801 TTS Airbats , conocido en Japón como Aozora Shōjotai (青空少女隊, lit. "The Blue Sky Girls Squad") , es un manga de Shimizu Toshimitsu que luego fue adaptado en una serie de anime de siete episodios , producida por Studio Fantasia y Victor Entertainment . La serie fue lanzada en Japón en LaserDisc como una serie de episodios OVA entre 1994 y 1996, y fue autorizada para distribución en idioma inglés por ADV Films . El título ha estado fuera de impresión desde 2005. La serie se emitió en TVB en Hong Kong el 9 de abril de 1996. El académico Takayoshi Yamamura señaló que el anime fue producido con la colaboración de JSDF . [1]
Trama
La trama se centra en las actividades del técnico de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón, Takuya Isurugi, quien es transferido al Escuadrón de Entrenamiento Táctico 801, un equipo de acrobacia aérea de élite , originalmente un vertedero para casos difíciles y casi rechazados, al comienzo de la serie. Isurugi es un otaku tímido que inicialmente causa una mala impresión en los cuatro pilotos de la unidad, todos ellos mujeres.
La trama se convierte rápidamente en un triángulo amoroso cuando dos de las pilotos, Miyuki Haneda y Arisa Mitaka, se enamoran de la sorprendida Isurugi. Esto aviva su rivalidad ya existente, lo que causa problemas para su cooperación en el aire. Con la JASDF ya considerando disolver su unidad, Isurugi debe persuadir a las chicas para que trabajen juntas para mejorar su desempeño y salvar al equipo.
Los primeros tres episodios giran en torno al triángulo amoroso entre los pilotos e Isurugi, sin embargo, los cuatro episodios restantes se vuelven más típicos de una serie de anime y presentan tramas más cómicas e inusuales (como un concurso de comer comida entre la tripulación, visitas a lugares embrujados, etc.) así como también presentan detalles más explícitos detrás de algunos de los antecedentes de los personajes.
Personajes
Takuya Isurugi (石動 拓也, Isurugi Takuya )
La estrella de la serie, Isurugi es un mecánico de aviones demasiado entusiasta que ama todo lo relacionado con los aviones. Él repara y trabaja en ellos para el 801st y se une al equipo al comienzo de la serie. Isurugi es una persona muy positiva y optimista; mantiene alto el ánimo del equipo y cree que alguien que ama tanto los aviones no puede ser una mala persona. Primero desarrolla una relación con Miyuki que causa celos dentro de Mitaka, quien incluso intenta separarlos difundiendo rumores sobre Miyuki. Isurugi todavía se preocupa por Mitaka, sin embargo, cuando ella desarrolla fiebre, y finalmente ambas chicas se enamoran de él. Isurugi nervioso no puede decidir entre las chicas y dice "¡Una será mi novia, la otra será mi amante!" A pesar de no poder elegir, Isurugi todavía mantiene fuertes amistades con ambas chicas y las demás y se mantiene positivo y optimista.
Una de las dos mejores pilotos del 801.º, Miyuki es considerada una "buena", siempre educada, amable, gentil y no del tipo que rompe las reglas o se mete en problemas. Fue colocada en el 801.º después de golpear a un oficial superior con su mano, aunque Mitaka habla del incidente de manera bastante diferente. Miyuki y Mitaka no se llevan bien en absoluto y son polos opuestos en términos de personalidad. Sin embargo, a pesar de su rivalidad, logran trabajar juntos cuando llega el momento y forman un excelente equipo. Miyuki originalmente pensó que Isurugi era un pervertido (principalmente debido al hecho de que accidentalmente la vio desnudándose). Sin embargo, eventualmente llegó a amarlo y compite por su afecto junto con Mitaka.
Expresado por: Aya Hisakawa (japonés); Sascha Biesi (inglés) [3]
Arisa Mitaka (三鷹 ありさ, Mitaka Arisa )
Una de las dos mejores pilotos del 801st, y una rival constante para Miyuki en términos de vuelo y amor. Mitaka, de piel oscura, se mantiene reservada y suele ser más agresiva y hostil con los demás; se dice que es una alborotadora y está constantemente en desacuerdo con Miyuki, tratando de molestarla de cualquier manera que pueda. Mitaka es una piloto de primera categoría y lo ha demostrado en muchas ocasiones. Al principio, a Mitaka no le importaba Isurugi, pero se puso un poco celosa cuando él y Miyuki comenzaron a salir, por lo que difundió rumores y "fingió" estar enferma para arruinar la relación de Miyuki con Isurugi. Sin embargo, terminó enamorándose de él también y trata ferozmente de ganarse su afecto compitiendo constantemente con Miyuki. Ella es ferozmente competitiva, muy decidida y terca.
Voz de: Ai Orikasa (japonés); Stacey Sperling (inglés) [4]
Mitsuru Konishi (小西 充, Konishi Mitsuru )
El capitán del 801 y rival de la escuela con Kengamine Kouji. Konishi es un hombre tranquilo, más grande que la vida que habla en tonos muy altos y casi nunca se lo ve sin sus gafas de sol. Konishi apoya mucho a los miembros de su equipo y trabaja muy duro para mantener a su escuadrón a salvo de la disolución. Cuando era más joven, Konishi ganó un concurso de comer ramen y fue compañero de escuela de Kouji. Antes de convertirse en capitán, Konishi estaba secretamente enamorado de Saginomiya Sakura, sin embargo, también lo estaba su mejor amigo, Toshimitsu Tokaji y Sakura estaba enamorada de Tokaji. Konishi incluso le propuso matrimonio a Sakura el día de su examen de vuelo, pero ella pensó que era Tokaji y dijo su nombre, lo que obligó a Konishi a decir que Tokaji era, de hecho, la persona "real" que le dio el anillo. Él no sabe que ella le devuelve secretamente su afecto.
Expresado por: Norio Wakamoto (japonés); David Arnsberger (inglés) [5]
Sakura Saginomiya (鷺ノ宮さくら, Saginomiya Sakura )
Sakura es la segunda al mando del equipo que recoge a Isurugi para dejarlo en el cuartel general del 801 al comienzo del primer episodio. Tiene un perro viejo llamado Patriot (a quien ama mucho) y es una jugadora compulsiva. Sakura apuesta en prácticamente todo, desde exámenes de vuelo, concursos de comida hasta carreras de caballos, y también resulta ser muy buena en eso. A Sakura le encanta el karaoke , a pesar del miedo inusual que sus compañeros de equipo le tienen a su voz para cantar. Cuando Sakura era más joven, se hizo conocida como una de las mejores pilotos prometedoras y sus habilidades son en realidad una de las causas de la formación del 801, lo que provocó tensión entre otras pilotos que estaban celosas de su talento y de que ella robara el corazón del mejor amigo de Konishi, Tokaji. Tanto Tokaji como Konishi estaban enamorados de Sakura, pero ella parecía estar interesada solo en Tokaji. El día de su examen de vuelo, Tokaji le había prometido a Sakura que estaría allí para ver su examen, pero tres chicas celosas la distrajeron. Konishi corrió hacia Sakura y le propuso matrimonio, pero ella esperaba a Tokaji y dijo su nombre, lo que obligó a Konishi a darle el anillo en nombre de Tokaji. Sakura tomó el anillo y lo usa hasta el día de hoy, sin saber hasta años después que Konishi fue quien le propuso matrimonio y, aunque nunca se dice claramente, se da a entender que tiene fuertes sentimientos por Konishi y pareció revelar que amaba a Konishi a cambio.
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Shawn Sides (inglés) [6]
Yoko Shimorenjaku (下連雀 ようこ, Shimorenjaku Yōko )
La dulce, bajita y de pelo rosa Yoko es utilizada principalmente como personaje cómico en la serie. Le gustan mucho los dulces y la comida chatarra, se pone bastante desagradable cuando está borracha y tiene un murciélago de mascota (Chi-chan) que muerde a las personas que le dan miedo o que son nuevas para él. Su murciélago es la mascota del equipo. Yoko es conocida por tener una voz aguda y molesta (al menos en el doblaje) y es propensa a pequeños ataques de inmadurez y comportamiento infantil. Yoko es la piloto con menos experiencia y no es tan buena como Mitaka o Miyuki, como dijo una vez Kengamine Kouji: "Yoko es el tipo de piloto que obtuvo su licencia de una caja de cereales".
Expresado por: Yukana Nogami (japonés); Maxine O (inglés) [7]
Kouji Kengamine (剣ヶ峰 浩二, Kengamine Kōji )
El ladrón y escurridizo comandante a cargo de la división 801. Kouji no oculta el hecho de que desprecia estar a cargo de la 801; constantemente intenta pensar en nuevas formas de disolver el equipo o ganar un ascenso para escapar. Piensa que la idea de pilotos mujeres es completamente ridícula y siempre se enoja cuando el equipo continúa aprobando exámenes y pruebas. Kouji comparte una rivalidad con Mitsuru Konishi a quien conoce de sus días de entrenamiento en la academia. A pesar de su odio por la 801, Kouji los defendió cuando el equipo de vuelo estadounidense (The Thunderbirds ) insultó la calidad de los pilotos japoneses, Kouji está muy orgulloso de ser un piloto japonés.
Voz de: Hideyuki Umezu (japonés); Michael Dalmon (inglés) [8]
^ Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperación entre productores de anime y la Fuerza de Autodefensa de Japón: ¿Creación de fantasía y/o propaganda?". Journal of War & Culture Studies . 12 (1): 8–23. doi :10.1080/17526272.2017.1396077. hdl : 2115/74922 . S2CID 165803736.
^ Takuya Isurugi
^ Haneda Miyuki
^ Mitaka Arisa
^ Konichi Mitsuru
^ Sakura Saginomiya
^ Shimorenjaku Yoko
^ Kengamine Koji
Lectura adicional
Ross, Carlos. "801 TTS Airbats". Reseñas de anime de THEM .
Toole, Mike (17 de octubre de 2003). "Airbats, 801 TTS". Anime Jump .
Johnson, Jeremy. "801 TTS Airbats". EX . Vol. 3, no. 6. p. 20. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011.
Beveridge, Chris (8 de junio de 2002). "Airbats". Mania . Santa Monica : Demand Media . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.