Antón María Salvini
Reverendo Antón María Salvini | |
|---|---|
.jpg/1280px-Anonimo,_medaglia_di_anton_maria_salvini,_ante_1756_(bargello).jpg) Medallón con retrato de Salvini | |
| Nacido | ( 1653-02-12 )12 de febrero de 1653 |
| Fallecido | 16 de mayo de 1729 (16 de mayo de 1729)(76 años) |
| Lugar de enterramiento | Santo Spirito, Florencia |
| Nacionalidad | italiano |
| Ocupación(es) | Sacerdote católico , traductor , profesor universitario , helenista. |
| Título | abad |
| Padres) | Andrea Salvini y Eleonora Salvini (de soltera Del Dua) |
| Antecedentes académicos | |
| Alma máter | Universidad de Pisa |
| Influencias |
|
| Trabajo académico | |
| Disciplina | Helenista, erudito clásico |
| Instituciones | Universidad de Florencia |
| Estudiantes de doctorado | Giovanni Lami Antonio Francesco Gori Anselmo Banduri |
| Influenciado | Ludovico Antonio Muratori [1] |
,_xix_secolo,_pasta_da_spianare_su_tagliere.jpg/1280px-Pale_degli_accademici_della_crusca,_pronto_(anton_maria_salvini),_xix_secolo,_pasta_da_spianare_su_tagliere.jpg)
Anton Maria Salvini FRS (12 de febrero de 1653 - 16 de mayo de 1729) fue un naturalista y clasicista italiano que vivió en Toscana . [1] Lingüista consumado , es conocido por sus traducciones de textos en latín, griego y hebreo.
Biografía
Nacido en Florencia en el seno de una familia prominente, su hermano Salvino Salvini creció para ser también escritor. A la edad de 12 años, comenzó a estudiar con los jesuitas . Entre sus compañeros de estudios estaba el futuro cardenal Giovanni Battista Tolomei y el futuro obispo de Florencia, Ansaldo Ansaldi (1651-1719). En 1669, fue enviado a la Universidad de Pisa para estudiar jurisprudencia. Se convirtió en miembro de la Accademia degli Apatisti , fundada por Agostino Coltellini (1613-1693). En Pisa, estudió con Bartolomeo Cheti. En 1679, se graduó con un doctorado en derecho canónico y civil. Fue enviado a trabajar con un abogado, Andrea Poltri, pero pasó el tiempo leyendo y estudiando textos. No se desempeñaba bien ni estaba interesado en ser abogado, pero se ganó entre algunos la reputación de un políglota y polímata excesivamente erudito, citando profusamente la antigua nota a pie de página ante cualquier declaración nueva. Los escritores italianos del siglo XIX, como Foscolo y Settembrini, se sentían fuertemente repelidos por su impulso a basar el conocimiento en fuentes recónditas y arcaicas. [2] Se dice que Francesco Redi comentó que: Y de un vaso lleno y rebosante / con tal dulce porte mi corazón toca / que reír de nuevo no bastará / él, mi Salvini, que tiene tanta lengua en la boca . [3]
Se hizo amigo de Benedetto Menzini y Carlo Dati , que también habían estudiado con Redi. Con el apoyo del cardenal Leopoldo de Medici , en 1677 fue nombrado profesor de lengua griega en el Studio Fiorentino. Pronto fue admitido como miembro de la prestigiosa Accademia della Crusca . En 1680, tomó las vestiduras de un abad secular. Se convirtió en un prolífico traductor de clásicos grecorromanos. [4]
A su muerte, su biblioteca y sus documentos pasaron a manos de la Biblioteca Riccardiana . Entre los alumnos de Salvini se encontraban Antonio Francesco Gori y Giovanni Lami . Salvinia , un género de helecho flotante, conmemora su nombre.
Referencias
This article needs additional citations for verification. (August 2021) |
.jpg){kind=link}
,_xix_secolo,_pasta_da_spianare_su_tagliere.jpg){kind=link}
- ^abcd Paoli 2017.
- ^ Antón María Salvini, de Carmelo Cordaro; 1903, prefacio de la biografía.
- ^ Ei da un colmo bicchiere e traboccante/ In sì dolce contegno il cuor mi tocca,/Che per ridirlo non saria bastante/Il mio Salvin, che ha tanta lingua in bocca.
- ^ Antonio Maria Salvini: un Saggio critico-biografico, por el Dr. Carmelo Cordaro, Stabilimento Bertola and Co., Piacenza, 1903.
Bibliografía
- Cordaro, Carmelo (1906). Antón María Salvini. Saggio crítico biográfico. Plasencia: Bertola & c.
- Trabalza, Ciro (1908). Historia de la gramática italiana . Milán: Hoepli.
- Paoli, María Pía (2005). "Anton Maria Salvini (1653-1729). Il ritratto di un letterato nella Firenze di fine Seicento" (PDF) . Nápoles, Roma, Florencia: Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (XVII-XVIIIe siècles) . Roma: École française de Rome: 501–544. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- Bianchi, Nunzio (2006). El códice del romano. Tradizione manoscritta e ricezione dei romanzi greci . Bari: Dédalo. págs. 83-147. ISBN 9788822058126.
- Paoli, María Pía (2017). "SALVINI, Antón María". Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 90: Salvestrini – Saviozzo da Siena (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.
