el canal Hopkins y el canal Medford, en el valle Rogue en esta época. [40] La presa de Fish Lake se completó en 1908, creando un embalse de 7836 acres-pie (9 666 000 m 3 ). [41]

El Canal Cascade se completó en 1915, y suministró alrededor de 5462 acres-pies (6737 000 m3 ) de agua desde el lago Fourmile en la cuenca del río Klamath, a 4,5 millas (7,2 km) al suroeste, hasta el lago Fish en la cuenca del río Rogue. [5] [40] [42] La presa temporal del lago Fish también fue reemplazada por una presa de relleno de tierra permanente . [5] [40] Posteriormente se modificó en 1922 y 1955. [43] [44] En 1996 se agregó un aliviadero auxiliar . La presa tiene 50 pies (15 m) de alto y una longitud de 960 pies (293 m). [44]

En 1956, la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos adjudicó un contrato a Lord Brothers, con sede en Portland, Oregón, para construir el túnel Deadwood. El túnel se terminó en 1957. El lago Howard Prairie se completó en 1958 y se encuentra a unas 18 millas (29 km) al este de Ashland. [40] El exceso de agua se desvía desde South Fork, Beaver Dam Creek y dos de sus afluentes 8,6 millas (14 km) al sur hacia el túnel Deadwood para complementar el lago y las regiones circundantes. [5] [36] [45] Dead Indian Creek también se desvía hacia el lago Howard Prairie. [5] Aproximadamente 21,4 pies cúbicos por segundo (0,606 m 3 /s) anualmente, o alrededor de 16.500 acres-pies (20.400.000 m 3 ), se desviaron hacia la cuenca del río Klamath entre 1962 y 1999. [5] [42]

El canal de distribución Howard Prairie se completó en 1959, junto con el embalse de Keene Creek, el túnel Cascade y el túnel Greensprings. El agua del lago Howard Prairie se desvía hacia el canal al oeste hasta el embalse de Keene Creek, a unas 16 millas (26 km) al este de Ashland. [5] [40] El cercano embalse Hyatt también proporciona agua. [40] [42] Luego se canaliza a través del túnel Cascade de una milla de largo hasta la planta de energía Greensprings, que genera alrededor de 18 megavatios de energía. Después, el agua se transporta desde la planta de energía 2 millas (3 km) a través del túnel Greensprings hasta Emigrant Creek, un afluente de Bear Creek. [5] [40] Un promedio de aproximadamente 38,620 acres-pies (47,640,000 m 3 ) de agua fluye a través del túnel. [42] El agua finalmente termina en el lago Emigrant , aproximadamente a 8 millas (10 km) al sureste de Ashland, donde continúa a lo largo de Bear Creek o se desvía para riego. [40]

Molino de Butte Creek

El molino de Butte Creek en Eagle Point, Oregón

El molino de Butte Creek, originalmente llamado molino Snowy Butte, fue construido en 1872 en las orillas del arroyo Little Butte, a unas 5,5 millas (8,9 km) de su desembocadura. [16] [46] [47] [48] En la década de 1880 se construyó una presa de desviación para proporcionar agua a la turbina que alimenta el molino. [46] La presa era una barrera dañina para los peces en la cuenca. [49] [50] En 2005, el equipo de acceso a peces de Rogue Basin construyó una escalera de hormigón de 250.000 dólares para permitir que los peces nadaran más allá de la presa. [47] [49] [50] Se construyó un pequeño vertedero hecho de rocas en la base de la escalera, creando un salto de 20 cm (9 pulgadas) entre el arroyo y la escalera; sin embargo, las rocas fueron arrastradas por una fuerte tormenta solo tres meses después, lo que hizo que la distancia entre ellas fuera de más de 61 cm (24 pulgadas). [49] [50] El vertedero fue reconstruido en 2008 por unos 122.500 dólares, [47] con hormigón en lugar de rocas. [50]

El molino ahora está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es el único molino harinero de Oregón que todavía muele harina . [46] [48] También es el molino harinero impulsado por agua más antiguo al oeste del río Misisipi . [51]

En la mañana de Navidad, el 25 de diciembre de 2015, la tienda sufrió un incendio y se consideró una pérdida total. Hay planes de reconstrucción, [52] [53] que han sido asumidos por una fundación dedicada a su reconstrucción. [54] En febrero de 2021, la fábrica corría el riesgo de perder su capacidad de operar debido a una posible venta de sus derechos de agua, [55] que finalmente se vendieron a un grupo conservacionista que permitió que la fábrica operara al mismo tiempo que protegía la vida silvestre acuática local. [56]

Restauración

En 1955 se produjeron intensas inundaciones en todo el valle de Rogue , y se culpó a los meandros del arroyo Little Butte en el área de vida silvestre de Denman entre Eagle Point y el río Rogue de una erosión grave . [57] [58] La sección de 1,3 millas (2,1 km) del arroyo fue posteriormente arrasada y enderezada a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. [57] La ​​rectitud forzó al agua hacia abajo en lugar de hacia afuera como un arroyo típico, erosionando el lecho del arroyo hasta la roca madre y creando un hábitat inadecuado para el salmón salvaje. [58] En 2007, se propuso un plan para desviar el arroyo hacia sus viejos meandros. [57] El proyecto de $ 700,000 implicó la construcción de rápidos y atascos de troncos diseñados y la adición de rocas, extendiendo el arroyo aproximadamente 3500 pies (1100 m). Se completó en septiembre de 2011. [58] [59]

Contaminación

Varias enredaderas grandes, espinosas y de color púrpura con hojas verdes. El suelo debajo está cubierto de grava, hierba, hojas muertas y vegetación.
Una zarzamora silvestre

El Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ) ha monitoreado Little Butte Creek en busca de ocho parámetros diferentes que afectan la calidad del agua: temperatura, saturación de oxígeno , pH , nutrientes , bacterias , contaminantes químicos como pesticidas y metales, turbidez y alcalinidad . Los arroyos que exceden el nivel estándar se colocan en la lista DEQ 303d de acuerdo con la Ley de Agua Limpia . Alrededor del 40 por ciento de los arroyos en la cuenca de Little Butte Creek fueron incluidos en la lista DEQ 303d de 2002. Todo el cauce principal excedió el nivel estándar de temperatura, saturación de oxígeno, coliformes fecales (bacterias) y turbidez. Las 6,5 millas (10 km) inferiores de North Fork fueron incluidas en la lista por alta temperatura y niveles elevados de E. coli , mientras que la región superior se vio afectada por la clorofila a y los niveles de pH. South Fork fue incluida en la lista por turbidez y temperatura. [4]

En general, las altas temperaturas son el problema más común en la cuenca del arroyo Little Butte. Es muy probable que esto se deba a la desviación del agua y al agotamiento de las zonas ribereñas . Aproximadamente el 53 por ciento de las zonas ribereñas de la cuenca están dañadas debido a la agricultura o la deforestación , mientras que el 43 por ciento se clasifican como saludables. Otra amenaza para las zonas ribereñas saludables son las moras invasoras , que desplazan a la vegetación nativa y proporcionan poca sombra. Las temperaturas del agua más altas resultantes pueden ser muy dañinas para los peces anádromos. La alta concentración de bacterias también es un problema. [4]

En 2003, el Consejo de la Cuenca del Arroyo Little Butte calificó la salud de la cuenca del Arroyo Little Butte en una escala de 1 (ligeramente degradada) a 5 (gravemente degradada). En general, la cuenca recibió 2,95, o moderadamente degradada. [4] En el Índice de Calidad del Agua de Oregón (OWQI) utilizado por el DEQ, las puntuaciones de calidad del agua pueden variar de 10 (peor) a 100 (ideal). El promedio para el Arroyo Little Butte en RM 1,4 (RK 2,3) entre 1998 y 2007 fue 72 (mala) en el verano y 82 (regular) en el otoño, invierno y primavera. [60]

Recreación

La cuenca del arroyo Little Butte contiene varios puntos de interés . Las actividades populares en Fish Lake y sus alrededores incluyen pesca, natación y paseos en bote. Hay dos campamentos en las orillas del lago: Doe Point y Fish Lake Resort. Varios senderos en el área conducen al mucho más grande Pacific Crest Trail. [26] Hay dos snowparks en la Ruta 140 de Oregón . [9]

El campo de golf Eagle Point se encuentra en la cuenca hidrográfica, [4] construido en 1995 por el arquitecto de campos de golf de renombre mundial Robert Trent Jones, Jr. [61] Otro campo, Stone Ridge Golf Course, está cerca del lago Agate. [4] El molino Butte Creek y los puentes cubiertos Antelope y Lost Creek también son atracciones populares. Se pueden encontrar varias estructuras históricas en Eagle Point, incluido el museo Eagle Point, construido en 1925 como la escuela Long Mountain, y la casa Walter Wood, construida en 1879. [62] El área de vida silvestre Denman está en la desembocadura del arroyo Little Butte, al igual que el cercano parque estatal TouVelle . [16]

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ abc Fuente de elevación derivada de las elevaciones de la boca del GNIS de las bifurcaciones norte y sur. [2]
  2. ^ abc La tasa de descarga promedio para esta ubicación se calculó sumando las tasas de descarga anual promedio para el número total de años hidrográficos para los cuales había datos disponibles y dividiéndolas por el número total de años hidrográficos. [6]
  3. ^ Elevación de origen derivada de la búsqueda en Google Earth utilizando las coordenadas de origen del Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS). [2]

Referencias

  1. ^ abc GNIS Arroyo Little Butte 1980.
  2. ^ desde GNIS Bifurcación Norte 1980; GNIS Bifurcación Sur 1980.
  3. ^ abcd TopoQuest Cuadrángulo de Lakecreek.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Consejo de la cuenca del arroyo Little Butte 2003.
  5. ^ abcdefghijklm USBR y octubre de 2009.
  6. ^ abc USGS 14348000 Aguas superficiales.
  7. ^ ab USGS 14348000 Datos de agua.
  8. ^ ab USGS 14348000 Caudal máximo.
  9. ^ abcdefg Mapas de referencia 2010, págs. 96–97.
  10. ^ Schaffer y Selters 2004, pág. 81.
  11. ^ Cuadrilátero Robinson Butte de TopoQuest.
  12. ^ desde Shewey 2007, pág. 85.
  13. ^ Cuadrilátero de Brownsboro, TopoQuest.
  14. ^ Cuadrilátero de Eagle Point, TopoQuest Eagle Point.
  15. ^ Cuadrilátero Eagle Point de TopoQuest, Agate Road.
  16. ^ abc TopoQuest Cuadrángulo del Valle de Sam.
  17. ^Según USGS 14344500.
  18. ^ Servicio Geológico de los Estados Unidos 14343000.
  19. ^ Servicio Geológico de los Estados Unidos 14342500.
  20. ^ ab USGS 14341500 Aguas superficiales.
  21. ^ USGS 14341500 Caudal máximo.
  22. ^ Datos del agua USGS 14341500.
  23. ^ Newell y la Oficina del Censo de EE. UU. 1894, pág. 210.
  24. ^ Comisión de Conservación de Teal y Oregón 1912, pág. 43.
  25. ^ abcd FWS 1975.
  26. ^ ab Ostertag y Ostertag 2005, pág. 241.
  27. ^ Gabrielson 1931, pág. 111.
  28. ^ Verts y Carraway 1998, pág. 516; Maser y Cross 1981, pág. 25.
  29. ^ Wade 1997, pág. 87.
  30. ^ "Revisión de cinco años del dominio de recuperación de la costa sur de Oregón/norte de California: resumen y evaluación de la unidad de recuperación de especies de salmón coho de la costa sur de Oregón/norte de California" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  31. ^ Schwartz 1997, pág. 11; Allen, Dixon y el Museo Americano de Historia Natural 1907, pág. 386.
  32. ^ McArthur y McArthur 2003, pág. 79.
  33. ^ Sociedad Histórica de Oregón 1903, pág. 234; Bancroft y Victor 1888, pág. 372.
  34. ^ Bancroft y Victor 1888, pág. 388.
  35. ^ Ruby y Brown 1988, pág. 118.
  36. ^ desde BLM 2006, pág. 6.
  37. ^ Gastón 1912, pág. 307.
  38. ^ USGS y Pardee 1922, pág. 214.
  39. ^ Friedman 1990, pág. 743.
  40. ^ abcdefgh Linenberger 1999.
  41. ^ USBR General 2009; USBR Hidráulica e Hidrología 2009.
  42. ^ abcd La Marcha 2001.
  43. ^ USBR General 2009.
  44. ^ ab USBR Descripción general 2009.
  45. ^ Proyecto de la cuenca del río Rogue del USBR.
  46. ^ Molino abc Butte Creek.
  47. ^ ODFW 2008.
  48. ^Ab Barr 2004, pág. 266.
  49. ^ abc Freeman y 1 de marzo de 2008.
  50. ^ abcd Freeman & 3 de octubre de 2008.
  51. ^ Bartlett 2009.
  52. ^ "KDRV.com | KDRV.com - Medford, OR | Noticias de último momento, clima y deportes". kdrv.com . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  53. ^ Eastman, Janet (24 de noviembre de 2018). "Un estado de cambio para Belushi y Oregon: después de que Oregon lo cambiara, el actor está trabajando para devolverle el favor". The Oregonian . Portland, Oregon. pp. A1, A6 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  54. ^ Rodríguez, Ambar (1 de septiembre de 2020). "Butte Creek Mill mira hacia el futuro mientras continúa su reconstrucción". KTVL . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Parfitt, Jamie (13 de mayo de 2021). "Se espera que el acuerdo preserve los derechos de agua de Butte Creek Mill". Noticias de KDRV . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  56. ^ Davidson, Sam (20 de mayo de 2021). "TU compra agua directamente en el afluente del río Rogue". Trout Unlimited . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  57. ^Abc Freeman 2007.
  58. ^ abc Freeman y 26 de mayo de 2009.
  59. ^ Freeman y 23 de febrero de 2009; Freeman 2011.
  60. ^ DEQ de Oregón 2008.
  61. ^ Ciudad de Eagle Point.
  62. ^ Eagle Point y la Cámara de Comercio de Upper Rogue.

Bibliografía

Libros

Artículos de noticias

  • Bartlett, Stephanie (19 de agosto de 2009). "Butte CreeK Mill". Mail Tribune . Medford, Oregón. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  • "La reparación de la escala de peces abre el arroyo Little Butte a los peces migratorios". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  • Freeman, Mark (26 de mayo de 2009). "El esfuerzo en el arroyo equilibra la tecnología y el hábitat". Mail Tribune . Medford, Oregón. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  • Freeman, Mark (1 de marzo de 2008). "Se está trabajando para reparar la presa de Butte Creek Mill". Mail Tribune . Medford, Oregón. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  • Freeman, Mark (23 de febrero de 2009). "Proyecto busca devolver el afluente a su cauce original". Mail Tribune . Medford, Oregón. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  • Freeman, Mark (3 de octubre de 2008). "La escalera para peces reconstruida despeja el camino para el salmón Chinook". Mail Tribune . Medford, Oregon. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  • Freeman, Mark (15 de septiembre de 2011). "The Trickle-Down Effect". Mail Tribune . Medford, Oregón. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  • Freeman, Mark (8 de enero de 2007). "Turning back". Mail Tribune . Medford, Oregon. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .

Sitios web

  • "Presa del lago Fish: generalidades". United States Bureau of Reclamation . 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  • "Presa del lago Fish: hidráulica e hidrología". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  • "Presa del lago Fish: descripción general". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  • "Campo de golf Eagle Point". Ciudad de Eagle Point . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  • "Historia del molino: un tesoro nacional". Molino Butte Creek. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  • "Recreación y atracciones: historia viva". Eagle Point y la Cámara de Comercio de Upper Rogue . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  • «División de talentos del proyecto de la cuenca del río Rogue – Oregón». Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  • "USGS 14341500 South Fork Little Butte Cr Nr Lakecreek, Oregón: Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14341500 South Fork Little Butte Cr Nr Lakecreek, Oregón: caudal máximo". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14341500 South Fork Little Butte Cr Nr Lakecreek, Oregón: Informes anuales de datos sobre el agua". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14342500 No Fk Little Butte Cr At FL Nr Lakecreek, Oregón: Informes anuales de datos hídricos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14343000 No Fk Little Butte Cr Nr Lakecreek, Oreg.: Peak Streamflow" (USGS 14343000 No Fk Little Butte Cr Nr Lakecreek, Oregón: caudal máximo). Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14344500 Nf Ltl Bute Cr Ab Intke Canl Lkecreek Oreg: Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14348000 Little Butte Cr Bl Eagle Point Oreg: Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14348000 Little Butte Cr Bl Eagle Point Oreg: Peak Streamflow" (Servicio Geológico de los Estados Unidos) . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  • "USGS 14348000 Little Butte Cr Bl Eagle Point Oreg: Informes anuales de datos sobre el agua". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .

Otro

  • Mapas de referencia (2010). Atlas de carreteras y recreación de Oregón (mapa) (4.ª ed.). 1:225 000. Págs. 96-97. ISBN 978-0-929591-62-9.OCLC 466904230  .
  • "Evaluación biológica sobre la operación y el mantenimiento futuros del proyecto de la cuenca del río Rogue" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  • La Marche, Jonathan (22 de febrero de 2001). Importaciones y exportaciones de agua entre las cuencas de Rogue y Upper Klamath (informe). Archivado desde el original ( DOC ) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  • Linenberger, Toni Rae (1999). "The Rogue River Basin Project Talent Division" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  • "Little Butte Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 1980. Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  • "Evaluación de la cuenca hidrográfica de Little Butte Creek". Little Butte Creek Watershed Council . Agosto de 2003. Archivado desde el original ( ZIP ) el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  • Maser, Chris; Cross, Steven (marzo de 1981). "Notas sobre la distribución de los murciélagos de Oregón" (PDF) . Nota de investigación PNW-37 9 . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  • "North Fork Little Butte Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos. 28 de noviembre de 1980. Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  • "Informe resumido del índice de calidad del agua de Oregón, años hídricos 1998-2007" (PDF) . Departamento de Calidad Ambiental de Oregón . Mayo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  • "South Fork Little Butte Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos. 28 de noviembre de 1980. Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  • "Distribución y presencia de las aves del condado de Jackson, Oregón, y áreas circundantes" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . 1975. Archivado (PDF) desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (17 de febrero de 2010). Cuadrángulo de Brownsboro (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2010 a través de TopoQuest .
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (17 de febrero de 2010). Cuadrángulo de Eagle Point, Eagle Point (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2010 a través de TopoQuest.
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (17 de febrero de 2010). Cuadrángulo de Eagle Point, Agate Road (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2010 a través de TopoQuest.
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (9 de enero de 2010). Cuadrángulo de Lakecreek (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2010 a través de TopoQuest.
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (9 de enero de 2010). Cuadrángulo de Robinson Butte (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2010 a través de TopoQuest.
  • Servicio Geológico de los Estados Unidos (9 de enero de 2010). Cuadrángulo del valle de Sams (mapa topográfico). Reston, VA: Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2010 a través de TopoQuest.
  • "Plan de restauración de la calidad del agua: cuenca hidrográfica clave de Little Butte Creek en las bifurcaciones norte y sur" (PDF) . Oficina de Administración de Tierras. Mayo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  • Medios relacionados con Little Butte Creek en Wikimedia Commons

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Arroyo_de_Little_Butte&oldid=1240741012"