“ Antología de Interés I ” | |
---|---|
Episodio de Futurama | |
Episodio n.º | Temporada 2 Episodio 16 |
Dirigido por | Chris LoudenRich Moore |
Escrito por | Terror a 500 pies: Eric Rogers Marca L para Leela: Ken Keeler El descongelamiento de tu vida: David X. Cohen |
Código de producción | 2ACV16 |
Fecha de emisión original | 21 de mayo de 2000 ( 21-05-2000 ) |
Apariciones de invitados | |
| |
Características del episodio | |
Título de apertura | Dibujado cuidadosamente ante una audiencia en vivo |
Caricatura de apertura | " ¡Bosko naufragó! " (1931) |
« Anthology of Interest I » es el decimosexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y el episodio número 29 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 21 de mayo de 2000. Este episodio, así como el posterior « Anthology of Interest II », sirve para mostrar tres historias «imaginarias», de manera similar a los episodios de « Treehouse of Horror » de la otra serie animada de Matt Groening , Los Simpsons . [1]
El episodio es digno de mención por presentar la incorporación de Scruffy , el conserje, al personal de Planet Express, y como miembro recurrente del elenco, después de su aparición anterior como tramoyista durante el concierto de Beastie Boys en " Hell Is Other Robots ".
El profesor Farnsworth muestra a la tripulación su nuevo invento, el Fing-Longer, un guante con una varilla larga que se utiliza como extensión del dedo índice. Lo demuestra activando la máquina de hipótesis, un dispositivo que permite al usuario ver una simulación de un escenario hipotético después de que el usuario le haga una pregunta de hipótesis.
Bender se ofrece a tomar el primer turno y pregunta qué pasaría si tuviera 500 pies de altura. La simulación comienza con el gigante Bender siendo construido por cientos de unidades de control de tamaño regular en algún planeta distante. Bender vuela a la Tierra , donde conoce a Fry , que acaba de llegar al siglo 31. Bender le toma simpatía y se hacen amigos.
Después de que Bender destruye casi todo Central Park mientras juega con Fry, el ejército es enviado a lidiar con él. El ejército no puede dañar a Bender con sus armas eléctricas, y Bender continúa causando estragos en Nueva Nueva York. Para combatir a Bender, el Profesor usa su Rayo Ampliador en Zoidberg , solo para verlo causar estragos también. Zoidberg es interrumpido por Bender, quien no está contento con que Zoidberg destruya "su" ciudad. Los dos luchan, y su batalla causa daños masivos. Bender llena el Estadio Shea con agua hirviendo y empuja a Zoidberg dentro. Un Zoidberg enfurecido y hervido se levanta del agua y le rompe los pies a Bender, lo que hace que se caiga y se empale en el Empire State Building . Un Fry lloroso amonesta a los ciudadanos de Nueva Nueva York sobre la tragedia de Bender, cuyas últimas palabras lamentan su incapacidad para cumplir su sueño de matar a todos los humanos. Bender muere y el escenario termina mientras los espectadores observan en silencio.
El profesor le pide a Leela que le haga una pregunta. Al principio, Leela se niega, pero el resto de la tripulación se burla de ella por no ser impulsiva. Ella pregunta qué pasaría si fuera un poco más impulsiva.
En la simulación, Leela muestra un nuevo par de botas, compradas por un impulso salvaje, según ella. Sin embargo, la única diferencia es una franja verde en el costado, que no le interesa a nadie. El Profesor llama a Leela a su laboratorio, donde le dice que la ha designado como su única heredera debido a su falta de impulsividad. Insultada, Leela entonces le da una patada de karate al Profesor en un impulso, enviándolo a un pozo que alberga a sus mascotas, los osos hormigueros devoradores de hombres , donde es devorado vivo.
Cuando Hermes descubre el destino del Profesor, el Dr. Zoidberg asume el papel de detective y se encarga de resolver el asesinato. Más tarde, Hermes le muestra a Leela el testamento en video del Profesor, que muestra a Leela pateándolo en el pozo de osos hormigueros. Leela golpea y decapita a Hermes para encubrir el primer asesinato, sin que Zoidberg se dé cuenta a pesar de que ocurrió justo en la habitación de al lado. Poco después, Bender sorprende a Leela mientras ella se deshace de las partes del cuerpo de Hermes en el triturador de basura del fregadero. Él no se preocupa moralmente, pero aprovecha la oportunidad para chantajear a Leela. Ella mata a Bender exponiéndolo a la radiación de un horno microondas abierto y convierte su cuerpo en un auto de juguete . Al darse cuenta de que fue demasiado lejos, Leela decide masticar chicle en el siguiente impulso asesino. Sin embargo, después de que Amy hace un comentario burlón sobre ella, Leela también la asesina de inmediato, sin tener chicle.
Zoidberg se reúne con el resto de la tripulación para determinar la identidad del asesino. Leela apaga las luces y mata a Cubert, Scruffy y Nibbler uno por uno con una espada hasta que solo queda Fry, quien luego abandona la reunión por aburrimiento justo antes de que Zoidberg pueda revelar que Leela es la asesina, a través de una carta póstumamente enviada a él por Bender. A la mañana siguiente, Fry se da cuenta de que Leela está comiendo langosta, que en realidad es Zoidberg, y acepta su oferta de comer un poco con ella. Fry se da cuenta de que Leela fue responsable de los asesinatos, lo que obliga a Leela a "hacer algo realmente impulsivo": tener relaciones sexuales con Fry para mantenerlo callado.
Fry pregunta qué pasaría si no lo hubieran congelado.
En esta historia alternativa, Fry por poco cae en el tubo criogénico y nunca se congela. Aparece una grieta en el continuo espacio-tiempo , que muestra a la tripulación de Planet Express en el futuro. Al día siguiente, mientras se lo cuenta al Sr. Panucci , quien desestima su historia, Fry es escuchado por el cliente habitual Stephen Hawking, quien organiza que Fry sea secuestrado en su camino a casa desde el trabajo. Fry es presentado a los "Vicepresidenciales de Acción Rangers", liderados por Al Gore , cuyo deber constitucional es proteger el continuo espacio-tiempo. Su grupo está completado por Hawking, Nichelle Nichols , Gary Gygax y Deep Blue .
Fry explica lo que pasó la noche anterior. Deciden que Fry debía morir y tratan de matarlo. Otra grieta aparece durante el intento de asesinato, con Bender arrojando una botella de cerveza a los Rangers. Nichols sugiere que Fry sea congelado para estabilizar el continuo espacio-tiempo. Gygax le da a Fry su " maza +1 " para protección en el futuro. Fry de repente rompe el tubo con la maza, creando una paradoja y haciendo que el universo colapse en una grieta espacio-temporal. Todo lo que queda es Fry y los Rangers, flotando en un vacío sin rasgos distintivos. El escenario termina con ellos jugando Dungeons & Dragons durante los próximos cuatrillones de años.
Después del final del escenario de Fry, el Profesor maldice a la máquina de simular escenarios que incluso él consideraba absurdos y la tira a la basura. Considera que el Fing-Longer es un éxito y la tripulación lo felicita. Luego se demuestra que todo lo anterior fue solo una simulación creada por la máquina de simular escenarios cuando el Profesor preguntó qué habría sucedido si él hubiera inventado el Fing-Longer, dejándolo lamentando las posibilidades incumplidas.
Este episodio contó con la participación de Nichelle Nichols y Al Gore , quienes posteriormente aparecerían en " Where No Fan Has Gone Before " y " Crimes of the Hot ", respectivamente. Al Gore recibió algunas críticas por su aparición porque partes del programa "entran en conflicto con los temas antiviolencia, antitabaco y de valores familiares de la campaña de Gore". El portavoz de Gore respondió afirmando que la mayoría de los espectadores reconocerían que el programa tenía como objetivo entretener y que se lo tomarían con el espíritu adecuado. [2]
Este episodio es uno de los cuatro que aparecen en la Monster Robot Maniac Fun Collection como uno de los cuatro episodios favoritos de Matt Groening de la serie. [3] En 2006, IGN.com clasificó este episodio como el número trece en su lista de los 25 mejores episodios de Futurama , señalando que aunque las tramas de los tres segmentos individuales no eran el mejor trabajo de Futurama , se consideraba que cada uno tenía una comedia "asesina". [4]
Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una B, diciendo, "Esto todavía se siente como una oportunidad desperdiciada. Si un episodio va a eludir deliberadamente sus responsabilidades de historia, necesita ofrecer algo más que el mero hecho de su existencia. La historia de Bender de '¿Qué pasaría si tuviera 500 pies de altura?' tiene algunos buenos chistes, y la pelea con Zoidberg es divertida (y perturbadora), pero descubrir que él y Fry todavía habrían sido amigos sin importar sus respectivos tamaños no es suficiente para justificar el segmento. Probablemente estoy siendo demasiado crítico aquí, pero el último segmento al menos demostró algo de ambición. En general, 'Anthology' se desarrolla como un experimento mental moderadamente atractivo; ciertamente no es un desperdicio total, pero nada que justifique la existencia del experimento sobre otra entrega que siguió las reglas". [5]