Arcadia de mi juventud: Órbita sin fin SSX | |
わが青春のアルカディア 無限軌道SSX (Waga Seishun no Arcadia - Mugen Kido SSX ) | |
---|---|
Creado por | Leiji Matsumoto |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por |
|
Producido por |
|
Escrito por |
|
Música de | Shunsuke Kikuchi |
Estudio | Animación Toei |
Con licencia de | |
Red original | Sistema de radiodifusión de Tokio |
Ejecución original | 13 de octubre de 1982 – 30 de marzo de 1983 |
Episodios | 22 |
Trabajos relacionados | |
Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (わが青春のアルカディア·無限軌道SSX , Waga Seishun no Arukadia - Mugen Kidō Esu Esu Ekkusu ) es una serie de televisión animada creada por Leiji Matsumoto . Es la secuela de la película animada de 1982 Arcadia of My Youth , pero como muchas de las historias ambientadas en el Leijiverse , la continuidad de la serie no necesariamente concuerda con otras series o películas de Harlock .
La serie se estrenó justo cuando comenzaba la locura por Gundam en Japón. Mobile Suit Gundam marcó el comienzo de una nueva era de anime de ciencia ficción más realista que hizo que la fantasía y el melodrama del Capitán Harlock parecieran obsoletos. Por lo tanto, la serie sufrió bajos índices de audiencia y se terminó después de 22 episodios, la mitad de lo que se había planeado originalmente.
Al final de Arcadia of My Youth , el capitán Harlock y la tripulación de la nave espacial Arcadia habían sido desterrados de la Tierra. La Tierra, así como muchos otros planetas del universo, habían sido tomados por los Illumidas, una raza de humanoides destructivos, que arruinan, esclavizan y/o destruyen casi cualquier planeta habitable que encuentran. En Endless Orbit SSX , Harlock lucha contra los Illumidas mientras busca un mítico "Planeta de Paz", donde todos los pueblos del universo puedan vivir libremente y sin guerra.
No estaba previsto que Endless Orbit SSX sirviera como precuela de Galaxy Express 999 y la serie de televisión Space Pirate Captain Harlock de 1978, ya que tanto Galaxy Express como SSX se contradicen entre sí, así como la historia de fondo dada en la serie Space Pirate de 1978. Sin embargo, las adaptaciones de cómics estadounidenses de 1989-1993 de Eternity Comics intentaron establecer una continuidad. La serie de cómics no fue una adaptación real de SSX , sino que tomó prestados generosamente elementos de la serie, al tiempo que introdujo otros nuevos en un intento de establecer una continuidad con las series Galaxy Express y Space Pirate .
El capitán es un hombre idealista y caballeroso, pero no propenso a mostrar demasiadas emociones. Comparte un fuerte vínculo con Tochiro Oyama, quien construyó su barco, Arcadia . Los antepasados de los dos hombres también eran amigos.
Antes de convertirse en pirata, Harlock era capitán de la Federación Solar, una organización militar humana. Su primer puesto al mando de una nave espacial fue como capitán de la nave Deathshadow , una nave que más tarde sería utilizada en su contra. Después de que los Illumidas se apoderaran de la Tierra y su esposa Maya fuera asesinada, fue desterrado al espacio. Harlock se convirtió en un proscrito y el capitán de la Arcadia .
Harlock es un luchador y piloto muy hábil. También es bastante inteligente, aunque la mayor parte de esta inteligencia se muestra en combate. Su capacidad de combate se puso a prueba después de que enviaran a Deathshadow tras él con una computadora programada para luchar como Harlock controlando la vieja nave. Fue una de las pocas veces que el capitán Harlock mostró sus emociones de manera tan vívida, ya que la nave hizo que se enojara y frustrara.
Expresado por: Makio Inoue
Tochiro es un hombre pequeño, de aspecto tonto y con grandes gafas. Es extremadamente inteligente. Construyó todo el Arcadia él solo y luego insertó su mente en la computadora de la nave. Generalmente se lo puede encontrar en el puente de la nave, o trabajando en la sala de computadoras o en la sala de máquinas. Le encanta jugar con cosas electrónicas. En un episodio, Tochiro reconstruye una vieja radio en la nave y luego se comunica con Harlock a través de esta radio usando una segunda radio que se construye con partes rescatadas de una nave Illumidas destruida.
En general es muy amigable, aunque a veces se enoja rápidamente, incluso con sus amigos. Defenderá con firmeza sus creencias, a su gran amigo el Capitán Harlock y a Emeraldas, de quien está enamorado. Por el contrario, cuando se enfrenta a enemigos o a una pelea en un bar, mantendrá la calma o incluso se dejará humillar si eso significa no luchar o, al final, obtener la ventaja.
Expresado por: Kei Tomiyama
Aunque solo aparece en unos pocos episodios, Emeraldas tuvo un papel importante en Arcadia of My Youth y es un personaje importante en el Lejiverse. Es una vieja amiga de Harlock y se parece mucho a él en muchos aspectos. Tiene creencias similares a las de él y también lucha contra los Illumidas en su nave, la Reina Emeraldas, pero es más solitaria que Harlock, siendo ella misma la única miembro de la tripulación de su nave. Finalmente se enamora de Tochiro, aunque nunca lo dice abiertamente, y él muere antes de que pueda desarrollarse una relación. Esto es algo diferente de la serie Space Pirate de 1978 , donde Emeraldas y Tochiro definitivamente están en una relación y tienen un hijo. Además, Emeraldas se volvió solitaria solo después de la muerte de Tochiro.
La marca registrada de Emeraldas es una rosa roja. Deja una para indicar que está o estuvo en un lugar y también las regala como muestra de despedida.
Doblado por: Reiko Tajima
Kei es otra de las jóvenes tripulantes del Arcadia, aunque el resto de la tripulación la trata como a una adulta. Es una chica amable y valiente que arriesga su vida por su compañero de tripulación Tochiro. También cuenta con la confianza del joven Rebi y aporta emoción humana a la a menudo estoica tripulación del puente.
Kei creció en una pequeña estación espacial con su padre Goro, editor de periódicos anti-Illumidas. El capitán Herlock llegó a la estación para obtener más información sobre la "Leyenda de la Isla del Tesoro". Aunque Goro desconfió de él al principio, el mayor de los Yuki finalmente sacrifica su vida para que el Arcadia, con su hija a bordo, pueda escapar. Influiría aún más en la vida de su hija cuando se revela que Kei tiene la información de la "Leyenda de la Isla del Tesoro" incrustada en su subconsciente, gracias a él. Kei Yuki también aparece en la serie Space Pirate de 1978 , pero se le da una historia de fondo diferente.
Voz de: Yōko Asagami
La Mime es una criatura humanoide que parece una mujer sin boca y con los ojos en blanco. Cuando habla, una luz azul parpadea al ritmo de sus palabras. Trabaja en el puente del Arcadia y rara vez se la ve lejos de su puesto.
Al igual que el Capitán, La Mime suele mostrar poca emoción, pero esto puede deberse a sus rasgos faciales. Siente un gran dolor por su planeta, que fue destruido por los Illumidas. Fue esclavizada por ellos, aunque luego escapó de ellos después de ayudar a Harlock a actuar contra ellos.
La Mime atesora una concha marina que es todo lo que tiene de su hogar, el Planeta Allosaurus. Le encanta tanto que es capaz de distinguir una falsificación que Harlock había hecho para distinguirla de un impostor. Más tarde le da la concha a Rebi. La Mime es similar a Mimay de la serie Space Pirate de 1978 en que ambas carecen de boca. Sin embargo, los dos personajes son algo diferentes en personalidad y funciones en la nave.
Expresado por: Yuriko Yamamoto
El Sr. Zone es un humano que se ha unido a los Illumidas. Se ha convertido en un traidor a la raza humana en gran parte gracias a su odio hacia el Capitán Harlock. Cuando ambos estaban en la Federación Solar, Harlock hizo que Zone perdiera su trabajo como diseñador de naves cuando Harlock afirmó que sus diseños de naves no eran seguros. La sed de venganza del Sr. Zone lo llevó a unirse a los Illumidas, quienes también quieren que el Capitán Harlock y el Arcadia sean destruidos.
Más tarde, el Sr. Zone revela un segundo motivo: el deseo de gobernar el universo. En secreto, reunió una fuerza de humanos que lo ayudaron a apoderarse de una nave Illumidas después de que adquirió el Fuego de Santa Valquiria, una fuerza inmensamente poderosa.
El personaje Alexander Nevich en los cómics estadounidenses Captain Harlock de Eternity Comics de 1989-1993 está claramente basado en Mr. Zone tanto en apariencia como en carácter.
Expresado por: Tōru Furuya
Tadashi es el segundo miembro más joven de la tripulación y, al igual que Rebi, es huérfano. Su familia murió durante una invasión de los Illumidas en su planeta y la hambruna que le siguió. Originalmente planeó matar a Harlock y cobrar la considerable recompensa que había por la cabeza del Capitán. En cambio, termina uniéndose a la tripulación de Harlock como cocinero.
Tadashi suele ser acalorado e impulsivo, y quiere que lo traten como a un adulto, aunque todavía es un niño. Finalmente demuestra su valía cuando se embarca solo en una misión para destruir una computadora cuyas ondas que controlan la mente solo afectan a los adultos. Este es un personaje totalmente diferente de Tadashi Daiba, que aparece en la serie Space Pirate de 1978. La adaptación de los cómics de Eternity de EE. UU. tiene otro personaje llamado Tadashi que no solo es un poco más joven sino que, a diferencia de otras versiones, está escrito para servir como sustituto de la audiencia.
Expresado por: Satomi Majima
Rebi (también conocida como "Revi") es una joven cuya madre ha muerto y cuyo padre es un misterio para ella. Todo lo que sabe es que él está en algún lugar del espacio. Es adoptada por el Dr. Ban y más tarde se une a la tripulación del Arcadia, después de que la salvan a ella y al doctor de un ataque a la nave de transporte en la que viajaban. Aunque es demasiado joven para hacer un trabajo real, ayuda a Tadashi en sus deberes como cocinero. Al principio, se siente atraída por el joven cocinero, pero más tarde estos dos, los más jóvenes a bordo del Arcadia, desarrollan una buena amistad.
Rebi finalmente conoce al Capitán Bentselle, el hombre que es su padre, pero no sabe su verdadera identidad. Más tarde, en Navidad, finalmente tiene la oportunidad de hablar con él. Sin embargo, murió después de sacrificarse para salvar a Arcadia, dejando a Rebi huérfana.
Doblado por: Hiromi Tsuru
El Capitán Bentselle es el padre de Rebi y fue el capitán de la nave espacial Deathshadow. Originalmente era un chivo expiatorio de los Illumidas y fue enviado a destruir al Capitán Harlock y a la Arcadia, pero después de secuestrar inadvertidamente a su propia hija (así como al Dr. Ban), se avergonzó de sí mismo y dejó de combatir con la Arcadia.
Después de sufrir graves heridas que lo dejaron lisiado y necesitando el uso de varias prótesis cibernéticas, finalmente reaparece para salvar a su hija. La Deathshadow fue puesta bajo el control de una computadora programada con todas las maniobras de Harlock y Harlock no pudo derrotarla. Bentselle, después de hablar con su hija por última vez, se infiltró en la Deathshadow y la destruyó, muriendo en el proceso.
Doblado por: Yasuo Tanaka
El Dr. Ban es un hombre amistoso, algo tímido, que adopta a la joven Rebi después de la muerte de su madre. Se une a la Arcadia con ella y se une a la tripulación como médico de la nave. También se vuelve bastante amigable con el joven Tadashi, y los tres a menudo se ven juntos. En la serie de cómics de Eternity Comics, el Dr. Ban se llama Dr. Zero, quien fue el personaje médico en la serie Space Pirate Captain Harlock de 1978. El Dr. Ban y el Dr. Zero son dos personajes diferentes en la serie japonesa original.
También hay un personaje llamado Dr. Ban en Galaxy Express 999, pero el personaje es tan diferente del doctor en SSX que generalmente no se asume ninguna relación entre los dos.
Voz de: Jōji Yanami
Los Illumidas son una especie de humanoides militaristas que intentan expandir agresivamente su imperio. Cualquier planeta que conquistan queda cubierto de páramos, y la mayoría de los habitantes nativos son asesinados o esclavizados. Algunos individuos de los planetas capturados eligen trabajar para los Illumidas, y algunos, como el Sr. Zone, han logrado ascender a una posición de poder en el ejército de los Illumidas.
Los machos son similares en apariencia a los machos humanos, excepto que tienen piel verde, y su cabello a menudo crece alrededor de la parte superior y exterior de sus ojos como cejas gruesas. Son idénticos en apariencia a los habitantes del Imperio Cometa de la nave espacial Yamato de Matsumoto , aunque nunca se establece ninguna conexión. Los Illumidas también son generalmente de la misma altura que los humanos, aunque hay pocos machos Illumidas muy bajos (no hay ninguno que sea tan bajo como los hombres como Tochiro). Nunca se muestran mujeres Illumidas, al menos ninguna que tenga la piel verde. Su planeta natal solo se muestra brevemente, desde la distancia, antes de que sea destruido.
# | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
01 | "¡Arcadia, despega!" ( Japonés :アルカディア発進) | 13 de octubre de 1982 ( 13 de octubre de 1982 ) | |
Un joven cazarrecompensas va tras el capitán Harlock, pero cuando finalmente se conocen, las cosas no salen según lo planeado. | |||
02 | "Lady Captain Leotard" ( japonés :女艦長レオタード) | 20 de octubre de 1982 ( 20 de octubre de 1982 ) | |
El Arcadia necesita reparaciones, pero se necesita una pieza complicada. Tochiro sabe de un hombre que la hizo, pero ese hombre vive en un planeta gobernado por los Illumidas. | |||
03 | "Canción de cuna de Battlezone" ( japonés :戦闘空間の子守唄) | 27 de octubre de 1982 ( 27 de octubre de 1982 ) | |
El Arcadia responde a una llamada de socorro enviada por un barco atacado por bandidos. | |||
04 | "La leyenda de la isla del tesoro cósmico" ( japonés :宇宙の宝島伝説) | 3 de noviembre de 1982 ( 03-11-1982 ) | |
En busca de respuestas, Arcadia visita una estación espacial dedicada a transmitir información. | |||
05 | "La chica del barco fantasma" vende "" ( japonés :幽霊船セルの少女) | 10 de noviembre de 1982 ( 10 de noviembre de 1982 ) | |
Un cyborg encontrado en un barco abandonado es llevado a bordo del Arcadia, pero la compasión de la tripulación hacia la niña podría ser su perdición. | |||
06 | "¡Parece! La gran fortaleza espacial" ( japonés :登場!宇宙大要塞) | 17 de noviembre de 1982 ( 17 de noviembre de 1982 ) | |
El Arcadia está gravemente dañado y Tochiro está enfermo. | |||
07 | "X=Emeraldas" ( japonés : X=エメラルダス) | 1 de diciembre de 1982 ( 1982-12-01 ) | |
Emeraldas tiene un recordatorio desagradable de cómo consiguió su cicatriz. | |||
08 | "Madre e hijo del planeta acero" ( japonés :鉄の星の少年と母) | 8 de diciembre de 1982 ( 08-12-1982 ) | |
Después de un viaje a un planeta cubierto de agua, una explosión hace que los tanques de agua llenos del Arcadia se vacíen, lo que los obliga a realizar un aterrizaje de emergencia en un planeta hecho de metal. | |||
09 | "¿Quién es el espía?" ( Japonés :スパイはだれだ! ) | 15 de diciembre de 1982 ( 15 de diciembre de 1982 ) | |
Un acto de sabotaje ha dañado el Arcadia y Kei ha desaparecido. | |||
10 | "Nevadas en el mar de estrellas" ( japonés :星の海に雪が降る) | 22 de diciembre de 1982 ( 22 de diciembre de 1982 ) | |
Es Navidad y lo único que la pequeña Rebi desea es volver a ver a su padre. | |||
11 | "Suena el sonido de la campana de la libertad" ( japonés :響け自由の鐘の音) | 5 de enero de 1983 ( 05-01-1983 ) | |
La tripulación del Arcadia intenta tomarse un merecido permiso en tierra en un planeta neutral, pero se ven obligados a irse debido a las formas traicioneras y destructivas de los Illumidas. | |||
12 | "El control del corazón, el vaso del corazón" ( japonés :心で操る·心の船) | 12 de enero de 1983 ( 12 de enero de 1983 ) | |
El Sr. Zone ha construido una nave que está seguro destruirá el Arcadia de una vez por todas. | |||
13 | "El acertijo de la Diosa Dorada" ( japonés :謎の黄金女神像!? ) | 19 de enero de 1983 ( 19 de enero de 1983 ) | |
El Arcadia se topa con una extraña bola de luz dorada que deja a La Mime aterrorizada. | |||
14 | "El enigma del OVNI resplandeciente" ( japonés :謎の光は¿OVNI? ) | 26 de enero de 1983 ( 26 de enero de 1983 ) | |
La bola dorada brillante continúa siendo un misterio, y el Sr. Zone gana una armada. | |||
15 | "Ochenta minutos en el mar de la muerte" ( japonés :死の海中80分!? ) | 2 de febrero de 1983 ( 02-02-1983 ) | |
La Arcadia, nuevamente muy dañada, se ve obligada a esconderse en las aguas de un planeta oceánico donde la presión es tan grande que implosionará la nave si no la reparan a tiempo. | |||
16 | "El gato llevado a bordo en el espacio" ( japonés :宇宙で拾ったネコ) | 9 de febrero de 1983 ( 09-02-1983 ) | |
Rebi mete un gato a bordo, un acto que amenaza con condenar a todo el barco. | |||
17 | "La gran tormenta de arena: comunicación imposible" ( japonés :大竜巻!! 交信不能) | 16 de febrero de 1983 ( 16 de febrero de 1983 ) | |
El gato de Rebi rompe la radio de Tochiro y lo hace salir corriendo de la nave. Rebi, Tadashi y el Dr. Ban van tras él y pronto los cuatro se quedan varados en un planeta peligroso. | |||
18 | "La liberación de Emeraldas" ( japonés :エメラルダス救出) | 23 de febrero de 1983 ( 23 de febrero de 1983 ) | |
Emeraldas ha sido rodeada por los Illumidas, y la única forma de llevar el Arcadia allí a tiempo es a través de una parte peligrosamente radiactiva del espacio. | |||
19 | "El misterio del planeta Maicon" ( japonés :マイコン惑星の怪) | 2 de marzo de 1983 ( 02-03-1983 ) | |
El Sr. Zone engaña al Capitán Herlock y lo deja en las garras mortales de una computadora loca y asesina. | |||
20 | "La Puerta de Arcadia: ¿Se abrirá?" ( japonés :宝島への道) | 9 de marzo de 1983 ( 09-03-1983 ) | |
Tochiro está enfermo, pero el Dr. Ban no tiene el químico adecuado para comprobar qué tan enfermo está el hombrecillo. Kei se arriesga a viajar a una estación controlada por los Illumidas para conseguirlo. | |||
21 | "Sigue luchando, Tochiro, hasta el fin de la vida" ( japonés :闘えトチロー!!命果てるまで... ) | 16 de marzo de 1983 ( 16 de marzo de 1983 ) | |
El capitán Harlock finalmente tiene a la vista su objetivo. | |||
22 | "Regreso a la Madre Tierra: Sé eterno, héroe cósmico" ( japonés :母なる地球へ!!宇宙の勇者よ永遠に... ) | 30 de marzo de 1983 ( 30-03-1983 ) | |
Tanto a Harlock como al Sr. Zone se les ha otorgado el Fuego de San Aqule, y uno de ellos triunfará. |