Archivos de prensa del siglo XX

El Archivo de Prensa del Siglo XX ( en alemán : Pressarchiv 20. Jahrhundert ) comprende alrededor de 19 millones de recortes de periódicos , organizados en carpetas sobre personas, empresas, productos, eventos y temas.

El archivo tiene su origen en el Instituto Colonial de Hamburgo, fundado en 1908. En el Instituto de Economía Internacional de Hamburgo (HWWA), se convirtió en un archivo de prensa público único. En 2007, fue absorbido por la Biblioteca Nacional Alemana de Economía (ZBW) y se fusionó con el Archivo Económico del Instituto de Economía Mundial de Kiel (IfW), fundado en 1914. La colección de artículos se interrumpió a finales de 2005, pero el archivo sigue abierto al público. ^[1]

El archivo tiene su origen en dos instituciones de las ciudades alemanas de Hamburgo y Kiel.

En Hamburgo, después de unos años, la "Zentralstelle" (oficina central) del Kolonialinstitut pasó de ser un centro de información gratuito sobre cuestiones coloniales a un archivo completo de temas políticos y económicos globales, que apoyaba principalmente a los comerciantes de la ciudad. Tras el desmoronamiento del imperio colonial alemán en la Primera Guerra Mundial, el cambio de nombre a "Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv" en 1919 selló esta reorientación. ^[2] La plantilla de la HWWA reflejó su importancia y creció de 54 en 1919 a 183 empleados permanentes o temporales en 1958, una cifra que parece haber permanecido en gran medida estable hasta finales de los años 1990. ^[3]

Fundado poco antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, el Archivo Económico de Kiel y su biblioteca estaban estrechamente vinculados al trabajo científico del IfW, que se centraba en los contextos económicos globales y su uso práctico. ^[4] En 1966, la biblioteca del IfW recibió la función de biblioteca central de economía de la Fundación Alemana de Investigación (DFG) en la República Federal de Alemania y, en 1993, el departamento cambió su nombre en consecuencia. ^[5]

Durante la primera y la segunda guerra mundial, ambos archivos participaron intensamente en la planificación exterior y bélica del imperio y del estado nazi. A partir de 1936, los "Informes confidenciales de la prensa extranjera" proporcionaron a los líderes económicos y departamentos nazis seleccionados "información y comentarios en gran medida sin filtrar sobre cuestiones económicas de los medios extranjeros y representaron una característica única en la política mediática nazi". ^[6] Actuando con los medios informales de una política cultural y de información exterior que complementaba la política de expansión militar, HWWA e IfW dedicaron sus servicios al régimen nazi. ^[7]

En 1996 se inició una colaboración más estrecha entre la HWWA y el ZBW/Wirtschaftsarchiv con el objetivo de fusionar ambos archivos. A principios de 2001, los artículos se indexaron según un nuevo sistema de clasificación común y se pudieron consultar a través de una base de datos de referencia, "EconPress". ^[8] Tras una recomendación de una evaluación realizada en 2003 en la Asociación Leibniz , la documentación de prensa actual se terminó a finales de 2005 y los materiales se congelaron a partir de ese momento. ^[9] La existencia independiente de la HWWA finalizó en 2007 con la integración de su documentación de prensa y biblioteca en la ZBW como una fundación de derecho público de nueva creación. En la actualidad, el archivo de prensa pertenece a las organizaciones (de investigación) de la Asociación Leibniz. ^[10]

A más tardar en 1919, el archivo de Hamburgo recogió «recortes de prensa de escala mundial». ^[11] El archivo se subdividió en cuatro secciones:

• El archivo temático Sacharchiv contiene material "de todos los países, subcontinentes y del mundo entero". ^[12] Para cada país y región, que constituye el criterio de ordenación principal, se han registrado hasta 1200 temas individuales. Se han creado carpetas especiales para eventos o cuestiones individuales "como la Guerra de los Bóers, la cuestión de la esclavitud o el Canal de Suez". ^[13] Desde finales de los años 90, la recopilación se ha centrado en "cuestiones económicas nacionales e internacionales (economía, economía, política económica, mercados, industrias, innovaciones)". ^[14]
• El archivo de mercancías incluye materias primas, productos semiacabados y acabados nacionales e internacionales. Los nombres de los productos se subdividen en aproximadamente 980 nombres de pila y 3400 subnombres. ^[15] En este caso, los países y las regiones representan el criterio de orden secundario.
• El archivo de empresas contiene informes económicos, publicaciones anuales y recortes de prensa de unas 36.000 ^[16] (según otras cifras: unas 70.000 ^[17] ) empresas nacionales y extranjeras. Además, se ha recopilado material sobre varios cientos de instituciones y organizaciones internacionales, universidades e institutos de investigación. ^[18]
• El Personenarchiv (archivo de personas) contiene expedientes de aproximadamente 16.000 ^[19] personas del mundo empresarial, político, científico, cultural y social.

Se han controlado más de 1.400 fuentes para los archivos de prensa. ^[20] Su amplia distribución internacional permite acceder a la historia del pensamiento político y a la historia receptiva de los temas tratados. En ocasiones, las publicaciones recopiladas se remontan hasta 1826. ^[21] Mientras que el archivo de personas solo estaba disponible en formato papel hasta su digitalización parcial, los fondos de los archivos de temas, productos y empresas se guardaban cada diez años en película en rollo o microfichas desde los años 1960 y luego los recortes de papel se convertían en pulpa. ^[22]

Los fondos del Archivo Económico de Kiel no están tan documentados. Se dividen en un archivo temático, que sirvió principalmente a la investigación y la docencia del IfW y que está microfilmado hasta 1945; un archivo de personal, sólo en formato papel, que también contiene publicaciones de estas personas; y un archivo de origen con publicaciones sobre el propio IfW, también en formato papel. ^[23] El archivo de entidades corporativas –que en 1958 comprendía 4.800 empresas y más de 5.600 sociedades e instituciones científicas y culturales alemanas e internacionales, partidos políticos y asociaciones comerciales, ^[24] y representaba "una de las colecciones más completas de la historia empresarial del siglo XX" ^[25] – ya no se menciona en el perfil del archivo. El "archivo de guerra" de 1914-1918, que ascendía a un millón de recortes, fue destruido por un ataque con bombas en 1942. ^[26] En 1958, cuando seis expertos científicos y más de 30 empleados en total estaban recopilando y organizando el material, la extensión total del archivo se estimó en más de tres millones, ^[27] y en 1993 en más de diez millones. ^[28]

A través de la aplicación Pressemapppe 20. Jahrhundert , partes de los fondos de ambos archivos están ahora accesibles en la web.

Entre 2004 y 2007, la Fundación Alemana de Investigación financió un proyecto para digitalizar partes de los archivos, es decir, los materiales desde el comienzo hasta 1949 (la formación de la República Federal de Alemania). ^[29]

Los recortes de papel de las carpetas del archivo personal fueron escaneados y el personal del proyecto registró los metadatos (identificación de la carpeta y del documento, así como el número de página, ocasionalmente también la fuente, la fecha de publicación, el autor y el título). No se pudo aplicar el reconocimiento óptico de caracteres debido a que los alfabetos Fraktur se utilizaban parcialmente, a que las fuentes (así como los idiomas) cambiaban constantemente en la secuencia de los artículos y a que, en ocasiones, la calidad de los recortes era deficiente. ^[30] Sin embargo, las aproximadamente 5.500 carpetas personales creadas antes de 1949 son completamente accesibles en línea. ^[19]

También se digitalizaron las partes del archivo en rollo de película (hasta 1960). Como ni las carpetas ni los documentos en estas películas estaban separados de forma legible por máquina, no era posible obtener automáticamente dichos elementos formales. En lugar de ello, las páginas tuvieron que ser "cortadas" con un software "Slider" desarrollado especialmente, reunidas en documentos y carpetas y se les asignaron metadatos. ^[31] Al final del proyecto en 2007, solo se terminó una pequeña parte de este laborioso proceso. Hoy en día, se continúa con él, de modo que continuamente se ponen a disposición nuevas carpetas a través de la aplicación web "Pressemappe 20. Jahrhundert", creada en el marco del proyecto. ^[32] De las aproximadamente 11.000 carpetas de empresas en rollo de película digitalizadas, ^[16] en 2018, unas 7.500 eran accesibles en línea. ^[33] En el caso de los archivos de temas y productos, la proporción de carpetas en línea parece ser significativamente menor. ^[34] Las personas están indexadas alfabéticamente por nombre, mientras que las empresas son accesibles por nombre, geográficamente por su sede y a través de listas de industrias. Se puede acceder a los temas a través de la jerarquía de temas y el sistema de países, así como a través de una búsqueda por palabras clave temáticas y geográficas de GND , y a través de un mapa mundial con geolocalizaciones.

La limitación a 1949 se hizo por razones de capacidad y debido a restricciones de derechos de propiedad intelectual . Numerosos artículos individuales dentro de los expedientes están sujetos a avisos de bloqueo si la muerte del autor (o en el caso de obras anónimas o seudónimas, la fecha de publicación) es inferior a 70 años atrás. Con un muro móvil, cada vez más documentos deberían ser publicados con el tiempo. ^[35] No se sabe cuántos de los aproximadamente 5,7 millones de documentos digitalizados en el contexto del proyecto ^[36] son ​​accesibles al público científico y general en la web.

En 2019, la Biblioteca Nacional Alemana de Economía (ZBW) colocó todos los metadatos de los archivos bajo una licencia CC0 y comenzó una cooperación y "donación de datos" con Wikimedia Deutschland . ^[37] Esto condujo a la creación de muchos elementos nuevos de Wikidata y al enriquecimiento de muchos elementos existentes; a fines de 2022, todas las carpetas del archivo estaban conectadas a elementos de Wikidata. ^[38]

En 2024, los cambios en los derechos de propiedad intelectual en Europa hicieron posible proporcionar imágenes digitalizadas completas del archivo (alrededor de 3,8  millones de páginas) para su visualización en línea dentro de la Unión Europea. ^{[38] [39]} Un proyecto voluntario está trabajando para agregar enlaces a las carpetas del archivo en Wikidata, de modo que Wikidata proporcione un índice del material. ^[40]

• Investigación, viajes, exploración: los mundos de vida de los archivos de la Asociación Leibniz. Editado por Heinz Peter Brogiato y Klaus-Peter Kiedel, Halle 2014, ISBN 978-3-95462-191-0 . 
• Anke te Heesen : El recorte de periódico. Un objeto de papel moderno. Manchester University Press, Manchester 2014, ISBN 978-0-7190-8702-8 . 
• Ekkehard Seusing: Datos básicos sobre la biblioteca del Instituto de Economía Mundial de Kiel y sus servicios de información. Revista internacional de bibliotecas especiales, vol. 27 (1993), núm. 3, págs. 179-188. (PDF).
• Wolfram Fischer: Algunos desarrollos recientes de la historia empresarial en Alemania, Austria y Suiza. En: Business History Review, vol. 37, núm. 4 (invierno de 1963), págs. 416-436.

Fuentes en alemán

• Cultura bewahren. Die Archive der Leibniz-Gemeinschaft. Editado por Arbeitskreis Archive der Leibniz-Gemeinschaft, Múnich 2018, ISBN 978-3-940396-52-5 
• Helmut Leveknecht: documentación prensada de 100 años en HWWA. En: IIE aktuell. Mitteilungen aus der Abteilung Überregionale Bibliographische Dienste, Staatsbibliothek Berlín. Nro. 29 de enero de 2006. (PDF)
• Thomas S. Huck y Max-Michael Wannags: Die Pressearchive von HWWA und ZBW - Retrodigitalisierung der Altbestände von 1900 bis 1930. En: Geschichte im Netz: Praxis, Chancen, Visionen. Beiträge der Tagung .hist 2006. Berlín 2007. – (Historisches Forum; Bd. 10,2007, Teilbd. I), ISBN 978-3-86004-205-2 , S. 430–445 (PDF) 
• Rüdiger Buchholtz: Retrodigitalisierung von Pressedokumentationen am Beispiel des HWWA und der ZBW des Instituts für Weltwirtschaft. Konzepte und Probleme. Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Heft 171, Berlín 2006. (PDF)
• Kirsten Jeude: Besondere Herausforderungen bei der der retrospektiven Digitalisierung historischen Pressematerials am Beispiel eines Projekts des Hamburgischen Welt-Wirtschafts-Archivs. Abschlussarbeit [der berufsbegleitenden Fortbildung zur „Wissenschaftliche/r Dokumentar/in“ des Institut für Information und Dokumentation (IID) an der FH Potsdam]. 2005 (PDF)
• Helmut Leveknecht: 90 años HWWA. Von der Zentralstelle des Hamburgischen Kolonialinstituts bis zur Stiftung HWWA. Una crónica. – Hamburgo: HWWA-Inst. für Wirtschaftsforschung. 1998 (PDF)
• Roman Muziol: Das Firmenmaterial des Kieler Instituts für Weltwirtschaft. Neue Quellen wirtschaftsgeschichtlicher Forschung. En: Tradición. Zeitschrift für Firmengeschichte und Unternehmensbiographie, vol. 3, núm. 3 (agosto de 1958), págs. 165-178.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Archivos de prensa del siglo XX .

• Acceso a los archivos digitales del Archivo de Prensa de la ZBW: carpetas de ejemplo:
  • Personas: Gandhi, John Maynard Keynes, Eva Perón
  • Empresas: BBC, Volkswagen AG, Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften
  • Mercancías: Gasolina de EE.UU., algodón, fabricación de aparatos
  • Temas: África del Sudoeste Alemana durante la Primera Guerra Mundial, ferrocarril de Bagdad, vías navegables de Hamburgo, cooperativas internacionales (digitalizado solo en partes)
• Publicación de datos de expedientes de personas y empresas (a fecha de octubre de 2018, bajo licencia CC0)

53°33′26″N 9°59′33″E / 53.557102, -9.9924345